***
Из записок Гробовщика. «Я как обычно занимался своим любимым делом, как вдруг мне на голову упал снежок. Обернувшись посмотреть на нарушителя моего чаепития, я увидел, хе-хе, Нечто. Оно было похоже на огромного снеговика, только без морковки. Я решил помочь несчастному и воткнул в него одно из моих печенек, за что получил подзатыльник и просьбу выдать ему пальто, чашку горячего чая и оружие. В последствие оказалось, что Снеговиком была леди Адель, которая решила «убить, расчленить и сжечь» дворецкого моего дорогого графа. Меня эта идея позабавила, поэтому я выдал Аде пальто, чашку горячего чая и, хи-хи, дубинку. Жаль, мне не удастся увидеть это зрелище…»***
Адель Гррр… Лондон, я тебя обожаю. И как мне найти Сиэля? Особенно, если учесть, что я этот город почти не знаю! Хорошо хоть до Гробби добралась. Он-то мне и поведал о нападениях на британцев, недавно вернувшихся из Индии. Точнее, напомнил. А ещё любезно отдал мне пальто и дубинку. Дубинку… А ничего получше придумать не мог? Косу он мне отдавать отказался. А жаль, жаль. Хотя, и тут доля разума есть. Представим себе насквозь промокшую девушку, которая разгуливает по Лондону с косой в руках. Тогда бы в Скотланд-Ярде точно появились записи обо мне любимой. Надо бы спросить у кого-нибудь, где находится Портовая площадь, иначе я совсем потеряюсь. А это… Это что, Лау? – Эм… Лау, Лан-Мао… Добрый день. – О, какая встреча! Неужели это ты, Адель? Какими судьбами? – спрятав руки в широкие рукава, прищурился Лау. Ты мог бы не паясничать? – Честно сказать или как? И вообще, с каких пор мы на «ты»? – Давайте честно. А на «ты»… С тех самых, – туманно отозвался он. – Ясно. Итак, некий маленький граф и его дворецкий сговорились и заперли меня в одной из комнат известного нам обоим поместья, не забыв запереть и входную дверь. Мне пришлось спасать себя самой и прыгать из окна в сугроб со всеми вытекающими отсюда последствиями. Ну, естественно, я решила найти графа в Лондоне и сказать ему за это пару ласковых, возможно, покалечить его дворецкого. Как-то так. – А где ты тогда взяла пальто? – поинтересовалась Лан-Мао. Стоп. Лан-Мао?! – Подруга одолжила. Слушай, Лау, а где находится… как её… Портовая площадь?***
– Кха-кха!.. Дым… Как от кальянов. Притон Лау?! Как я здесь оказалась? А, кажется вспоминаю… Да, точно, он уговорил меня подождать Сиэля у него, так как я вряд ли догнала бы его. Видимо, я потеряла сознание. И сколько же я так лежала? – Не более пятнадцати минут, – раздался голос хозяина сего заведения. Он что, мысли читает? – Эй, а чего свет погас? Когда мы заходили, тут было светло. – Просто ты мне сказала, что наш маленький граф придёт сюда, и что-то подсказывает мне, что он уже близко, – поспешил объяснить китаец. – Давай устроим ему сюрприз? – Он незамедлительно ответил на мой недоумевающий взгляд: – Слышишь шаги? – Я кивнула. – Не думаю, что надо объяснять, кто это. Спрячься. Хм, мне уже нравится эта заговорщическая улыбка. Ладно, Лау, послушаю тебя на этот раз. Куда бы спрятаться? Эх, была ни была, старое доброе «задверье» мне подойдёт. Осторожно, дверь открывается. Где моя дубиночка? – Ну и вонь… – Так Вы наконец-то нашли нас, граф. – Лау, тебе надо в театре играть. – Вы, наверное, не ожидали меня здесь увидеть. – А теперь можно и дуэтом. – Однако… Я всегда знал, что этот день придёт. – А голосок-то загробный получился. – Лау, кто тут ещё? – Прости Сиэль. – А! Что за!.. – И тут включился свет. – Приветствую Вас, граф Фантомхайв. Или лучше… маленький сучёнок по имени Сиэль. – Почему мне кажется, что я радостно улыбаюсь? – Что? Как? Как ты выбралась?! – потрясённый, он отступил на шаг. – Голубой граф, вижу, я не перестаю Вас удивлять, – ехидно прокомментировала я. – Ага… Какой граф?! – возопил граф, до которого дошёл смысл моих слов. – Хех… Граф проделал такой долгий путь, чтобы спросить меня о «том» случае. Я прав? – Лау, ты не вовремя. Только намечалась гневная тирада Сиэльки, а тут ты. – Так Вы уже знаете? Вы быстрый. Я расследую «тот» случай. – Может, посвятим леди в суть дела? И вообще, что это за «тот» случай? – Ты… – почти прорычал Сиэль. Не злись, Фантомхайв. Хотя… нет, продолжай. Так ты ещё смешнее выглядишь. – Дело в том, Адель, что недавно в Лондоне произошла череда нападений на британцев, недавно прибывших из Индии. У каждой жертвы была найдена записка, высмеивающая Англию. – Ясно. – Я и так это знала. Спасибо хоть, что сказал всего два предложения. – И ты, Силя, решил расспросить человека, который имеет влияние среди выходцев востока, то есть к Лау. – Похоже, нам придётся прогуляться. Лау, Вы идёте со мной. Ты, Ада, тоже. Да уж… Снова он мне приказывает. Тем не менее, мы уже идём туда, не знаю куда. Честно говоря, меня уже начинает раздражать эта бесконечная болтовня Лау, которая была бы не лишена смысла, если бы не его фраза: «Ой, кажется, я запутался и Вас запутал!». Я начинаю понимать Сиэля. Поразительно, как Сёбе удаётся сохранять спокойствие? Я что, отстала? Только этого не хватало. – А! У меня рёбра сломаны! О! И искать долго не пришлось. Так-с, что мы имеем? Группу иностранцев, один из которых орёт про травмы, и прифигевшего графа. А, ещё Лау и Сёба. – Кто-нибудь спасите! – Хватит ныть, мужик. – Что случилось? Он так жесток! – Дружки подоспели. Шикарно. – Показываешься в таком месте… Ты напрашиваешься, парень. У тебя такая клёвая одежда. Из благородных, да? – Ну, Сиэлька, ты влип. – Живо гони денежки! А заодно и одежду снимай! – Пхах!.. Впервые вижу индийский гопников-извращенцев. – Почему Сёба смотрит на меня, как на идиотку? А, поняла. – Ах ты, дрянь! – Воу, полегче, парень. Нарываешься же, – протянула я, окидывая взглядом индийцев. – Заткнись! – Прости. – Получай-ка пинок! Ух ты, хорошо летит. – Твари! Из-за вас, сволочей, мы живём как помойные крысы! Это вы захватили нашу страну! Мы не станем это терпеть! Теперь вы узнаете, что значит быть униженными и оскорблёнными! – Оратор проснулся. – Секундочку! Мы к вам по делу! – О-па, принц Сома пожаловал. Как всегда, буквально лучится энергией. А, может, это украшения и расшитая одежда виноваты… – Мы ищем одного человека. Вы не видели эту девушку? – А у тебя талант рисовать! Ахах! Лучший портрет, который я когда-либо видела! Эти каракули надо в рамочку повесить! – Что за хрень?! – Согласна с тобой, индийский человек. – Уйди с дороги, ублюдок! – Как грубо… Так невежливо говорить со мной, – удручённо произнёс Сома, вздохнув. – Нарываешься! – Ух ты, Сома, а ты смелый. Отодвинуть такого человека. – Да он меня игнорирует! – У него есть дворецкий… – У Сиэля? Конечно. Выше бери. Демон-дворецкий. – Ты…. Из высшего класса? – Даже если так, то что? – ощерился мальчик. Угадай, графёныш. – Тогда я буду защищать честь родины вместе с ним, – воскликнул принц. – Агни… – Да, – поклонился беловолосый. Привет, Агни. Рада видеть, богорукий ты наш. – Убей их! – Ваше желание для меня – закон. Эта божественная рука верно служит своему хозяину! Хм, а они быстрые. Оба. Правда, сражением это назвать трудно, так как Агни нападает, Сёба уворачивается, Сиэль висит на руке своего дворецкого. Я не смогла удержаться от аплодисментов. Что? На меня и внимания не обратили? Ладно, ладно, пора прекращать этот «балет». – Интересно, неужели все индийцы нападают на англичан без причины? Как только они ступили на эту улицу, на них напали! – Блин, я так голос сорву. – Что? – Сома, дураком не прикидывайся. – Эй вы! Вы правда напали на этого ребёнка без причины? – группа «униженных и оскорблённых» замялась, кучкуясь. – Это неправильно! Это ребячество сражаться без причины! Агни! В этом бою неправы наши братья. Поэтому мы должны помочь этому ребёнку. – Ребёнку? Ты сказал это уже дважды. Уважаю твоё безрассудство. – Да, хозяин. – Прошло тридцать секунд. – Я закончил, лорд Сома. – Милая кучка тел. Хочу такую. – Ребята, вы не пострадали? – У графа ступор. – Не пристало детям гулять в таком месте. – Сома потрепал Сиэля по плечу. – Ух… Мне столько всего ещё надо сделать. Увидимся. – Это пророчество, Сиэль. Или предупреждение. Он тебя так не оставит. – Эти двое потрясающи. – Лау? – И что ты делаешь на крыше? – раздражённо спросил граф, обращаясь к китайцу. – Жду подходящего момента, чтобы спрыгнуть. – Лау мягко приземлился на мостовую. – Кстати, кто эти двое? Одеты странно, говорят с акцентом… – Ну, ладно… – Себастьян, ты заговорил? – Кажется, сначала мы должны доставить этих людей в полицию.***
Через несколько часов в лондонском поместье рода Фантомфайв. – Как скучно, – как-то обречённо протянул Лау, сидя в глубоком кресле и покачивая ногой, закинутой на подлокотник. – Преступник может быть одним из них. Давайте подождём ответа от комиссара Рэндала, – внёс свою лепту Себастьян, стоя у стены. – ДЁРНУТЬ МЕНЯ ИЗ ПОМЕСТЬЯ ПО ТАКИМ ПУСТЯКАМ! – Сиэль, ты сорвался. – Дааа… Я смотрю, ты не можешь удержаться от ругани. Но, раз, так, то ты мог бы НЕ ОРАТЬ на всю комнату? – сквозь зубы выплюнула я последнюю фразу. – Замолчи, Ада! – Так, Сиэль, это уже обидно. Рот он мне затыкает… В этот радужный момент из соседней комнаты выглянули слуги и выбежали к нам с криками: – Господин! Добро пожаловать!.. – Никак понять не могу, чему они радуются? И почему они замолчали? – Адель?! – А вы кого ожидали увидеть? – спросила я, мысленно молясь, чтобы они не забыли, что при гостях должны соблюдать правила приличия («выкать»). – Так значит, господин вернулся за Вами? – Бард сочувствующе посмотрел на меня, получив ответ на свой вопрос в виде моей кислой мины и прожигающего взгляда Голубого графа и Идиота-дворецкого. – На этот раз вы взяли с собой слуг, – скорее подтвердил, чем спросил Лау. Хотя, с его манерами сложно различать. – Если оставить их дома, то они камня на камне не оставят, – пробормотал Себастьян. – Ну, хорошо. Вы, должно быть, устали из-за холода. Я немедленно подам чай. – За что ты продал свою логику, Сёба? Из-за холода обычно замерзают, но не устают. – Спасибо, не стоит, – ответил Сиэль. – И я, пожалуй, откажусь, – вставил Лау. – И я того же мнения. – Ну а что? Как хочу, так и говорю. – Мы тоже не будем, – раздался голос со стороны двери. Агни, Сома! Я уже заждалась вашего появления. – КАКОГО ЧЁРТА ВЫ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕТЕ?! – Силя, тебе что, так нравится орать на людей? А по поводу вопроса… Ответ стоит около тебя. – А? Но мы же виделись недавно? – В глазах Сомы читался вопрос: «Ты забыл?» – Кроме того, я спас тебя. В Индии благодетелей принимают радушно. У нас даже поговорка на эту тему есть. – Эм… Привет. – Надо как-то спасать положение и нервы Сиэльки. Они мне ещё нужны, иначе, что я буду ломать? – Да, здравствуй… А ты кто? – придирчиво осмотрев меня, спросил Сома. Что?! Мы же уже встречались! – Ладно, не важно. А где здесь кровать? – он с интересом начал оглядываться по сторонам. – Зачем она тебе? – поинтересовался Лау. – В Индии гости сидят на кровати, – любезно пояснил принц. Действительно, а где кровать? Я ему туда иголок положу, если ежа не найду. – Принц! Принц, я нашёл её! – раздался голос Агни со второго этажа. – Хорошо. Как бы убого здесь ни было, мы остаёмся. – О, Великий, ты снизошёл до нас! Настроение начало приближаться к уровню плинтуса. Тем временем Сома не терял времени и побежал в сторону вышенайденной кровати. – Секундочку! Почему я должен за вами смотреть?! – возмутился Сиэль, когда догнал азиата. – Я не хочу жить в гостинице, – ответил Сома, садясь на мою кровать. Стоп. НА МОЮ КРОВАТЬ?! – В Англии всегда выбрасывают гостей на улицу? – тоном оскорблённой невинности спросил он. – Проклятье… Да как он… Ладно, кто ты такой? – спросил поражённый наглостью этого… гостя граф. – Я? – искренне удивился Сома. – Я – Принц. – Двадцать шестой сын правителя Бенгалии Сома Асман Кадар… – бесстрастно прокомментировала я. – БЕГИ! ТЕБЕ КОНЕЦ! – А, это ты, девочка… – вскользь глянул на меня златоглазый. – Что?! Убери нож! Агни! – Слуга уже было бросился на помощь господину, но было поздно. Я сидела за спиной принца, приставив серебряный стилет к его горлу. – Стоять, Агни. Ещё шаг и я перережу ему горло, – я чуть сильнее прижала режущую кромку к шее. Удивительно, но беловолосый меня послушался. – Молодец. Итак, Сома, теперь с тобой поговорим, – я чуть ниже склонилась к его уху. – У меня к тебе несколько претензий. Во-первых, у тебя, видимо, склероз, если ты меня не помнишь. Правда, есть второй вариант: в Индии не уважают девушек. Во-вторых, девочкой ты называть меня не имеешь права. Мне не десять лет. И в-третьих, и в самых главных… УБИРАЙСЯ. ИЗ. МОЕЙ. КОМНАТЫ! – буквально прорычала я. – Мы не будем её останавливать? – тихо спросил Лау у графа, склонившись к его уху. – А надо? – задал встречный вопрос Сиэль. – А Вам доставляет удовольствие эта картина, господин, – с усмешкой произнёс Сёба вполголоса. – Возможно, ты и прав. Как бы то ни было, у неё есть все шансы выгнать эту парочку из моего дома, – вздохнул синеглазый. – Сиэль, рано радуешься, – напомнила о себе я. – У меня и с тобой счёты есть. Я ведь ещё не отомстила за то, что ты запер меня в той комнате. – Граф нервно сглотнул. – Ладно, Сома, живи, – с примирительной улыбкой произнесла я, отняв нож от горла и слегка толкнув подростка в спину. – Только в другой комнате, ладно? – я слегка прищурилась. Не знаю, как это выглядело со стороны, но принц вздрогнул. – К-конечно! Тебя как зовут? – ещё дрожа, спросил Сома. – Адель, можно просто Ада. Рада познакомиться, – я протянула ему руку, и тот после секундного колебания пожал её. Его рука была тёплая и сухая. – И успокойся уже, не собиралась я тебя убивать. – Точно? – недоверчиво поинтересовался принц, а рука непроизвольно дёрнулась к горлу. – Ага. Пошли уже, покажу тебе твою комнату, – соскочив с кровати, я утянула Сому за собой.