ID работы: 2316535

Канадские каникулы

Гет
PG-13
Заморожен
12
автор
Размер:
56 страниц, 6 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 19 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
- Итак, задание к следующему занятию, - мистер Джонс устало потер переносицу и выключил электронную доску. – Как следует подружиться со своим партнером. Узнайте побольше друг о друге, пообщайтесь… И самое главное – придумайте друг другу английские имена. В результате у каждого из вас должно получиться небольшое сочинение о вашем партнере. Аня недовольно фыркнула. Оригинальностью задание не блистало. Она хоть сейчас готова была написать о ТэПёне развернутый опус с перечислением всех его козней, начиная с аэропорта и заканчивая одолженной ручкой, которую он почему-то без малейшего зазрения совести упаковал в свой безразмерный рюкзак. Наоми суетилась, торопясь поскорее вырваться из аудитории к ждавшему ее у входа итальянцу. Аня с завистью наблюдала за тем, как ее новая подруга собирает вещи. Как только японка была полностью готова, девушка тоже поднялась и, закинув сумку на плечо, спросила: - Идем? Наоми несколько секунд колебалась, озабоченно поглядывая на итальянца, который ей уже призывно махал рукой. - Но… Я хотела договориться с Франческо насчет домашнего задания… - Ну, вот и договоришься, а я рядом тихонечко постою, - бодро выпалила Анна. Если уж ей не суждено работать с этим красавцем в паре, то нельзя упустить шанс хотя бы просто познакомиться. Итальянец, казалось, был ничуть не смущен тем, что его партнерша подошла в компании с подругой. Он лучезарно улыбнулся обеим девушкам и представился: - Франческо. Можете звать меня просто Фрэнк. - Анна, - Аня расплылась в улыбке и с удовольствием пожала протянутую ей руку. – Но можешь звать меня Энни. - Наоми, - японка казалась немного расстроенной. Руку партнера она пожала без особого энтузиазма и тут же отвернулась. – Английского имени у меня нет, поэтому так и зовите. - Не беда, - Аня хлопнула ее по плечу. – Фрэнк тебе придумает английское имя! Это ведь его домашнее задание. Кстати, а когда вам удобно приступить к его выполнению? Если что, я могла бы вам обоим помо… - Простите. Неожиданное вторжение в их беседу заставило девушку оборвать фразу и гневно зыркнуть на внезапно появившуюся помеху. Кто бы сомневался, что позади нее окажется ТэПён, сияющий очаровательной улыбкой. Аня отвернулась и страдальчески закатила глаза. Вот уж наказание на ее голову! - Простите, - повторил кореец, легонько трогая Аню за плечо. – Я по поводу занятий… - Боже, за что мне это? – вздохнула девушка по-русски, но ответила мужчине уже на английском. – А что с занятиями? Мы с вами живем в одном отеле, завтракаем в одном кафе. У нас полно времени для работы. Как-нибудь пересечемся. По лицу корейца было видно, что он не совсем понял, что она сказала, но он все равно продолжал улыбаться. - Слушай, он такой милый, - прошептала Наоми, на ухо подруге. – Как ты можешь на него злиться? - А как он может портить мне долгожданный отдых? - по-детски надулась Аня. - В каком смысле? – недоуменно моргнула японка. - Забудь, - тяжело вздохнула Аня. В конце концов, в чем-то Наоми была права. Все ее злоключения с корейцем просто череда несчастных случаев, волею судьбы так плотно скучковавшихся во времени и пространстве, что… В общем, ТэПён действительно ни в чем не виноват. - Мистер Ким, - обратилась тем временем японка к все еще выжидательно молчавшему корейцу. – Если вы не против, мы могли бы заниматься вчетвером. Что вы на это скажете? - Не против, - обрадовался мужчина, но, спохватившись, взглянул на Аню, ожидая ее одобрения. - Соглашайся, - ткнула ту в бок Наоми. – Раз уж тебе так претит его общество, таким образом легче будет его переносить. В конце концов, можешь общаться только с нами, а его игнорировать. Аня задумалась. С одной стороны, вместе учиться веселее. Да и один на один с неподготовленным студентом достаточно трудно. А так двое учеников, два учителя… Да и Франческо с ТэПёном будут не так неловко себя чувствовать. Плюс перспектива более близкого знакомства с итальянцем. В этот момент взгляд ее упал на знакомящихся мужчин. ТэПён был значительно старше Фрэнка, примерно лет на десять. И ниже на целую голову. Зато итальянец казался стройнее, в то время как под футболкой корейца четко очерчивалась внушительная мускулатура. Кажется, мужчины нашли общий язык, причем это был ломаный английский. Аня с трудом узнавала некоторые произносимые ими слова, но они, кажется, прекрасно друг друга понимали. - Ладно, - милостиво согласилась девушка, похлопывая ТэПёна по руке, чтобы привлечь его внимание. – Давайте завтра утром встретимся в моем номере. Я живу с 117с. Вы поняли? Кореец кивнул и даже записал все на каком-то обрывке бумаги, выуженном из заднего кармана джинсов. Записал, естественно, ручкой. Ее ручкой. Аня тоскливо посмотрела на пишущую принадлежность и мысленно махнула рукой. Пусть пользуется. Ей не жалко. *** Утро началось для Ани с бодрого стука в дверь. Потирая спросонья глаза, девушка, как была, в одной просторной футболке, предназначенной исключительно для сна, медленно прошлепала к входу в номер. По пути она мысленно успела проклясть того, кто посмел разбудить ее в столь ранний час, учитывая, что вчера, оставив своих напарников, они с Наоми решили отметить знакомство и полночи провели в караоке-баре, распевая англоязычные хиты на жуткой смеси этого языка с русским и японским. И виной тому были вовсе не три бутылки шампанского, приговоренные ими в тот вечер. Хотя сейчас последствия чрезмерного винопития сильно сказывались на сонной головушке. Просто есть такое понятие – «профессиональный юмор». Не путайте с понятием «юмора для узкого круга». Этот вовсе не набор реприз, понятный только избранным. Это способ юмористического самовыражения, на который имеет право только определенная группа людей. «Шутить так, чтобы понятно было только избранным» и «быть избранным, который имеет право так шутить». Чувствуете разницу? Как настоящие филологи имеют полное право свободно выражаться великим и могучим матерным, так и люди, отлично владеющие языком, могут смеха ради каверкать его, как им в голову взбредет. Вы спросите, почему им можно, а другим нельзя? Потому что они понимают, что каверкают его намеренно и точно знают, как должно быть правильно. А не скрывают свою безграмотность под маской шутки. Открыв дверь, Аня буквально застыла столбом. На пороге, как обычно, искренне и ярко улыбаясь, стоял ни кто иной, как ее напарник собственной персоной. Сегодня он не производил впечатления помятого туриста. Одежда была тщательно выглажена, легкая небритость исчезла без следа. Кажется, он даже причесался. Хотя под кепкой разглядеть сложно. А необъятный рюкзак за спиной сегодня сменила легкая картонная коробочка с большими стаканами кофе. При виде коробочки, Аня приободрилась, а ее злость улетучилась процентов на десять. В принципе, если незваный гость с утра, когда голова раскалывается так, что нет сил самой спуститься в кафе и позавтракать, приносит тебе кофе прямиком в номер, то отчего бы такого гостя не впустить? Ну, или, как минимум, вежливо не поинтересоваться целью его визита. - Что случилось? На Анин взгляд, в данной ситуации это звучало максимально вежливо. Кореец вежливо поклонился и переступил с ноги на ногу. - Я… - неуверенно начал он. – Занятия… Вы сказали, утром прийти. Да, что-то такое девушка смутно припоминала. Но, кажется, совершенно забыла о данном напарнику обещании после первой бутылки шампанского. Хотя, она и до нее о нем не вспоминала. Интересно, а они с Наоми вчера таки отважились напоследок попробовать коктейль «Северное сияние», или все закончилось на уровне обсуждения возможных последствий? Кстати, помнится, некоторые из них были довольно интересными. Тряхнув головой, Аня снова вернулась в реальность. Кореец никуда не делся, все так же стоя на пороге. Только вот улыбка его слегка поблекла, а в глазах появилось легкое беспокойство. Только сейчас он разглядел, что его напарница стоит перед ним в одной футболке, едва прикрывающей бедра, заспанная, растрепанная и с совершенно отсутствующим взглядом. И еще… Тэпён осторожно принюхался и понимающе вздохнул. Судя по всему, Энни вчера провела бурный вечер. Впрочем, это не его дело. Хотя, знай он об этом заранее, не пришел бы к ней с самого утра. Сразу видно, что человеку сейчас не до него. Хотя, любую ситуацию никогда не поздно исправить. - Я кофе принес, - он радостно помахал коробочкой на уровне своего лица, радуясь собственной прозорливости. - Входите, - Аня отступила на шаг, приглашая мужчину войти. – Проходите туда. Я сейчас. Сообразив, что принимать в своем номере незнакомого мужчину в одной коротенькой футболочке, мягко говоря, не очень прилично, девушка поспешно скрылась за дверью спальни. Неодобрительно покачав головой ей вслед, ТэПён прошел в главную комнату. Бережно хранимый персоналом гостиницы порядок был нарушен разбросанными то тут, то там предметами одежды, книгами, тетрадями и даже предметами дамского туалета. ТэПён иронично усмехнулся, увидев бюстгальтер, неловко повисший на подлокотнике шикарного мягкого кресла с зеленой обивкой. Опытный мужской взгляд мгновенно оценил, что хозяйке он должен быть слегка великоват. Впрочем, женщинам, как и мужчинам, свойственно приукрашивать свой реальный облик, чтобы казаться привлекательнее. Он снова переступил с ноги на ногу, проверяя, удобно ли расположились в кроссовках стельки для увеличения роста. Не то чтобы они ему были нужны во время отпуска… Просто с ними он чувствовал себя увереннее. Чтобы не смущать хозяйку, кореец аккуратно смахнул бюстгальтер за кресло. В это время Аня в своей комнате металась из угла в угол, лихорадочно соображая, что бы надеть? Сначала взгляд упал на сброшенную вчера в пьяном угаре одежду. Но при ближайшем рассмотрении, она оказалась мало пригодной для явления в ней перед особью мужского пола. Во-первых, степень измятости и чистоты после вчерашнего оставляла желать лучшего. Но даже если это можно было списать на нормально состояние вещей «для дома», то тут же появлялось веское «во-вторых». Кореец уже видел ее вчера в этом наряде, поэтому выдать его за домашнюю одежку не удастся. Вторым номером шла любимая, но так вчера и не надетая зеленая пижама. Она вполне соответствовала образу домашнего уюта, была чистой, отглаженной… Аня задумчиво взглянула на огромного зайца с зонтиком, вышитого на пижаме в районе живота. Нет, пожалуй, в этом тоже не стоит выходить. ТэПён все-таки взрослый мужик. Еще подумает, что она молодится и строит из себя девочку. Не станет принимать ее всерьез, и все, конец обучению. В итоге выбор пал на еще не извлеченные из сумки джинсы и майку-алкоголичку. Ну а что? Еще бы шапку, шарфик и айфон, и она уже не Аня Смирнова, а готовый хипстер. А к ним люди возраста ТэПёна относятся с изрядной долей пофигизма. Когда Аня вошла в основную комнату, ТэПён уже успел распаковать кофе, и с улыбкой протянул девушке стакан с торчавшей из него соломинкой. - Американо со льдом, - радостно отрапортовал он. Аня страдальчески уставилась на напиток. С одной стороны, в ее нынешнем состоянии, холодный кофе был самое то, но с другой… Неприятие к этому напитку в этом же случае грозило не очень лицеприятными последствиями после его употребления. А вид напарницы, экстренно бегущей после первого же глотка в туалет, не очень положительно скажется на отношениях в их команде. Решив не рисковать, Аня подошла к стоявшей в углу микроволновке и решительно поставила свой стакан внутрь. ТэПён даже не смог ничего сказать, увидев эти манипуляции. Он специально заказал именно холодный кофе, вспомнив, что именно его пила Энни в день их встречи в кафе. И что теперь? Эта странная особа засовывает холодный напиток в микроволновку и подогревает! Мужчину даже передернуло при мысли о том, что за бурда получится в итоге. Но все же, когда звякнул таймер, он, не скрывая любопытства, вытянул голову, чтобы как следует рассмотреть содержимое стакана. Аня взирала в сосуд с не меньшим интересом. Не думайте, что ей все время приходится делать нечто подобное. Она впервые на свой страх и риск решила разогреть напиток, который по определению должен быть холодным, и результат себе представляла не лучше ТэПёна. Получившаяся жижа пахла кофе, что уже радовало. Цвет оставлял желать лучшего. Решив рискнуть, Аня поднесла стакан ко рту и осторожно сделала глоток под пристальным взглядом напарника. Если не придираться, то пить получившийся продукт было можно. Растаявший лед настолько разбавил крепкий американо, что по вкусу это стало сложно называть «кофе». Присвоив жиже статус «кофейного напитка», Аня успокоилась и снова отхлебнула, уже более уверенно. Бодрящие свойства сохранились, и похмельная голова начала проясняться, одновременно радуясь растекавшемуся по телу теплу. Взглянув на блаженно улыбающуюся девушку, кореец только удивленно приподнял бровь и молча потянул через соломинку свой нормальный, человеческий американо со льдом. Освежив голову, Аня почувствовала прилив сил и энтузиазма. Похмелье слегка тормозило мозговую деятельность, но для плодотворного разговора с неподготовленным учеником это было даже плюсом. Говорить сложными фразами она не могла, а, значит, их с ТэПёном языковые уровни сейчас был почти на равных. - Вы не любите холодный кофе? – подал голос мужчина, не выдержавший повисшей в комнате неловкой тишины. - Ненавижу! – Веско ответила Аня, жадно хлебая горячую бурду. - Я так и знал, - пробормотал мужчина. - Так зачем принесли? – Аня удивленно вскинула брови. - Вчера в кафе вы пили его, поэтому я подумал… Девушка не удержалась и фыркнула. Мужчина, глядя на нее тоже хохотнул. - Забавно, - заключил он, снимая кепку и приглаживая рукой растрепавшуюся черную шевелюру. Аня с завистью смотрела на его волосы. Густые, блестящие, мягкие на вид, да и на ощупь, наверняка, тоже. Ее же шевелюра вечно подвергалась различного рода уловкам, чтобы придать видимость густоты. Спасало только то, что шоколадные локоны от природы вились красивыми крупными волнами. Но если сжать такой завиток пальцами, он тут же превращался в крысиный хвостик. Поэтому Аня завидовала черной завистью, глядя как пальцы мужчины с трудом прокладывают себе путь среди густых прядей. Одернув себя, девушка перевела взгляд на столик и чуть не подавилась очередным глотком. Фирменная коробочка оказалась распакована только наполовину, и своей очереди ждали еще два стакана ненавистного холодного американо. - Зачем вы купили четыре порции? – удивилась она. - Это для Фрэнка и Наоми, - пояснил мужчина, доставая оставшиеся стаканы из упаковки. - Они тоже придут? – на секунду Аней овладела паника. Предстать перед Франческо в джинсах и майке в ее планы нее входило. Черт с ним, с корейцем, но итальянец ни в коем случае не должен был увидеть ее в таком виде. - Я вчера звонил Фрэнку, - спокойно ответил мужчина, не подозревая, что в этот момент происходит у напарницы в голове. – Он обещал позвонить Наоми. Но она не отвечала. Так вот кто так настойчиво названивал подруге! Аня обиженно надулась. Увидев первый звонок, Наоми поспешила отключить звук и спрятать телефон. Если бы она сказала, что звонил Франческо, возможно, вечер мог закончиться куда более приятно. Мысленно Аня пообещала, что еще отомстит японке за скрытность, а пока надо бы переодеться во что-нибудь более подходящее. Но осуществить задуманное она не успела. В дверь раздался бодрый стук и веселый голос, громко что-то прокричавший по-итальянски. Маленькая тихая Наоми довольно забавно смотрелась рядом с высоким шумным итальянцем. Едва переступив порог, Франческо наклонился и звонко чмокнул Аню в щеку. - Привет! – Радостно воскликнул он и тут же бросился пожимать руку ТэПёну. – Вы похожи на женатую пару. Энни такая… такая… accogliente*! Не сумев вспомнить нужное слово, Франческо обошелся родным итальянским. Тем более что он находился в святой уверенности, что комплименты, сказанные на его родном языке, в переводе не нуждаются. Женщины всех национальностей, даже не зная ни слова по-итальянски, млели каждый раз, когда он переходил на родную речь. Вот и сейчас по смущенной Аниной улыбке, он понял, что не промахнулся. Без приглашения пройдя в комнату, Франческо сгреб широкой ладонью со стола стаканчик с кофе и по-хозяйски развалился в зеленом мягком кресле. - Отличный отель! – похвалил он, оглядывая номер. Аня похолодела от ужаса. Только сейчас она увидела, какой бардак творится вокруг. Вчера ей было, мягко говоря, не до уборки, а сегодня… А сегодня началось с визита гостей, поэтому готовиться к нему тоже было некогда. Если разбросанные вокруг книги и одежду еще можно было бы незаметно прибрать, не смущаясь гостей, то кресло… Именно то кресло, в котором с таким удобством расположился итальянец… Разбирая чемодан, Аня обнаружила среди своих вещей чужой бюстгальтер. После тщательного изучения было установлено, что он принадлежал Кате. Видимо, она кинула его в стирку вместе с Аниными вещами в один из тех периодов, когда переезжала к ней жить после «страстных» разборок с мужем. Нет, жили эти двое душа в душу, вот только страсть между ними все никак не угасала. Порой из-за чистого упрямства и амбициозности обоих они могли так разругаться, что Катя демонстративно собирала вещи и уезжала к кому-нибудь из подруг, а ее муж кричал ей вслед на весь дом, чтобы она катилась куда подальше и не возвращалась. Правда, жить в разлуке они могли не более трех дней. Официально зафиксированный Аней рекорд составлял неделю. После этого Катин муж лично приезжал на место ее дислокации и, сверкая страстными очами, клялся ей в вечной любви и умолял вернуться обратно. Если Катя к тому времени сама «дозревала», то она со слезами на глазах бросалась благоверному на шею. В таких случаях Аня поспешно уходила из собственной квартиры, оставляя пару мириться наедине. Если же женская гордость еще не угасала, муж, несмотря на все мольбы, был посылаем ко всем чертям, после чего ссора вспыхивала с новой силой. И в таких ситуациях Аня снова покидала свой дом, оставляя пару бесноваться. Вот в один из таких периодов, видимо, в ее ящик с бельем и попал Катин предмет туалета. Высказав вчера подруге все, что она по этому поводу думает, Аня со злости бросила бюстгальтер прямо на кресло. И когда она забегала домой перед походом с Наоми в караоке, он лежал на своем месте. После этого она его не трогала, значит… Аня во все глаза смотрела на кресло. Бюстгальтера на нем не было. Но она на сто процентов была уверена, что он должен лежать именно там. Она даже видела его, когда шла открывать дверь ТэПёну… В голове промелькнула ужасная догадка, заставив девушку во все глаза уставиться на корейца. Тот, как ни в чем не бывало, потягивал свой кофе и о чем-то переговаривался с итальянцем. - Может, присядешь уже? – услышала она недовольный голос Наоми. Девушка вообще была хмурой с того момента, как переступила порог. Но Аня списала это на последствия вчерашнего вечера. В конце концов, она сейчас выглядела ничуть не лучше. - Начнем урок! – радостно вскрикнул итальянец, пересаживаясь за стол. - А с чего начнем? – Наоми вопросительно уставилась на Аню. Девушка немного растерялась. Логичнее всего было начать с взаимных представлений. - Давайте каждый представится, - откашлявшись, Аня подала пример. – Меня зовут Смирнова Анна. Английское имя - Энни. Мне двадцать шесть лет. Окончила хороший университет. Не самый престижный, но у нас, в России, он считается одним из лучших. Сейчас работаю в крупной торговой компании, которая и прислала меня сюда для совершенствования языка. Из музыки предпочитаю рок, читаю фэнтези и фантастику, люблю спорт, танцы… Если интересно что-то еще, спрашивайте. - Твой идеал мужчины? – выпалила Наоми и хитро улыбнулась. Аня не знала, что ответить. И как назло, Франческо и ТэПён навострили уши и с любопытством смотрели на девушку в ожидании ответа. - Голубоглазый блондин, - назло им выпалила Аня. На лицах черноглазого и кареглазого брюнетов отразилось легкое разочарование. - Теперь вы, - девушка кивнула в сторону мужчин. - Меня зовут Франческо Батичелли, - приподнялся итальянец. – Но никакого родства с деятелями искусств у меня нет, просто совпадение, не более того. Я тоже люблю спорт, - он улыбнулся Ане и подмигнул. – Музыку предпочитаю классическую, хотя люблю танцевать в клубах под современные песни. Читать не очень люблю, зато по телевизору чаще всего смотрю новости. Ах да, мне двадцать четыре года и я люблю петь. Мое английское имя вы уже знаете. Что касается образования, то я все еще учусь, в будущем стану тур-агентом. Но для этого мне нужно подтянуть язык, и вот я здесь. Францеско чинно поклонился и сел. Следом, не дожидаясь приглашения, поднялся ТэПён. - Меня зову Ким ТэПён. Мне… - мужчина ненадолго задумался, перебирая в уме английские цифры. – Тридцать два года. Я люблю петь, танцевать… Вообще люблю выступать на сцене. Профессия моя… связана с выступлениями на публике… Сейчас я в отпуске, поэтому приехал сюда, чтобы изучать английский язык и кататься на сноуборде. Потому что я тоже очень люблю спорт. Чебаль путхахамнида. Закончив представление на корейском и мило улыбнувшись, мужчина поклонился и сел. - Не густо, - хмыкнула Аня. По сути, кроме возраста и увлечения спортом, они не узнали о Тэпёне ничего конкретного. – Значит, у тебя нет английского имени? - Пока нет, - радостно откликнулся кореец. - ТэПён… ТэПён… - Аня глубоко задумалась. Как напарница, именно она должна была дать ему английское имя, но на ум, как назло, ничего подходящего не шло. По крайней мере, в английском не было имен, созвучных с корейскими. Оставалось только ориентироваться на первую букву. – Тэ... тэ... Теодор? Мужчина приосанился, примеряя к себе столь гордо звучащие имя. - Нет, не подходит, - разочарованно вздохнула Анна, внимательно изучив лицо корейца. – Нужно что-то простое. Теодор звучит слишком пафосно. Может, Тревор? - Или Томас? – подала голос Наоми и хитро скосила глаза на ТэПёна. Мужчина неожиданно напрягся и опасливо глянул на японку. Та сидела с невинным видом и лениво помешивала соломинкой остатки кофе. Не глядя на корейца, она что-то сказала на японском. К удивлению Ани и Франческо, ТэПён ей ответил. И тоже по-японски. Видимо, он задал какой-то вопрос, потому что девушка немного растерялась и опасливо оглядела застывших в немом изумлении товарищей. С лица мужчины исчезло приветливое выражение. Он весь напрягся, взгляд стал жестким и сосредоточенным. Сказав еще что-то, кореец встал и, взяв Наоми за руку, извинился и вывел ее за дверь. Девушка явно не хотела идти, но мужчина был настойчив. Как только за ними закрылась дверь, Аня и Фрэнк рискнули переглянуться. - Ты что-нибудь поняла?- спросил итальянец. - Что наш ТэПён знает японский, - усмехнулась Аня. Ей показалось это странным, ведь мистер Джонс говорил о том, что группы формируются так, чтобы у учеников не было возможности общаться ни на каком другом языке, кроме английского. - Может он еще и итальянский знает? – развеселился итальянец, поглядывая на дверь. – Как думаешь, зачем он увел Наоми? На этот вопрос Аня ответить не могла. В голове не было ни малейшей догадки. К счастью, вопрос приобрел риторический характер, потому что ТэПён и Наоми вернулись обратно. Кореец снова улыбался, а вот девушка выглядела очень странно. Ни на кого не глядя, она вздохнула и села на свое место. - Наоми, твоя очередь представляться, - сказала Аня, пытаясь вернуть разговор в прежнее русло. Японка нехотя поднялась. - Меня зовут Акина Наоми, мне двадцать три года. Работаю переводчиком в транспортной компании, поэтому регулярно посещаю всевозможные языковые курсы. Люблю романтические фильмы и гулять по берегу моря. Из музыки предпочитаю корей… - Девушка опасливо покосилась на ТэПёна, но тот молча сидел, равнодушно пялясь в свой стакан. – Я слушаю корейскую музыку. Все. Торопливо сев, она снова виновато взглянула на мужчину. Ане тоже стало интересно, что в нем такого, что подруга все время на него оглядывается. Но ТэПён сидел, уставившись в одну точку, а лицо его было абсолютно спокойным и ничего не выражающим. - Осталось выбрать тебе английское имя, - улыбнулась Аня. – Твой выход, Фрэнк! Итальянец почесал затылок и уставился огромными черными глазами на японку. Та под его взглядом съежилась и покраснела до кончиков волос. Оставшись довольным произведенным эффектом, Франческо расплылся в обаятельной улыбке. - Я думаю, ее имя прекрасно. Не нужно придумывать новое. - Но это часть задания, - ТэПён растерялся не меньше Анны. - И что? – итальянец был непоколебим. – Наоми – чудесное имя. Почему она должна его менять? - Ну что ж… - обменявшись с корейцем недоуменными взглядами, Аня пожала плечами. – Наверное, можно и так подойти к этому вопросу. А теперь, исходя из того, что мы узнали друг о друге, будем составлять небольшой рассказ. Мальчики, вы можете обращаться к нам за помощью. Если захотите узнать что-то еще, смело спрашивайте. - Мы не спросили Наоми об ее идеале мужчины, - хитро улыбнулся итальянец, окончательно вогнав японку в краску. - Если мы не хотим чего-то сообщать о себе, мы ведь можем не отвечать? – спросил ТэПён. - Конечно, - кивнула Аня. – Это же просто домашнее задание, а не допрос с пристрастием. Поэтому на вопрос об идеале мужчины Наоми может не отвечать. Тем более что вас о ваших женских идеалах, мы тоже не спрашивали. - У меня его и нет, - хитро прищурился Фрэнк. – Я люблю всех женщин! Как бы они не выглядели. Каждая по-своему прекрасна и каждую есть за что полюбить. Кореец согласно кивнул, отрешенно глядя куда-то в сторону. Казалось, он соглашается вовсе не с итальянцем, а с какими-то своими мыслями. В целом, первое совместное занятие прошло весьма успешно. Напарники узнали друг друга намного лучше и научились работать в команде. Аня даже сменила гнев на милость, отметив, что ТэПён не такой уж плохой человек. Немного рассеянный, в чем-то невнимательный, но при этом очень веселый и позитивный. Правда, рассказ о нем у нее получался коротким. Что бы она ни спрашивала, кореец с готовностью отвечал на все вопросы. Но как только дело касалось его работы или друзей, он начинал отвечать односложно, отделываясь общими фразами. Итальянец и японка тоже оказались интересными личностями. Наоми – скромница, но с хитрецой. Про таких говорят, что в тихом омуте водятся черти. Впрочем, с ней еще вчера в караоке все стало ясно. Франческо же был невероятно обаятелен! Он умел расположить к себе. Даже ошибаясь, он умудрялся заливисто хохотать над своими промахами, а потом еще несколько раз вспоминать в разговоре случившийся курьез, разрушая нависающую иногда над столом тишину. Проведя вместе полдня и окончательно сдружившись, прилежные ученики не желали расставаться. Голодная Аня даже начала продумывать план по выдворению гостей из номера. Ей очень хотелось хотя бы перед обедом принять душ и переодеться. И хотя задание было уже давно сделано, итальянец умудрялся находить все новые темы для беседы, а трудности со знанием английского уже не были таким уж препятствием в общении. Мужчины прислушивались к замечаниям девушек и быстро исправлялись. Наверное, приятели просидели бы в Анином номере до вечера, если бы ТэПён мягко не намекнул, что нужно позволить хозяйке отдохнуть от их общества. Да и самим неплохо бы заняться своими делами. Одной этой фразой он заслужил благодарный Анин взгляд и недовольное бормотание итальянца. Покидая гостеприимный номер, Франческо рассыпался в комплиментах его обитательнице до тех пор, пока хмурая Наоми силой не вытолкала его в коридор. Последним выходил ТэПён. Как только японка и итальянец начали спускаться по лестнице в холл, он наклонился к Аниному уху и тихо шепнул: - За креслом. – После этого он и сам направился вниз. Сперва Аня не поняла, то он имел в виду, но как только до нее дошло, она тихо ахнула и бросилась в комнату. Катин бюстгальтер, местонахождение которого все время заставляло девушку чувствовать себя как на иголках, действительно оказался за креслом. А она-то все время боялась, как бы он не всплыл в самый неподходящий момент где-нибудь на видном месте. Наоми бы поняла, а вот итальянец… Наверняка отпустил бы пару скабрезных шуточек и подумал о ней что-нибудь не то. Да и перед ТэПёном стыдно… Внезапное осознание заставило Аню сесть прямо на пол и, обхватив голову руками, завыть от стыда. Все-таки рано она простила корейца… Чертов Ким ТэПён! ________________________________________ * уютная (итал.)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.