ID работы: 228742

Заграничная практика

Джен
PG-13
Завершён
38
автор
chinatsu_ishi бета
Ниэль бета
Размер:
189 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 114 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 9. Лицо Фортуны

Настройки текста
За столом мы сидели в полном молчании. Только вилки и ножи стучали по тарелкам, кромсая ни в чём не повинный горелый омлет. Не выдержав молчания, первым ушёл Ын Кё. Сказал, что собираться. Медленно подняв взгляд от тарелки, я наткнулась на довольно-таки недружелюбный взгляд Гын Сока. «Нет, ну, всё! Хватит. Кто тут еще жертва? Не его же фактически в неглиже увидели!» - подумала я, загораясь праведным гневом. Положив столовые приборы, я аккуратно утёрла рот салфеткой и, поднявшись с места, подошла почти вплотную к парню. Он не повернулся, но вилку с ножом аккуратно положил, прислонив кончиками к краям тарелки. - Ты что-то хотела? - совершенно спокойно спросил он, так и не повернув головы. Злится... - Да... Я хотела поблагодарить тебя, Чжан Гын Сок, за то, что разрешил мне остаться у тебя. Огромное спасибо! - я резко подалась вперёд, склоняясь перед ним. Вроде бы в Азии это знак уважения. Надеюсь, это так. - А я не разрешал, - усмехнулся он, вытирая салфеткой уголки губ и поворачиваясь ко мне так, что его лицо оказалось почти вплотную с моим. - Я бы никогда не разрешил поселиться у себя в доме надоедливой, глупой, незнакомой девчонке, даже если её притащил мой лучший друг. А еще я не могу принять тебя как студентку-практиканта, потому что ты безответственная и твои профессиональные качества ставит под сомнение то, что ты даже не удосужилась выучить хотя бы пару слов на языке страны, куда едешь на практику. Не думаю, что у тебя не было времени, чтобы выписать хотя бы пару слов и выражений. Тебя же не в день отлёта поставили в известность о том, куда ты едешь. А это, как я считаю, уже неуважение к людям, выбравшим тебя. Так что... Я, даже не зная тебя, могу уже много сказать о твоих качествах. И, если честно, не хотел бы я работать с тобой. Вот и всё. Ах, да... Впредь постарайся ходить в ванную, когда никого дома нет, так как щеколда сломана. А я больше не хочу созерцать такую сцену по утрам! Но, надеюсь, скоро тебя в этом доме не будет, Алекс. - его спокойный, размеренный голос и эти его слова просто выбешивали меня. Сказать, что я была зла – значит не сказать ничего. Я смотрела в пол перед собой и молча сжимала кулаки, впиваясь ногтями в кожу ладоней, чтобы не слететь с катушек и не наорать на него в ответ. Но я не имела такого права. Всё, всё, что он говорил – была правда, и от этого становилось еще хуже. - А теперь, мне кажется, тебе пора собираться. Через час вы с Ын Кё должны уже быть у Гон У, не так ли? – сказал он, поднимаясь со стула и проходя мимо меня. На меня пахнуло тонким, едва уловимым ароматом его парфюма, и свободная футболка, немного небрежно заправленная в домашние штаны, легонько коснулась моего плеча. Медленно подняв голову, я резко развернулась и громко сказала: - Я сделаю всё, чтобы ты стал уважать меня! Я клянусь, в конце концов, я стану профессионалом, достойным уровня звезды! - отчеканила я ему в спину, а он лишь пожал плечами, молча поднимаясь на второй этаж. - Алекс... - тихий голос Ын Кё заставил меня вздрогнуть и резко повернуться. Он стоял, прислонившись к арке, ведущей на кухню. – Не обращай внимания. Он просто... - Просто ненавидит и презирает меня всеми фибрами души, - усмехнулась я, собирая тарелки со стола и направляясь в кухню. – Не волнуйся обо мне, я не кисейная барышня, чтобы носиться со мною. Я и так доставила уже достаточно проблем, - говорила я, пока мыла посуду. Ын Кё молча стоял рядом. Выглядел он довольно презентабельно. Брюки, белоснежная рубашка и жилетка, накинутая на плечи, но не застёгнутая на пуговицы. Похоже, что и деловым людям бывает жарко. И снова на голове пижонская шляпка. Чёрная, но с тонкой белой полосой, которая расчертила часть полей шляпы, словно просто случайный ляп. Класс. - Он хороший человек. Уверен, вы скоро привыкнете друг к другу! - с напускной весёлостью сказал Ын Кё, пока я поднималась в свою комнату. - Не уверенна. Но... Ын Кё, ты и переодеваться со мной будешь? - спросила я, уже стоя в своей комнате и разглядывая сарафан, который приготовила после выхода из ванной. - Ой. Эм. Прости. Я внизу подожду! - смутился он и, мило покраснев, вышел из комнаты, заставив меня засмеяться. Я не стала сильно мудрить с внешним видом. Просто одела легкий сарафан светлого серого цвета на широких бретельках, под которым была тончайшая водолазка. Хотя, лично я называла её просто – сеточка. Длинные волосы, еле-еле расчесав, затянула в неряшливый пучок, а на ноги надела серые балетки. На плечо закинула рюкзак, в котором лежали все эскизы, документы, вода и кофта и вышла из комнаты. Гын Сока я не встретила. Ын Кё ждал меня внизу, около машины. Снова галантно распахнул передо мной дверь, и я окунулась в удушающее тепло салона. - Сейчас поедем, и проветрится, – сказал Ын Кё, видя, как я судорожно открываю окно. - Ага. До офиса Ши Гон У мы доехали быстро. Минут за двадцать. Я даже не старалась запомнить дорогу – у меня всегда был топографический кретинизм. Как объяснил Ын Кё, Гон У –директор по набору персонала. То есть он ездит по всему свету, выбирает талантливых новичков или профессионалов, которым не удаётся выбиться в люди, и собирает их под своё крылышко, приставляя к стилистам звёзд, в качестве помощников, а в дальнейшём и просто стилистов. С визажистами и дизайнерами всё точно так же. Вот и меня отобрали, дабы приставить помощницей к визажисту или стилисту, какой-нибудь корейской знаменитости. А что? Дешёвая рабочая сила, да еще и, если работать хорошо буду, завербовать попытаются. Выгодно, однако! Ын Кё оставил меня у входа в небоскрёб, на прощание сказав, что поедет по делам, а я, когда поеду домой, чтобы просто попросила заказать такси на ресепшене. Помахав ему в след ручкой, я вошла в святая святых – обитель сильных, мир шоу-биза Кореи. Как сказал Ын Кё, мне необходимо было подняться на двадцать девятый этаж, что я и сделала, прибегнув к услугам лифта. Величайшее изобретение человечества! Оказавшись в просторном холле, я увидела невысокую девушку, говорящую по телефону. Медленно подойдя к ней, я остановилась, ожидая, пока она договорит. Она, заметив меня, улыбнулась и, что-то быстро сказав в трубку, отключила телефон. Миниатюрная, примерно на голову ниже меня, с хрупкой фигуркой, миловидным личиком и пышной копной каштановых волос, она казалась восточной куколкой. - Эм, извините. Я бы хотела узнать... Как мне найти Ши Гон У. У меня назначена встреча, - неловко замялась я, нервничая от внимательного взгляда карих глаз. - А вы... Александрина? - улыбнулась она, а когда я кивнула, буквально засияла. – Тогда пройдёмте за мной, я провожу вас к директору! - и она, буквально полетела по коридору дальше, плавно покачивая бёдрами и то и дело, поправляя волосы. «Брр.... И чего у меня мороз по коже ?» - подумала я, спеша за ней. - Вот, вам сюда, - она остановилась перед одной из десятка одинаковых дверей и миленько улыбнулась мне, осматривая меня с головы до ног. – Удачи. Она ВАМ понадобится! – сказала она, делая ударение на определённое слово. - Спасибо - просто ответила я, проходя мимо и открывая дверь кабинета. - Оньён-хамсамника!* - сказала я, заходя в кабинет и быстро выуживая из головы хоть какие-то словечки на корейском. Слава Богу, просмотр корейских сериалов занимал большое количество моего времени. У стола, оперевшись на него, стоял тот самый азиат, который и присутствовал на показе. Высокий, подтянутый молодой мужчина, на вид лет тридцати пяти. Темные волосы зачёсаны назад, под густыми бровями скрываются большие выразительные глаза с хитринкой в самой глубине, чётко очерченная линия губ и волевой подбородок. Красивый. Но не это привлекло моё внимание. Не лицо, а его руки. Сильные, большие ладони, но на пальцах виднеются мозоли, словно он много шил. - Александрина? - улыбнулся он, потирая переносицу и оценивающе оглядывая меня с головы до ног. – В нашу прошлую встречу вы были одеты очень оригинально. Как и сейчас, впрочем. Не каждая девушка осмелится в такую жару одеть сарафан, да еще и водолазку! – говорил он, оценивая меня по частям и в целом. Словно на части разложил моё тело и сложил заново, оставшись довольным. Брр, странный тип! - Водолазка очень тонкая, так же как и ткань сарафана. Так что мне не жарко, – объяснила я, продолжая разглядывать его. А что? Ему можно, а мне нельзя? - Даа... уметь подобрать удобную и подходящую случаю одежду – тоже талант... - улыбнулся он, подходя ближе и кладя мне руки на плечи. – Думаю, мы сработаемся! Я выгнула бровь, оглядывая его руки. - Если вы будете так делать, то не думаю, что мы сработаемся, директор Ши, – усмехнулась я, снимая его руки. В ответ он лишь искренне расхохотался, запрокинув голову и проведя рукой по волосам. «Кого-то он мне сильно напоминает...» - подумала я, силясь вспомнить. Кого именно? - Давайте присядем, Александрина? Или можно Алекс? – он вопросительно посмотрел, а я пожала плечами, мол как вам угодно, господин. Мы уселись в кресла, стоящие друг напротив друга. Нас разделял журнальный столик, на котором лежали карточки. Пустые. - Чай? Кофе? - улыбнулся он, сверкнув белоснежной улыбкой. - Кого-то вы мне напоминаете... - вздохнула я, вглядываясь в него и не понимая – кого же? Он лишь улыбнулся, в ответ на мои слова и продолжил заинтересованно разглядывать меня. В долгу я не осталась. Так мы и сидели минут десять, как два барана, уставившиеся на новые ворота. «Блин, что за кресло? Мешает что-то...»- заелозила я и... пошарив немного, достала из складок кожи на кресле небольшое зеркальце. Голубенькое. С помадой. -< i>Вспомнила!!! Ын КЁ! Вы мне Со Ын Кё напоминаете!!!</i>- почти закричала я, вскакивая с места. Директор смотрел на меня удивлённо округлившимися глазами, а потом посмотрел на зеркальце, подумал о чём-то своём и расхохотался. Такой искренний, детский смех... Почему-то я поняла – мы сработаемся. - Вы не первая говорите, что мы с племянником похожи... - улыбнулся он, сияя как медный пряник. - А, так он ваш племянник. Тогда всё ясно. Отдайте зеркальце вашей фишке, вдруг понадобится , – усмехнулась я, отдавая стекляшку. - Хорошо. Ну, а теперь, пожалуй, перейдём к работе. Я слышал, вы с Ын Кё поселились у Гын Сока? Что ж, хорошо... Давай сыграем в игру? - вдруг ни с того ни с сего сказал он. - Игру? А что за игра? - заинтересованно спросила я. -Называется Лицо Фортуны. Вот смотри. Перед тобой лежат карточки с именами знаменитостей. Ты вытягиваешь карточку, и так мы решаем, с кем ты будешь работать. Ну, как тебе условия? - улыбнулся он, фамильярно подмигивая мне. - И как вас еще жена не расстреляла... - вздохнула я, покачивая головой, но всё-таки согласилась. А деваться-то некуда – тут он главный. - Что ж, начнём. Тяни карточку! - сказал он, чуть ли не хлопая в ладоши. Я пожала плечами и вытянула самую ближнюю к себе. - Пак Шин Хё, – сказала я, отдавая карточку директору. - Ага, значит, Шин Хё выбывает, едем дальше! - потёр он руки, довольно глядя на стол. - Эй. Но вы же сказали... - возмутилась я, вскакивая с места. - М? Что я сказал? Ну, подумаешь. Перепутал. Теперь у нас игра на выбывание, вот и всё! - пожал он плечами, делая выражение лица а-ля «херувим неповинный, невинный». - Ууу.... так не честно! - проворчала я, но на место села и снова вытянула карточку. - Ким Хён Джун ,– объявила я и увидела, как расплылся в улыбке мартовского кота директор. – Что, снова выбывает? - буркнула я, всё еще обижаясь. - Ага, точно! видишь, ты всё на лету схватываешь! - воскликнул он, не заметив в моём голосе сарказма. Дальнейшие двадцать минут прошли за тем, что я вытягивала карточки, а директор их буквально выкидывал. - Ну скока можно? Я хочу сама выбрать! - под конец, мы уже почти панибратски орали друг на друга. - Слушай меня! Сейчас скоро карточки закончатся! - ответил он. - Так и сказали бы, что мне надо последнего вытянуть! - рявкнула я, хлопая по карточке так, что подскочил столик и несколько оставшихся карточек чуть съехали. – ЧЖАН ГЫН СОК!!! - радостно завопила я. Он не последний, а значит и работать с ним я не буду. - СТОП ИГРА!!! - заорал в ответ директор. – Ура, бинго! Ты вытянула того, с кем будешь работать! - он чуть ли не плясал макарену вокруг меня, а я стояла, медленно сминая в руке карточку и понимала, что меня просто бессовестно надули... Вот так мне и «улыбнулось» лицо Фортуны.... _________________ * - Что-то вроде приветствия.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.