Канадские каникулы

      Самолет приземлился ранним утром в аэропорту Ванкувера. Молодая девушка сошла с трапа вместе с остальными пассажирами, но, едва ступив на твердую землю, замерла на несколько секунд. Прикрыв глаза от солнца, она подняла голову к небу и тяжело вздохнула.       - Ну и жара… Не так я себе представляла свой отпуск, не так…       Закинув на плечо спортивную сумку и, покрепче вцепившись в чемодан на колесиках, она двинулась вслед за толпой к автобусу.       Таможенный терминал никогда не был для девушки проблемой. Мило улыбнувшись хмурому таможеннику с канадским флагом на лацкане пиджака, она летящей походкой выплыла в зал. Толпа встречающих поглотила миниатюрную шатенку в один миг. Тихонько ругнувшись после чувствительного толчка в спину, девушка только посильнее надвинула на лоб бейсболку. И с боевым кличем «Русские не сдаются!» ринулась к выходу.       Однако все оказалось не так просто. Толпа все прибывала, и двигалась в направлении прямо противоположном выходу из здания аэропорта. Большинство людей, в основном это были молодые девочки, держали в руках плакаты с надписями на иностранных языках: английском, французском и корейском. То тут, то там в толпе раздавались восторженные возгласы относительно приезда какой-то знаменитости. Но слов было не разобрать, поэтому, кто прилетает, зачем и откуда, осталось для девушки загадкой. Отчаявшись бороться с людским потоком, наша героиня устало вздохнула и с тоской посмотрела на маячившие всего в десятке метров огромные стеклянные двери.       - Да что с вами не так?! – возмутилась она на неплохом английском.       Несколько человек оглянулись на нее, но тут же вернулись к напряженному созерцанию выхода с таможенного контроля. Однако при этом толпа немного расступилась, позволив девушке, пусть и с трудом, но все же пробиться к выходу. Едва выбравшись из толпы, она мрачно оглядела себя с головы до ног. Борьба с полоумными встречающими не прошла бесследно. Прическа растрепалась, кофточка перекосилась. Да еще и шнурок развязался… Присев его зашнуровать, шатенка ну никак не ожидала, что тут же получит весьма ощутимый удар по затылку, который заставит ее упасть на одно колено прямо перед тем, кто ей и отвесил подзатыльник. Возмущенно вскинув голову, девушка увидела перед собой мужчину в черной кепке и солнечных очках, задумчиво копавшегося в телефоне. На плече у него висел значительных размеров чехол, в каком переносят сноуборды. Видимо, им и прилетело по голове героини, когда мужчина неловко повернулся.       Возмущенно вскрикнув, девушка схватилась за ушибленное место.       - Эй!       Незнакомец, казалось, ее даже не услышал. Он продолжал пялиться на экран телефона, быстро-быстро набирая большим пальцем текст. Потом он поднял телефон над собой, сделал знак V в фронтальную камеру и нажал на кнопку. Возмущению пострадавшей не было предела. Мало того, что он ей чуть полчерепа не снес, так еще и селфи умудряется делать! Пока она обдумывала гневную тираду в адрес обидчика, мужчина с самым невозмутимым видом спрятал телефон, поправил очки и вышел из аэропорта. Возмущенной туристке ничего не оставалось, кроме как подняться и, потирая ноющий затылок, последовать его примеру.       Оказавшись на огромной автостоянке, девушка вынула из кармана цветной буклет и внимательно изучила адрес, указанный на обложке. Видимо, мыслительные потуги слишком явно обозначились на ее лице, потому что тут же рядом, словно из-под земли, вырос пожилой полицейский.       - У вас проблемы, мисс?       Девушка кивнула и сунула буклет под нос стражу порядка.       - Да. Не подскажете, это отсюда далеко?       Полицейский мельком взглянул на адрес и улыбнулся.       - А этот лингвистический центр популярен. Сейчас многие иностранцы сюда приезжают. Да, он довольно далеко. Можете поехать автобусом, но я бы порекомендовал взять такси.       Понятливо кивнув, девушка вытащила еще один буклет. Весь смятый и изорванный.       - А это далеко от лингвистического центра?       - От самого центра нет, а вот отсюда… - Полицейский задумчиво почесал нос. – Горнолыжная зона она, знаете ли, в это время года не так далеко простирается. Прилетели бы зимой, так с любой бы горы прямиком в город бы и въехали. А сейчас снег только в горах.       - Значит, далеко, - пробормотала девушка, рассеянно глядя на буклеты.       Благодарно кивнув, наша героиня смело направилась к стоянке такси. Желающих как можно скорее покинуть аэропортную зону оказалось несколько больше, чем ожидалось. Выстояв огромную очередь, девушка наконец смогла махнуть рукой подъезжающему автомобилю. Но едва она потянулась к дверце, как чья-то рука успела на долю секунды раньше. Пока девушка пыталась сообразить, что к чему, перед ней снова мелькнул тот самый мужчина из аэропорта. Лихо закинув чехол со сноубордом и чемодан на заднее сиденье, он, не оборачиваясь, бросил ей: «Щенкю», и скрылся в салоне такси.       Моргнуть девушка решилась только, когда автомобиль скрылся за углом, а ее начал тормошить водитель машины, подъехавшей следом. Такой наглости она еще никогда не видела! Мысленно посылая обидчику проклятия, она наконец уселась в такси и ткнула пальчиком в адрес лингвистического центра.       - Поехали, - бросила она водителю и устало откинулась на сиденье. ***       Значительную роль при выборе места для обучения сыграло то, что Ванкуверский лингвистический центр предоставлял своим учащимся места в недорогом отеле. Чудом выбив у начальства единственный за три года усердной работы отпуск, наша героиня не желала лишний раз шевелить пальцем. В том числе, искать себе в Ванкувере, совершенно незнакомом ей городе, отель. Перспектива того, что проживание будет входить в стоимость обучения, настолько грела измотанную нелегким трудом душу, что девушка, не задумываясь, заполнила на сайте заявку, после чего просто поставила начальника перед фактом. Полностью оформленные документы, купленный заранее билет и черновик заявления-жалобы в службу охраны труда (так, на всякий случай) сделали свое дело. Недовольно скривившись, директор подписал заявление на отпуск.       - Но учти, что я тебя отпустил только потому, что ты едешь учиться, а не развлекаться, - назидательно добавил он, ставя последнюю завитушку в витиеватой подписи.       - Конечно-конечно, Вадим Сергеевич, - пролепетала отпускница, мысленно выбирая себе новенькую пару лыж.       - Аня, - начальство грозно сдвинуло брови. – Учти, что если у меня возникнут какие-то вопросы, я буду звонить тебе. В любое время дня и ночи.       - Лучше, конечно, дня, - улыбнулась Анна. – Но понимаю, что тогда из-за разницы во времени Вам придется отложить все вопросы до ночи. Поэтому можете звонить в любое время, но не удивляйтесь, если телефон будет отключен. Я тоже иногда спать хочу.       С этими словами она быстро выдернула подписанное заявление из-под застывшей руки директора и танцующим шагом покинула его кабинет, не обращая внимания на возмущенный возглас за спиной.       Телефонный звонок выдернул девушку из воспоминаний, а заодно и разбудил.       - Алло? – сонно промычала она в трубку.       - Алло? Какое «алло»?! – закричали из трубки. – Ты там уже дрыхнешь что ли?!       - Вовсе нет, - возмутилась Анна. – Тут всего 10 утра. А вот у вас там сейчас 9 вечера! Какого черта Вы мне звоните?       - Где накладные на прошлую поставку? – пробурчала трубка.       Девушке стоило немалых усилий, чтобы вспомнить, куда могли деться накладные, если последняя поставка товара была аж три месяца назад.       - Спросите в бухгалтерии, - устало выдохнула она, отчаявшись что-либо вспомнить.       - Угу, - отозвался телефон и запикал короткими гудками. Аня мысленно попросила прощения у девочек из бухгалтерии, которым сейчас на ночь глядя будет названивать рассерженный Вадим Сергеевич, но после долгого перелета через океан голова отказывалась работать. Да и такси уже плавно подрулило к небольшому серому строению, внешне напоминавшему деревенский домик. Для большего антуража отель был обшит по периметру деревом, а крыльцо и окна украшали резные деревянные кружева.       Выгрузив сумки из багажника, Анна постаралась как можно быстрее пройти процедуру заселения и, едва добравшись до номера, рухнула на кровать. По ее подсчетам, суток было вполне достаточно, чтобы восполнить нехватку сна после перелета.       Из объятий Морфея ее снова вырвал телефонный звонок. Едва разлепив глаза, Анна мысленно прокляла всех, кому не спалось в России. Хотя будильник, стоявший у кровати, сообщал о том, что пора бы уже и проснуться. За окном расцветало прекрасное канадское утро, пели птички, шумели автомобили, а впереди ждала еще куча дел. На этот раз в трубке был не Вадим Сергеевич, чему Анна несказанно обрадовалась. Лучшая подруга решила узнать как дела, а заодно дать пару дельных советов.       - Ты главное найди себе там мужика, - вещала она в трубку после нескольких дежурных вопросов о перелете и погоде.       - Кать, я сюда, вообще-то, учиться приехала, - насупилась девушка. – Повышать свой уровень английского языка.       Сказать по правде, она слегка покривила душой. На самом деле ее английский едва ли нуждался в улучшении. Если только чуть-чуть… Однако никаким другим способом заветного отпуска от Вадима Сергеевича было не добиться. Трехмесячный курс обучения так чудесно совпадал с накопившимся за три год отпуском, что грех было упустить такую возможность. Тем более что курсы проходили в Ванкувере, Олимпийском канадском курорте! Страсть к горным лыжам взяла свое, и в кудрявой Аниной голове родился коварный план, жертвой которого и стал Вадим Сергеевич, наивно отпустивший сотрудницу якобы подтянуть язык. Подруги же быстро смекнули, в чем тут дело, и долго восхищались остротой Аниного ума. Правда им казалось, что она это делала исключительно, чтобы наконец вырваться из рабочей рутины и наладить свою личную жизнь. Впрочем, они могли думать все, что хотели. На самом деле Аню в Канаде привлекали только заснеженные горы, возможность познакомиться с другой страной и, может быть, завести несколько полезных знакомств, ибо курсы эти были организованы исключительно для иностранцев, причем в одной группе собрались представители разных стран. Судя по полученному на ресепшене списку, в ее группу даже попал товарищ из Южной Кореи.       - Слушай, ну так же нельзя, - сокрушалась трубка голосом подруги. – Рано тебе еще себя в старых девах хоронить. Ты у нас еще очень даже ого-го!       Аня мельком глянула в зеркало. Невысокий рост, хрупкая фигура… Особо аппетитными размерами похвастаться она не могла, зато тонкая талия, длинные ноги и плоский живот были ее гордостью. Может это и значит «ого-го»? Она и сама заметила, что стала пользоваться популярностью с тех пор, как в моду вошли девушки со спортивными фигурами. Может и правда найдется тут кто-нибудь, кто на нее позарится? Решительно мотнув головой, Аня отогнала от себя шальную мысль о горнолыжном романе.       - Кать, не пори чушь! Меня моя жизнь устраивает.       - Ну, смотри, - пригрозила подруга. – Учти, что хорошие мужики в наше время редкость! Они с криками «Свободный самец» по улицам не ходят и под кустами на твоих лыжных трассах не валяются!       - Спокойной ночи, Кать, - Аня раздраженно нажала отбой. Пусть обижается, сколько влезет, но сейчас у нее несколько иные цели.       Для начала неплохо было бы позавтракать. После самолетной кормежки и суток сна в животе урчало, словно в жерле вулкана. Нацепив первые попавшиеся майку и джинсы, Аня спустилась на первый этаж. К гостинице было пристроено небольшое кафе. Довольно уютное на вид. Стены его, как и фасад здания, были обшиты деревом. Играла приятная тихая музыка. А одна стена напрочь отсутствовала, позволяя небольшому помещению плавно перетечь в просторную веранду. «Интересно, а зимой здесь наметает сугробы в человеческий рост?» - подумала девушка, но, приглядевшись, увидела в полу пазы для зимних рам, которые, видимо, на лето просто убирали за ненадобностью.       Присев в баре, Аня заказала кофе со льдом. Честно говоря, она терпеть не могла этот напиток. Но мысль о горячем кофе в преддверие начинающейся жары внушала еще большее отвращение. Потягивая через трубочку темную жидкость и раздумывая о том, что бы такого съесть посущественней, девушка лениво оглядывала кафе. Посетителей в столь ранний час было совсем немного: пожилая пара за столиком напротив, молодожены, сидевшие рядом с Аней и кормившие друг друга с рук, женщина с ребенком и одинокий мужчина, тихо приютившийся в углу веранды.       Остановив на нем взгляд, Аня невольно ахнула и выпустила из губ соломинку. На плетеном кресле, попивая такой же, как у нее, кофе со льдом, сидел и отрешенно смотрел на улицу тот самый мужчина из аэропорта. Сомнений быть не могло: та же кепка, те же торчащие из-под нее растрепанные черные пряди, тот же нос с мягкой горбинкой, а рядом на столе лежали те же очки. Даже телефон он вертел в руках тот же! Набравшись смелости, Аня соскочила с места, и, крепко зажав стакан с кофе в руке, двинулась по направлению к мужчине. Уж она ему сейчас все выкажет! Будет знать, как у девушек из-под носа такси уводить и сноубордами размахивать!       Подойдя к столику незнакомца, она демонстративно как можно громче стукнула стаканом о столешницу, привлекая к себе внимание мужчины. От резкого звука он вздрогнул и, вынырнув из своих мыслей, удивленно уставился на Аню.       - Доброе утро, - язвительно пропела Аня на английском.       - Доброе утро, - эхом отозвался незнакомец.       - Вы меня не помните?       Мужчина слегка прищурился, глядя на девушку.       - Нет? Подумайте хорошенько. Вчера. Аэропорт.       - Аэропорт? – снова повторил за ней незнакомец.       - Аэропорт, - Аня широко улыбнулась, но эта улыбка не сулила ничего хорошего. – Когда вы делали селфи в холле, ударили меня своим сноубордом по голове. Очень больно было, между прочим! А потом еще и такси у меня из-под носа увели.       - Такщи?- снова эхо, но на этот раз с легким искажением.       - Да-да, именно! Увели прямо из-под носа! Может вы и торопились, но можно же было дождаться другого такси! Ну, или хотя бы могли вежливо попросить меня уступить машину вам. Знаете, я не монстр, и на вежливые просьбы никогда не отказываю. Мужчина пару раз рассеянно моргнул, не сводя с девушки щенячьих карих глаз. «Э, нет, красавчик! – Подумала Аня. – Одной смазливой внешностью меня не задобрить!»       - Так что будем делать? – Аня демонстративно сложила руки на груди. – Раз уж судьба снова свела нас вместе, я требую компенсацию хотя бы в виде простого извинения. Но если хотите, можете заплатить за мой кофе. Так и быть, мы будем в расчете.       Умолкнув, девушка внимательно уставилась на мужчину. Он беспомощно огляделся по сторонам, потом неуверенно пробормотал что-то под нос и, наконец, произнес:       - Говорите медленнее.       Аня удивленно моргнула.       - Что?       - Говорите медленнее, - повторил незнакомец, сильно каверкая слова. С произношением у него было из ряда вон плохо. Девушка даже не могла понять, что это за акцент. Внешне мужчина производил впечатление чего-то среднего между греком и азиатом. Но в наш век смешанных браков с первого взгляда трудно что-либо утверждать.       - О, боже, - простонала она. Злость и запал куда-то пропали, оставив после себя неприятное ощущение. Заново объяснять иностранцу цель своего визита, старательно подбирая слова попроще, она бы не смогла. Беседа вымотала бы ее куда больше, чем само происшествие с такси и сноубордом. И даже если бы, осознав свою вину, мужчина рассыпался бы в извинениях и предложил в утешение накормить Аню обедом, это не стоило бы потраченных на объяснения нервов.       - Садитесь, - незнакомец тем временем поспешил убрать с соседнего кресла свою сумку и жестом пригласил Аню к себе за столик. – Фото?       Аня недоуменно вылупилась на мужчину. Тот, неправильно истолковав ее взгляд, жестами и мимикой наглядно изобразил, что готов сделать с ней совместную селку. Причем, на ее телефон. Далась ей эта фотка! Какой от нее толк? Разве что дома, в России, потом показывать рожу этого идиота друзьям в качестве наглядного примера кретинизма некоторых иностранцев. Тяжело вздохнув, девушка махнула рукой и потопала вон из кафешки. Незнакомец проводил ее удивленным взглядом. Стоило двери захлопнуться за Аниной спиной, он тоже недоуменно пожал плечами и вернулся к своему кофе.       Вернувшись в номер, Аня сердито пнула ни в чем не повинную сумку. Мало того, что из-за Кати она не выспалась, так еще и позавтракать как следует не получилось. Этот идиот перебил ей весь аппетит. Вот кому стоило бы обратиться на курсы улучшения знаний языка! Едва два слова связать может, да и то с ошибками! Недовольно фыркнув, девушка достала небольшой джинсовый рюкзак и начала складывать в него все необходимое для первого занятия в центре. Помимо глянцевого зеленого пропуска с изображением российского флага в уголочке и яркого буклета с адресом, она на всякий случай упаковала толстую тетрадь для конспектов и ворох ручек и карандашей. «В хозяйстве все пригодится» - уверенно кивнула Аня и, закинув рюкзак за спину, направилась на первое занятие.       Здание лингвистического центра сверкало на солнце зеркальными окнами, поражая своим размером. Огромный офисный комплекс, наполовину занятый магазинчиками и кафешками, распахнул свои двери как для любителей отдохнуть со стаканчиком чего-нибудь прохладительного в руке, так и для тех, для кого учеба была лучшим отдыхом. Кажущееся монолитным снаружи, внутри здание представляло собой огромный муравейник, исчерченный ходами-переходами. Разобраться во всех переплетах путей не помогали даже висящие повсюду указатели, ибо, согласно им, для того, чтобы добраться в нужное крыло, Ане пришлось бы пройти через четвертое измерение. Попытки самостоятельно разобраться с системой внутренних переходов привела к тому, что девушка остановилась на очередном перекрестке, беспомощно оглядываясь.       В тот же момент ей кто-то больно врезался в спину. Обернувшись, Аня увидела перед собой невысокую милую азиатку примерно своего возраста. Незнакомка поспешно извинилась и поклонилась. Тут Аня заметила у нее в руке точно такой же цветной буклет, какой она сама держала в руках и пыталась сравнить со стендом указателей.       Широко улыбнувшись, Аня приветливо спросила:       - Вы тоже ищете лингвистический центр?       - Да, - азиатка прекрасно говорила на английском. – Но что-то никак не могу найти. А вы тоже туда?       - К сожалению, я сама заблудилась. – Аня тоскливо огляделась. – Может, хоть вы поймете, куда нас направляют все эти указатели?       К ее огромному удивлению, заметив за ее спиной стенд, азиатка радостно вскрикнула и бойко проложила пальцем нужный маршрут. Увидев удивленный взгляд новой знакомой, она широко улыбнулась.       - У нас в Токио схемы метро гораздо сложнее, но как-то же я каждое утро на работу добираюсь. Кстати, меня зовут Акира Наоми.       «Японка», - отметила про себя Аня и протянула девушке руку.       - Смирнова Анна.       - Вы из России, - протянула Наоми с таким уважением, что Аня невольно распрямила плечи. – Я всегда хотела познакомиться с кем-нибудь оттуда.       - Зачем? – удивилась Аня.       - У меня накопилось столько вопросов о вашей стране, но узнать ответы хотелось бы только из первых уст.       - С удовольствием отвечу, если доведете меня до этого центра.       Наоми оказалась очень общительной девушкой с прекрасным знанием английского. Если не считать характерного для японцев произношения чуждого им звука «л». Вопреки Аниным опасениям, спрашивала она вовсе не о гуляющих по улицам медведях и мужиках в ушанках, хлещущих водку прямо из горла. Японку интересовали вещи сугубо исторические, порой на ее вопрос Аня не могла дать развернутого ответа, что заставляло ее устыдиться того, что она не знает в должной мере историю родной страны.       Мило беседуя, девушки добрались до заветной двери. За длинной стеклянной стеной, у всех на виду, были расставлены столы и мягкие кресла. В просторном зале собралось уже достаточно студентов. Судя по говору с оттенками различных акцентов, публика здесь собралась действительно из самых разных стран. Девушки поспешили присесть за ближайший стол. Как только они устроились, стоявший у огромной электронной доски преподаватель стукнул по столу, привлекая внимание слушателей.       - Добрый день, - это был пожилой мужчина с седыми висками и морщинками-лучиками вокруг глаз. – Меня зовут мистер Джонс. Рад всех вас приветствовать на наших курсах английского языка. Методика наша заключается в том, что мы полностью погружаем своих слушателей в язык. Как вы успели заметить, группы подобраны очень тщательно, вы не найдете в своей группе ни одного представителя вашей национальности. Более того, мы пытаемся также учесть и то, чтобы вы не могли говорить друг с другом ни на каком другом языке, кроме английского. При этом уровень ваших знаний тоже различен. Если кто-то сейчас не понимает, что я говорю, то большая просьба к более опытным товарищам, переведите им мои слова. На это я даю вам дополнительные пять минут. Время пошло.       Аня и Наоми переглянулись и рассмеялись. Девушки прекрасно поняли преподавателя. Однако, над соседними столами пролетел шепоток. Случилось и так, что за одним столом оказались студенты со слабыми знаниями, и тогда соседи дружно пришли к ним на помощь. Наблюдая за шушукающейся группой, преподаватель улыбался доброй отеческой улыбкой. Заметив двух веселящихся девушек, он задорно им подмигнул и произнес:       - Единение.       Аня понимающе кивнула. Да, только так, помогая друг другу, поддерживая во всем, они смогут добиться настоящих результатов. В этот момент стеклянная дверь распахнулась, и в аудиторию заглянул припозднившийся студент. Взглянув на него, Аня чуть не лишилась дара речи. Даже сидевшая рядом Наоми тихонько ахнула. Преподаватель же приветливо помахал ему рукой, приглашая пройти внутрь. Пару раз хлопнув в ладоши, он снова привлек к себе внимание.       - Прошу вас отвлечься от обсуждения и познакомиться с еще одним студентом.       Аня во все глаза пялилась на новичка. Возле преподавателя стоял и смущенно улыбался тот самый незнакомец со сноубордом. Точнее, сейчас он был без него. Но зато в той же одежде, в которой сидел утром в кафе. Немного мятая футболка облегала спортивную фигуру и прекрасно сочеталась с художественно потертыми джинсами, заправленными в довольно дорогие кроссовки. Самое интересное, что несмотря на кажущееся смущение, мужчина ничуть не растерялся под любопытными взглядами, а только поклонился и бойко произнес:       - Добрый день, меня зовут Ким ТэПён, я из Южной Кореи.       - ТэПён? - недоуменно пробормотала Наоми и внимательнее пригляделась к новичку. Аня же только фыкнула. Вот привалило счастья! Мало того, что живут в одном отеле, так еще и учиться вместе будут. А с его «чудным» английским она уже имела счастье познакомиться.       - Я прошу вас присесть на свободное место. А мы продолжим, - преподаватель усадил корейца, а сам развернулся к электронной доске, на которой, словно по мановению волшебной палочки появился график занятий. – Итак, вас ждут не только лекционные занятия, но и различного рода развлекательные мероприятия, направленные на создание позитивной и дружественной атмосферы в группе. Начнем мы, пожалуй, с велосипедной прогулки…       Как назло, кореец не нашел другого места, кроме как прямо напротив Ани. В принципе, ей было не жалко, но едва его зад коснулся стула, мужчина начал ерзать и чем-то шебуршать. Сначала он доставал из рюкзака тетрадь. Причем во время этого процесса из рюкзака что-то вывалилось и с диким грохотом укатилось под соседний стол. Сидящие там люди тут же вернули предмет владельцу, поэтому Аня не разглядела, что это было. Но грохотало оно знатно. Потом он пытался выключить звук на телефоне, но все время промахивался и нажимал на прослушивание мелодии. Даже мистер Джонс в конце концов не выдержал и сделал ему замечание. Апофеозом стали лихорадочные поиски ручки и последовавшее выпрашивание ее у сидящих рядом. В конце концов терпению Ани пришел конец. Решив, что больше этого жуткого свистящего шепота не выдержит, она распаковала свой запас канцелярии и ткнула пишущей принадлежностью мужчину в спину.       - Вот, возьмите, - прошипела она, когда кореец обернулся. – Только не шумите, ладно?       - Щенкю, - мужчина широко улыбнулся, сверкнув в приглушенном свете белизной зубов. Взглянув на Аню, он несказанно удивился и даже ткнул в нее пальцем, показывая, что узнал ее. – О! Это вы!       Девушка готова была провалиться от стыда.       - Да, я. Сидите и слушайте.       Мужчина покорно отвернулся и, наконец, обратил свое внимание на преподавателя. Наоми, наблюдавшая всю эту картину, тайком ткнула Аню в бок.       - Вы знакомы?       - Нет, - фыркнула та в ответ. – Впервые вижу. Точнее, третий раз вижу, и третий раз он меня доводит до белого каления.       - Да ты хоть знаешь, кто это? – удивленно зашипела японка, так округлив глаза, что любая героиня аниме умерла бы от зависти.       - Нет, и знать не желаю, - оборвала ее Аня, увидев, как возмущенно Наоми открывает рот для дачи подробных разъяснений. – Избавь меня от этого, прошу.       Тем временем, свет в аудитории снова включился на полную, а мистер Джонс достал из лежавшей на столе папки какой-то список.       - Итак, последняя организационная формальность, - провозгласил он, надевая очки. – Все вы перед тем, как получить приглашение на курсы, прошли небольшой тест. Согласно ему вам был присвоен ранг. Он отражает, насколько хорошо вы знаете язык. А-ранг это люди, которые вообще непонятно зачем записались на наши курсы. У них и так прекрасное знание языка.       Остроту публика встретила неуверенным смехом, а Аня лишь тяжело вздохнула. Знали бы вы, что только так в России можно получить долгожданный отпуск…       - В-ранг это средний класс. Им повезло больше всех. Они будут объединены в группы по двое и будут заниматься на равных. Ну и, разумеется, С-ранг это те, у кого с английским языком серьезные проблемы. И вот они тоже счастливчики, потому что их будут объединять в пары с А-рангом. Иначе на них одних мы будем тратить слишком много времени. А-ранг в данном случае будет выступать в качестве дополнительного катализатора. Итак, сейчас я зачитаю списки пар…       - Жаль, - вздохнула Наоми. – Не доведется нам работать в паре.       - Ты тоже А-ранг? - спросила Аня. Ранги присваивались студентам сразу по прохождении теста. Аня еще долго гордилась своими высокими баллами, хвастаясь мим перед коллегами. Да и сейчас была не против выступить в качестве наставника для не очень сведущего в языках одногруппника. Она даже окинула взглядом аудиторию, остановив свой взгляд на молодом высоком итальянце.       - Акира Наоми… - прорвался сквозь череду отвлеченных мыслей голос преподавателя. Наоми встрепенулась и поднялась с места. – И Франческо Батичелли.       К сожалению, высокий итальянец тоже встал со своего места, разрушив все надежды Ани. Он был в паре с Наоми. Чему японка, кажется, несказанно образовалась, покраснела и приветливо ему поклонилась.       - Везучая, - протянула Аня.       - Смирнова Анна, - неумолимо зазвенел голос мистера Джонса. Аня поднялась с места. – И… Ким ТэПён.       Эти слова потонули в шуме, заложившем девушке уши. В голове загудело, словно от резко повысившегося кровяного давления. Словно во сне она наблюдала за тем, как сидящий перед ней кореец, эта ходячая проблема, поднимается с места, оборачивается и с милой улыбкой протягивает руку. Аня автоматически пожала теплую ладонь и села на место.       - Нет, это ты поймала удачу за хвост, - завистливо протянула Наоми, томным взглядом шаря по широкой спине корейца.       - О, нет… - обреченно протянула Аня, наконец, приходя в себя. – Я попала…