ID работы: 2075551

Camouflage

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
201
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
177 страниц, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
201 Нравится 48 Отзывы 66 В сборник Скачать

30.

Настройки текста
POV Гарри: — Блять! — Я хлопнул по рулю, меня не волнует, если я ее пугаю, она сама это сделала. Я сказал ей не волноваться, я сказал ей оставаться дома. Она хныкнула: — Гарри, мне так жаль, пожалуйста, успокойся. — Я знал, что она плакала, всю поездку в машине, но я не мог успокоить ее прямо сейчас. — О чём ты думала, Лия? — спросил я, но решил не давать ей возможности ответить. — О, да, ты не думала! Я сказал тебе не делать что-то глупое, и посмотри где мы сейчас! — закричал я, мой гнев кипел внутри. Мы ехали уже 15 минут, скорее всего скрылись из виду из-за всех поворотов, которые я сделал. — Пожалуйста, остановись, я думаю, что меня стошнит, ˜— сказала Лия, ее голос дрожал. Я сделал глубокий вдох, останавливаясь на обочине. Она моментально открыла пассажирскую дверь, отстегивая ремень безопасности, перед тем как выйти и сгорбиться. Когда она начинает избавляться от всего, что есть у нее в животе на тротуар, я не могу не выйти из машины и помчаться к ней. Она поблагодарила меня, когда я начал делать круговые движения на ее спине, моя мама делала так каждый раз, когда я был маленьким и мне было плохо. Не время, Гарри. — Ты в порядке? — спросил я, как только она, кажется, закончила, вытирая свой рот задней частью руки. — Нет, я не в порядке. Ты кричал последние 20 минут, и меня просто вырвало прямо на обочине непонятно где! — сказала она, пытаясь звучать сердито, но закончила просто тем, что она казалась усталой, как ад. Я оглянулся, все уличные знаки были незнакомыми, и мы окружены небольшими зданиями, которые выглядели так, будто их оставили владельцы, на большинстве из них были граффити. — Извини. — Я посмотрел и увидел, что она измотана и побеждена. Она посмотрела на меня, та же самая чистая невинность, которая привлекла меня, снова была там. — Мы, вероятно, должны найти место, где можно остаться, я больше не хочу ехать, — сказал я, полностью игнорируя ее извинения, потому что я не уверен, хочу ли я вообще их принимать. Мы возвращаемся в машину, не говоря ни слова. Наши дыхания заполняют пространство, пока я езжу в поисках какого-то отеля. В конце концов мы натыкаемся на какую-то мини-гостиницу, я заезжаю на стоянку и с легкостью нахожу свободное место. Я вышел из машины, не дожидаясь Лии, и зашел внутрь деревянного домика. Как только я открыл дверь в лобби, прозвенел звонок. На стенах головы оленя, быка и любого другого животного, на которых охотятся и о которых вы могли подумать. — Добро пожаловать, чем могу помочь, красавец? — спросила из-за деревянного прилавка старушка с седыми волосами, затянутыми в пучок. — Мне нужна комната на ночь, — сказал я, не заботясь, и был слишком усталым, чтобы быть вежливым. Шум звонка еще раз сообщил мне, что, скорее всего, Лия была за мной. — Это будет-, — прежде чем она смогла назвать цену, я уже вручил ей кредитную карту, все, что я хочу сделать — это поспать. Она улыбнулась, провела карточкой и вернула ее обратно, прежде чем сопроводить нас в удобно выглядящую комнату, похожую на дикую местность с обоями, на которых нарисованы деревья. — Хорошего вечера, вы двое, — сказала старуха, я думаю менеджер или хозяйка, и вернулась обратно. Я почти засмеялся, потому что она, вероятно, подумала, что мы, два тинейджера, собираемся заняться сексом, но не осталось даже энергии, чтобы засмеяться. Я сел на край кровати королевских размеров, с ни с чем другим, как с камуфляжным дерьмом, снимая черные конверсы. Лия сидела на противоположной стороне, делая то же самое со своей обувью. Тишина, которая висит между нами, тянется и интересно, кто заговорит первый. — Сегодня вечером я не должна была ехать за тобой, — сказала Лия, кровать немного поднялась, показывая, что она уже стоит. — Я даже не уверен, могу ли я тебе еще доверять, — сказал я честно, потирая глаза. — Доверять мне? Я не та, кто занимается нелегальными вещами, Гарри, — ее голо поднялся, и я должен немного согласиться с ней в этом, но факт, что она поехала за мной все еще не оправдан. — Какого хрена, я уже сказал тебе, что пытался выбраться из этого! Они убьют меня сразу же без колебания, если я попытаюсь уйти, — крикнул я, тоже уже вставая. Мы смотрим друг на друга с разных концов кровати, и хотя Лия выглядит абсолютно опустошенной, она все еще самая красивая женщина, на которую я когда-либо положил глаз. Блять. — Я не хочу, чтобы у нас все было так, я хочу, чтобы мы доверяли друг другу, — сказала она слабым голосом. — Ты первая мне не поверила, я сказал тебе оставаться дома. — Да, ты сказал, Гарри, а ты не думал, что мне будет немного любопытно? Сообщаешь мне, что будешь в опасности сегодня вечером, и это заставило меня хотеть быть там для тебя, это всё, что я хотела. — Она снова зарыдала, и мне интересно, как у нее еще остались слезы. — Иногда так трудно быть вместе, — сказал я, резко ударяя ножку кровати. — Я знаю. — Это всё, что она сказала. — Как насчет того, что мы поспим сегодня вечером и поговорим об этом утром, хорошо? — предложил я, ужасно устал и готов просто положить голову на подушку, пока мир не почернеет. — Я забыла, они прокололи шины Кейси. Теперь она не сможет поехать на занятия, — сказала Лия встревоженно, насупив брови, когда она грызла по привычке ногти. — Я напишу Лиаму, что ты осталась и чтобы он отвез ее в университет утром. — Я вытащил телефон, быстро отправил сообщение и получил ответ почти сразу же, говоря, что он заберет ее. — Всё улажено, — сказал я, прежде чем снова сесть на кровать. Лия пересекла комнату и выключила свет, стало едва видно. Мы легли, кровать опустилась под нашим весом. Проходили минуты, мои глаза устали и были готовы унести меня в сон в любой момент. Я проверил Лию, она делала маленькие вздохи, уже уснула. — Я люблю тебя, — прошептал я, прежде чем позволить всему убежать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.