ID работы: 2064010

Loving You

Джен
Перевод
R
Завершён
48
переводчик
Captain_Hero бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
56 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 9 Отзывы 12 В сборник Скачать

Prayer

Настройки текста
"Хэй, Энн. Как Девон?" Я сказала по телефону. "Он хорошо, сладкая. Как жизнь? Ты чувствуешь себя лучше?" Она казалась заинтересованной. "Не очень. Все еще довольно слабая. Но больше о Девоне. Он в порядке? Он спрашивал обо мне?" Мой голос дрогнул. "У него было две истерике по маме, но кроме этого он прекрасно. Не волнуй ребенка. Он будет в порядке здесь, пока тебе не будет лучше". "Огромное спасибо, Энн. Я не могу выразить, насколько я ценю Вас". Я вздохнула. Энн замолчала на мгновение. "Ты и Гарри поговорили?" Ее голос был тихим, и я могла сказать, что она пыталась сдержать слезы. "Нет. Я только проснулась и сразу позвонила Вам. Я не знаю, где он". Я сидела в постели. "Пожалуйста, попробуй, Лия. Я знаю, какие вы оба. Ты упрямая и он, хорошо, он - Гарри. Я не хочу, чтобы это навредило вашим отношениям". Я могла сказать, что она плакала, даже при том, что она пыталась скрыть это. "Это уже навредило нашим отношениям. Но я буду стараться изо всех сил все исправить для Девона". Я сказала, убирая одеяло со своего тела. "Я перезвоню позже. До свидания". Мы повесили трубки, и я пошла в ванную. Я была похожа на совершенный ад. Мои волосы были растрепаны, и у меня была оставшаяся косметика четырехдневной давности. Я ступила под душ, надеясь, что он заставит меня чувствовать себя лучше. Как только я закончил со своим душем, я почистила зубы и расчесала влажные волосы. Я спустилась вниз по лестнице. Я чувствовала себя слабой и не хотела повторение прошлой ночи. Я вошла на кухню и увидела Гарри на патио. Он не видел меня, таким образом, я налила стакан апельсинового сока и села за стол, чтобы подумать. Просто позволь ему объясняться. Ты должна знать его сторону истории. Дверь открылась, и он вошел. "О, привет. Я не знал, что ты проснулась". Он положил свою кружку из-под чая в раковину и засунул руки в карманы. "Тебе что-нибудь нужно?" "Мне нужно, чтобы ты рассказал свою сторону истории". Я сказала сквозь зубы, не желая делать это сейчас, или когда-либо. "Лия, ты все еще слаба, и я не хочу, чтобы тебе снова стало плохо. Мы можем поговорить об этом позже". Он сказал мягко, как будто не хотел расстраивать меня. "Гарри, незнание целой истории убивает меня. Я должна знать". Мой голос поднялся, но я не заботилась. Он должен был сказать мне. "Ли, пожалуйста. Отдохни, и мы попытаемся сделать это завтра. Если ты будешь продолжать напрягать себя, то ты никогда не поправишься". Он повернулся и пошел в гостиную. Он был прав, и я ненавидела это. Если бы я попыталась услышать его историю сейчас, все обработала и могла бы упасть в обморок снова. "Вот". Я посмотрела на Гарри и увидела, что он ставит новую коробку с дюжиной пончиков передо мной. "Если тебе будет что-то нужно, то я буду рядом". Он выглядел настолько пораженным, будто он знал, что потерпел поражение. Часть меня хотела обнять его, но другая часть хотела обвинить его после всех этих вещей, потому что он не мог держать его в своих штанах. Тьфу. Это делает меня безумной опять и опять, но сладкий, липкий пончик ослабил мой гнев. Я съела четыре тут же за столом. Я не понимала, насколько я была голодной. Я вытащила еще один из коробки и пошла в гостиную, чтобы найти Гарри, смотрящего телевизор. Я села на противоположную сторону дивана и обратила свое внимание на ТВ. Он продолжал бросать взгляды на меня, что заставило меня чувствовать себя неловко. Я ненавидел дерьмо как это. Почему это должно было произойти? Почему я не могла быть в его руках, прижимаясь, в то время как мы смотрим телевизор? Я поставила ноги на диван и прижала к себе. Мы оставались точно так же в течение многих часов, избегая друг друга и смотря телевизор. Это заставило мое сердце болеть сильнее, чем раньше и я тихо молилась, чтобы это все уладилось, и мы могли вернуться к нормальной жизни.

***

(POV Гарри) Я не мог не спускать своих глаз с нее. Она была только с душа, без макияжа и с влажными волосами, но она была все еще самым красивым существом, на которое я когда-либо смотрел. ТВ не шло, ни в какое сравнение с тем, чтобы смотреть на нее. Я ненавидел себя. Я вызвал этот беспорядок, и теперь, когда я пытался исправить его, я только, казалось, сделал его еще хуже. Если бы я потерял ее несколько дней назад, я не знаю, чтобы сделал. У нее были свои пределы, и теперь она сидела на противоположной стороне дивана, больная и прижимающаяся сама к себе. Я отчаянно хотел вытянуться и поцеловать ее, чтобы сказать ей, что все будет в порядке. Но я не мог. Я никогда не был религиозным человеком. Я всегда верил в Бога и испытывал уважение к нему, но я действительно никогда не ходил в церковь или часто молился. Но прошлые три недели я молился без остановок. Я молился, чтобы Кэролайн оставила нас в покое, чтобы ребенок был не моим, чтобы это все было дурным сном. И теперь я молился, чтобы Лия излечилась физически и эмоционально и чтобы она не оставила меня в конце всего этого. Я продолжал безучастно смотреть ТВ и молиться на надежду исцеление, чтобы моя жена любила и доверяла мне снова. Я отчаянно пытался чувствовать, что Бог там слушал, но поскольку я сидел здесь, я начал чувствовать себя более безнадежным. Лия даже не посмотрела в моем направлении. Я рассказал еще одну быструю молитву, задаваясь вопросом, говорил ли я просто сам с собой, или есть что-то или кто-то, кто слушал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.