ID работы: 2244059

The Mini Sherlock

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
51
переводчик
Jayrun сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
14 страниц, 5 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 38 Отзывы 12 В сборник Скачать

Day 8

Настройки текста
Квартира Молли, Центр Лондона, 14:00 — Если ты хочешь, чтобы я сидел в "этом", то тебе придётся меня убить, Молли! — Не раздувай из мухи слона, Шерлок, — девушка вздохнула. — Давай, это ведь всего лишь коляска. — Нет, спасибо, — огрызнулся мальчик. — Это будет долгая прогулка, слишком долгая и холодная для тебя в таком состоянии. — А мы не можем просто взять такси или одну из машин Майкрофта? — Нам нельзя разъезжать по парку на автомобиле, Шерлок — Тогда измени место встречи. — Мэри возьмёт с собой Шерри и Джона. С детьми лучше всего гулять в парке. — Мы с Джоном можем встретиться в другом месте и в другое время, Молли, — раздражённо фыркнул Шерлок. — Нет, нет и нет. Ты разве не помнишь, как разозлилась Мэри, когда вы с Джоном пошли гулять одни? Я обещала ей, что такое больше не повторится. — Ты не можешь ей этого обещать. Ты не моя мама. — И слава Богу. Шерлок нахмурился и что-то пробурчал. Молли слегка шлёпнула малыша по руке. — Идём, Шерлок. Я знаю, что ты скучаешь по Джону. Чем быстрее ты сядешь в коляску, тем быстрее его увидишь. — Никто, Молли, — вздохнул Шерлок, — никто не должен узнать об этом. Особенно Майкрофт! Девушка пожала пухлую ручонку малыша. — Хорошо, я обещаю. Никто не узнает, какой ты милый в этой коляске. — Молли... — Я шучу, — усмехнулась Молли. — Давай, идём. Всё ещё угрюмый, Шерлок залез в коляску, но не смог устроиться в ней удобно. Девушка застегнула ремень безопасности. — Ну вот, идём... Я хочу у тебя кое-что попросить. Можно тебя сфотографировать? Ты о-о-очень милый в этой коляске! — Даже не думай об этом, Молли! — Всего одно фото, — улыбнулась Молли. — Это не смешно! — Ладно, ладно. Держи, твоё печенье и сок. — девушка передала угрюмому упрямцу коробочку сока и пакетик с печеньем. — Я хочу кофе! — Нет, в нём слишком много кофеина, это вредно для малышей, Шерлок. Пей сок.

***

Секретный объект Британского правительства, Офис Майкрофта, 14:45 Майкрофт получил сообщение о том, что Молли и Шерлок вышли из квартиры. Так же к сообщению была прикреплена фотография девушки и недовольного мини-Шерлока, сидящего в коляске. Уголки губ Майкрофта приподнялись, на лице мужчины застыло что-то, напоминающее улыбку. Афина удивлённо посмотрела на Холмса-старшего. — Что случилось, босс? — А что случилось, Афина? — Вы слишком пугающе улыбаетесь. Что-то случилось? Опять война? — Ничего. У меня появилось то, что в будущем мне очень пригодится. — Майкрофт ухмыльнулся и сохранил изображение в папке на своём компьютере.

***

Общественный парк, Лондон, 15:40 Джон и Шерлок сидели на краю песочницы в парке, пока Мэри и Молли обсуждали этих двух карапузиков. — Мэри не будет со мной разговаривать, дружище? — Почему? — нахмурился маленький детектив. — Она всё еще злится на то, что мы гуляли одни. Шерлок закатил глаза. — Женщины... Я не понимаю, почему они раздувают из мухи слона. Мы давно не малыши, ради Бога! — Молли совсем не кажется мне разозлённой. — Она злилась, но мы нашли компромисс. — Компромисс? Такое ощущение, что вы пара. — Мы действительно нашли компромисс. Как ещё это описать? — начинал злиться мини-Шерлок. — Довольно странно слышать это от четырёхлетнего, — Джон расправил плечи. — Так значит, Мэри всё еще зла на тебя? — Да, — вздохнул мальчик. — Как вы с Молли "нашли компромисс"? — Я позволил ей держать меня под домашним арестом два дня, — Шерлок явно был недоволен этим фактом. — Под домашним арестом? — усмехнулся Джон. — Моя мама всегда так делала, если я и Майкрофт что-то натворим. Мы позволяли ей держать нас дома в течении нескольких дней, и всё возвращалось на круги своя. — Так что, теперь Молли твоя мамочка? Шерлок закатил глаза. — Успокойся, Жон (Jawn — кличка Джона, используемая Шерлоком в англоязычных артах и фанфиках). — Прости, Шерлок, я не мог этого не сказать, — хихикнул Джон. — Что на счёт лекарства, о котором говорил Майкрофт? Они нашли его? — Мы с Молли нашли кое-что. Доктор Владимир Петрович, русский учёный, опубликовал свои исследования по человеческому омоложению в 2001 году. Если мы получим и его самого, и его исследования, то сможем найти то, что нас излечит.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.