ID работы: 2648711

Keep Me Warm

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
83 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 23 Отзывы 6 В сборник Скачать

Brighter than the Sun

Настройки текста

Colbie — Caillant Brighter Than The Sun

Boy we go together like peanuts and paydays and Marley and reggae

POV Мэдди

Я проснулась и взглянула на часы, был уже обед, но у меня все равно выходной. Я встала с кровати и направилась в гостиную, но там никого не было. Когда прошлым вечером я пришла домой, то Ли и Нейта не было дома. И, скорее всего, они даже не приходили. Я услышала какой-то шум на кухне и направилась туда. Там были не только Ли и Нейт, но также мои друзья из McFly и парни из One Direction. Все они. Когда они услышали, что я зашла, то все обернулись. — Доброе утро, — сказали они. — Что вы здесь делаете? — Искали тебя. — Зачем? — Ты пойдешь в студию с нами, — сказал Том. — И что я буду делать там? — Поможешь нам записать несколько песен и покажешь нам какие-нибудь свои, — сказал Зейн, указывая на One Direction. — Ни за что. Я остаюсь здесь. — Мэдди, машина прибудет через пятнадцать минут, поэтому ты должна переодеться, если не хочешь ехать в пижаме. Я обреченно вздохнула и пошла обратно в свою комнату. Открыв шкаф, я быстро выбрала одежду. Я одела джинсы, серый свитер и черные ботинки. Я пошла в ванную, сделала конский хвост и нанесла немного макияжа. Вернувшись обратно в свою комнату, я взяла гитару и блокнот, где записаны мои песни. Я вернулась в гостиную, где все меня ждали. Мы попрощались с Ли и Нейтом, и сели в машину. Я села между Дуги и Лиамом. — Так ты хорошо пишешь песни? — спросил Лиам. — Я не знаю, я не думаю, что... — Поверь мне, она хороша в этом. Тебе понравиться, — сказал Дуги. — Я уверен, нам понравиться. — Это слишком далеко отсюда? — Меньше часа езды. Я вздохнула и положила свою голову на плечо Дуги. Вскоре я погрузилась в сон.

POV Найл

Я посмотрел на Мэдди, она уснула на плече Дуги. Я улыбнулся. Она прекрасная. Я не разговаривал с парнями о вчерашнем вечере, и не буду. Они думают, что я забочусь о ней, и не перестают спрашивать меня об этом. Вскоре, я увидел, как она открыла глаза, и потом мы приехали. Мы вышли из машины и зашли в студию. Дуги, Дэнни, Том и Мэдди сели на стулья, а мы пятеро зашли в кабинку для записи. Мы пели песню, которая будет первым синглом из нашего альбома Live While We're Young. По их оценивающийся лицам, можно сказать, им понравилось. Когда мы закончили, Дэнни, Том и Дуги сыграли несколько своих новых песен и мы упрашивали Мэдди сыграть что-то из ее песен. — Да ладно, Мэдди, ты сказала мне, что написала песню прошлой ночью. — Да, но я не хочу играть ее при таком количестве людей. — Да ладно тебе, мы уверены, это будет замечательно. — Но ребят, я... Мы наконец-то уговорили ее. Она взяла гитару и зашла в кабинку. Она вздохнула и начала играть. Stop me on the corner I swear you hit me like a vision I wasn't expecting But who am I to tell fate where it's supposed to go with it? Don't you blink you might miss it See we got a right to just love it or leave it You find it and keep it 'Cause it ain't every day you get the chance to say Меня снова поразил ее голос и песня, которую она написала. Кто-то положил свою руку мне на плечо. Это был Дэнни. — Тебе нравиться, не так ли? — Это замечательно! Мы остались в тишине, дослушивая песню. Oh this is how it stars, lightning strikes the heart it goes off like a gun, brighter than the Sun oh we could be the stars, falling from the sky shining how we want, brighter than the Sun Мэдди вышла из кабинки и посмотрела на нас, улыбаясь. — Ну, и что вы думаете? — Это просто великолепно! — мы все сказали в унисон. — Спасибо. — Не хотите перекусить с нами? — спросил Дэнни. — У Лиама, Зейна и меня уже есть планы с нашими девушками, — сказал Луи. — Джованна хочет, чтобы я пошел по магазинам с ней, — сказал Том. — Лара и я встречаем друзей сегодня, — сказал нам Дуги. — У меня тоже есть уже некоторые планы с друзьями, — сказал Гарри. — Найл, Мэдди, идете с нами? — Конечно.

POV Мэдди

Дэнни, Найл и я пошли перекусить вместе. Мы разговаривали о музыке. Я чувствовала себя комфортно с ними двумя. Дэнни повел нас в какое-то кафе, которое находилось прямо возле студии. Мы сели за стол и заказали, что хотели. — Как прошел вечер вчера в баре, Мэдди? Я не смог пойти, — сказал Дэнни. — Круто, Ли, Нейт и One Direction пришли посмотреть на меня. — Так ты ходил туда, не так ли? — Дэнни посмотрел на Найла, и тот кивнул. — И как она выступила? — Она была замечательной. — Вчера ты сказал, что видел и получше, — сказала я, вспомнив его слова. — Я изменил свое мнение. — Я что-то пропустил? — спросил Дэнни с широко раскрытыми глазами. — Нет, ты ничего не пропустил. Мы с Найлом переглянулись и начали смеяться. Дэнни посмотрел на меня, вздымая брови и я покачала головой, все еще смеясь. Когда мы перекусили, мы решили немного прогуляться. Дэнни получил сообщение от Джорджии, поэтому ушел, оставив меня и Найла одних. Мы продолжали идти в тишине. — Не хочешь пойти ко мне и посмотреть фильм или что-то типа того? — спросил он. — Конечно. Мы приехали к нему домой. Он сказал мне ждать его в гостиной, пока он приготовит попкорн. Я кивнула и сделала, как он и сказал. Я остановилась в гостиной и осмотрелась. На полке стояли различные фотографии его самого и его брата, который был очень похож на Найла. Здесь была куча дисков. Я взяла их, и села на диван, чтобы посмотреть их. Первый диск был тот, который он купил тогда в магазине. Я была удивлена, насколько у нас одинаковые предпочтения в музыке: Frank Sinatra, Michael Buble, The Script, Jason Mraz, The Eagles, Take That, The Kooks, Kings of Leon, The Killers... Но тут я еще больше удивилась, увидев два последних диска. Justin Biener. Я не смогла сдержаться и засмеялась. Я заметила, он был сзади меня. — Что делаешь? — спросил он. — Я взяла посмотреть диски, но я увидела эти два... — сказала я, указывая на диски Джастина Бибера, все еще улыбаясь. — И что не так? — Тебе нравиться Джастин Бибер? — Да, — я засмеялась еще громче. — Я не могу поверить. Тебе нравиться The Kooks, The Script, Take That и Kings of Leon, но еще тебе нравиться Джастин Бибер. — Да. — Оу, я просто не ожидала такого. — Ладно, перестань смеяться с моего вкуса и положи диски на место, — сказал он улыбаясь. Я положила диски обратно на полку и села возле него на диван. Мы смотрели "Очень страшное кино 3", смеялись и ели попкорн. Когда фильм закончился, я помогла ему убраться в комнате, а потом мы еще немного поговорили на кухне. — Я, наверное, пойду домой, уже поздно, — сказала я, выходя из кухни. — Останься еще на немного, — он взял меня за руку и повернул к себе. — Зачем? — Мы можем послушать музыку. — Да, конечно, и мы будем слушать Джастина Бибера, да? — я засмеялась. — Нет, мы будем слушать то, что ты хочешь. — Тогда хорошо. Мы вернулись в гостиную, я взяла диск и включила его. The Kooks "Inside in/Inside out" был моим один из самых любимых альбомов. Мы послушали и спели каждую песню, и тогда я решила, что уже точно пора возвращаться домой. В этот раз Найл решил не останавливать меня и попрощался со мной. На данный момент мы стояли возле входной двери. — Мэдди. — Да? — Вчера ты сказала, что могла бы дать мне что-то взамен на то, что я дам тебе. И я знаю, что это могло бы быть. — Ты? И что это? — Твой номер. — Найл, я уже говорила, я не дам тебе его. — Да ладно тебе. Я обещаю, я буду звонить, время от времени, не каждый день. — Тогда хорошо, — сказала я вздыхая. Я достала свой телефон и дала его Найлу, чтобы он мог записать свой номер. Он проделал тоже со своим телефоном. Когда мы закончили, мы посмотрели друг другу в глаза. Даже не знаю, как попрощаться. — Ну, увидимся, Найл, — я повернулась, чтобы уйти, но он снова взял меня за руку. — Мэдди, — я повернулась и увидела, что он наклоняется. И он поцеловал меня, так же, как и тогда. Я больше не отстранилась, я ответила на поцелуй. Несмотря на то, что я не могу никому сказать, я люблю эти поцелуи. Когда мы отстранились, мы оба улыбнулись. — Найл, не делай так больше, — сказала я, пытаясь быть серьёзной. — Почему ты просишь меня о таком серьезном, при этом смеясь? — Я не смеюсь, — мы снова засмеялись. — Я сейчас уйду, — я сказала, целуя его в щечку. — Пока, Мэдди, — он все еще смеялся. — Звони мне когда захочешь, но не так часто. — Не переживай, ты знаешь, я позвоню. Увидимся. — Пока. Я открыла дверь и вышла. Эти полдня были просто идеальными, и поцелуй, он заставил меня потерять дар речи. Но я не могу позволить ему поцеловать меня снова. Между нами никогда ничего не будет, но дружба... Я должна убедить себя, что мне не нравиться Найл. Нет, мне не нравиться Найл, он даже не привлекает меня. Но кого я обманываю? Он нравится мне с нашей первой встречи. Поэтому я должна забыть об этом, я не могу влюбиться, и тем более в него. Мы с Найлом можем быть просто друзьями, не больше.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.