The Line of Life

- Мисс Хейз, вы меня слушаете? – учитель заметил сонную физиономию Келли, которая вообще не понимала где и зачем она находится. Слишком много на неё свалилось за эти дни, она хотела отдохнуть. - Да, - с трудом подняла голову Келли. Учитель устало вздохнул, но решил больше не придираться к девушке. Слишком жалко она выглядела. - Эй, официантка, перетрудилась на работе? – Сэм со своими дружками подошли к Хейз на перемене. – Где же ты теперь работаешь, официантка? Заходил к тебе в кафе, поговорить хотел, а тебя там нет. Странно, да? - Говори, что хотел, - устало взглянула на парня Келли. - Ты мне тут не указывай, что делать, - сомкнул зубы Сэм. – Думаешь, я не найду, где ты работаешь? - А почему ты так уверен, что я работаю? – Келли вдруг стала чувствовать себя более уверенно. Чего он к ней вообще пристаёт? Сэм переглянулся со своими дружками, а затем усмехнулся. - Хочешь сказать, не работаешь? Уверен, что это не так. Если работала раньше, значит, была причина. Куда бы она делась? – Сэм засунул руки в карманы и осмотрел Келли. – Испарилась? - А тебе какое дело? – Келли начала злиться. Сэм поднял брови в изумлении. - Что же ты всю ночь делала? – поинтересовался один из дружков Сэма. - Меня терзают смутные сомнения, - захихикал второй, а за ним и весь коридор, который внимательно слушал их диалог. Келли, сперва, не поняла, о чём они говорят, но потом отрыла рот, смотря на второго дружка. - Чт-что-о? Н-н-не, н-не.. Думайте, что хотите! – разозлилась Келли и повернулась, собираясь уйти. - Официантка, - сладко протянул Сэм, злобно ухмыляясь. – Ох, найду я тебя и твою работу. Сильно смелая, гляжу, стала. Исправим, не переживай. Келли сжала зубы. Хейз решила не поворачиваться, а просто уйти. Мало ли, что ещё может приключиться. На глаза Келли наворачивались слёзы. Так плохо ей ещё не было. Сделав шаг от Сэма, она заметила Джастина, который стоял с Тайлером и Джоном в конце коридора, и, видимо, всё слышал. Вспомнив, что они с ним незнакомы, Келли быстро ушла прочь. Оставался один урок, но Келли ужасно устала. Думая о том, что у неё ещё полно работы, она пошла домой. - Здравствуйте, - поздоровалась Келли с лечащим доктором Мелани в коридоре. – Как мама? - С ней всё хорошо, скоро можно будет выписывать, - улыбнулся доктор. - Что? – удивилась Келли. – А нельзя ли… - Доктор Санчес говорил со мной по этому поводу. Но я не имею право держать её здесь больше необходимого срока, - доктор сожалеющее посмотрел на Келли. - Поймите, она начнёт снова работать… - Извините, - доктор поправил халат и ушёл, оставляя Келли в замешательстве. - Вот чёрт, - как ребёнок топнула ногой Келли и зашла в палату. - Здравствуйте, - весело поздоровалась она с Мелани и миссис Браун. - Келли, здравствуй, - повернулись к ней две женщины. Видимо, они нашли общий язык. Келли отдала еду маме и миссис Браун, а затем присела на кровать Мелани. - Мам, доктор сказал, что скоро… - Келли, я не буду выписываться сейчас, - перебила её Мелани. - Что? – Келли очень удивилась. - Мне жаль, что я не смогу помочь тебе. Ты ведь не сердишься? Просто хотела бы побыть с миссис Браун. Ты можешь уйти от миссис Бибер, если тебе там тяжело, - улыбнулась Мелани, переглянувшись с миссис Браун. - Нет, мам, я даже рада, - Келли была счастлива. Пока что всё будет хорошо. Мама не будет работать. – Конечно, оставайтесь здесь. - Спасибо, - поблагодарила миссис Браун. – И за еду, и за твою замечательную маму. - Ну что вы, - засмущалась Мелани, а Келли кратко улыбнулась. - Добрый вечер, - в палату зашёл доктор Санчес, крутя в руках трубкой( той фигнёй короч, которой слушают:3). - Добрый, - улыбнулась Келли. Доктор подошёл к миссис Браун, осматривая её. - Как себя чувствуете? - Прекрасно, - ответила миссис Браун. – Благодаря миссис Хейз. - Да, вижу, вы сдружились, - засмеялся доктор Санчес. Когда осмотр закончился, доктор Санчес и Келли вышли в коридор. - Мне жаль, что я не смог ничего сделать, - наклонил голову доктор. - Ничего, - весело ответила Келли, а доктор вопросительно поднял брови, - мама решила побыть здесь, пока не выпишут миссис Браун. Надо бы узнать, когда её выпишут, - задумчиво протянула Хейз. Доктор тихонько засмеялся. - Что? – не поняла Келли, смотря на Санчеса. – Подождите, так вы… Вы же лечащий врач миссис Браун? То есть.. - Именно, - подтвердил Санчес, хлопая Келли по плечу. – Я помогу вам, чем смогу. Надеюсь, всё будет хорошо. - Спасибо большое! – обрадовалась Келли. Перед тем, как отправится в ночной клуб, Келли забежала домой. Как оказалось, она действительно должна была приносить что-то и помогать Джастину. Она немного боялась. - Можно? – несмело постучалась Келли в комнату Джастина. - Да, - лениво протянули за дверью. Келли замешкалась, но всё-таки отрыла дверь и зашла. Келли поставила поднос на столик и развернулась к двери. - Надеюсь, ты идёшь за сахаром, - остановил её Джастин. - Что? – обернулась девушка. Джастин поднял голову и посмотрел на Хейз сонным взглядом. - Разве нет? – удивился Джастин. – Ну, теперь ты в курсе, куда тебе нужно идти. А потом ещё конспект напишешь, - Бибер невинно улыбнулся. - Что? – ещё больше удивилась девушка. – Почему я должна писать тебе конспект? - У меня он есть, - твёрдо заявил Джастин. – А тебе он разве не нужен? Ну, раз не нужен, то ладно. Контрольную как-нибудь сама напишешь. Келли распахнула глаза. - Нужен, - быстро спохватилась она. – Только можно я тебе завтра отдам? - Нет, ты напишешь его здесь и сейчас. Ну, не прям сейчас, а как сахар принесёшь, - Джастин был строг. - Но я не могу сейчас… - Ага! – прищурился парень. – Рассказывай, куда ты идёшь ночью. Думаешь, я не узнаю? Узнаю. - Пойду, принесу сахар, - вздохнула Келли.