Глава 18
21 декабря 2014 г. в 17:58
ЛС между вами и Гарри Стайлсом.
Гарри: 17 ЧАСОВ.
Бетани: успокойся, я не так уж и взволнована.
Гарри: ох.
Бетани: ГАРРИ, О ЧЕМ МЫ ГОВОРИЛИ?
Гарри: хм, мы говорили о многом.
Бетани: не строй из себя умную задницу.
Гарри: :-/
Бетани: зачем ты добавил нос?
Гарри: это делает его более настоящим.
Бетани: не совсем.
Бетани: итак.
Бетани: Найл.
Бетани: и.
Бетани: я.
Гарри: заткнись.
Бетани: мы встречаемся.
Гарри: СЕРЬЕЗНО? КОГДА ЭТО ПРОИЗОШЛО?
Бетани: вчера.
Гарри: значит, вы вместе?
Бетани: пф, о чем ты, Гарри? датирование* — это использование химического анализа для оценки возраста геологических образцов.
Гарри: омг, у меня почти случился сердечный приступ.
Гарри: Бетани Мэй, что ты делаешь со мной.
Бетани: но серьезно, мы оценивали возраст геологических образцов.
Гарри: как все прошло?
Бетани: не так плохо.
Гарри: угадай что.
Бетани: что?
Гарри: я буду в ЛА два дня, поэтому мы проведем целый день и половину вместе.
Бетани: звучит так нереально.
Бетани: как фанфик.
Бетани: это вообще настОЯЩАЯ жизнь??
Бетани: я встречу моего будущего муженька.
Бетани: не могу дождаться нашей встречи с Найлом.
Гарри: :-(
Бетани: я иду спать сейчас!! люблю тебяя.
Гарри: тоже люблю тебяяяяяя.
Гарри: не то, чтобы влюблен…
Гарри: но я не против.
Гарри: спокойной ночи, Бетани.
Примечания:
http://ask.fm/glamourdrew — все ваши вопросы ♥
* — **dating** в английском языке имеет несколько значений: встречаться, быть вместе — это значение употребляется по большей части в разговорной речи; датирование — такое значение употребляется в научном языке (реже).