ID работы: 204703

Прошлое и будущее

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
27
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 15 Отзывы 6 В сборник Скачать

Прошлое и Будущее: Глава Седьмая.

Настройки текста
Ранма 1/2 принадлежит Румико Такахаси. Я с этого ничего не имею, так что не судите, не корысти ради! Многое было за эту драку, и многое - против. Она могла бы, наконец, разрешить дальнейшее течение их жизней. Кто уйдет? Кто останется? Кто выйдет победителем? Кто получит бойца с косичкой? Кто будет зализывать раны кафе-мороженного после такой битвы? Ну, на последний вопрос нетрудно ответить - владелец уже начал вопить и молить о пощаде. Соперницы одновременно прыгнули к двери и побежали бок о бок, опасно пожирая глазами одна другую, пока не оказались на пустыре неподалеку и снова встали лицом к лицу. Ранма Саотомэ, натянутый, стоял в стороне, тревога бушевала в его серо-голубых глазах. "Не надо было мне вообще соглашаться на это... она продует, она не дотягивает, она не тренировалась... да еще со всеми этими трюками, которые всегда у этих Амазонок в рукаве..." С отвращением он следил за Шампу. - Я готова, жду только тебя, Шампу! - ОАкане расслабленно заняла позицию, которой в совершенстве овладела в будущем, по сути, никто другой не распознал бы в ней боевой стойки. Внешне она была совершенно спокойна и расслаблена, но внутренне готова была прыгнуть влево и вправо, среагировать именно так, как это было необходимо. - Бешеный девка слишком уверенный, Шампу поправить! - она ударила на середине фразы. "Должно быть просто... что?" ОАкане ощутила легкое покалывание на коже головы. "Ой, нет! Прием Шиацу!" ОАкане неловко крутанулась на месте - ее тело не было достаточно натренировано для таких быстрых реакций - и выбила формулу 110 из рук соперницы, которая язвительно ей улыбнулась. - Тебе везти, Шампу уже пользовать это раньше, в следующий раз тебе не везти. ОАкане медленно попятилась, отчаянно взывая к своей будущей силе, пытаясь спрятать свой растущий страх. "Я даже не видела ее... Я даже не заметила... это может плохо кончиться..." Она быстро взглянула на Ранму, отметив его сжатые кулаки, беспокойство в его глазах, и страх ее только усилился. "Если я... если я проиграю... я могу потерять тебя..." Улыбающиеся Рё и Ранко на руках у повзрослевшего Ранмы пронеслись у нее перед глазами. "Нет... нет, я не проиграю, я не могу... Рё, Ранко... я не могу проиграть..." - решимость ее укрепилась, и, когда она сама перешла в наступление, во взгляде ее была сталь. * * * * ОНодока Саотомэ улыбнулась внуку очаровательной улыбкой, когда он и ОРанма показались на дорожке, ведущей к ее дому. - Ранма, Рё, что привело вас сюда? - Привет, мам, - наклонившись, он поцеловал ее в щеку, - Бате обещал зайти, - и беззлобно выгнул бровь. - Он в пандячьем сарае? ОНодока вздохнула и возвела очи горе, привычно поглаживая катану на боку. - Бабуля, что случилось? Потянувшись, пригоршней она взяла его за подбородок: - Ничего, о чем стоило бы волноваться, малыш. ОНодока присела и усмехнулась; слегка проступили легкие морщинки от того, что лицо ее часто принимало подобное выражение. - Пойди-ка посмотри на кухне... Если я правильно помню, где-то там должна быть тарелка с печеньем... И когда Рё ринулся за печеньем, она добавила: - Хмм, прямо как его отец в этом возрасте. - Ну правда, мам, что у вас вчера случилось? - Да ничего необычного, я попробовала поговорить с ним серьезно для разнообразия, а он решил, что это самое время для холодного душа. Так что... - она опустила глаза, и ее по-прежнему свежая кожа зарделась от неловкости, - я отправила его спать снаружи. - Серьезно... и обратно еще не пустила? - К несчастью, да. По совести сказать, я и не знаю, что хуже: слушать стенания "ах, пожалей меня" твоего отца или горькие всхлипывания Соуна Тендо, которому не с кем играть в го. Я этого больше не перенесу. ОРанма поморщился. - Знаешь, мам, может быть, не стоило ему переезжать к вам, может быть, ему... - Нет, Ранма, ему здесь хорошо. - Но мы с Акане вполне бы справились. - У вас с Акане и так есть, чем себя занять, Рёга и Ранко, и все эти уроки. Еще одной заботы вам только не хватало. - Но... - К тому же, Соун мне не в тягость. Он, конечно, плачет, но очень редко, и мне приятно видеть, как они с твоим отцом славно ладят. Поверь мне, если бы его здесь не было, всякий раз, как я открываю рот, Генма бежал бы к тебе, повидаться с ним. ОРанма рассмеялся и, приняв руку, предложенную его матерью, позволил ей увести себя в дом. * * * * Ринувшись к Амазонке, ОАкане заметила, как Шампу выхватила свои бонбори, как это обычно делал Мусс. Она мгновенно изменила курс, приземлившись в стороне, чтобы подобрать вполне подходящую по размеру сломанную ветку. Ее белые сандалии грубо царапнули по засохшей грязи, прежде чем она остановилась, свободно держа ветку в руках перед собой. "Хорошо, что мы с Ранмой тренировались не только рукопашному бою." - Акане сойти с ума, если думать, что мочь побить Шампу жалкой палкой! - легкая перемена в ее позе насторожила ОАкане, они обе сорвались с места. Левое бонбори пошло вниз идеальной дугой к правому плечу ОАкане. Шампу намеревалась выбить рабочую руку из сустава и вывести ее из строя. Двумя руками ОАкане воткнула палку в землю для опоры, чтобы выбросить вперед обе ноги. Ступни ее тяжело врезались в бонбори, сбив его с основания. На долю секунды Шампу, потрясенная, отвлеклась на сломанный шар, который покатился прочь. ОАкане быстро переместила свою палку влево и врезала обеими ногам по другому разноцветному шару, отправляя его навстречу кончине. Шампу сощурила глаза на деревянные обломки в руках, бросила короткий взгляд в сторону. Ее фиолетовый взгляд был смертельно яростен и горяч. С диким рычанием она замахнулась своим оружием вниз, на правое запястье ОАкане. ОАкане легко блокировала своей палкой, чуть улыбнувшись знакомому изумлению, когда дерево встретило дерево. Затем она сменила захват и попробовала ловушку, но Шампу выхватила свою палку с дороги и снова оказалась с ней лицом к лицу, будто и не двигалась никогда. ОАкане сделала упор левой и ударила ногой по широкой дугой. Шампу перепрыгнула ее и улыбнулась. "Она знает, она знает, что мне не хватает скорости..." Она перешла в лобовую атаку, которая была блокирована резким ударом другой палки. - Хорошая попытка, теперь очередь Шампу, - удары посыпались один за другим. Ранма наблюдал, с трудом сдерживая себя, чтобы не броситься вперед, бессильный помочь, глядя, как ОАкане остается только блокировать и уклоняться от яростных атак Амазонки. "Думай, Акане, думай... Как ты можешь победить без скорости?" - она смутно чувствовала, что ее теснят в угол, который образовали два граничащих забора, смыкаясь друг с другом. - Пойми, Акане, ты нет силы, - Шампу подняла свою палку, заставляя ОАкане выставить свою. Но прежде чем она это поняла, Шампу прошла ее защиту. Тошнотворный звук удара дерева о человеческую плоть эхом мучительно отозвался у нее в голове. Рука ее рефлекторно прикрыла пострадавшую грудную клетку, пока другая отчаянно пыталась ухватить как следует собственное оружие. Глаза Шампу холодно и беспощадно блеснули, когда она немедленно воспользовалась преимуществом и обрушила свою палку на локоть той руки, которой прикрывалась ОАкане. - Ты слабая, ты проиграешь айженя, Шампу даже стараться не надо! "Как же... секунду, слабая? Вот оно!" ОАкане продолжала отступать, пока ее спина не ткнулась в забор. ОАкане опустила плечи, ссутулилась, и увидела, как вспыхнула в глазах Шампу огонек абсолютного триумфа. "Вот, видишь? Я устала. Я сильно пострадала." Она опустила свободную руку, палка едва не выскользнула из ослабевших пальцев, поморщилась, пропустив еще один удар. "Вот так, Шампу, убедилась, я совсем не сильная, как горилла, как Ранма всегда говорит, ты меня ранила..." Проволока забора впилась ей в спину, и ОАкане опустила взгляд на фиолетовые туфли Шампу с едва заметной ухмылкой. "Еще секунда, и моя очередь... придется использовать все, что у меня осталось... это не много, так что нельзя напортачить..." - Акане! Выходи из угла! Сейчас же! - Шампу повернулась на крик Ранмы и хихикнула. - Поздно, айжень, Акане уже проиграть. Теперь Шампу закругляться, и мы жениться, да? "Сейчас!" Шампу удивленно втянула воздух, ощутив, как острый конец палки ОАкане сильно пихнул ее в бок. В этот раз ОАкане удалось подсечкой сбить ее с ног, Шампу упала на спину. Оседлав ее, ОАкане выбросила вперед руки, ее пальцы поражали нервы на руках Шампу с внутренней стороны, без труда выводя их из строя. Слабо сопротивляясь, Шампу подняла голову и закричала от досады. - Как твой, - перебитой рукой ОАкане накрыла ей рот. - Тихо! - голос ее был сердитым ровно настолько, чтобы вынудить Ранму примчаться. - А теперь мы можем решить все по-хорошему или по-плохому, - фиолетовые глаза сузились, - ты оставишь Ранму в покое, и я не стану тебя унижать еще больше, или я сделаю тебе больно. Выбирай, - она отняла руку. - Шампу не сдается, закон Амазонок жениться Ран... - ОАкане оборвала ее речь, стукнув тупым концом своего оружия под челюстью, и немедленно ее вырубив. Гордая голова Амазонки откинулась назад, длинные волосы, рассыпались ей на лицо, когда с негромким стуком она ударилась о землю. "Все кончено..." Внезапно боль от давешних ударов Шампу пробилась к ее сознанию, заставляя ее ощутить боль вдвойне. "Скорость у меня не такая, как в будущем... без этого приема с онемением, я бы не справилась." Сильные руки, обхватив за талию, подняли ее на ноги. Холодные серо-голубые глаза встретили ее взгляд. - Ранма? Что такое?.. Я победила... Его руки сжимали ее плечи. - Я знаю. В тот-то и проблема. А теперь скажи мне сейчас же, - он выпустил ее так внезапно, что ОАкане рухнула на землю. "Почему он так на меня смотрит?" - Кто ты и что ты сделала с Акане?!? * * * * "Одна ложь портит Тысячу истин." Африканская пословица
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.