ID работы: 2145866

25 Days With Mr. Arrogant / 25 дней с мистером Высокомерие

Гет
Перевод
R
Завершён
306
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
155 страниц, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
306 Нравится 552 Отзывы 83 В сборник Скачать

Глава 15. Вещи, которыми мстят по ночам

Настройки текста
Нейт забрал меня на своем авто, и, когда я вышла из подъезда, он галантно открыл мне дверь, как настоящий джентльмен. Он смущенно улыбнулся мне, когда я скользнула в уютную теплоту салона. Я только и смогла пробормотать «спасибо», когда он закрыл дверь и сел на водительское сидение. Ехали мы спокойно, я чувствовала неловко. Обстановка не была напряженной, а такой приятной, знаете. Короткая поездка в оживленном центре города, мы вдвоем в авто непринужденно разговариваем и смеемся. Он снова открыл передо мной дверь, когда мы приехали в ресторан, и подал мне руку, помогая идти. Я ощущала некое чувство безопасности, исходящее от него, парня в темно-сером шерстяном пиджаке. Мы вместе рука об руку прошли к освещенной двери итальянского ресторана. Моя ладонь, лежащая в его ладони, согрелась, и я понимала, что никогда не чувствовала себя в такой безопасности – ни с Коулом, ни, тем более, с Томом. В ресторане витал вкусный аромат, посетители тихо разговаривали под негромкий звон посуды. Это был прекрасный пример заведения, в которых мне доводилось бывать всего лишь раз или два – обычно я посещала забегаловки и недорогие кафе, а дома питалась лапшой быстрого приготовления и кукурузными хлопьями. Это была другая жизнь. Я невольно вспомнила, что, когда я в последний раз была в таком заведении, меня угощали фруктовым десертом. Начало моего свидания было омрачено воспоминанием о том фруктовом салате, что заказал для меня Том. И мысли о Томе, о его голосе, лице, губах с вечной ухмылкой и блестящем пирсинге – все это отвлекало меня от парня, сидящего напротив. Мы с Нейтом ели вкуснейшую закуску, я улыбалась ему, но я словно была не здесь. Перед глазами так и стоял образ курящего Тома в мешковатой одежде. Нейт заказал тарелку фетучини с чесночным хлебом. Я пошутила о том, что тайком буду тащить с его тарелки еду, пока он не видит, а сама подумала, как это блюдо напоминает заказ Тома в тот роковой вечер. Кажется, я начинала сходить с ума. И, когда я проследила за руками Нейта, когда он наматывал спагетти на вилку, я тут же представила руки Тома. Только у Тома руки были сильнее и жилистее, чем у Нейта, а пальцы – длиннее. Я знала, что сильнее, потому что неоднократно испытывала его силу на себе. Сегодня, например, когда он вцепился в меня, глядя в глаза и втягивая в жесткий насильственный поцелуй. Я была уверена, что теряю рассудок. Я чувствовала себя ужасно, когда мы покидали ресторан. Это был прекрасный ужин с непринужденной беседой и несколько кокетливыми шутками. Все это казалось таким естественным и органичным. Нейт был невероятно привлекателен в своих джинсах и пиджаке, но я смотрела на него и невольно жалела, что вижу не ненормально большую футболку и огромные мешковатые джинсы. С нами все время был Том. Да, только в моей голове, но это ужасно мешало. Я чувствовала себя гадкой и неблагодарной, потому что на месте Нейта я хотела бы видеть Тома. Я просто ужасный человек. Я провела время с таким милым парнем, который забрал меня, привез в ресторан и заплатил за ужин, который действительно интересовал меня – но все равно продолжала думать о черством, жестоком человеке, чье имя было выжжено в моем сердце. Нейт проводил меня до двери. Он улыбнулся мне, когда мы остановились друг напротив друга, и я не была уверена, что мои щеки порозовели из-за холода. Я ощущала нервозность и милое смущение. - Так, - начал он, неловко улыбаясь и опуская голову, - мне было очень хорошо с тобой сегодня…. - Мне тоже было хорошо с тобой, - ответила я, делая судорожный вдох холодного воздуха. Это нельзя было назвать полной ложью. Я взглянула в его глаза и улыбнулась, потому что он все это время смотрел на меня. – Спасибо тебе. - “Спасибо,” - подразнил меня он, игриво толкая плечом. – Я не был уверен, что ты придешь на свидание. - Почему бы мне не прийти? Он вздохнул, пожал плечами и положил руки в карманы пиджака. - Не знаю, - резко ответил он, отводя взгляд в сторону ночной улицы. – Ты просто такая…другая, что ли. Так что я не знаю. Я с беспокойством закусила нижнюю губу: - Я – другая? Он, казалось, заметил нерешительность и беспокойство в моем голосе, и поспешил успокаивающе погладить мою руку. - Нет! Это не значит, что мне не нравится, это….Это хорошо. Ты другая в хорошем смысле. Я тихо засмеялась, глядя вниз и переминаясь с ноги на ногу. - Я и не думала, что такая. Нейт тяжело вздохнул, продолжая поглаживать мою ладонь. - Ты не такая, как другие девушки, Анна. Вот что я имел в виду. - О, я знаю, что я…., - я с сарказмом засмеялась, нервничая. – Я выгляжу, как бездомная, и хожу в два раза быстрее других. Так что я знаю, что я не… Он прервал меня, быстро прижавшись ко мне в порыве одного из самых нежных за мою жизнь поцелуев. На мгновение я напряглась, но быстро расслабилась, чувствуя мягкие движения теплых губ. Он улыбнулся сквозь поцелуй и обнял меня руками, согревая. Это очень даже приятно, призналась я себе. Его губы были идеально теплыми, мягкими и вкусными, а руки так уверено и спокойно обхватили меня, что на мгновение я потеряла голову. Но только на мгновение. Но этот поцелуй не был похож на поцелуй Тома. Том был страстным, грубым, настойчивым. Он был не просто уютно теплым, а горячим, его пирсинг мог оцарапать, когда Том становился особенно нетерпеливым. Поцелуй закончился через несколько мгновений, и я, к счастью, тут же перестала вспоминать поцелуй Тома. Нейт отстранился, улыбаясь, и посмотрел мне в глаза. - Ты удивительная девушка, - пробормотал он низким голосом, - я счастливчик. Я смотрела в его глаза, чуть растянув губы в улыбке. Это было так приятно, оказывается, слушать такие милые глупости….Мои щеки покраснели. Он поднес руку в перчатке к моей щеке, погладив ее. - Я надеюсь, что мы увидимся скоро. Я накрыла его руку своей и ответила: - Конечно. Он наклонился вперед и прижался ко мне в мягком поцелуе прежде, чем отступить назад к своей машине. Я скучала по Тому. Я прикрыла глаза и вздохнула. Я действительно схожу с ума.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.