До последнего вздоха

Дневник Гу ЧжунПе «Этот мир просто сошел с ума! Нет, я серьезно. Вокруг меня не осталось ни одного нормального человека. С кем мне общаться? Один женился! Ащщ! Противный меланхоличный женатик! Вечно в разъездах, даже звонит через раз, а ведь я его лучший друг! Самый лучший! Кто удерживал его, когда сносило крышу? Кто помогал выйти из депрессий, которые нападали на него с завидной регулярностью? В конце концов, благодаря кому он вообще женился?! И в благодарность за мою дружбу он больше со мной не общается! Ха! Ладно, может моя мать и доставила ему много проблем, но ведь я все исправил. Второй еще хуже – влюбился! Боже, убереги меня от этой болезни! Она выедает мозги и адекватность! Всякий раз, как я прихожу к ВуБин, он работает. И этот человек еще несколько месяцев назад жизни не видел без клубов и девочек?! Если Простушка не вернется через месяц, я сам притащу ее в Корею, лишь бы этот придурок перестал томно вздыхать и мечтательно смотреть в пустоту. Тоже мне, будущий главарь мафии! Ха! А в ИЧжона будто вселился дух прежнего ВуБина, в купе с его собственной «жаждой приключений и новых ощущений» это просто катастрофа. Я-то думал, раньше у него было много девушек. Нет! Я жестоко ошибался! Нет, я решительно против любви! Кому это к чертям вообще нужно? Томные вздохи, трудоголизм, полное отсутствие юмора, одна сопливая мелодрама. Нет уж, увольте! Хотя… и как ИЧжон я не хочу… К черту женщин! Они отравляют нам жизнь. Ужас!» Энжел сидела в лондонском аэропорту и пристально смотрела на билет до Кореи. До начала посадки оставались считанные минуты, а она все не могла решить, стоит ли ей вообще ступать на борт. Незнакомые страна, язык и нравы лежали на одной чаше весов, а дорогой сердцу человек на другой. Энжел не была уверена, что это любовь. Во всяком случае, наблюдая за Риз и Леем, которые время от времени ее навещали, девушка чувствовала, что между ней и ВуБином нет такой глубокой эмоциональной связи. Это ее угнетало. Иногда в голову приходили мысли о том, что нужно найти себе простого парня, который бы разделял ее интересы, говорил на ее языке, жил в ее стране и нравился отцу. Однако желание сделать шаг по неизведанному и полному приключений пути перевешивал прочие устремления. Энжел понимала, что стоит прилететь в Корею, и ее жизнь обернется удивительной сказкой, наполнится мириадами эмоций, которые дано испытать далеко не каждому человеку. Приключения… Любила ли она ВуБина? Может, ее привлекал стиль его жизни? Богатство? От этих мыслей голова была готова взорваться. - Билет не скажет тебе правильный ответ, - рядом прозвучал голос Риз, которой не должно было быть в аэропорту, Лондоне, Англии, этой части света, но Энжел это ничуть не смутило. Иногда ей казалось, что ее внутренний голос имеет именно такие тембр и интонацию. - Да знаю я… - Вот и отлично, тогда поднимайся и иди на регистрацию. Она закончится через пятнадцать минут, - Риз встала напротив Энжел, девушка вдруг поняла, что ее подруга действительно была рядом. - Риз? – балерина подскочила с места легко и грациозно. Она удивленно смотрела в лицо подруги, частично скрытое солнцезащитными очками. – Что ты тут делаешь? - Прилетела напомнить, что нужно меньше бояться и больше действовать, - на губах девушки появилась легкая улыбка. – По правде говоря, появились неотложные дела, потому я и здесь. Какое-то время меня не будет в Корее. - Что?! – Энжел уже была готова схватить чемодан в охапку и убежать обратно в свою уютную съемную квартиру, несмотря на то, что так непредусмотрительно забрала арендную плату и сдала ключи хозяйке… - Как я там буду без тебя?! Я же не знаю, что делать! Только я и ВуБин! Боже, я ведь с ума сойду. – Девушка приземлилась обратно на железный стул. - Все будет нормально. Я не имею никакого отношения к вашему запутанному роману, так что выпутывайтесь из него сами, - Энжел была уверена, что под непроницаемым мраком очков злорадные бесята в глазах подруги танцуют странный танец. – Я бы с удовольствием вернулась только к вашей свадьбе, но, увы, у меня не так много дел. - Надеюсь, ничего серьезного? – поинтересовалась Энжел. - Пока не знаю, но очень хочется верить, что нет. Думаю, я успела вовремя. Скоро прилетит и Джереми, а вместе мы точно быстро со всем управимся. - Это все мать ЧжунПе? - Не думаю, - Риз присела рядом с Энжел. – Она перестала строить нам козни. Немного поостыла, наверное, хотя это на редкость мстительная дама. Хочу попробовать через пару лет наладить с ней сотрудничество. Если наши дела будут зависеть друг от друга, то точно никто не пострадает. В конце концов, примерно этого она и добивалась, - Риз на мгновение задумалась, а потом улыбнулась. – Хватит болтать, тебе пора на посадку, мне на встречу. Передай ИЧжону, что я помню про вазу и пришлю ее, как только найду того коллекционера. - Какую вазу? – поинтересовалась Энжел. - Ту, о которой тебе придется слушать сутки на пролет на протяжении недели, пока ИЧжон ее не получит… Подробности услышишь от него. Они еще успеют тебе надоесть, - Риз встала и помахала Энжел на прощание. – Помни: меньше думай, больше действуй. Пока. - До встречи! – балерина помахала подруге в ответ, но та уже быстрым уверенным шагом направлялась к выходу из аэропорта. Дневник Гу ЧжунПе «На небесах точно кто-то сидит, потому что он явно меня услышал. Простушка решила вернуться в Корею. Еще бы чуть-чуть и этот розовосопельный мафиози свихнулся окончательно! Может, хоть теперь он войдет в колею, и с ним можно будет общаться? Мне не хватает этих идиотов! От безысходности я готов был начать общаться с Риз, не такая уж она и жуткая, как казалось поначалу, но и она уехала… Да еще с таким видом, слово вот-вот настанет Армагеддон! Хотя, может, и правда что-то серьезное. Нужно будет узнать об этом. Надеюсь, Лея это не загрузит еще больше. И к слову о женщинах! Они, и правда, отрава, причем странного свойства. Когда узнал, что эта Простушка возвращается, понял, что скучал… Эти создания проникают нам в голову и что-то там подкручивают. Коварные инопланетянки! Нет, ни за что не влюблюсь. Но гораздо страшнее томных вздохов влюбленных болтовня ИЧжона о той ценной вазе династии Мин. Кажется, что ни дня не проходит, чтобы я не услышал о блеске ее поверхности, изящности форм и красоте росписи. Его страсть к фарфору намного сильнее страсти к женщинам. Еще немного и я просто взорвусь!» Заряда бодрости, подаренного Риз, Энжел хватило на прохождение регистрации и посадку в самолет, потом в голову вновь пробрались сомнения и терзания, которые глодали душу до самого прибытия в Корею. Однако они отступили, стоило глазам девушке найти ВуБина в толпе ожидающих. Сделать это было просто – букет, купленный им, выделялся на общем фоне. Не меньше двух десятков ярко-розовых роз с огромными бутонами. Энжел даже показалось, что их аромат доносится до стойки таможенного контроля. Они не виделись почти год с самой свадьбы Риз и Лея. После нее Энжел улетела учиться, а ВуБин вернулся в Корею, где вплотную занялся семейным легальным бизнесом, пострадавшим от нападок госпожи Гу. Их связывали только длинные электронные письма и бесконечные разговоры по скайпу. Время тянулось невероятно медленно. Но сейчас, продвигаясь в очереди на таможне, Энжел чувствовала, как оно вновь ускоряет свой бег. Словно в часовом механизме шестеренки, встали на свои места, и все начало идти с той скоростью, с которой полагалось. Гулкий удар штампа. Теперь Энжел могла находиться на территории Кореи. Девушка со всех ног бросилась к ВуБину, который положил роскошный букет на пол и распахнул руки, чтобы заключить ее в объятья. Как же он скучал по запаху Энжел, теплу. Ему казалось, что с момента их последней встречи прошла целая вечность, лишенная радостей и смысла, написанная в черно-белых тонах. Но теперь мир вновь заиграл красками, наполнился жизнью и эмоциями. ВуБин кружил Энжел по залу ожидания, ее звонкий смех звучал у самого уха, ощущавшего прикосновение дыхания девушки, которую он так любил. Наконец она вновь очутилась на твердой земле, и ВуБин, чуть отстранившись, но не выпуская из объятий, посмотрел ей в глаза. - Привет, - ласково сказал он. Его губы коснулись губ Энжел, ее щеки заполыхали красным, словно светофоры, запрещающие переходить дорогу. Девушка хотела было отстраниться, но мысли быстро покинули голову, отдав сознание во власть наслаждения. Не хотелось отрываться от ВуБина ни на секунду, но тогда бы Энжел просто забыла, как дышать. - Привет, - неловко промямлила она. Ее взгляд был устремлен на ключицы ВуБина, видневшиеся в разрезе ворота рубашки. Парень улыбнулся и, выпустив девушку из объятий, поднял с пола букет. - Успел забыть, какая ты у меня скромница, - от этих слов Энжел заполыхала еще больше. - Столько всего хотелось сказать при встрече, но увидела тебя, и в голове стало пусто… И так всегда, - девушка улыбнулась и все же посмотрела ВуБину в глаза. Он протянул ей букет, а она приняла его, ласково коснувшись рук парня. Так бы они и стояли, смотря друг другу в глаза, если бы из-за спины ВуБина вдруг не вынырнул ЧжунПе, бесцеремонно заключивший Энжел в крепкие объятья. - Как же я по тебе скучал, ходячая катастрофа! Наша жизнь стала такой скучной без тебя. Но теперь, я знаю, нас снова ждут приключения! – парень улыбался во все тридцать два белоснежных зуба. - Его невозможно было уговорить подождать дома, - прокомментировал ситуацию ВуБин. – Хотел поскорее тебя увидеть, - он обратился к Энжел, а затем к ЧуженПе, - и учти, хоть ты и мой друг, но я все равно ревную! - Кому она нужна? – в миг отстранившись от Энжел и убавив сияние улыбки, огрызнулся ЧжунПе. – Просто я устал слушать про ту вазу династии Мин, которой грезит ИЧжон. Пока тут была Риз, она хоть его отвлекала, а теперь… Он стал просто невыносимым. - А где Лей? – поинтересовалась Энжел, не горевшая желанием встречаться с мужем подруги. Он немного пугал ее и всегда заставлял чувствовать себя неловко. - Наш меланхоличный женатик сейчас тоскует по своей ненаглядной в Японии, где решает дела компании, - язвительно продекламировал ЧжунПе. – У меня чувство, что ему нет дела до нашей дружбы. Я скоро забуду, как он выглядит, - пожаловался он. - Просто чья-то мама устроила ему большие неприятности, - заметил ВуБин, подошедший к Энжел и приобнявший ее за плечо свободной рукой. - Хватит уже об этом. Думаю, что ей жаль… где-то глубоко в душе. - У него и Риз такие серьезные проблемы? – Энжел волновалась за подругу. - Ничего, с чем бы они не могли справиться, - уклончиво ответил ВуБин. – Ну, все, пора ехать домой. Покажу тебе дом, познакомлю с родителями… - Что?! – воскликнула Энжел, ЧжунПе захихикал, но постарался прикрыть это, наиграно закашлявшись. - Шутка, - ВуБин улыбнулся. – Поживешь в моем доме, а с родителями познакомишься, когда будешь готова. Воссоединившаяся пара выехала из аэропорта в молчании. Оно было частым их спутником почти всегда. Энжел не знала, что сказать, чтобы ее поняли, ВуБин еще не совсем понимал, что сказать, чтобы ее не обидеть. Глубокие чувства, из-за которых сердце начинает биться ради одного единственного человека, были для него в новинку. Раньше все девушки были случайны, заинтересовывали на мгновение, а потом быстро наскучивали. Теперь же рядом была та, которая не выходила из головы уже больше года. Казалось, ВуБин хорошо ее знает, но вместе с тем, Энжел постоянно могла чем-то удивить. Это завораживало его. Он боялся спугнуть счастье, которое так внезапно появилось в жизни, потому не мог вымолвить и слова, в страхе, что оно спугнет девушку, столь далекую от мира, в котором жил он. - Как думаешь, какой у меня дом? – ВуБин нарушил молчание неожиданно, так что Энжел, ушедшая в раздумья, невольно встрепенулась. - Ну… Честно, не представляю, - девушка улыбнулась. Было видно, что она просто боится сказать то, что на самом деле думает. – Но почему-то мне кажется, что это не роскошный особняк в стиле рококо. - Ты мыслишь в правильном направлении, - ВуБин улыбнулся и мельком взглянул на любимую. Она была мрачна. – Тебя что-то тревожит? - Как бы сказать…, - девушка задумалась. – Знаешь, просто я не верю, что у Риз все хорошо. Она была какой-то странной. Вроде бы здесь, а вроде бы и нет. Словно все ее мысли в другом месте. Не знаю, как лучше объяснить. - Я понимаю, - ВуБин горько улыбнулся. – Я тоже не совсем понимаю, что происходит. Ты же знаешь Риз, она делится сокровенным только с Леем, от которого объяснений тоже ждать не приходится. Но одно я знаю точно: если бы у нее были серьезные проблемы, она бы попросила помощи. Риз рациональна, потому не станет действовать необдуманно. - Это верно, - Энжел нахмурилась. – Просто я надеялась, что удастся провести с ней немного времени… Без нее мне некомфортно, - девушка тут же замолчала, чувствуя, что сказала лишнее. Ее взгляд устремился на ВуБина, сосредоточенно лавировавшего в потоке автомобилей и не слишком задумавшегося о правилах дорожного движения. - Когда ты так говоришь, мне кажется, что все наши попытки построить отношения бессмысленны, - ВуБин улыбнулся, желая показать, что это всего лишь шутка, вот только Энжел понимала, что юмора здесь жалкая кроха. – Мы приехали. Машина неожиданно остановилась. Девушка посмотрела в окно автомобиля: они точно были не в Каннаме, а скорее где-то на окраине Сеула. Там, где заканчивался мир современных небоскребов, и начиналась территория чтимой старины. Девушка вышла на улицу, после того, как ВуБин открыл для нее дверь. Они притормозили у традиционного дома, обнесенного забором, покрытым белой известкой. За ним росли деревья, чья зеленая листва перешептывалась на ветру, обсуждая новую гостью. ВуБин открыл ворота, а Энжел, глубоко вдохнув, сделала шаг за них. По лицу балерины было видно, что она точно не ожидала подобного. Простой дом, полный спокойствия и безмятежности. Сразу за воротами начинался небольшой сад, где росли вишни, которые должны были зацвести розовыми ароматными цветами в скором времени, чьи лепестки так напоминают сердечки. Затем одноэтажный традиционный дом. Когда-то он явно принадлежал очень богатому аристократу. - Наша семья владеет этим домом уже не одно поколение, - тихо сказал ВуБин, медленно идя за спиной Энжел, восторженно разглядывающей вишневые деревья. - Так вы из аристократов? - Откуда, по-твоему, вышла вся мафия? – парень усмехнулся, потом понял, что сморозил глупость, но от сердца быстро отлегло: Энжел улыбнулась, немного неуверенно, однако без страха и упрека. – Идем, я тебе кое-что покажу. ВуБин взял Энжел за руку и, обведя вокруг дома, привел в другой сад, огороженный невысоким забором, сплетенным из хвороста. Парень приоткрыл шаткого вида калитку и пропустил любимую вперед. Балерина оказалась в японском чайном саду. За зарослями бамбука, сквозь которые пролегала тропинка из шлифованного камня, виднелась беседка. На ее крыше свили гнездо какие-то яркие птицы с нежным голоском. Где-то в зарослях папоротника затаился цукубаи (прим: небольшой колодец с бамбуковой трубкой). Его выдавало только журчание воды, причудливо сливавшееся со стрекотом цикад и сверчков, игравших не слишком стройным оркестром. - Ух ты, - только и смогла промолвить Энжел. – Словно в другом мире оказалась. - Этот сад на то и рассчитан, - ВуБин встал рядом с возлюбленной и приобнял ее за плечо. – Когда кому-то из членов нашей семьи нужно идти на опасное дело или просто принять важное решение, он приходит в этот сад, чтобы забыть о реальности и остаться наедине со своей проблемой, - ВуБин сделал шаг вперед и, обогнав Энжел, встал лицом к ней. – Если тебе нужно будет принять решение, то принимай его здесь. Не спрашивай ни у кого, что делать… Ну, разве что у Риз, - ВуБин усмехнулся, - она дурного не посоветует. - Это прозвучало немного странно, - чуть покраснев, сказала Энжел. - Просто я хочу знать, что бы между нами ни произошло, это было лишь твоим решением, - парень слабо улыбнулся, а затем порывисто притянул девушку к себе. Одна его рука крепко обвила талию Энжел, другая легла на затылок. – Безумно хочу тебя удержать рядом, но совершенно не представляю, как это сделать. - Я очень хочу остаться, но не уверена, хватит ли мне на это сил, - прошептала Энжел в грудь ВуБина. - Сделаю все, чтобы хватило, - парень чуть отстранился от девушки и посмотрел ей в глаза. – А теперь я покажу твою комнату. И чтобы ты не слишком переживала, она будет в женской половине дома. - Почему мне кажется, что это был совет Риз? - Потому что сам бы я этого делать ни за что не стал, - многозначительно подмигнув и широко улыбнувшись, сказал ВуБин. Дневник Гу ЧжунПе. «Нет, вы только подумайте! Он решил жить с ней в той старой халупе, которая его семье, дай Бог, чтобы ни с позапрошлого века принадлежит! Нет, любовь точно что-то делает с мозгом! Наверное, если понаблюдаю за этими придурками, то смогу целую книгу написать… В наших кругах это сейчас модно, а мне со скуки заняться нечем. Назову ее… «Инопланетное вторжение или как женщины подкручивают мозг мужчинам»! Нет, ну я, правда, не понимаю! Чего она не видела в простом доме? Сама, небось, в таком живет. Нужно было поселиться с ней в особняке, показать все прелести нашей жизни, чтобы поняла, какой рай ее ждет… Может, этот розовосопельный мафиози вообще решил от нее избавиться? Ничего не понимаю. Странно все это». Спустя пару часов, когда Энжел разобрала свои вещи, и разложила их в просторном деревянном комоде, она присела на кровать и осмотрелась. Комната, которая ей досталась, оказалась небольшой, впрочем, больших в этом доме и не водилось. Стены были оклеены белыми обоями с бледным розовым рисунком. С деревянной балки полотка свисала бумажная люстра, сплошь исписанная иероглифами. В углу стоял небольшой письменный стол, рядом стул, на который была одет белый меховой чехол. Уютный и простой дизайн, словно девушка попала не в дом наследника богатой семьи, а оказалась в гостях у подруги из балетной школы. Энжел повалилась на кровать и посмотрела на дверь. Нужно было собрать волю в кулак и выйти наружу. Провести время с ВуБином, который теперь был так близко, вот только внутри нее словно была какая-то заградительная черта перед новым и неизведанным. Энжел знала, что ступив за нее, будет невероятно интересно, однако встретиться и много опасностей. События прошлого года все еще иногда приходили в ее кошмары. Девушка достала из кармана телефон и, немного погипнотизировав экран полным сомнений взглядом, набрала номер Риз. - Слушаю, - ответил заспанный голос. - Ты спишь? – удивилась Энжел. - Я в другом часовом поясе. Разумеется, я спала, - подруга потихоньку приходила себя. – Что случилось? - Просто… все слишком странно, - отчаявшись подобраться слова, заключила Энжел. – Одна часть меня рвется к ВуБину, а другая вопит во все горло, чтобы я несла отсюда ноги… - Зря ты тогда отказалась от психолога, - Риз все еще говорила заспанно. – Это последствия похищения. Ты боишься, что если останешься с ним, то подобное повторится. Попробуй хоть пару дней об этом не думать и сама удивишься, какого прогресса вы добьетесь. - Если бы все было так просто, - пробормотала Энжел и перевернулась на живот. – Вот почему у тебя с Леем все сложилось быстро? - Потому что мы с ним похожи, а вы с ВуБином разные. Прекращай заниматься самоанализом и получай от жизни удовольствие. Знаешь, как бывает в магазине? - Как? - Ты стоишь перед прилавком и смотришь на товар, который хочется купить, но он дороговат. Думаешь, думаешь, думаешь… Уже осталась последняя упаковка, а ты все думаешь. И вот, какая-то женщина наглого вида подходит и берет ее, оставив тебя с носом. - С тобой такое бывало? – удивленно спросила Энжел, с трудом представлявшая себе Риз в обычном супермаркете. - Нет, в книжке прочитала. Но подмечено верно. - Ладно, я поняла, - Энжел улыбнулась и, пожелав подруге спокойной ночи, бросила трубку. Раздался стук в дверь, девушка тут же подорвалась с кровати и распахнула ее. На пороге стоял ВуБин, уже успевший переодеться в другой костюм. Он озорно улыбался Энжел, словно намечал что-то на редкость коварное. - Почему ты так смотришь? - Потому что нас ждет ИЧжон. Ты же знаешь, как он любит с тобой выпить. Говорит, что это самое лучшее лекарство от скуки… - ВуБин выставил перед девушкой локоть, приглашая ее выйти из комнаты и отправиться покорять ночной Сеул. - Ты не предупредил, что мне нужно одеться для клуба, - неловко переминаясь с ноги на ногу, ответила Энжел. - Потому что для начала мы заедем в магазин, - парень подмигнул возлюбленной. – Come on, baby! – ВуБин рассмеялся и, не дожидаясь пока девушка возьмет его под руку, схватил ее ладонь и повел навстречу приключениям.