ID работы: 2414763

Can't Pretend

Гет
Перевод
G
В процессе
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 12 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 26 Отзывы 7 В сборник Скачать

Подарок

Настройки текста

Предупреждение: слёзы, драма, все дела. Но мне очень понравилось.

Пятница, 21 июля Молли нервно перебирала в руках небольшой лист бумаги. - Шерлок... Что... Что ты знаешь о хи... - Не сейчас, Молли. Я занят. - резко перебил её сыщик. - А... Ах, да, конечно, прости.... ===================== Среда, 15 Августа Дверь морга резко распахнулась. - Молли! Где же ты была всё это время? Я уже обыскался! Девушка мягко улыбнулась в ответ. - Я тебе зачем-то понадобилась? - Конечно, без тебя никак! Не могла бы ты снова показать мне тело Мисс Ландервуд? - Да, конечно. - улыбка уже исчезла с лица девушки. - Только, ты можешь подождать немного? У меня назначена встреча, и это очень важно для... - Важно? Что может быть важнее, чем бедная истерзанная женщина, Молли? - Хорошо, только быстро. Я действительно не могу пропустить эту встречу, Шерлок. ====================== Суббота. 1 сентября Джон обеспокоенно смотрел на собеседницу. - Ты в порядке, Молли? Выглядишь очень бледной. - Ох... я всего лишь... - Что тебя так задержало, Молли? Мне нужны результаты. - Держи. Результаты показали, что ты был прав. - Ха! Чудесно! Идём, Джон, игра началась! ======================= Понедельник, 26 сентября - Почему на тебе... это? - детектив указал на цветную вязаную шапку. - Ох, ну знаешь, всё меняется... Ничего важного. Держи, вот рентген, который ты просил. - Спасибо, Молли. Не могла бы ты оставить их на кухне? - Хорошо... ам... Шерлок, я собираюсь уехать, так что я попросила Майка найти тебе ассистентка в лаборатории. Так что, если тебе понадобиться помощь... Её зовут Мария и она твоя большая поклонница. Но детектив её уже давно не слушал, так как погрузился в чертоги. - Шерлок? Ну ладно, тогда пока. ======================= Воскресение, 26 декабря - Держи. - Джон передал Шерлоку небольшую черную коробку с поздравительной открыткой. - Для меня? И от кого же? - А сам сказать не можешь? Детектив осмотрел коробку и понюхал открытку. - Пахнет больницей или лабораторией, и почерк... Это от Молли? Она вернулась? - Да, это от Молли. И нет, она больше не вернётся, Шерлок. - Почему? Я думал, она отправилась в отпуск.. семейное путешествие.... или что-то вроде этого. Но её не было довольно долгое время, а ещё её, так называемая "замена" совершенно некомпетентна и невероятно раздражающая. Джон глубоко вздохнул. - В открытке всё сказано... ======================== Когда Джон вышел из комнаты, Шерлок развернул лист. Ничего. Только его имя и подпись Молли с этим неуклюжим символом. В коробке лежал синий шарф, видимо Молли сама его связала. Но на конверте был оттиск, который детектив не заметил сразу. Там, крошечными буквами было написано: "Colony Cancer Center, London" Шерлок почувствовал, как сердцебиение ускорилось, глаза расширились и расфокусировались, а в лёгкие перестал поступать кислород. - ДЖОН!!!!!! ========================= Суббота, 15 января - Ты идёшь, Шерлок? - Куда, Джон? - детектив тупо посмотрел в окно. - На похороны. Ты должен пойти, чтобы проявить своё уважение. Она ведь и твоим другом была тоже. - Нет, Джон. Ты же знаешь, я не люблю находиться на мероприятиях, где много людей. - Ты в порядке, Шерлок? - доктор положил руку на плечо своего друга. - Да, конечно. - отмахнулся тот. - С чего бы мне быть не в порядке? - Ну, знаешь, когда ты... эм... узнал, то... потерял сознание. Так что я немного волнуюсь за тебя, дружище. - Это естественная физическая реакция, которую я не могу контролировать. Но сейчас я более чем уверен, что мне лучше. - Ладно... тогда я... я пойду с Миссис Хадсон, если ты не против... Никакого ответа. Когда Джон вышел, грустная и душераздирающая мелодия прорезала холодный зимний воздух. Шерлок играл эту мелодию слишком часто в последние дни, его друг считал, что это был способ пережить утрату и попрощаться с Молли Хуппер.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.