ID работы: 2243941

Still

Гет
R
Заморожен
27
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 4 Отзывы 0 В сборник Скачать

Эпизод 2. Here dreams aren't made — they're won

Настройки текста
      Нина действительно проспала целых двенадцать часов. Стоило ей закрыть дверь гаража и подняться в спальню, она, не раздеваясь, рухнула на кровать и погрузилась в глубокий сон. На следующий день ее разбудила дикая жара. Солнце нещадно палило сквозь не закрытые шторами окна и буквально плавило ее тело, привыкшее к постоянной прохладе Нью-Йорка. Ну вот опять, первая ее мысль была о том, как далеко родной город.       Сейчас она не пойдет пить кофе в любимую маленькую забегаловку на углу, потом ей не надо спешить на занятия по йоге и уж точно теперь не прийдется стоять по несколько часов в пробках, пытаясь добраться от дома до Пятой Авеню, где находился ее офис.       Девушка нехотя поднялась с кровати и направилась в ванную. Ее вещи еще лежали в коробках, поэтому пришлось поискать зубную щетку и пасту, а также полотенца и гель для душа. Холодильник, конечно же, был пустой, отсутствовал также кофе и даже, на худой конец, чай. Бросив быстрый взгляд на себя в зеркало и решив, что субботним днем на Голливудских холмах никого пижамой не удивишь, Нина схватила кошелек, ключи от машины и отправилась на поиски ближайшей кофейни.       Долго ехать не пришлось, уже в соседнем квартале она увидела вывеску "Кофе Альфредо" и тут же припарковалась. Да уж, стоило все-таки одеться, подумала про себя девушка, оценивая контингент, сидящий на улице и внутри заведения. Сплошь хипстеры в клетчатых рубашках и покрытые с ног до головы татуировками. В плане последнего, конечно, Нина не сильно от них отставала, у нее самой было несколько надписей на теле, но вот ее пижамные штаны с логотипом Бетмена и растянутая белая майка никак не давали ей почувствовать себя комфортно.       Надвинув ниже бейсболку и поправив большие солнцезащитные очки, Нина заняла место в очереди сразу за высоким парнем, чья одежда, мягко говоря, свидетельствовала либо об отсутствии постоянного места жительства, либо о баснословных деньгах, в Лос Анджелесе это никогда нельзя понять сразу. — Мне, пожалуйста, латте без кофеина с нежирным миндальным молоком, — мужчина сделал заказ и Нине стоило огромным усилий, чтобы не засмеяться.       Конечно, здесь все настолько дико помешаны на своем вегетарианстве, что превращают элементарный кофе в какое-то сложнейшее блюдо, хотя по сути здоровее от этого не становятся. — Тройной эспрессо, — наконец-то очередь дошла и до Нины. Бариста продолжал вопросительно смотреть на нее, явно ожидая каких-то дополнительных пожеланий относительно напитка, — это все. — Без кофеина? — на всякий случай решил уточнить парень. — А похоже, что без? — с сарказмом в Лос Анджелесе тоже было плохо, поэтому, вздохнув, Нина все-таки решила разъяснить. — Обычный тройной эспрессо, без сахара, сливок, соевого и еще хрен знает какого молока. Просто кофе. Много кофе.       Мужчина, который стоял перед ней, а теперь размешивал сахар в своем ультра-полезном напитке, хмыкнул, слушая ее монолог. Бросив на него раздраженный взгляд, Нина вручила баристе пятидолларовую банкноту и, забрав свой кофе, вылетела на улицу.       Уже дома, почувствовав себя намного бодрее и лучше после дозы кофеина, девушка принялась распаковывать вещи. Ближе к вечеру, уставшая, но довольная результатом, ведь теперь комнаты выглядели уже более-менее жилыми, Нина, по привычке отправилась в гардероб выбирать одежду на следующий рабочий день. Остановившись на темно-сером брючном костюме и черных классических лодочках от Прада, девушка, с чувством выполненного долга, завела будильник и легла спать.       Еще одна маленькая особенность Лос Анджелеса, которую Нина пока что не знала — выезжать из дома на работу нужно с большим запасом времени. Девушка не только попала в огромную пробку в даунтауне, но еще и долго искала парковку. В итоге в свой первый рабочий день она опоздала на целых пятнадцать минут, что по меркам Нью-Йорка могло привести к сердечному приступу и, чего хуже, увольнению.       Балансируя на высоких каблуках, сжимая в руках сумочку, ключи от машины и термос с кофе, Нина пыталась еще на ходу отвечать на сообщения, и, конечно же, это привело к последствиям. Она почувствовала удар от столкновения и руку тут же обожгла какая-то жидкость. — Ебаный стыд! — очевидно, ругаться в Лос Анджелесе тоже не особо принято, потому что, когда Нина подняла глаза на человека, в которого врезалась, тот удивленно вскинул брови. — Ты что, не смотришь куда идешь? — То же самое могу спросить у тебя, — парировал мужчина. Он сжимал в руке стаканчик с ромашковым чаем, по крайней мере, судя по запаху жидкости на рукаве Нины, это был именно он. — Мудак, — буркнула себе под нос девушка и направилась к ближайшей скамейке. Отлично, пиджак испорчен, хорошо хоть только рукав, а белая рубашка все еще в целости и сохранности. Сняв мокрую вещь, Нина затолкала ее в сумку и, перед тем, как войти в огромное офисное здание, почему-то обернулась.       Мужчина все еще стоял на том же месте, он внимательно наблюдал за ней, улыбаясь. Джинсовая рубашка, какие-то странные мешковатые то ли штаны, то ли лосины, волосы собраны сзади в непонятный узел и классические авиаторы — почему-то он показался ей знакомым. Однако времени думать о нем у Нины не было, она должна была сидеть за своим столом еще девятнадцать минут назад. — Нина, привет, — перед тем, как двери лифта закрылись, в него успел заскочить Тайлер, ее пока что единственный друг среди коллег, хотя девушка и предпочитала не заводить близких отношений с теми, с кем ей предстояло работать. Но на новом месте правила менялись, — привыкла уже к Городу Ангелов? — Здесь все, — Нина старалась подобрать подходящее слово, чтобы не обидеть Тайлера, родившегося и сделавшего карьеру в этом городе, — по-другому. — Красиво сказано, — засмеялся мужчина, поправляя галстук, — очень деликатно. Мы сейчас встретимся с мистером Фолкнером, он кратко введет тебя в курс дел и уже после обеда с тобой хотела пообщаться представить одной из компаний, которые ты будешь курировать. Раньше она консультировалась с Дейвом по всем вопросам, ну а поскольку он ушел на пенсию, и вместо него ты, то лучше вам познакомиться сразу. — Что за компания? — О, тебе обо всем расскажет мистер Фолкнер, не хочу отбирать у него хлеб, но поверь, тебе очень повезло. Я вот, например, работаю с унылыми программистами из Силиконовой долины, конечно они зарабатывают по десять тысяч в час, но тем не менее...       Тайлера практически невозможно было заткнуть, поэтому Нина просто кивала, слушая бесконечный поток слов. Мистер Фолкнер являлся главой их юридической компании и, собственно говоря, это он и пригласил Нину на работу. Понимая, какая огромная честь ей оказана, девушка теперь намерена была сделать все, чтобы не ударить в грязь лицом. — Нина, дорогая! — пожилой мужчина в костюме от Бриони широко улыбался, сидя в огромном кресле посреди не менее впечатляющего кабинета. Мистер Фолкнер был легендой, хотя сейчас он и отошел от судебных дел, в свое время он вел несколько очень громких процессов и неизменно их выигрывал, сыскав себе славу одного из самых успешных юристов Америки.       Девушка внимательно слушала, просматривая лежащие перед ней папки с названиями компаний. Мистер Фолкнер объяснил ей, что в течении первых нескольких месяцев ей будут доверены четыре фирмы, которые принадлежат одному и тому же человеку. Здесь и кинокомпания, и интернет-платформа и социальные сети, именно та специализация, которая всегда привлекала Нину. К тому же ее клиент планирует в ближайшее время расширить сферу своих капитальных вложений за счет приобретения пакета акций одного ай-ти холдинга. В обязанности Нины будет входить полный контроль юридической стороны функционирования компаний и также сопровождение новых сделок. Девушка пыталась сдержать улыбку, наконец-то у нее появится возможность довести до совершенства свои знания коммерческого и информационного права, ведь именно эти два направления привлекли ее еще много лет назад в Гарварде.       Ближе к одиннадцати часам Нина, наконец, спустилась в свой кабинет. Тяжелые папки легли на стол, а сама девушка подошла к панорамному окну. — Мисс Уэстхолм, меня зовут Линдси, я ваш секретарь, — в дверях появилась совсем еще юная девушка, едва ли закончившая колледж. — Очень рада знакомству, Линдси, — Нина устроилась в кресле, подвигаясь ближе к столу, — ты могла бы сделать мне кофе? — Конечно, мисс, — секретарь с готовностью закивала головой, — какой предпочитаете? — Обычный эспрессо подойдет. — И все? — Нина попыталась не разозлиться на Линдси, ведь похоже она действительно была единственной в Лос Анджелесе, кто предпочитал классической кофе. — Да, спасибо.       Изучение материалов заняло у нее несколько часов и несколько чашек эспрессо. На данный момент ей были поручены дела четырех компаний — корпорация Sysiphus-TV — специализирующаяся на кино-индустрии, Adventures in Wonderland — предоставляющая VIP-билеты на концерты и мероприятия, Hive — маркетинг и социальные медиа технологии и VyRT — онлайн платформа для стримов концертов и шоу. — Мисс Уэстхолм, к вам пришла мисс Ладбрук, — Линдси вновь заглянула в кабинет.       Имя Эммы Ладбрук неизменно встречалось в каждой из папок, она была операционным директором и, судя по всему, ответственной за функционирование всех фирм. — Пригласи ее, пожалуйста.       В кабинет вошла невысокая худая девушка с длинными светлыми волосами. Она была одета в дизайнерские, но вполне неброские вещи, ну а когда она улыбнулась, пожимая Нине руку, девушка сразу поняла, что точно найдет с ней общий язык. — Я очень переживала, когда узнала, что Дейв уходит, — призналась Эмма после того, как они с Ниной обговорили общие детали работы, — он очень помог нам в 2012 году, когда мы судились со свукозаписывающей компанией. — Я не видела этого в документах, — Нина растерянно начала пересматривать папки. — О, это не касалось компаний, это был суд с группой, — столкнувшись с непонимающим взглядом, Эмма пояснила, — ну с группой Джареда. — Мистер Лето, верно? — Просто Джаред, — махнула рукой Эмма, — разве ты не слышала о нем? — К сожалению нет. — Ну а фильмы хоть смотрела? — Честно говоря, — Нина нахмурилась, пытаясь хоть что-то вспомнить, — это он играл в Зодиаке? — Нет, то был Джейк Джилленхол! Ну неважно, главное ему об этом не говори, а то он у меня очень нежная творческая натура.       То, как Эмма отзывалась о Джареде заставило Нину предположить, что скорее всего их связывают не только деловые отношения. Однако это ее не касалось, поэтому девушка вернулась к работе. — Я очень рада, что мы познакомились, — уже прощаясь, Эмма обняла Нину, — как ты смотришь на то, что выпить кофе, скажем, завтра после работы? — Отличная идея, — Нина не стала отказываться, ей уж точно не помешает еще один друг здесь, помимо Тайлера, от которого спустя двадцать минут начинала трещать голова, — мой номер есть на визитке.       Над городом сгущались сумерки, все дела на сегодня Нина уже сделала и теперь просто сидела, скрестив руки на груди и думая о своих мечтах. После Гарварда она жаждала покорить Нью-Йорк, приехав туда — устроиться в лучшую юридическую компанию, далее — выиграть свое первое дело, потом— стать младшим партнером, а еще лучше — старшим. И вот она здесь, в Лос Анджелесе, сидит в кресле, о котором так страстно мечтала долгие годы, ради которого падала, страдала, теряла надежду и веру, но затем поднималась и вновь шла вперед.       Возможно Нью-Йорк не был ее судьбой, что если это была точка старта? Что если она создавала свою мечту там лишь для того, чтобы обрести все здесь?       Быть может, Лос Анджелес все-таки станет для нее новым домом.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.