ID работы: 2066298

Why Me?

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
115
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
192 страницы, 74 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
115 Нравится 170 Отзывы 34 В сборник Скачать

Глава 68

Настройки текста
POV Скай Этим вечером мы все смотрели телевизор в комнате Элеонор, мы смотрели повтор концерта мальчиков. Позже мы переключили на поздние спелтни про знаменитостей, как только там появилось название. — Эй, Пол, ты видел выступление One Direction? — светленькая ведущая повернулась к другому ведущему, которого, как я поняла, звали Пол. — Да, они были великолепны, не так ли? — улыбнулся тот. — Да, однако, мы заметили некую девушку в аудитории, — она поиграла бровями. — Кто бы это мог быть? — сказал Пол, очевидно работая по сценарию, он уже знал, что должен говорить и что будет сказано другой ведущей. — Если мы увеличим здесь... — сказала она и большой экран увеличился. — Мы увидим бывшую девушку Найла Хорана, сидящую рядом с какой—то пациенткой. Кто эта пациентка? — Что ж, Лаура, не думаю, что теперь стоит говорить на нее "бывшая"? — Почему? — Потому что на пресс—конференции Найл признался, что менеджмент заставил их расстаться. Ты смотрела конференцию? — спросил он. — Нет, должны ли мы посмотреть ее? Они снова включили полностью ту конференцию. Я почувствовала, как небольшая слеза потекла по моей щеке, когда парни говорили обо мне. Пресс—конференция закончилась и ведущие вернулись. — Может эта пациентка — сестра Скай? Может, мы недооцениваем эту девушку? Может, Найл действительно нашел свою принцессу? — мягко сказала она и я улыбнулась. — А это все на сегодня! — Пока! — они вместе сказали. Элеонор выключила телевизор и все повернулись, смотря на нас с Найлом. Я сидела на краю кровати Элеонор и рядом сидел Найл, держа руку у меня на спине. — Кажется, они тепло относятся к тебе, — улыбнулся Зейн. — Может быть, — я хихикнула. — Мы лучше пойдем, — сказал Найл, вставая. — Куда вы идете? — Элеонор схватила меня за руку. — Эм... Домой, — я почесала затылок. — У—у—у, хорошо, — она улыбнулась и все парни засмеялись. Мои щеки начали гореть, я посмотрела на Найла, который тоже был похож на помидор. — Мы вернемся утром, — я поцеловала ее в щечку. — Я здесь останусь сегодня, — поспешно сказал Лиам. — Я тоже, — улыбнулся Зейн. — Мы тоже! — сказали Гарри и Луи в одно время. О нет! Уже вижу, что будет следующее. — Проклятье, проклятье, двойное проклятье (прич. пер.: Если честно, я сама не понимаю при чем здесь это и правильно ли я перевела), — крикнул Луи до того, как Гарри смог среагировать. — Ты выиграл! — улыбнулся Гарри. — Пока, ребят. — Пока—а—а, — сказали все они.

***

Мы приехали домой и я оставила обувь возле двери. Прошла на кухню и взяла банку с кока—колой, перед тем, как присоединится к Найлу на диван. Сейчас было намного тише, чем когда мы с мальчиками. — А—а—а, место для нас, — я прижалась к Найлу, чтобы согреться и сделала глоток колы. — Не думаю, что у нас раньше была ночь для нас двоих, — сказал тот соблазнительно. — Нет, не думаю, что была! — я поставила колу на столик и чмокнула его в губы, дразня. — Должны ли мы принять это как преимущество? — он поиграл бровями, наклоняясь за поцелуем. Я почувствовала, как возбуждение подступило к моему телу и он держал мое лицо в его руках. Мы аккуратно легли на диван и Найл прижал меня к нему. Снимая его футболку, наши губы не отрывались друг от друга ни на секунду. Я издала небольшой стон, когда он нежно ласкал мою щеку. Найл начал снимать мою футболку. Потянув его за ремень, я пыталась его расстегнуть. К этому времени, поцелуй углублялся и Найла постигло разочарование с его ремнем. Он разорвал поцелуй и сел на меня. Обычно, девушки садятся на парней, но ладно. Он закончил расстегивать свой ремень и мы оба захихикали. Найл опять лег на меня, упираясь рукой об диван и стал снова целовать меня. Подняв меня, он посадил меня поверх него. Я сделала круговые движения бедрами по его идеальному прессу, расстегивая его джинсы. Но мы услышали, как из телефона Найл исходила вибрация. Вот кто может ему звонить в такое время? Он проигнорировал звонок и я начала снимать мои шортики. Но телефон снова завибрировал. Он продолжал игнорировать его и я продолжила снимать шорты. Но телефон снова завибрировал и, не выдержав, Найл поднял трубку и ответил на звонок, не смотря кто ему так настырно звонил. Найл включил громкую связь, у него уже привычка так делать. — Чего? — он грубо ответил. — Надеюсь, я не помешал, — неловко сказал Лиам через телефон. — Что ж, ты сделал это, так что продолжай, — раздраженным тоном сказал Найл. — Извините! Это насчет Элеонор, — тихо проговорил тот. Дерьмо! Я начала сходить с ума и почувствовала, что слабость подходила ко мне. — Что... Что случилось? — осторожно спросил Найл. — Она стает еще слабее, наверное, вам лучше приехать сюда. Доктор сказал, что, возможно, она не сможет протянуть эту ночь, — я услышала, то Лиам шмыгал носом. Он плакал! Я плакала! Найл плакал! — Мы скоро будем! Скажи ей, чтобы она подождала! — сказал Найл перед тем, как сбросить. Я не могла больше это сдерживать, внутри меня все бушевало и я не сдерживая слез, зарыдала. Я плакала в руки, почувствовав, как Найл прижал меня к своей груди и обнял. Он разместил свой подбородок на мою макушку, пока я рыдала в его грудь. — Нет, — я прошептала. — Все хорошо, — он погладил мои волосы. Неважно, сколько бы Найл не пытался убедить меня, что все хорошо, я знала, что это не так. Не все хорошо! — Элеонор сильная, но рак убивает ее. В этот раз она не выиграет, это сделает рак! Я знала, что она собирается умереть! Но я просто не хочу думать о том дне, когда это произойдет! Я пытаюсь отогнать все эти мысли о том дне, когда ее не станет! Не хочу, чтобы она умирала! Я наконец—то нашла свою семью и, оказалось, у нее рак! Оказалось, что она умирает! Я больше не могу говорить "Почему я?". Почему я имею право сказать "Почему я?", когда, в конце концов, у меня есть жизнь? Я нашла свою любовь, моих лучших друзей и мальчиков, которые, кажется, для меня самые близкие люди, которые для меня семья! По—моему, эти слова должна говорить Элеонор. Это она сейчас в больнице! Это у нее сейчас рак! Это она умирает! Я позвонила мыслям взять надо мной вверх и зарыдала еще сильнее в футболку Найла. — Прости, — сказала я ему. — Почему ты извиняешься? — За то, что твоя футболка стала мокрой. — Тогда ты тоже прости, — он сказал, целуя мою слезу, скатившийся по щеке. — За что? — я была в непонимании. — За то, что теперь твои волосы мокрые, — сказал он и я только заметила, что он тоже плакал. — Скай, ты поняла, что ты сказала? — спросил он. О чем он? — Ты только что сказал это все в голос! — Найл обнял меня. Я это сказала все в голос, не так ли? О Боже мой! И я только поняла, что я до сих пор сижу в одном лифчике и расстегнутыми шортами. И Найл сидел уже надетой футболке и расстегнутых джинсах. Мы быстро оделись и все застегнули, взяли ключи, выходя на улицу, запрыгивая в машину.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.