The Line of Life

- Извини, но деньги будут на следующей неделе, - поджал губы шеф Келли. - Но вы же обещали, - погрустнела девушка, смотря в глаза шефа умоляющим взглядом. – Пожалуйста, сдержите своё слово. Мне нужны деньги сейчас. - Прости, Келли, - отвёл глаза шеф. – Я ничем не могу тебе помочь. - Зарплату мне не выдали, - себе под нос ругалась Келли, идя домой. – Ну, ничего. Мама ведь не сказала, что таблетки уже закончились. Она сказала: «заканчиваются», - успокаивала себя девушка. – Да и ничего не произойдёт, если она денёк без них побудет. Это наоборот хорошо, проверим, как она без них, - сама себе не веря, думала Хейз. – Но мне стыдно. Видимо, я сделала недостаточно, чтобы заполучить их. Келли обречённо вздохнула и зашла в дом. Девушка повесила пальто и кинула рюкзак на матрас. - Келли, - послышался голос Мелани с другого матраса. - Мам? Ты как? – поспешила к маме девушка. – Ничего не случилось? Ты в порядке? - Да, - с трудом ответила Мелани, а Келли прищурилась, присматриваясь к лицу матери. - Мам? – позвала девушка, когда увидела, что глаза Мелани потихоньку закрываются. – Мам! Глаза Келли наполнились ужасом, а рот открылся в немом крике. - Мама! Мама, открой глаза! Ты слышишь меня? Пожалуйста, ответь мне! – голос Келли пропал, девушка почувствовала слёзы на своих щеках. Вдруг дверь приоткрылась и в комнату всунулась высокомерная мордашка Бибера младшего. - Где черти носят мой пиджак? – недовольно поинтересовался Джастин, заходя внутрь. – Чёрт, - удивился Джастин, увидев заплаканную Келли и Мелани на её руках. – Что здесь происходит? - Ма-ма-мама, - ответила Келли, рыдая во весь голос. - Да хоть дедушка, разницы нет. В «скорую» позвонить не хочешь? – насупился Джастин, быстрым шагом подходя к Мелани. - В скорую? – не поняла Хейз. Для неё это был такой шок, что она забыла вообще обо всём. Она понятия не имела, что нужно делать. Келли была готова лечь и умереть вместе с мамой, так как кроме Мелани у Хейз никого не было. – Мама-а-а, - зарыдала пуще прежнего Келли. - Я был прав, ты действительно безнадёжна, - себе под нос проговорил Джастин, набирая номер скорой на телефоне. Назвав адрес, он вернулся к Мелани. - Миссис Хейз, - заглянул в лицо Мелани парень. – Вы как? Нужно выйти во двор. Мелани лишь медленно, почти незаметно, кивнула. - Ясно, - скривил губы Бибер. – Эй ты, представитель женской логики, которая подразумевает, что когда человеку плохо нужно непременно рыдать, давай помогай, - обратился парень к бедной Хейз. Они с разных сторон положили руки Мелани к себе на плечи и с трудом вытащили Мелани во двор. Скорая уже приехала, и Мелани на носилках занесли в неё. - Мама, - рыдала Келли, смотря на маму. - С ней поехать не хочешь? – рядом с ухом прозвучал недовольный голос Бибера. – Может, ты не знаешь, но обычно родственники ездят вместе с пострадавшими. Хейз будто не слышала его, а только смотрела на лицо мамы и машину, в которую забирались медсёстры. - Боже, - со вздохом закатил глаза Бибер. – Давай залезай! – рассердился Джастин и за талию поднял Келли в машину. - Джастин, - испугалась Келли, прикрывая рот руками и смотря на лицо Бибера. – А ты… Джастин со скорбью посмотрел на небо и завыл. Он запрыгнул в машину, усаживая Келли на свободное сидение, так как машина неожиданно двинулась вперёд и девушку бы просто снесло.