ID работы: 2075551

Camouflage

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
201
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
177 страниц, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
201 Нравится 48 Отзывы 66 В сборник Скачать

1.

Настройки текста
Все быстро перемешались в большом классе, находя пустые места, где только возможно. Учитывая мою социальную неловкость, я нашла одно самое дальнее, подальше от любого с бьющимся сердцем. Я не возражала быть одной, я, на самом деле, сильно наслаждалась этим. Просто иметь свой карандаш и журнал для заметок, было всем, в чем я нуждалась. Большинство молодых совершеннолетних людей моего возраста ненавидят учёбу. Они хотят гулять, напиваться и перепихиваться с противоположным полом или с одним полом для особо рисковых. Вы можете сказать, что я редко делаю то, что мне нравится, и как смотрю Netflix и всегда учусь, вместо того, чтобы гулять со своими странными ровесниками. В средней школе меня всегда жестоко дразнили прозвищами 'ботан' или 'ханжа', но это редко затрагивало меня. Мои родители всегда поддерживали мои решения и помогали мне в надлежащих случаях, конечно. Я могу все еще помнить их опухшие глаза в день, когда я уехала в университет. Они сказали, что это был худший и лучший день их жизни, их маленькая девочка уехала, чтобы найти себя и осуществить ее образовательные мечты. Мои мысли были прерваны, когда крупный и очень лысый человек начал говорить перед классом. Его очки выглядели пыльными оттуда, где я сидела. У него, казалось, была своего рода аура гения. — Шекспир однажды сказал:'Одни рождаются великими, другие достигают величия, к третьим оно нисходит'. Некоторые из вас были сюда легко приняты из-за вашего социального положения, в то время как другие заработали эту возможность. Независимо от вашей ситуации, вы будете упорно работать, чтобы сдать этот предмет. Когда вы выбрали художественную литературу в качестве одной из ваших факультативных программ, вы выбрали правильно. Этот предмет бросит вам такие вызовы, которых у вас никогда не было прежде. Сегодня вечером ваше домашнее задание будет написать тысячу слов о том, чего вы ожидаете от этого предметеа в этом году. Вы все свободны, используйте это время, чтобы начать ваше задание. — Преподаватель ушел со своего подиума, вытер лоб кремовым носовым платком и вышел из класса. На этом, почти целый класс, взволнованно вскочил с мест, чтобы использовать в своих интересах это свободное время. Я, с другой стороны, вынула свой ноутбук и начала печатать. Я всегда любила писать. Это всегда была секретная страсть. Я писала стихи в своем кожаном журнале, даже несколько коротких рассказов. — Вот твой карандаш. — Я сглотнула, когда заговорил знакомый голос. Я посмотрела и нашла молодого мужчину, на которого я уставилась ранее. Его кудри были уложены на бок, синяя клетчатая рубашка была на его белой футболке, и черные джинсы покрывали его тело. Его губы потянулись вверх в плавящей сердце улыбке. Он протянул письменную принадлежность, которую я нервно взяла из его хватки. — С-спасибо. — Его выражение лица выглядело почти удивленным моим ответом. — Так, художественная литература, ха? Не думал о тебе, как о писательнице, если честно. Преподаватель отчасти похож на придурка. — Уверенность изошла от него, когда он свободно заговорил. — Мне он кажется превосходным, — сказала я слабым голосом. — Ах, ты так говоришь. Может у тебя есть имя? — спросил он с намеком сарказма. — Меня зовут, мм... Лия, Лия Хадсон. — Боже, почему я должна быть такой неловкой? Изогнутая улыбка появилась на его губах при моем ответе. — Рад встретить тебя, Лия, я — Гарри Стайлс. — Когда он протянул свою руку, его рукав остановился как раз так, что показались черные чернила, расписанные по его коже. Моя мама всегда говорила, что татуированные люди всегда были дурными вестями, но Гарри не казался плохим, поэтому я взяла его руку в свою и мягко пожала. — У тебя мягкие руки, Лия Хадсон, увидимся. — С ухмылкой он повернулся в противоположное направление и вышел из класса. Я вздохнула с облегчением из-за того, как хорошо я справилась с этим разговором. Затем, всё мое внимание было сосредоточено на моей статье.

***

— С возвращением, соседка по комнате! Как прошел твой первый день? — завизжала моя очень белокурая, очень громкая и очень глупая соседка по комнате, как только я вошла в нашу квартиру среднего размера. Моя мать нашла ее в списке Крейга*, говоря, что она была "прекрасным кандидатом". Я думаю, что мне повезло, что она не школьная неряха или с миллионом пирсинга на лице. — В порядке, я думаю, — сказала я застенчиво. — Мы должны позволить твоему животному духу выйти, девочка! Я знаю, что где-нибудь там есть уверенная Лия! — Все эти визжания устраивали сильную головную боль. — Ты знаешь что, чтобы показать мою благодарность за то, что выбрала меня разделить эту квартиру, я выведу тебя! — Выведешь, куда? — На вечеринку! Каждый год, после первого школьного дня, старшеклассники устраивают огромную вечеринку, чтобы отпраздновать выживание на первых уроках! — Ты знаешь, я действительно должна работать над этим заданием... — лгала я. Я уже закончила свою статью для художественной литературы несколько часов назад. — Я обещаю, что рано приведу тебя домой, а затем ты можешь работать над своей статьей до сердечного приступа. — Хорошо. — Кейси подпрыгнула, взволнованно хлопая. — Теперь мы должны заставить тебя выглядеть супер горячо, я слышала, что все самые милые парни будут там! Это будет просто замечательно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.