ID работы: 2441641

To be perfect

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
332
переводчик
floma. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
130 страниц, 47 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
332 Нравится 207 Отзывы 98 В сборник Скачать

Chapter fourteen

Настройки текста

Корра

— Итак, Гарри, каково это — встречаться с девушкой, которая причиняет себе вред? — задал вопрос интервьюер. — Что? — спросил Гарри, а выражение его лица сменилось на удивленное и немного разгневанное. — Хорошо, я уверен, что мы все читали статью про Корру и про то, что она резала себя. Каково знать, что это твоя подруга? Как вы с этим справляетесь? — Я не думаю, что это ваше дело, но продолжайте, — сказал Луи, а я мысленно его поблагодарил. — Я полагаю, все имеют право знать, что тут происходит. Вы не можете оставить нас в неведении, — заявил интервьюер. Остальные парни начали говорить о том, как грубо она говорит. Найл пошел за кулисы, чтобы поговорить с боссом или просто отвлечься, пока толпа сходила с ума. — Это ранит, — эти слова вырвались из его рта. — Что ранит? — интервьюер присел снова, теперь ее голос был спокойным. — Осознание того, что я не могу ей помочь. Что она ранила себя так сильно, а я даже не знал, даже не мог ее защитить и оберечь. Все в зале ужаснулись. — То, что она врет мне насчет своего питания и длинных рукавов, которые она стала носить в последнее время, — он глубоко нахмурился, на его глаза навернулись слезы. — Еда? Я только что поняла, что на самом деле он сказал. Все знали о моих порезах, но никто не знал об анорексии. До сих пор. Сказать, что я была неимоверно зла — ничего не сказать. Как он мог поделиться этим вот так? Рассказать это всему миру, не подумав ни секунды. — Да, эм, — он затих. К счастью, режиссер не включил камеру, подумав, что была рекламная пауза. Я наблюдала, как на экране мелькал какой-то магазин игрушек. Как Гарри мог это сделать? Через несколько секунд зазвонил телефон. Я достала его и посмотрела на номер входящего. "Детка". Это был Гарри. Отклонив звонок, я убрала телефон обратно. Я не хотела разговаривать с ним прямо сейчас. Быстро приняв решение, я вскочила на ноги и поднялась по лестнице. Открыв выдвижной ящик, я достала лезвие и пошла в ванную. Быстро сев, я сняла носок. Мои пальцы аккуратно прошлись по шрамам, некоторые были старыми, а некоторые — новыми. Я была счастлива, что уже почти зима. Это означает, что становится холодно, и я смогу, не оправдывая себя, носить теплые большие носки и свитера. Также я люблю зиму за Рождество и День рождения Гарри. Я взяла лезвие и поднесла к лодыжке. Медленно нажав, я принялась резать себя. Три раза, а потом, приложив бумагу к ране, попыталась убрать кровь. Вдруг я услышала, как хлопнула дверь внизу.

черт.

— Корра? — крикнул Гарри. — Где ты? — его голос стал грубее. — В ванной, — ответила я. Мои руки быстро бросили бумагу в туалет. Схватив носок, я натянула его прежде, чем остановила кровотечение. Спрятав лезвие в ящик и смыв туалет, я открыла дверь. Там стоял Гарри с кулаком, вероятно, он собирался постучать. — Что ты тут делала? — спросил Гарри. — Эм, я была в туалете, — отчиталась я, приподняв брови. — И почему ты не помыла руки? Ты всегда моешь руки, — заявил зеленоглазый. — Я просто забыла, — пожала я плечами, ответив ему. — Сними свой свитер, — приказал он. Его голос был серьезным и грозным. Он сошел с ума. Его голос стал грубее. Пока я ничего не делала, он становился еще злее. — Корра, сними свой свитер. Сейчас же. Я была в таком шоке, что едва могла пошевелиться. Гарри воспринял это как сигнал. Он решил сам сделать все. Его руки нашли подол моего свитера, приподняв его вверх. Я подняла руки, позволив ему закончить это дело. Он схватил мою левую руку и стал изучать ее. — Я не резалась, если это то, о чем ты думаешь.

Вранье.

— Я только пошла пописать, и это делают все нормальные люди.

Вранье.

— Прости, я просто проверил. — Почему? Ты не доверяешь мне полностью? — Я знаю, что ты видела интервью, — он посмотрел на меня, наполнив печалью свои глаза. — Ох, — я посмотрела вниз и схватила свитер. — Корра, мне так жаль. Я не должен был это говорить, я знаю. Я чувствую себя намного лучше, что хоть кому-то сказал об этом без... — он остановился, осознав, что только что сказал. — Без чего, Гарри? — вновь полюбопытствовала я. — Без, — он вздохнул, — знания того, что я причиняю тебе боль разговорами об этом. — Гарри, тебе не стоит так много беспокоиться обо мне. Перестань беспокоится о том, что я причиню себе вред. Ты слишком много внимания уделяешь другим, нежели себе. Это правда. Он заботился о других больше, чем о себе. — Хорошо. Я сделала шаг вперед и обняла его. Мы стояли в тишине, и лишь Бог знает, сколько мы простояли. — Мне было действительно страшно, — пробормотал он в мои волосы. — Страшно из-за чего? — Из-за того, что ты можешь уйти от меня. Его слова пронзали меня, как нож. — Я не собираюсь уходить от тебя.

Вранье.

Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.