Часть 3.
27 августа 2014 г. в 22:52
POV Кэтрин
Самолёт... Долгий перелёт... И вот я в Аэропорту Лос-Анджелеса, где меня уже ждёт моя тётка со своей дочерью, с которой мне ещё предстоит подружиться. Они стояли с табличкой, на которой было написано: Ketrin, Russia.
Я к ним подошла, и они сразу заговорили со мной по-русски, поясняя мне о правилах в их доме и рассказывая о себе. Мы сели в такси и отправились к их дому, он был красив, небольшой милый домик, газон, фигурки из деревьев, гномики на газоне, бассейн на заднем дворе, а моя комната была отпад. Это была самая светлая комната среди остальных, она была в моих любимых цветах. Стены были зелёными, а большинство аксессуаров серебряными. Это комната моей мечты.
Я очень хорошо подружилась с двоюродной сестрой, а с Лимонкой мы почти не общались. А сестру мою зовут Мэри. Мы ежедневно ходили в одно и то же кафе, которое находилось через дорогу от дома. Я даже не надеялась встретиться с Big Time Rush, они всё лето должны быть в Нью-Йорке...
Середина июля
Мы как обычно пошли обедать в кафе и сели на наше любимое место, у двери, там всегда было прохладнее, чем в других местах. Мэри села спиной к двери, а я лицом. Я заказала суп-пюре и чизкейк, а так же какой-то коктейль, настроение было отстойное, и я опять задумалась.
Меня пробудили столь знакомые голоса. Я сначала не придала этому значения, но когда в дверь по очереди вошли Логан, Карлос, Алекса, Джеймс и Кендалл, я окончательно встала в ступор. Но через несколько секунд отвисла, за это время они успели сесть за столик недалеко от нашего. Но как? они же в Нью-Йорке должны быть?
Я сорвалась с диванчика и подошла к их столику.
- You Big Time Rush? Or is it a dream? - неуверенно задала вопрос я
(Вы Big Time Rush? Или это сон?)
- Yes, we have Big Time Rush and you want something? - сказал Джеймс, подняв бровь, так, что её перестало быть видно из-за чёлки.
(Да, мы Big Time Rush, а ты что-то хотела?)
- I am your fan. to be precise I- rusher. I really do not speak English, because I am from Russia. But this text, I taught for a long time. I love you very love- you the meaning of my life. You do not just sing- you give up hope. I have a very bad pronunciation, but I hope you understand me, - протараторила я, давно заученный текст.
(Я ваша фанатка. а если быть точным я - Рашер. Я очень плохо говорю по-английски, потому что я из России. Но этот текст я учила долгое время. Я вас очень люблю - вы смысл моей жизни. Вы не просто поете - вы даете надежду. У меня очень плохое произношение, но надеюсь, вы меня поймёте.)
Парни начали, что-то отвечать мне, но я их не понимала.
- I do not understand you. I really do not know much English.
Я не понимаю вас. Я очень плохо знаю английский язык.)
Моё произношение, по сравнению с Американцами, было ужасным. Хоть из класса у меня и было хорошее произношение. А парни продолжали что-то говорить.
- Guys, I ... Fuck! - я в этот момент была очень растеряна.
(Парни, я... Ебать!)
Big Time Rush начали смеяться. Тут Джеймс взял меня за руку и потащил к двери.
- Good luck! - слышался позади голос Мэри и остальных парней, а так же Алексы, которая очень звонко смеялась.
(Удачи!)
Джеймс буквально кинул меня в машину, а сам сел за руль, я хотела выйти, не понимая, что происходит, но он заблокировал двери и нажал на педаль газа.
- What are you doing? Take me back!
(Что ты делаешь? Отвези меня обратно!)
Джеймс лишь промолчал и остановился у какого-то дома, он забросил моё вырывающееся тело к себе на плечё. Он занёс меня в дом и поставил на пол, а пока я вырывалась, он крикнул кого-то по имени. Я даже не заметила, как имя у той девушки, которую он позвал, но я точно знала, что это женщина. Хотя может я просто внушила себе это. Но через несколько секунд в комнату вошло очертание человека, оно было мускулистое. Всё это время я вырывалась и поэтому не видела чёткого очертания этого человека, но когда Джеймс повернул меня к себе и взял мои руки в свои, я почему-то успокоилась.
И вот наконец я смогла сфокусировать зрение на том человеке. Это была полная женщина с накаченными руками, одета она была в непонятную униформу, судя по всему, она работает домработницей у Джеймса.
- Девушка, вы говорите по-русски? - задала вопрос она, шагнув ко мне.
- Да, а вы говорите по-английски, чтобы перевести мне то, что скажут Big Time Rush?
- Да, - произнесла домработница и улыбнулась как-то по родному.
Дальше я долго с помощью Нины объясняла Джеймсу, что мне нравится Шмидт и ко мне можно даже не клеиться. На что Джеймс ответил, что Логан точно будет со мной флиртовать, так как он будет флиртовать даже с резиновой девушкой, потому что он очень любит девушек, причём, всех.
Нину очень забавлял наш разговор, а мы немного разговорились и уже пришли остальной состав моей любимой группы. Увидев, что мы с Маслоу просто сидим, Логан сразу выдал:
- Вы просто говорили? И больше ничего?
- Да, - немного протянул Джеймс, закатывая глаза.
Теперь за нами всё время ходила Нина и переводила всё, что мы пытались друг другу сказать. Оказалось, что мной заинтересовались все парни, кроме, Карлоса, он же был помолвлен. Но решительней всех оказался Маслоу. Он воспользовался правилом клейма. Это было так глупо, но в то же время мило, ведь они и на самом деле придумали все эти правила, как в сериале и пользовались ими в настоящей жизни. И в жизни они оказалось почти такими же, какими я их знала до личного знакомства.
Джеймс заботился о своих волосах, но это было не так явно, как в сериале, Логан был более "развязным", чем в телешоу и других программах с ним. Кендалл был таким же. А Карлос был таким же, как в сериале, только без своего шлема. Хоть в нём он и выглядел довольно мило. А ещё у Карлоса очень видны ямочки, чего по телевизору было совсем не заметно.
Примечания:
Оставляйте свои отзывы, интересно знать, что вы думаете о моей работе)
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.