ID работы: 2066298

Why Me?

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
115
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
192 страницы, 74 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
115 Нравится 170 Отзывы 34 В сборник Скачать

Глава 67

Настройки текста
POV Луи Мы с Найлом целый день ездили по разным магазинам и собирали наш мерч. Майки, джинсы, кроссовки, серьги, ожерелья, много браслетов. Вообще, нам пришлось как—то угадывать размер Элеонор, но она делилась своими вещами со Скай, поэтому у них могут быть одинаковые размеры. Такое ощущение, что мы только вчера узнали о диагнозе Скай. То и дело, она ходила на обследования и они считают, что она почти выздоровела! Ее предпочтения к еде все еще немного странные для нас и ее порции все еще довольно маленькие, но она точно стала намного здоровее. Остальные готовились к концерту весь день, готовя и освещая сцену. Менеджмент заключил контракт с несколькими телекомпаниями и готовы заплатить кругленькую сумму, чтобы те показали нас по телевизору. Мы отвезли сумку с мерчем в больницу и кинули ее на стол, стоявший напротив нас. На данный момент, Элеонор здесь не было медсестры забрали ее, чтобы она покупалась, поэтому у нас была возможно все это подписать. Мы все взяли черный маркер и оставили свои автографы на одежде, мы же не можем оставить их на ожерельях, сережках и браслетах. POV Скай После этого долго и утомительного дня подготовки в большой развлекательной комнате в больнице. Мы решили, что мы можешь разместить всех пациентов здесь и эта комната отлично подходила для камер. Комната была довольно большой. Элеонор привезли обратно в комнату и помогли лечь в кровать. Ее глаза загорелись, увидев большие сумки шопинга, лежащие на краю ее кровати. Она приложила всю свою силу, чтобы сесть и мы передали ей первую сумку. Она сразу же начала рыться в ней и достала от туда футболку с картинкой, которая изображена на диске парней "Take me home". Она смотрела на нее счастливым взглядом, пока не заметила пять подписей написанных по всей футболке. — Вы подписали ее! — она прижала футболку к груди и посмотрела на нее еще раз перед тем, как сложить ее и положить возле себя. Дальше она вытянула из сумки джинсы с One Direction. Они были белые и обтягивающие с жирным черным принтом "1D", вверху на бедре. Они тоже были подписаны и она даже визгнула! — Спасибо! Спасибо! Спасибо! — она хихикнула. Вы не думаете, что двадцать одна летняя может быть настолько рада One Direction? Но моя сестра выступает ярким примером этого. — Без проблем, дорогая, — Лиам поцеловал ее в щеку и она залилась краской. Один за одним Элеонор перебирала свои подарки. Она выглядела такой радостной, и это делает такой счастливой, делая ее счастливой! Она заслуживает это! — Дерьмо! — Гарри крикнул, пропуская пальцы сквозь волосы. — Что? — спросила Элеонор, взволновано. — Нам выступать через тридцать минут, нужно укладывать волосы, грим и сделать еще один небольшой саундчек, — говорил он, выталкивая мальчиков один за одним. — Пока, скоро увидимся! — помахала Элеонор. — Пока—а—а, — они все протянули и Лиам подмигнул ей! Что между ними? Немного флиртуют, не так ли? — Давайте готовится к этому концерту и, думаю, мне нужно с тобой поговорить о кое—ком, — я поиграла бровями, только получая непонимающий взгляд. Я помогал ей переодеться в ее наряд и сделала ей прическу. Сделала ей очень естественный макияж, потому что она действительно была превосходна! — Итак, ты и Лиам? — сказала я. — Я и Лиам? — спросила она, пытаясь вернуть ухмылку. — А что между мной и Лиамом? — она притворялась невинной. — Вы такие кокетливые! — я положила руки на ее плечи. — Кто сказал, что девушка не может флиртовать, — она захихикала и положила свою голову на мою. Я хотела сказать, но в палату зашла медсестра. — Время концерта, давай посадим тебя в инвалидную коляску и привезем тебя туда! — весело сказала она, поднимая Элеонор и сажая ее в коляску. Медсестра катила ее вниз по широкому коридору, а я шла немного позади. Толкнув двери, мы увидели много камер и детей по всей комнате. Не так много пациентов, возрастом с Элеонор, интересуются One Direction и, поэтому не пришли сюда. Но они пожалеют об этом! Элеонор сидела в первом ряду и я рядом. Огни погасли и пять прекрасных мальчиков вышли на сцену! Найл, как всегда, выглядел очень сексуально в поло—рубашке. Луи был в его всеми известных подтяжках. Гарри в пиджаке и узких джинсах. Зейн одет в школьной кофте и Лиам в красной клетчатой рубашке. — Привет, мальчики и девочки! — сказал Луи, махая всем пациентам. — Вы готовы к потрясающему вечеру? — сказал Зейн, получая множество кричащих "Да". — Этой песни нет в "Take me home", но мы хотим спеть ее для кое—кого особенного, — сказал Гарри, улыбаясь. — Это песня для тебя, Элеонор Джонсон! — сказал Лиам, посылая воздушный поцелуй толпе, впрочем, думаю, этот поцелуй был больше направлен к Элеонор, как мило! Лиам начал петь свою часть. Shut the door/Закрой двери, Turn the lights off/Выключи свет. I wanna be with you/Я хочу быть с тобой, I wanna feel your love/Хочу чувствовать твою любовь. I wanna lay beside you/Хочу лечь возле тебя, I cannot hide this even though I try/Я не могу это скрывать, хотя я пытаюсь. Heart beats harder/Сердце бьется сильнее, Time escapes me/Время ускользает от меня. Trembling hands touch skin/Дрожащие руки касаются кожи, It makes this harder/Становится труднее сдерживаться, And the tears stream down my face/И слезы текут по моему лицу. If we could only have this life for one more day/Если бы только жизнь была такой еще один день, If we could only turn back time/Если бы мы только могли повернуть время вспять. You know I'll be/Ты знаешь, я буду Your life,/Твоей жизнью, Your voice,/Твоим голосом. Your reason to be/Причиной быть My love, my heart/Моей любовью, Is breathing for this/Мое сердце дышит Moment in time/Этим моментом. I'll find the words to say/Я найду слова, чтобы сказать Before you leave me today/Перед тем, как ты сегодня уйдешь. Ангельский голос Найла исходил из колонок и мы смотрели друг другу в глаза. Close the door/Закрой двери, Throw the key/Выкинь ключи. Don't wanna be reminded/Не хочу, чтобы о нас помнили. Don't wanna be seen/Не хочу, чтобы нас видели. Don't wanna be without you/Не хочу быть без тебя. My judgement is clouded/Мой приговор мрачен, Like tonight's sky/Как сегодняшнее небо.

***

Песня закончилась под возгласы и аплодисменты. Это было намного по другому, чем на обычном концерте. Это было... Это было более особенным! Они пели много других песен из альбома, например как "Live while we're young", "Change my mind", "Summer love". Когда мальчики пели "Little things", которую я считаю прекрасной песней, я заметила, что из глаза Найла текла слеза. Он не был расстроен, кажется, он плакал от счастья. Он опустил взгляд на меня и немного по—хныкал. Найл указал на меня и начал свое соло. Я вспомнила, как он пел мне его соло из этой песни на полу ванной. Так давно. You'll never love yourself half as much as I love you, And you'll never treat yourself right darling but I want you to, And if I let you know I'm here for you. Он закончил свою часть и вытер слезу с его щеки. Я только поняла, насколько глубоко мы смотрели друг другу в глаза, когда Элеонор помахала ладонью перед моим лицом. — Он только что пел это тебе! — она хихикнула и тогда я поняла, что это была правда. После этого немного сопливого момента, заиграла всеми любимая "Rock me". Несмотря на то, что у меня есть два смысла, все время, когда парни пели "I want you to rock me", Найл указывал в мою сторону. Кажется, я знаю, чем он хочет заняться сегодня ночью.

***

— Спасибо всем, вы были просто прекрасной аудиторией! Любим вас всех! — Найл счастливо сказал и сошел со сцены. — Спасибо, ребята! — сказал Луи и спрыгнул со сцены. Напомните мне, чтобы я его поймала. — Спасибо за то, чтобы были удивительными, оставайтесь такими же крутыми! — сказал Гарри и показал два пальца, в знак мира (прим. пер.:надеюсь вы поняли). — Пока—а—а, — в одни голос сказали Лиам и Зейн и обнявшись спрыгнули со сцены. Странные детишки? Я вывезла Элеонор из большой комнаты в коридор, мы почти бежали за Луи, когда он бросился мимо нас. Он остановился и повернулся. — О Боже, ребята, вы были удивительными! — сказала Элеонор и получила от каждого объятия и от Лиама оно было дольше чем у остальных! — Найл, идем со мной! — я махнула ему, чтобы мы могли "поговорить" в сторонке. Он послушался и пошел за мной. Перед тем, как он хотел что—то сказать, мои губы накрыли его. Он прижал меня к стене, а я оттягивала его идеальные блондинистые волосы. — Ты... Был... Замечательным! — сказала я, между поцелуями. — Тебе... Понравилось... Мое соло в... "Little things", — он быстро целовал меня. — Ты плакал! — я хихикнула, когда он перестал целовать меня и я зарылась лицом к нему в шею. — Почему? — Потому, что я вспомнил тот момент, когда я пел это тебе, когда ты вредила себе. Ты была настолько идеальной, что я должен был спеть это для тебя! Я просто вернулся воспоминания, — он вздохнул. — Я люблю тебя, — я прошептала в его футболку. — Я больше тебя люблю, — он дразнил. — Ох, и мне понравилось, когда вы пели "Rock me". Думала, что ты мог бы исполнить ее позже, на моем личном концерте, понимаешь, — я кокетничала. — Хм, звучит весело, — он засмеялся и поцеловал меня в макушку.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.