Часть 4.
28 августа 2014 г. в 23:18
POV Джеймс
Сегодня мы могли спокойно пойти в наше любимое кафе, ведь все журналисты думали, что мы находимся в Нью-Йорке. Но благодаря нашему продюсеру, мы были в своём "родном" по сериалу городе. Мы пришли в кафе и сразу поймали на себе один взгляд. На нас с ошеломлением смотрели два маленьких зелёных глаза. Эта рыжая девушка была так симпатична, но я решил не подавать виду, что она мне понравилась, ведь её взгляд означал, то что она наша фанатка. Мы только сели за стол неподалёку от неё, она сразу подскочила и начала с нами говорить. Её акцент был очень милым.
- You Big Time Rush? Or is it a dream? - задала вопрос девушка, неуверенно осматривая нас.
(Вы Big Time Rush? Или это сон?)
- Yes, we have Big Time Rush and you want something? - произнёс я, чтобы убедиться, что она наша фанатка.
(Да, мы Big Time Rush, а ты что-то хотела?)
- I am your fan. To be precise I- rusher. I really do not speak English, because I am from Russia. But this text, I taught for a long time. I love you very love- you the meaning of my life. You do not just sing- you give up hope. I have a very bad pronunciation, but I hope you understand me, - говорила она так, будто давно живёт в Америке.
(Я ваша фанатка. а если быть точным, я - Рашер. Я очень плохо говорю по-английски, потому что я из России. Но этот текст я учила долгое время. Я вас очень люблю - вы смысл моей жизни. Вы не просто поете - вы даете надежду. У меня очень плохое произношение, но надеюсь, вы меня поймёте.)
Мы начали задавать ей разные вопросы, но по её глазам было видно, что она нас не понимает.
- I do not understand you. I really do not know much English.
(Я не понимаю вас. Я очень плохо знаю английский язык.)
- Guys, I ... Fuck! - я в этот момент была очень растеряна.
(Парни, я... Ебать!)
Мы рассмеялись из-за её неуклюжести и мата. Я решил действовать и сразу заклеймил её, после чего, я взял её за руку и повёл к своей машине, чтобы отвези ко мне домой. У меня домработницей работала Нина - женщина из России. Она могла переводить мне эту девушку.
- Good luck! - крикнула подруга этой незнакомки.
(Удачи!)
Я слишком грубо толкнул её в машину, хоть это и не было больно, мне всё равно было стыдно за это. Она всю дорогу кричала на меня и просила отпустить её, но я делал вид, что не понимал её.
Вот мы у меня дома, я ногой закрыл дверь и вдруг она начала биться, как оглушённая рыбка. Я сразу позвал Нину, а она всё так же продолжала пытаться вырваться, я взял её за руки и заглянул в глаза, она тут же успокоилась, почувствовав, что она в безопасности. Когда в комнату зашла Нина, они начали говорить на русском и после того, как они о чём-то договорились, мы начали беседу через Нину. Выяснилось, что эту девушку зовут Кэтрин.
«А имя-то американское».
Она начала рассказывать про себя, а так же рассказала о том, что ей нравиться Кендалл, точнее, что мы все ей нравимся, но Кендалл больше. Она сказала, чтобы мы даже не пытались клеиться к ней. Все, кроме, Кендалла. Но я объяснил ей, что Логан не устоит и будет с ней флиртовать.
Тут открылась входная двери и за ней показались парни и конечно первым был Логан, могу поспорить, что он первым выбежал из машины.
- Вы просто говорили? И больше ничего? - задал вопрос неугомонный Логан.
- Да, - немного протянул я и показательно закатал глаза.
парни присоединились к нашей беседе, казалось, Нине было уже плохо от этих переводов, но она ничего не говорила. Кэт спокойно сказала Шмидту, что он ей больше всех нравиться.
« Чёрт, да эта девушка вообще нас не стесняется, она относиться к нам как к обычным парням, хоть мы и её кумиры. Именно этим она не была похожа на остальных Рашеров»
Разговоры шли до вечера. Кэтрин уже надо было идти домой, и Кендалл любезно согласился подвезти Кэт.
Они вышли за двери и начались бурные обсуждения рыженькой красотки. Даже Карлос, который после помолвки не обращал внимания на остальных девушек, высказал своё мнение. Особенно бурно обсуждал её наш малыш - Логги. Она явно произвела на всех отличное впечатление. Интересно, а что о ней думает Кендалл?
POV Кендалл
Мы вошли в кафе и все обратили внимание, на пристально смотрящую на нас рыжую девушку, которая была неописуемой красоты. Её глаза запали мне в душу. После смешного разговора с ней, в котором самой смешной частью был корявый Английский. Эта девушка смотрела постоянно мне в глаза, боже, что в эти моменты происходило у меня в голове. Это не описать словами. Это была особая химия между нами. Но пока девушка отвлеклась, Джеймс сразу заклеймил её и повёз к себе домой, к переводчику.
Как же я завидовал ему. Но я как настоящий мужик, не подавал виду, что это меня волновало. Когда дело шло к четырём часам. Я предложил заявиться к Джеймсу и проверить, всё ли хорошо. Все одобрили мою идею, кроме Алексы, она должна была отправиться с подругой по свадебным делам. Мы подъехали к дому, и первым из машины выскочил Логан, что и следовало ожидать, ему ведь не терпелось узнать, что там происходит между Джеймсом и той красивой девушкой с зелёными глазами, в которых я был готов утонуть.
Как только Логан открыл дверь, из него сразу посыпались вопросы, его буквально распирало от интереса.
- Вы просто говорили? И больше ничего?
- Да, - немного потянул, как обычно, Джеймс.
После этих слов, мы все вместе продолжили разговор, в котором все парни, кроме Карлоса, признались, что были заинтересованы Кэт. А Карлос скрыл это, потому что он джентльмен. А сама Кэтрин говорила с нами, словно мы были знакомы с детства, все вместе. Она шутила и без капли стеснения сказала, что я ей нравлюсь. В этот момент во мне всё перевернулось, ведь мне она тоже нравилась и как мне казалось, что это было заметно невооружённым глазом. После того, как она это сказала, мы с ней стали игриво переглядываться и давать друг другу всякие знаки. Наш проницательный латинос сразу это заметил. Но не огласил это, знает ведь этот чертёнок, что надо делать в различных ситуациях.
Когда Кэтрин надо было собираться, я со своей выгодой, предложил подвезти её до дома. Я взял мотоцикл Карлоса, чтобы выглядеть круче. Хоть наши машины не были хуже мотоцикла. Когда она прикасалась к моему телу, пытаясь удержаться на мотоцикле, я чувствовал притяжение к этой девушке, она была мне не безразлична, хоть и знакомы мы с ней всего пару часов.
И вот мы подъехали к её дому. Я воспользовался нашим способом добывать у девушек номера.
- Кэтрин, я потерял свой номер телефона, не могла бы ты одол..., - говорил я, надеясь на то, что она меня поймёт.
- Даже не пробуй это на мне.
- Стоп, то есть, ты поняла, что я сказал?
- Да, я всего лишь пару месяцев живу в Америку, но английский я знаю хорошо. Мой план с девушкой, которая плохо говорит по-английски, сработал на отлично.
- Так ты понимала всё, что мы говорили?
- Да.
- Хм... Точно... Твой план отлично сработал, но после того, как ты раскрыла свою небольшую тайну, надеюсь, ты расскажешь об этом парням.
- То есть, ты не будешь им говорить?
- Ты должна будешь сама это сказать, - сказал я и улыбнулся.
- Спасибо за то, что подвёз, - сказала Кэтрин и сделала один шаг ко мне.
Она в благодарность поцеловала меня в щёку.
- Приходи завтра к нам?
- С радостью, - произнесла Кэт и её глаза засверкали.
Она зашла в дом и закрыла за собой дверь, а я немного в шоке, от того, что произошло, коснулся кончиками пальцев до того места, куда пришёл её поцелуй. Я точно к ней что-то чувствую. Я вернулся домой и упал на кровать, погрузившись в раздумья, из которых меня вырвали лучи утреннего солнца.
Я не спал всю ночь, думал о ней...
Примечания:
Больше комментариев, друзья))
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.