ID работы: 2441641

To be perfect

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
332
переводчик
floma. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
130 страниц, 47 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
332 Нравится 207 Отзывы 98 В сборник Скачать

Chapter twenty-nine

Настройки текста
— Эй, Гарри, — Лиам улыбнулся, и они с Найлом зашли в мою палату. Я просто кивнул. — Мы думаем, что тебе стоит поговорить с этим человеком. Да ты сам, уверен, захочешь, — сказал он, указывая на человека, стоявшего в дверях. — И почему я хотел бы встретиться с ним? — спросил я. Я был груб, но плевать. Мне похуй на все и на всех. — Он может говорить с мертвыми людьми, мы слышали многое о нем. Мы решили, что он мог бы попытаться поговорить с Коррой для тебя, так что ты сможешь поговорить с ней через него, — объяснил Лиам, теперь человек сделал еще несколько шагов внутрь. — Хорошо, — вздохнул я после долгой паузы. Я не хочу, но, может быть, это окажется правдой. — Но вы, ребята, должны уйти. Они так и сделали. — Итак, Гарри, я Джейми Скотт. Вы когда-нибудь слышали обо мне раньше? — спросил мужчина, названный Джейми. Я отрицательно покачал головой. — Хорошо, — он сел рядом со мной на кровать. — Как сказал Ваш друг, я могу говорить с мертвыми людьми. Меня проинформировали, что ее зовут Корра и она Ваша девушка, верно? — снова спросил он. На этот раз я кивнул. — Хорошо, у тебя есть ее фото? Так будет легче распознать, — еще раз спросил он. Что творится с людьми. Я слышу одни вопросы от них. — Да, секунду, — сказал я, начав листать картинки на своем телефоне, который принес мне Луи. — Это она, — я показал фотографию, слезы начали наворачиваться при воспоминании о ней. Прошло уже две недели, я не должен плакать так много. — Она очень красива, — похвалил он. — Да, это так, — согласился я, продолжая пялиться на фотографию, прежде чем заблокировал телефон и отложил его. — Хорошо, мне надо, чтобы ты сконцентрировался. Позови Корру в своей голове, — поручил он. Я закрыл глаза и сделал то, что он сказал. — Я почти добрался до нее, — продолжил я. Я чувствовал, что делаю глупую фигню. — Давай, захвати ее, — воскликнул Джейми, улыбнувшись мне. — Она что-нибудь говорит? — спросил я, не зная, что происходит и говорит ли он правду или нет. — Да. — И что же? — Она говорит, что Вам стоит перестать обвинять себя. Она говорит, что видит, как ты несчастен, и она ничего не может поделать с Вами, — когда он закончил, я знал, что он врет. Я знал. Я слушал то голосовое сообщение. — И что она любит вас, она говорит, что пришло время двигаться дальше, — а тут Джейми закончил. Двигаться дальше? Сука, как я буду двигаться дальше? — Это все? — спросил я. — Да, она исчезла. Простите. Я вижу, как она много значит для вас, и как много вы значите для нее. — Да, это так. — Я пошел, до свидания, — сказал он, прежде чем вышел. Это было странно. Я решил немного проследить за ним. Я вышел и сделал так, чтобы быть вне поля его зрения. Я проследовал за ним в комнату ожидания, где его встретили парни. Мои брови поднялись в замешательстве, когда я увидел, как Найл пожал ему руку и вручил стопку денег. — Думаю, благодаря вам он начнет двигаться дальше. Хоть немного, — я услышал Лиама, который пожал ему руку. Я ушел отсюда. Я был смущен. Это был обман? Парни заплатили ему, чтобы он сказал это? Зачем они делают это? Зачем? Я вернулся в свою комнату и вызвал медсестру, чтобы она принесла мои бумаги. Я хотел, блять, выбраться отсюда.

***

Парни ушли отсюда, когда убедились, что со мной все в порядке. Хотя со мной ничего не было в порядке. Я хотел увидеть Корру снова. Я ждал, когда врачи дадут мне наркотики. Я должен был встретиться с наркоторговцем. Я не был уверен, что наркотики помогут мне, но я все же должен был попробовал. Я должен был хотя бы попытаться. Я оделся во все черное, схватил деньги и вышел на улицу. Мне было срать на папарацци, я даже не пытался скрыться от них, а просто сел в машину и умчался. Когда я добрался до бара, я проехал немного дальше, чтобы припарковать машину. Мои ноги несли меня в переулок рядом со зданием, где я согласился встретиться с наркоторговцем. — Стайлс, — он поприветствовал меня. Я кивнул ему и пожал руку. — Вот они, — сказал он, вручая быстро мне мои наркотики. Я передал ему деньги и пошел прочь. Мы разминулись очень быстро, так что никакие папарацци или фанаты не увидели нас. После этого я пошел в заброшенный парк. Я не хотел домой. Убедившись, что вокруг никого нет, я достал наркотики. Я почувствовал знакомый эффект через несколько секунд, голова закружилась, и я хотел увидел Корру рядом. Но ее не было рядом. Я пнул камень и сел. — Ты настоящий идиот, Гарри, — знакомый голос мертвой девушки начал ругать меня. Я посмотрел вверх и встретился с ней глазами, но это было не то, что я ожидал. Я думал, что она счастлива, и ее глаза ярко-синего оттенка, но она была рассержена, а глаза приобрели черный цвет. — Я идиот? Хм, вроде ты покончила жизнь самоубийством! — я плюнул на нее. Я знал, что не должен был этого делать, но был зол. Чертовски, сука, зол. — И ты думаешь, что, принимая наркотики, можешь что-то решить? Это опасно. Ты можешь умереть, Гарри, — она кричала на меня. — И? — я пожал плечами, вставая и подходя к ней. — Может быть, я хочу умереть. Может быть, я хочу, чтобы они убили меня, — прошептал я ей на ухо. Когда я отошел, я увидел страх и ужас в ее глазах. — Ты имеешь в виду, что, — пробормотала она, качая головой. — Да, Корра, я сделаю это. И тогда мы сможем наконец быть в месте, — воскликнул я, одарив девушку счастливой улыбкой. — Быть вместе? Я мертва, Гарри. Мы никогда не сможем быть вместе. Никогда. Даже если ты умрешь. — О чем ты говоришь? — Я говорю о том, что я нереальная. Это наркотики просто галлюцинация. Мы оба это знаем, — вздохнула она, немного закатав рукава на свитере. В ее словах был смысл, она говорила и делала почти то, что я и думал. Я надеялся, что она будет говорить это. Я видел все это. Я хотел поверить, что это реально. Я хотел верить в то, что она говорит. В то, что это говорила она. Я пытался не следовать по ее стопам. Но мне пришлось. — Н-но этот человек? Он сказал, что разговаривал с тобой, — я спросил ее, немного выгнув бровь. Она вздохнула. — Это было вранье. Ребята заплатили ему, чтобы он сказал это. Они хотели, чтобы ты почувствовал себя лучше, — объяснила она. Это была последняя вещь, которую я мог вспомнить.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.