25 Days With Mr. Arrogant / 25 дней с мистером Высокомерие

Когда я села за стол около шести часов вечера, в воздухе повисло тяжелое напряжение. После долгого дня, проведенного за занятиями, мое волнение только усилилось, когда я поняла, что адрес, который был неаккуратно нацарапан на клочке бумаги и вложен в мой кошелек, принадлежал одному из самых дорогих бистро в районе. Я снова начала раздражаться, потому что при этом бистро было еще довольно далеко от моего дома. Том сидел, удобно устроившись в кресле и откинувшись назад, и курил глубокими затяжками. Я нечаянно задела плечом метрдотеля, который посмотрел на меня и мою одежду с явным отвращением, и проводил меня к столику, находящемуся в углу. Том даже не взглянул на меня, когда я остановилась возле его столика, он просто продолжал тихо курить и смотреть в никуда. Я кашлянула, скрестив руки, и нахмурилась, и тогда он, наконец, обратил на меня внимание. - Ты опоздала, - протянул он с сильным акцентом. Он медленно затянулся сигаретой, что была зажата между его пальцами, и, дождавшись, когда я сяду, он выдохнул дым прямо мне в лицо. Я закашлялась, махая рукой, чтобы развеять дым, обжигающий легкие. - А ты выдыхаешь дым мне в лицо, - кашляя, ответила я. Глаза заслезились. Свет тлеющей сигареты окрасил его глаза в янтарный оттенок, и его взгляд, до этого оставаясь пустым, наполнился хоть каким-то эмоциями. Его губы слегка разжались, и он снова выпустил сигаретный дым мне в лицо, вызывая очередной приступ сухого кашля. - У тебя имеется весомая причина для опоздания? - У меня есть причина, - я кашлянула, находясь в облаке дыма. – Я бы рассказала о ней, если бы ты перестал выдыхать дым мне в лицо. Он взглянул на меня своими карими глазами без какого-либо интереса, но я ощутила некоторое облегчение, когда он наклонился и потушил окурок в пепельнице, сжимая его длинными пальцами. - Спасибо, - резко сказала я, беря в руки стакан воды, стоящий передо мной. Я сделала большой глоток, наслаждаясь вкусом воды, и поставила стакан обратно. – Я опоздала, потому что идти мне было далеко. - Идти? – повторил он, приподнимая темную бровь. – Ты пришла сюда? - Да, - зло ответила я. – Добрые восемь миль. Том фыркнул, качая головой: - Ты идиотка, если пришла сюда пешком. Ты могла бы вызвать такси. - У меня нет денег на такси, - огрызнулась я. – Хотя я хотела бы, чтобы они были. Потому что я хочу покончить с этим как можно скорее. - Не-а, - ухмыльнулся он, чуть приподнимая уголки губ. Пирсинг в его нижней губе сверкнул, и я заметила с раздражением, что смотрела на него дольше, чем хотелось бы. – Сначала мы насладимся ужином, а уже потом поговорим о деле. Я издала короткий сухой смешок, посмотрев на меню перед собой. - Извини, но я не собираюсь ничем наслаждаться. Не думаю, что могу позволить себе заказать здесь чашку кофе, не говоря уже о еде. - Я это уже понял, - пробормотал он с еле заметной усмешкой. – Поэтому я взял на себя смелость заказать все самому. Я осталась без слов. Мои глаза расширились от удивления и пробежались по его лицу, ища малейшую тень сарказма и издевки, но ничего такого не было. – Ты… что? - Какой же я джентльмен, если не закажу моей гостье что-нибудь? – он слегка улыбнулся, и впервые за все время нашего знакомства я ощутила в груди чувство, которое не походило на привычные уже отвращение, смущение или раздражение. Парень кивнул кому-то позади меня, и его глаза загорелись. – А вот и наш официант. Как раз вовремя. Я оглянулась и увидела официанта, который направлялся к нам с подносом с двумя блюдами, сохраняя при этом каменно-холодное выражение лица. Он быстро подошел к столу и поднял баранчик* одного блюда перед Томом, открывая взгляду дымящее блюдо. Паста со сливочным соусом вперемешку и свежими овощами. Рядом с ним была тарелка с тонко нарезанным запеченным чесночным хлебом, который выглядел очень аппетитно. Большой стакан с газированной водой тоже был поставлен перед ним, и я взволнованно посмотрела на официанта, чтобы увидеть, что же он принес мне. Мое блюдо поставили передо мной и открыли, и я с трудом держала себя в руках, потому что я чертовски проголодалась за день, а теперь меня пригласили в одно из самых лучших бистро в городе, и…. Какого черта? Том шумно ел свою пасту, позволяя тихим звукам одобрения доноситься из-под сомкнутых губ, поэтому он даже не взглянул в мою сторону, чтобы заметить полное неверие происходящему на моем лице. Я уставилась на то, что принес официант, уже отошедший от столика, и покачала головой. Поморгала несколько раз, надеясь, что галлюцинация развеется, и когда я вновь открою глаза, блюдо изменится. Безрезультатно. - Том, - я кашлянула, продолжая смотреть на блюдо перед собой. Он поднял взгляд, продолжая жевать. – Это…это фруктовый салат? - Да, - пробормотал он с набитым ртом и взял кусочек чесночного хлеба, чавкая. - Ты заказал мне на ужин фруктовый салат? – недоверчиво спросила я, снова переводя взгляд на маленькую тарелочку. - Не забудь про лимонад, - добавил он с улыбкой, делая глоток воды. Я взглянула на высокий стакан воды и увидела одиноко плавающий кусочек лимона, который окрашивал воду в желтоватый цвет, похожий на цвет, хм, мочи. Я вновь разозлилась, я была оскорблена, и не смогла справиться с расползающейся на лице злобной усмешкой. – Ты что, издеваешься? – я не трогала фрукты, которые он заказал для меня. – Этим не накормить даже моего двоюродного брата пяти лет. - Тогда закажи что-нибудь еще, - и он отправил в рот очередную порцию аппетитной пасты. Мой желудок недовольно заурчал при виде сливочного соуса, которым была приправлена паста. - Ты не слышал, как я две минуты назад сказала, что не могу ничего позволить себе здесь? Он поднял глаза, его брови поползли к черной бандане, заправленной под белую кепку. - Это что, мои проблемы? - Надо же, - усмехнулась я, покачивая головой. – Ты… ты сволочь. Том откинулся назад и счастливо вздохнул, проглотив очередной кусок еды. А потом посмотрел на меня исподлобья: - Тебе повезло, что я хоть что-то заказал. - Не стоило так утруждаться, - огрызнулась я, отодвигая свое блюдо. Я была чертовски голодна, но не собиралась сдаваться и есть фруктовый салат, потому что знала, что это вызовет очередную высокомерную усмешку на его губах. Я не хотела сдаваться. Подражая его движениям, я скрестила руки и откинулась назад. - Как хочешь, - насмешливо сказал он, оттряхивая невидимые частички пыли со своей толстовки. - Ходи голодная, меня это не волнует. - Мы можем просто обсудить все, о чем ты надумал? - я обеспокоенно посмотрела на телефон. – Уже поздно, а завтра у меня есть дела. - Ну да, конечно, - ухмыльнулся он, делая паузу для того, чтобы достать что-то из кармана своей толстовки. Он вытащил аккуратно сложенный лист бумаги и положил на стол, пододвигая его ко мне. Я с любопытством смотрела на лист. - Что это? - Открой его. Я вздохнула и медленно раскрыла его. Мои глаза расширялись все больше, пока взгляд бегал по строчкам печатного текста. Оторвав взгляд от листа, я увидела его улыбающуюся физиономию: - Это что…какой-то контракт? - Да, верно, - кивнул он. – Мне еще предстоит решить, что ты будешь делать весь следующий месяц… - Месяц? – быстро переспросила я, шокированная от такого поворота дел. – Что значит месяц? - Вернее, двадцать пять дней, - он пожал плечами так, словно говорил об обыденном деле. – Я проверил свою машину в автосалоне. Убыток составляет более трех тысяч долларов… - Да ты обкурился, - перебила я его, судорожно дыша. – Ты точно обкурился, потому что та царапина не может быть такой…нет, нет, не может этого быть… - Заткнись и послушай, - прошипел он сердито. – Ущерб, как выяснилось, составляет более трех тысяч долларов. Нужная краска импортируется из Италии, и ее нужно предварительно заказывать. - Мне сейчас станет плохо… -… И для того, чтобы отработать этот ущерб, требуется ровно двадцать пять дней, - он поднял голову и улыбнулся мне. – Около месяца. - Это безумие, не может этого быть, – пробормотала я, потирая руками виски. – Нет, нет, нет… - Да, да, да, - передразнил меня он, ухмыляясь. – Если ты не согласна с моими условиями, можешь попытаться расплатиться наличными сейчас же… - Я не могу себе позволить гребанную чашку кофе, - прошипела я, чувствуя, как гнев застилает глаза. – Ты реально думаешь, что я могу отдать тебе столько? Ты, бл*дь, просто псих. - Ты не должна была трогать мой автомобиль, - сказал он без обиняков. Он посмотрел на лист, который я стискивала в пальцах. – И вот последствия твоей глупости. Подпишись. - Что будет означать мое согласие? Что я должна буду делать? Он едва улыбнулся: - Все просто. Ты будешь делать какую-нибудь работу для меня в течение этого месяца. - Какую еще работу? - Совершенно простые задания, - он взял стакан и шумно глотнул воды. – Готовка, уборка, стирка…, - как ни в чем не бывало размышлял он. – Мытье моей машины… - Готовка? – переспросила я. – О, ты будешь очень разочарован, если предполагаешь, что я буду делать это для тебя. - Это часть контракта, - прорычал он, в его глазах засверкали злые огоньки. – Поэтому ты будешь готовить. - Хорошо, - выплюнула я. – Я надеюсь, тебе нравятся овсянка и омлет, потому что это предел моих возможностей. - Увидим, - он нахмурился, кивнув на бумагу в моих руках. – Просто подпишись в нижней строке. - Почему я должна подписываться? - Это же контракт, - сказал он, закатывая глаза. – Только после твоей подписи его можно считать действительным. - Ох, - пробормотала я себе под нос, разглядывая лист. – А, я все поняла. Это типа рабства, да? – усмехнулась я. – Ты в курсе, что такое запрещено в Соединенных Штатах? - Ты действительно хочешь поговорить о легальности? – он ухмылялся, наклоняясь вперед. Его глаза смотрели на меня с озорством, кончик языка прошелся по нижней губе. – Тебе не кажется, что ударить мой автомобиль и убежать тоже не слишком-то легально? Моему адвокату понравится это, я уверен. - Ладно, - я была не в силах больше слушать его. – Ладно, я подпишу этот контракт. У тебя есть ручка? Он молча протянул мне ручку, на его губах играла улыбка, когда я выхватила ее, касаясь его пальцев. Я быстро расписалась и швырнула контракт ему, делая шумный вздох. Том улыбнулся, свернул листок и сунул его в карман. Он вытащил блестящий, черный телефон и нажал на несколько кнопок. - Мне понадобится твой номер… - Нет, - я покачала головой. – Нет, с меня достаточно. Номера я тебе не дам. - Ок, - он слегка нахмурился, продолжая печатать что-то в своем телефоне. – Просто я думал, что так ты всегда была бы на связи…. - Боже! – я потерла глаза, не в силах поверить до конца, что оказалась в такой ситуации. У меня были занятия, другие планы, общественная жизнь… - Хорошо, я… я дам его тебе. Я дала ему свой номер, и он быстро записал его, продолжая довольно улыбаться. Затем он расплатился за фруктовый салат, которым так любезно угостил меня, и встал со своего места, собираясь уйти. - Подожди… - сказала я нерешительно. Он казался намного выше, когда смотрел на меня сверху вниз. Я слегка прикусила губу. – Как… как ты сюда добирался? Он фыркнул, закатив глаза: - Как еще? Я приехал. - Ты… - я осторожно облизала губы. – Ты можешь меня подвезти? Он повернулся ко мне, задумчиво улыбаясь: - Это не прописано в нашем контракте. И после этих слов он ушел. О боже. -Ты что, издеваешься надо мной? –крикнула я ему в спину. Он исчез, оставив меня в одиночестве сидеть с охлажденным фруктовым салатом. Мне хотелось кричать, но я сдерживала себя, дыша медленно и ровно. Меня заставили стать рабыней для этого урода. Я с ужасом поняла это, когда смотрела вниз, на белую тарелку с фруктами. Схватив кусочек арбуза, я дрожащими пальцами сунула его в рот. Мне нужна энергия, поняла я, тщательно пережевывая и ощущая, как меня одолевает злость. Мне просто необходима энергия, чтобы пройти десять миль пешком. Я быстро сжевала еще несколько кусочков фруктов. Медленно вздохнув, я закрыла глаза. Двадцать пять дней. Боже, помоги мне. *это, собственно то, чем закрывают блюда в ресторанах, чтобы они не остывали, если кто не в курсе)