ID работы: 2708629

Soul-Searching

Гет
R
Завершён
9
автор
Размер:
148 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть первая Глава 3. Rakkauslaulu

Настройки текста
      Я гнал свой внедорожник по ночной столице, и впервые мне не хотелось утруждать себя мыслительным процессом. Из аудио-системы звучали песни Йоханы, многие я написал для нее, вложив всю любовь, на которую только был способен. Голос пел о любви и разлуке и еще о чем-то таком, что в тот момент было известно лишь нам двоим, то, о чем не хотелось говорить да, и не понял бы никто. Люди вообще не умеют радоваться чужому счастью, а мы заплатили слишком дорогую цену, пытаясь поделиться этой своей радостью.       Я вспоминал, как держал ее на руках, слышал волнительное биение ее сердца…. Я мог тогда часами смотреть в глаза Йохане, и верил, что это продлится вечно. Странно, но сейчас я слушал песни без былой грусти, прошлое больше не причиняло мне боль. Оно отпустило меня, благословило, положив на голову сухую морщинистую ладонь. Передо мной зеленым океаном простиралось будущее, а сейчас я прощался. И уходил, чтобы уже не возвращаться.       Теперь у меня была Мери, и она будет счастлива! Марсело тогда рассказал много чего интересного и шокирующего, со многим еще предстояло справиться, но основные проблемы уже были решены. Я переключил проигрыватель и вернулся в настоящее.       У Мери не было родителей, ее подбросили под дверь одной супружеской пары, оставив в колыбельке записку с просьбой позаботиться о ребенке. Ее приемная семья с самого начала расставила приоритеты, посчитав Мери своим шансом. Ни о каком родительском инстинкте не могло быть и речи, ведь Криста и Пекка долгие годы состояли на учете у психотерапевта. Подверженные одному лишь желанию – желанию денег и безграничной власти, безумцы не остановились ни перед чем. Когда Мери немного подросла и заинтересовалась музыкой, они поставили ей условие: «Мы отдадим тебя в музыкальную школу, если ты будешь воровать у одноклассников и приносить нам их мобильные телефоны». Со временем их жуткие фантазии лишь усилились, и Мери заставили петь в барах, а по вечерам служить развлечением для местных толстосумов. Несколько раз Мери пробовала сбежать из дома, скиталась по вокзалам, голодала неделями, но потом ее находили хозяева баров и возвращали родителям, где ее не ожидало ничего хорошего.       Последнее время ее жизни вообще превратилось в сущий ад: Криста и Пекка попросту сдали приемную дочь «в аренду» в это самое заведение, где ее нашли мы. Хозяева пообещали посылать родителем кругленькую сумму каждый месяц, а Мери пригрозили, что сделают ее наркозависимой, если попробует убежать. Вот такие беды выпали на долю несчастного ребенка. Каждую ночь она засыпала под наши песни, выпрошенные у местного ди-джея, и мечтала, что произойдет чудо.       Врачи сказали мне сегодня, что Мери потребуется не один месяц, чтобы прийти в себя, но я был готов ждать сколько угодно. С ней работали самые лучшие психотерапевты, Тарья и Анетт откармливали ее и меня заодно финско-шведскими харчами, а я даже и представить не мог, что стал бы делать, не будь их в моей жизни. Марсело и Марко отстранили меня от решения юридических проблем и взялись за дело сами. Кристу и Пекку обещали скоро упечь в психбольницу, а если удастся признать их вменяемыми – то за решетку, хозяева баров дожидались своей очереди в следственном изоляторе, всем грозил немалый срок за сексуальное рабство.       Сейчас Мери было около двадцати трех лет и из них максимум пять были счастливыми. Она даже о подарках на Рождество мечтать никогда не смела, все детство Мери прошло у паперти Хельсинских церквей и в доме доброго пастора. Увы, никто в то время не догадался подать в суд на ее родителей, и кошмар продолжался. Священников во все времена особо не слушали, а о психологической помощи не могло быть и речи.       У Мери были хорошие данные, прекрасный музыкальный слух и чувство прекрасного. Было решено позаниматься с ней при возможности. А у меня были и куда более грандиозные планы. Она перевернула мою жизнь, изменила меня и разрушила все стереотипы. Былая несчастная любовь и даже смерть Йоханы показались теперь детскими забавами по-сравнению с тем, что перенесла она. Да, одним прекрасным утром я признался себе, что влюбился, и эта любовь была зрелой и долговечной. Все радовались изменениям во мне, а я пока не знал, что с ними делать. Я часами пропадал в больнице, Мери удивительно легко шла на контакт и задавала такие вопросы, от которых я со всей своей прожженной философией просто становился в тупик. - Что для тебя общественное мнение, Туо? - Не скажу, что я сильно обращаю на него внимание, но обидно, когда каждый интерпретирует сказанное или услышанное по-своему. - Общественное мнение – это мнение тех, кого не спрашивали. Вот представь: сидим мы за столом друг напротив друга, на нем лежит цифра 6, ты видишь 6, а я вижу 9. Каждый увидит то, что близко ему, глупо отрицать, глупо расстраиваться. - О чем ты мечтаешь, Мери? - Раньше мне хотелось стать птицей и улететь отсюда, в детстве я боялась взрослеть, потому что знала – во взрослой жизни мне будет еще хуже, а сейчас даже не знаю…. Не хочу оставаться одна. И хочу много-много шоколада, меня иногда кормил им пастор – отец Тойво. И я бежал среди ночи в ближайший супермаркет и покупал все, что попадало под руку. Я терял голову, но боялся ее напугать еще больше.

***

      Сегодня мне приснился странный сон. Большой дом с белым забором, много цветов вокруг, раскидистое дерево прямо у окна и пустые качели, раскачивающиеся от ветра. Я стоял у окна и пытался разглядеть что-то в сплошной темноте. По ту сторону стекла стояла Йохана, ее ладонь касалась моей, но я не чувствовал тепла. Нас разделяла сплошная стена дождя и пропасть одиночества. Где-то на горизонте догорало мертвое солнце, его слабеющие лучи уносили с собой мохнатые тучи, красная струйка крови еще долго горела в небе – это догорали чьи-то надежды. Йохана плакала, или это все-таки дождь? Внутри не было ничего, кроме пустоты, в глазах ничего, кроме боли. Как можно кричать, когда тебя не слышат? Как можно просить о помощи, если твои мольбы останутся без ответа?       Я силился войти внутрь, но дверь не поддавалась. Тропинка в прошлое давно уже поросла травой, а она продолжала являться мне во снах. Я провел рукой по холодному стеклу, словно стирал слезы с ее лица, и вдруг оказался внутри. Зал, казавшийся темным снаружи, поразил яркостью красок, слепящей белизной стен и уютом, к которому столько лет тянулись наши души. Я пытался прижать к себе невесомый призрак, но не мог, она таяла от моих прикосновений, разлука неизбежна. Лунный свет играл на украшениях хрустальной люстры, откуда-то сверху донеслись звуки рояля.       Я стоял в центре призрачного зала, в котором на глазах таяла пыль, растворялись в воздухе осенние листья, минор сменялся мажором, а дождь за окном прогнал серебряный месяц. Я услышал, как кто-то окликнул меня по имени, и обернулся. Ко мне навстречу шла Мери. Призрак Йоханы растаял, прошептав: «Прощай», внутрь внезапно ворвались ночные звуки, а печальная серенада исчезла, уступив место Венскому вальсу.       Я проснулся, когда солнечный свет ярко заливал всю спальню. На тумбочке трезвонил будильник, я потянулся выключить его и заметил краем глаза, что на полу что-то лежит. Приглядевшись, я понял, что это фотография. Единственная сохранившаяся фотография с Йоханой. Остальные я как-то сжег, следуя примете. Не стоит цепляться за прошлое, однако, во времена, когда мой дом тонул в мусоре и сигаретном дыме, а я сам питался одним лишь кофе, маленькие послания из ниоткуда как-то помогали жить-существовать дальше. Меня окружали сотни женщин, но я как в раковине прятался в одиночестве. Я боялся еще раз обжечься, главной моей бедой была излишняя привязанность к людям, излишняя самоотдача в любви. Вот так и бродил по дому как призрак и с каждым клочком бумаги оживлял воспоминания, а потом они горели в огне зажигалки, чтобы заново воскреснуть во сне.       Погрузившись в океан тяжелых мыслей, я не сразу понял, что у меня в руках разрывается телефон, а на дисплее высвечивается «Тарья». Это не обещало мне ничего хорошего. Я нажал на зеленую трубку и поднес аппарат к уху. - Ты на часы сегодня смотрел?!       Я отстранил мобильный от уха и ответил, что еще не смотрел, на что получил волну возмущения и хор Анетт и Тарьи, чередующих слова родных языков с английскими и горящих праведным гневом. - Тебе Мери забирать из больницы через сорок минут, а у тебя, конечно же, ничего не готово еще! Будешь ехать к ней – завези ключи от дома на репетиционную базу, иначе мы сами к тебе приедем и убьем! - Девочки, да я же, да я… - лепетал я, понимая, что проспал и сам в этом виноват. - Собирайся, давай, и быстро! – скомандовал Марко и отключился. Тааак, вся команда опять в сборе…. Я нашарил у кровати тапочки, открыл шторы, прошептал окну: «Прощай», стая неизвестных мне белых птиц сорвалась с дерева, меня вновь вырвал из прошлого телефон, на сей раз звонила Анетт. - Нетти? - Это я. Тарья собирается в соседней комнате, не переживай. Отвези Мери куда-нибудь погулять, мы пока приберемся у тебя, ты ж, небось, уже мхом весь порос и корни пустил. - Почему же? Я недавно убирал в доме. - Да? «Недавно» - это полтора месяца назад? У тебя опять в пыли тексты песен написаны и тараканы носят имена домашних животных? И не смейся! - Хорошо-хорошо, мамочки, я завезу ключи. - То-то же! И цветы Мери купи!

***

      Я ехал по залитой солнцем столице настолько быстро, насколько позволяли знаки ограничения скорости и вновь вспоминал. Мери сидела у окна и заплетала косички из бахромы красивой розовой занавески. Я замер в дверном проеме и стал наблюдать. Ее лишили детства, и теперь она всеми силами старалась наверстать упущенное. На тумбочке стройными рядами выстроились плюшевые мишки, щенки и котята – мои подарки. Мери дала каждому из них имена, говорила, что они скучают, когда надо ложиться спать и в больнице заканчиваются приемные часы. Когда я ухожу домой….       На лоскутном одеяле, которое привез Марко, покоилась книга сказок Андерсена и кулинарная. Вот так вот детство переплелось со взрослостью, невинность со зрелостью. Анетт и Тарья, узнав о несбывшейся мечте Мери о вокале, пообещали ей, что возьмут под свою опеку. Она радовалась как ребенок, а потом попросила меня учить ее английскому. Порой я не знал как себя вести. Ее лишили абсолютно всего! Вынужденная просить для родителей милостыню, Мери даже в школу толком не ходила, и теперь глотала книги одну за другой и исписывала листы формата А4 своими повседневными мыслями. Она мечтала об образовании, у нее отняли даже мечты. Нам предстояла серьезная задача, но мы были готовы ко всему. «Главное, будь рядом, Туоми», - говорила Мери, и мне хотелось украсть ее от всего света и увезти туда, где никто не посмеет не то, что обидеть, даже плохо подумать о моей Солнечной девочке! - И о чем ты думаешь уже столько времени? Иди сюда, - позвала Мери. В такие минуты в ней просыпалась женщина, так похожая на Йохану, и я не знал, как реагировать. Однажды доктор Лайхо сказал мне: «Господин Холопайнен, когда у вас начнутся более серьезные отношения, постарайтесь быть с Мери максимально деликатным. Она боится мужчин, боится воспоминаний, они причинили ей слишком большую боль».       Я подошел, положил на тумбочку обязательные розы и обнял Мери за плечи. - Расскажи, как прошел твой день? - Скучно здесь… Я уже почти все прочла, что ты принес. Взглянула на сказку о девочке со спичками взрослыми глазами, но от этого ее еще жальче…. А еще – нашла кучу классных салатов в кулинарной книге, я тебе их приготовлю. Вкусно! - Не расстраивайся по пустякам, это всего лишь сказки. - Знаешь, многие тоже говорили, проходя мимо меня, восьмилетней девочки, замерзающей у церкви, что это всего лишь чья-то игрушка, которая принесет вечером деньги пьяным родителям, а они их пропьют…. А на улице так вкусно пахло пирожками…. Мне хотелось кушать…. Понимаешь, Туоми? - Прости меня, Мери, прости, пожалуйста, я не хотел, - шептал я, прижимая ее к себе и пряча лицо в волосах. А она гладила меня по голове своей маленькой ладошкой и говорила, что все хорошо. - И ты меня прости, я не должна была…. Ты показал мне новую жизнь, я не имею права обижаться за прошлое, в котором нет твоей вины. Ты не уйдешь? - Я всегда буду рядом, Мери…. - Мне так нравятся твои розы, спасибо, - совсем другим голосом отвечает она, Мери не умеет грустить. - У тебя есть любимые цветы? – дрожащим голосом спрашиваю я, боясь услышать, что это ромашки. - Я люблю тюльпаны, они напоминают о лете, и ландыши. Папа дарил их маме, когда я была совсем маленькой, и мы были счастливы…. Прости, опять я начинаю втягивать тебя в сети моей депрессии. - Ты можешь делать со мной, что захочешь, - с улыбкой отвечаю я, - Я всегда выслушаю тебя и помогу чем смогу. - Мое черное прошлое стоило этого счастья в настоящем. С тобой спокойно, и я чувствую себя защищенной. Я, кажется, люблю тебя, - неожиданно произносит Мери и по-детски зажмуривается. Я глажу ее по щеке, убираю непослушные волосы и шепчу, что тоже люблю, люблю так, как никогда и никого не любил. Мери улыбается. - Поцелуй меня….

***

      Время бежит…. Время всегда бежит, когда ты счастлив и тянется невероятно медленно, когда вокруг тебя черная тьма тоски и одиночества. Почему так? – никто не даст ответа, видимо, это очередной непостижимый закон матушки-Вселенной. Я брожу по окутанной ночью комнате, думаю обо всем сразу и конкретно ни о чем. Я люблю тишину, люблю наблюдать за огоньками домов в синем платье ночи. С заходом солнца все по-другому. Иное значение обретают сказанные днем слова, иного решения требуют проблемы и хочется жить, впервые за много лет мне хочется жить.       Где-то в глубине сознания метроном прошлого продолжает отсчитывать своё время. Непросто распрощаться с тем, что было частью твоей жизни…. Непросто в сотый раз встать с колен и хотя бы раз улыбнуться восходящему солнцу.       Я мечусь по дому. На столе остывает пятая за полчаса чашка кофе, в пепельнице тлеет недокуренная сигарета. Хочется изменить что-то и всё сразу, хочется знать ответ на вечные вопросы, а впрочем, может и не нужно никакого ответа? Может, я просто боюсь еще раз разочароваться во всем?       Только идущий сможет осилить путь. Сомнения прочь! В глубине спальни сопит Мери, рядом с ней большой плюшевый медведь размером с меня – мой же подарок при выписке из больницы. Она улыбается чему-то во сне, одеяло сбилось в один большой теплый шар, у кровати пристроились тапочки, ночник «показывает» домовенку оранжевые звезды. Я сажусь на край кровати, расправляю одеяло, глажу Мери по голове, стараюсь лишний раз не дышать. Я люблю ее, безумно люблю, не знаю, как жил без всего этого раньше….       Правильно говорили друзья: «Ты поумнеешь только тогда, когда захочешь заботиться о ком-то еще». О как же они были правы! Мне хочется жить каждым ее днем, каждой минутой, хочется знать о Мери абсолютно все….. Но, в то же время, я не должен ограничивать ее свободу…. Я поправляю тапочки и погружаюсь в водоворот мыслей. Снаружи гремит гром, суровая выдалась осень.       Я иду по следам Мери, тихо, стараясь не нарушить интимности момента. Она читает книгу, делает пометки в блокноте, между страниц вложены фиалки, ландыши и какие-то полевые цветы, названия которых я не знаю. Здесь же в блокноте Мери пишет первые стихи или просто мысли, я знаю, они потом превратятся в песни, если только она мне позволит. У нас один на двоих плеер, в нем только ее любимые песни. Музыка как ничто иное помогает узнать человека…. Я подключаю к плееру свои наушники и слушаю-слушаю-слушаю. “You raise me up so I can stand on mountains…. I am strong when I’m on you shoulders, you raise me up to more then I can be…” Я прикрываю глаза. Вот так вот, без признаний и прочих громких и пафосных слов. Просто песня, просто слова, да только всё как всегда оказалось совсем не просто. Счастье, мое счастье ….       В кухне ровным строем выстроились неизвестные мне баночки со специями, тут же рядом рецепты, написанные ровным почерком Тарьи и набранные на компьютере – это уже Анетт – дитя хай-тека. Мери держит на кухне еще один блокнот - в нем ее правки рецептов, она обладает удивительным даром делать все по-своему, и у нее это отлично получается.       Я иду по ее следам, листаю ее книги, думаю над тем, что она чувствовала, когда читала или слушала. Я хочу знать о ней все, даже такие невероятные вещи, например, как форма облака или отражение в озере. Мы похожи…. Даже нет, не так, мы – частички единого целого, я как никогда четко это осознаю.       Мери намного мудрее меня, иногда она поражает до глубины души. Она женщина, им судьбой предназначено направлять безрассудных нас. Я не могу не слушаться. Порой она ведет себя со мной как с маленьким ребенком, а порой пугается чего-то в темноте и просит посидеть с ней рядом…. Я строго держу дистанцию, во-первых доктор Лайхо настоятельно просил меня быть осторожнее, а во-вторых еще просто не пора. Всему свое время…. Сейчас мне доступны лишь поцелуи. И, да, я понимаю, что это тоже не главное. Что бы там не твердили о природе и всяком таком, гораздо важнее любить, заботиться, бежать с репетиции, пролетая повороты и красный свет светофора лишь потому, что на улице дождь, а Мери не взяла с собой зонтик. Гораздо важнее тревожно смотреть на градусник, когда там лишь 37, 5 и дежурить у ночной аптеки, покупать аспирин и не обращать внимания на недовольный взгляд провизора. Гораздо важнее будить среди ночи Анетт, шепча в трубку, что Мери заболела и тут же выслушивать от нее подробный маршрут пути. Вот так вот сложно устроена жизнь. Мери уже минут двадцать сидит на кровати, подтянув к подбородку колени. А я смотрю в окно и ничего не слышу. - Иди сюда, холодно…. - Я разбудил тебя? - Нет…. Просто….. - Прости…. Мне нужно было собраться с мыслями. - Что? Ни одна их них опять не пришла на собрание? - Вот я сейчас тебе покажу, если будешь надо мной издеваться! Мери, конечно же, меня не слушает. Она не дает мне ответить, обнимает за шею, закрывает глаза. Я вновь стараюсь не дышать. - Так спокойно…. Туо, знаешь, что самое главное в отношениях? – Чувствовать друг друга. Чувствовать без слов….. Ты этому научился.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.