Часть 9
6 мая 2016 г. в 04:56
Солнце всходило медленно, окрашивая предрассветное небо в теплые тона. Яркие лучики пробивались сквозь окно, играя причудливыми отблесками в аккуратно уложенных прядях каштановых волос девушки. Белла стояла возле зеркала, безучастно разглядывая свой наряд, состоящий из темно-синих облегающих джинсов формы карандаш и темно-красного цвета рубашки в клеточку. Дополняли наряд черные кеды. Пошарив в собранном рюкзаке и убедившись, что она все взяла, девушка подхватила черную тонкую курточку и, нацепив сумку на плечо, направилась к двери. Уже на пороге она остановилась и, оглянувшись, обвела комнату печальным взглядом.
Она будет скучать по этому месту. По сиреневому белью, которое Чарли покупал для нее, по завтракам, которые мама готовила, весело напевая свою любимую песенку… Она будет скучать по своей семье. Но решение, принятое ею, было единственно правильным. Она не допустит, чтобы пострадали те, кого она больше всего любит.
К горлу подступил комок, а на глаза навернулись слезы. Не желая больше окунаться в свои невеселые мысли, Белла резко развернулась и быстро вышла из комнаты, тихонько прикрыв за собой дверь, чтобы не разбудить еще спящих родителей.
Джеймс был готов к сегодняшней встрече. Он знал, что, скорее всего, ему придется сражаться. Он не готов отпустить Беллу. Всю эту неделю после их последней встречи в ее комнате, он не приходил к ней. Он видел ее лишь издалека, тихонько наблюдая за девушкой. Ее аромат сводил его с ума. Он сдерживался, чтобы не приблизиться к Белле. Он не может отпустить ее, но и давить на девушку, склоняя на свою сторону и располагая ее к себе, чтобы навязать свою близость тоже. Он чувствовал, что Изабелла побаивается его, а страх совсем не то чувство, которое он желал заполучить от нее. Его всегда заводил человеческий страх, вызывая азарт и желание к влачению собственного существования. Но не в этом случае… Белла была той единственной, ради которой он хотел меняться. Он перешел на «вегетарианскую» пищу Калленов, методично истребляя оленей, медведей и прочих обитателей леса. Ему не приносил энергии такой рацион, но другого выхода, чтобы остаться в этих краях рядом с девушкой, и при этом не быть мишенью квилетов, он не видел.
Медленным человеческим шагом Джеймс направился в направлении лавандовой поляны, на которой и должна была состояться встреча.
На поляне, вся искрящаяся в утренних солнечных лучах, уже стояла Элис. Небольшая опушка в лесу, со всех сторон окруженная густыми деревьями, была именно тем местом, которое она видела в своих видениях. Девушка знала исход этой встречи и поэтому была спокойна. Переговорив предварительно по телефону с Джаспером, Элис прямиком направилась сюда. Ей необходимо было услышать голос любимого, от этого ей было спокойнее.
— Ну и захолустье же здесь… — Пробурчала Джейн недовольным тоном.
— А мне нравиться! — Весело прогорланил Феликс. — Я б тут жил.
— Фу! — Блондинка сморщила носик, демонстративно прикрыв его рукой.
Эдвард улыбнулся, вдохнув режущий ноздри запах волка. Он знал, что стая обязательно будет в курсе и не пропустит это событие. Ну, Джейкоб точно будет присутствовать. Элис сообщила о присутствии Блэка в жизни Беллы. Сегодня утром вампирша прислала смс сообщение ему, в котором вкратце описала о последних событиях. Они не созванивались, чтобы сопровождающие Эдварда вампиры не смогли подслушать. Будет лучше, если Аро не будет все знать.
— Мы почти на месте. — Каллен учуял родной запах его певицы. Его Беллы.
Изабелла, выйдя из дома раньше, добралась до места пешком. Она оставила пикап возле дома родителей, стараясь как можно дольше оттянуть момент расставания с этими краями… С этой человеческой жизнью. Внутри, где-то в области сердца что-то ныло, словно воткнули тоненькую иголку и теперь там рана… А может так болит душа?..
«Душа…» — мысленно проговорила девушка. Что будет с ее душой после обращения? Сможет ли она сохранить ее? Карлайл говорил, что у вампиров есть душа. Точнее, он верил в это.
Погрузившись в свои невеселые мысли, она не заметила, как добрела до места.
— Белла! — Элис, раскрыв объятия, сгребла в охапку хрупкое тело.
— Элис, ты меня раздавишь… — Белла вяло улыбнулась подруге.
— Ой! Прости! — Виновато улыбнувшись, брюнетка выпустила ее из своих рук и, бросив взгляд через плечо девушки, добавила. — А вот и волки подоспели.
Обернувшись, Изабелла увидела Джейка в компании Ли и Сета. Она знала историю волчицы, ее и Сэма, вожака стаи. Всю прошедшую неделю Джейкоб каждый день навещал Беллу, рассказывая истории из жизни стаи и веселя ее забавными шутками. Если бы не он, то она наверняка впала бы в депрессию, изведя себя мрачными мыслями.
— Я должен убедиться, что с тобой все в порядке. — Тихо проговорил Блэк, вплотную подойдя к ней.
— Спасибо. — С легкой улыбкой ответила она. Тепло и сила, исходящие от него, всегда успокаивали и внушали ощущение, что все действительно будет хорошо.
— Надеюсь, не очень помешал? — Вкрадчивый голос нарушил невидимую связь между Беллой и Джейкобом.
Вздрогнув, девушка обернулась. От низкого, хрипловатого голоса у нее по всему телу побежали мурашки. Она не видела его целую неделю, но мысленно всегда возвращалась к нему и той последней встрече в ее комнате. Стыдно было признавать, но она скучала… Скучала по этому чужаку.
Белла ощутила, как напрягся Джейкоб и как угрожающе зарычала Ли.
— Вот и отлично! — Звонкий голос Элис подействовал на всю эту обстановку, как острая иголка на раздутый воздушный шарик. — Вольтури будут здесь с минуты на минуту.
И, словно в подтверждение ее слов, в тени темнеющих деревьев появилось три фигуры. На плечах у путников блестели застежки от длинных плащей черного цвета.
Когда они вышли на свет, Белла узнала в вампире, идущем в середине, Эдварда. Рядом, по правую сторону от него шла маленького роста блондинка. По левую — внушительного вида мужчина. Судя по цвету глаз вампиров, сопровождающих Каллена, питались они отнюдь не кровью животных.
Эдвард учуял сладковатый запах своей любимой еще до того, как она попала в поле его зрения. Впервые за последнее время он с жадностью вдыхал воздух. Только сейчас, увидев шатенку, он понял, как велика была его тоска, и как жестоко он ошибся, оставив девушку в тот злополучный день. Он своими руками разрушил собственное счастье. Так безмятежно и легко им уже никогда не будет.
— А вот и королевские пиявки пожаловали… — Джейкоб не удержался от ехидного комментария.
Элис улыбнулась, а Ли и Сет, прикрыв рты руками, прыснули от смеха, увидев полное гнева и возмущения лицо блондинки из пресловутого клана.
— Никто не сказал мне, что на встрече будут присутствовать вонючие волчьи отродья. — Парировала Джейн с удовольствием отметив, что это задело квилетов. На алых губах появилась кривая ухмылка, больше напоминающая оскал хищника.
Видя, что такая словесная перепалка не приведет ни к чему хорошему, Элис поспешила вмешаться:
— Господа! Думаю, нам надо перейти к делу. Эдвард? — Брюнетка вопросительно посмотрела на брата.
Молодой Каллен все это время не спускал глаз с Изабеллы. Он как завороженный смотрел на девушку, не замечая ничего вокруг.
— Каллен! — Джейн со всей силы ткнула его локтем в бок.
— Здравствуй, Белла… — Тихо проговорил Эдвард. — Наверное, Элис уже рассказала тебе, зачем я здесь…
Белла медленно кивнула, не сводя глаз со своего бывшего жениха.
«Жениха? Едва ли он был моим парнем…» — Мелькнула мимолетная мысль в голове девушки.
Облизнув вмиг ставшими сухими губы, Белла бросила мимолетный взгляд на Джеймса. Все это время она боялась взглянуть на него. Боялась, что не сможет держать себя в руках и, преодолев это ничтожно маленькое расстояние, подойдет к нему и, коснувшись неосторожно его щеки кончиками пальцев, заправит белокурую прядь волос, выбившуюся из хвоста и упавшую на правую щеку вампира.
Она приняла решение и теперь у нее нет права на такие вольности.
Обведя взглядом всех присутствующих, девушка снова посмотрела на Эдварда и начала говорить.
— То, что я сейчас скажу, дается мне не легко. — Она опустила голову, разглядывая траву под ногами, подбирая слова. — Хочу заранее попросить прощения у всех собравшихся. Джейкоб, — она обратилась к молодому индейцу. — Ты стал для меня очень близким и родным. И если бы я могла, то никогда не расставалась бы с тобой. Берегите его.- Она посмотрела на Ли и Сета. — Джеймс, — Белла повернулась в его сторону, но поднять глаз так и не решилась. — Спасибо… — пробормотала она, закусив губу. К горлу подступил комок и понадобились все силы, чтобы сдержаться и не заплакать.
— Эдвард, я всегда любила тебя. И счастлива, что теперь смогу навечно остаться с тобой. — Она проговорила это на одном дыхании, боясь, что если будет медлить, то передумает, а этого она никак не могла допустить. Слишком много подвержено риску…
После этих слов наступила мертвая тишина. Белле показалось, что даже в лесу наступила пауза, будто все вокруг замерло. Первым вышел из транса и заговорил Джейкоб:
— Нет, нет. Подожди… — Он глубоко вздохнул и поднес одну руку к виску, потирая его двумя пальцами и хмурясь. — Ты понимаешь, что это значит? Нет… Наверняка ты не осознаешь… С этим решением твоя жизнь закончится… Всех, кого ты любишь, всех, кто любит тебя… Ты потеряешь их.
Белла опустила глаза, рассматривая свои скрещенные пальцы и собираясь с мыслями. Наконец решившись, она подняла глаза и, взволновано закусив на мгновение нижнюю губу, сощурилась и ответила молодому человеку:
— Я знаю это. Знаю. Но я решила так. Я хотела этого и раньше. Хотела… Сейчас мои желания могут воплотиться в жизнь.
Она замолчала. В карих глазах Джейкоба она увидела боль. Любые слова сейчас бесполезны… Ему потребуется время, что бы принять, чтобы забыть…
Подойдя к нему вплотную, девушка коснулась ладонью пылающей щеки парня и тихо проговорила:
— Я никогда тебя не забуду… — Перейдя на шепот, чувствуя, как по щеке скатилась непрошенная немая слезинка, она добавила. — Спасибо… Я тебя люблю, волчонок.
Эти слова вызвали легкую улыбку на губах Джейкоба.
Отойдя от молодого человека и все еще не решаясь взглянуть на Джеймса, она сказала уже громче, хотя знала, что перейди она на шепот, ее все равно все находящиеся здесь, услышат.
— Все будет хорошо.
С этими словами она развернулась, направившись к Эдварду, который с улыбкой на лице протянул к ней руку.
— И это все? Никто не будет возражать? — Джейн скептически приподняла правую бровь, с высокомерием разглядывая собравшихся. На мгновение ее взгляд встретился с взглядом Леи. По коже волчицы пробежала волна мурашек.
— Хорошо все, что хорошо кончается! — Весело прощебетала Элис. Из кармана куртки она достала незапечатанный конверт и, подойдя к Вольтури, протянула его Изабелле.
Не задавая вопросов, шатенка заглянула вовнутрь и достала оттуда новый паспорт, в который был вложен билет до Италии. Открыв документ, она прочитала про себя свое новое имя — " Изабелла Мари Вольтури».
— Так тебе будет проще. — Брюнетка коснулась руки девушки и добавила. — Я полечу с тобой, встретимся в аэропорту Сиэтла.
Кивнув, Изабелла, ведомая за руку Эдвардом, направилась прочь от этого места. На мгновение она все же решилась и обернувшись встретилась взглядом с Джеймсом. Все это время вампир молчал, не пытаясь остановить девушку или как-то вопрепятствовать Эдварду. Имел ли он на это право? Нет… Она приняла решение и останавливать девушку не было смысла. Что-то ползучее, липкое растекалось в области сердца…
" Это твой собственный яд… Ты отравился тем, чем убивал людей на протяжении многих лет». — Промелькнули невеселые мысли в голове у блондина, когда он поймал взгляд теплых коричневых глаз Изабеллы. Что-то мимолетно напоминающее сожаление в примеси с отчаянием промелькнуло в этом взгляде. Тряхнув головой, он отбросил эту мысль, или даже надежду. Все кончено.
Этой ночью, одиноко бродя по лесу, окружающему этот маленький невзрачный городок, в котором он повстречал Беллу, Джеймс слышал волчий вой, наполненный болью. Он понимал, что не только ему сейчас плохо.
Он видел этим утром сидящего на крыльце дома отца Беллы, сжимающего в руках лист бумаги. Это было письмо девушки, которая не смогла безмолвно исчезнуть, не смогла причинить боль родителям, которые, казалось, только обрели счастье. Она дала им время. Она дала время себе.
— Чарли? Ты позвал Беллу? Уже давно пора завтракать, а она все никак не может проснуться… Что это? — Женщина с недоумением взяла из ладоней мужчины написанное от руки письмо. Все больше углубляяясь в написанное, женщина медленно осела на ступеньку рядом с мужем.
Смотреть, что произошло дальше, Джеймс не стал. Он знал, что родители не смогут успокоиться и все равно будут искать дочь, еще не зная, что они больше никогда ее не увидят.
Он и сам ее больше никогда не увидит…
Уже сидя самолете, Белла дала волю слезам, отвернувшись от Элис к окну иллюминатора. Горячие слезы, казалось никогда не остановятся. Она сама себя не могла понять. Словно что-то в душе оборвалось. Безусловно, потеря родителей отдавалась болью в сердце, но больше всего она думала о том, что больше, возможно, никогда не увидит Джеймса.
Почему он молчал? Почему не остановил ее? Может, все что он говорил ей тогда, в ее комнате, очередная ложь? Но зачем? Чтобы убить? Это нелепо… Он мог сделать это в любой момент и при этом не рискуя ничем. А как же Виктория?
— Белла? — Девушка вздрогнула от холодного прикосновения руки Элис. — Все будет хорошо. — Шатенка взглянула в глаза вампирши. Сейчас с линзами ее глаза по-человечески блестели.
Ничего не отвечая, Изабелла, откинувшись на спинку сидения, снова отвернулась к окну, разглядывая проплывающие мимо облака.
Сердце болезненно сжималось от одной мысли о том, что теперь ничего уже не будет, как прежде. То, о чем она мечтала еще несколько месяцев назад, теперь рискует сбыться, но вот только… Теперь Белла была не уверена, что действительно этого хочет.
Кажется, только теперь, она полностью понимала, почему Эдвард так оттягивал момент ее обращения.
«Эдвард…» мысленно произнесла она его имя. «Что теперь будет с нами? "
Почему, увидев Каллена после столь длительной разлуки, она не испытыла ровным счетом ничего. Сердце не встрепенулось, а по коже не пробежала теплая волна мурашек под его пристальным взглядом? В тот день, когда она узнала, что все семейство вампиров уехало, когда она узнала, что ее любимый Эдвард бросил ее, она была готова умереть, лишьбы вернуть его… А сегодня она готова умереть, только бы вернуться обратно в Форкс.
Перед, лазами услужливо вырисовался образ убиты горем родителей, и Изабелла ощутила как по щеке потекла придательская горячая слезинка.
— Простите меня… — одними губами в тишину прошептала она.