ID работы: 2005818

This

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
747
переводчик
sandyikns бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
172 страницы, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
747 Нравится 266 Отзывы 195 В сборник Скачать

8

Настройки текста
      Я вернулась домой спустя несколько часов прогулки до машины, после чего я ещё заехала в кафе позавтракать. Я надеялась, что, к тому времени как я вернусь, Эмма и Люк закончат, но было бы неудивительно, если бы они всё ещё были у меня. Я спокойно прошла в квартиру, ожидая услышать звуки из своей спальни. Но там было тихо, и на секунду мне показалось, что я одна.       ― Рори? ― услышала я голос Люка, доносящийся из гостиной, после чего мысленно простонала.       ― Да, ― ответила я ему. Я подошла к дивану, на котором сидел Люк, и заметила, что вёл он себя немного иначе. Обычно Люк всегда встречает меня, когда я возвращаюсь домой, но на этот раз он сидел и смотрел на стрелку часов.       Я молча села рядом с ним, уже строя догадки о том, что могло произойти за столь короткий промежуток времени, пока меня не было. Люк поёрзал на диване и положил голову мне на плечо.       ― Вы убрались в моей комнате? ― спросила я.       ― Мы даже не занимались сексом, ― вздохнул Люк.       ― Что? Почему? ― решила уточнить я, хотя знала ответ.       ― Эмма порвала со мной, ― прошептал он.       ― Почему? ― задала я очередной вопрос.       ― Она заметила царапины на спине и поняла, что это не от её рук, ― вздохнул Люк, после чего снова сел прямо, потирая лицо.       ― Ты сказал ей, что от моих? ― я откинулась назад, чтобы было удобнее смотреть на Люка. Он, определённо, выглядел разочарованным, но не был настолько расстроенным, насколько я ожидала. Эмма и Люк были не той парой, которая вечно расстаётся и сходится. Я даже не помню, чтобы они когда-нибудь серьёзно ругались.       ― Нет. Она бы подожгла твою кухню, ― сказал Люк, слегка посмеиваясь. ― Я сказал ей, что это была случайная девушка, которую я встретил вчера в клубе.       ― Мне очень жаль, Люк, но…       ― Она сказала, что это даже к лучшему, потому что она скоро уедет в колледж и ей не хотелось бы иметь отношения на расстоянии, ― объяснил Люк.       ― Мне очень жаль, ― снова сказала я.       ― Я просто не могу поверить, что она порвала со мной из-за такой глупости, ― Люк снова запустил свои длинные пальцы в волосы и издал вздох.       ― Глупость? Ты изменил ей, что ещё нужно? ― возразила я. Я всегда старалась поддерживать Люка и его решения, но в этот раз он звучал действительно глупо.       ― Но я изменил ей с тобой, это не должно иметь значения, ― фыркнул Люк.       ― Что ты имеешь в виду? ― спросила я, вставая с дивана.       ― Ты моя лучшая подруга, ― Люк тоже встал.       ― И ты мой лучший друг, но это ничего не меняет, ― я пожала плечами.       ― Ты сама сказала, что я тебе как брат, поэтому то, что у нас был секс, ничего не меняет, ― Люк провёл рукой по лицу.       ― Но это не меняет того, что ты изменил своей девушке, ― я закатила глаза. ― Я думала, что ты «действительно любил» её.       ― Я люблю её! ― закричал Люк. Я могу с уверенностью сказать, что сейчас он очень зол на меня.       ― Я, правда, не знаю, что сказать тебе прямо сейчас, Люк. Прости, но ты заслужил это, ― я положила руки ему на плечи, пытаясь успокоить.       ― Но я никогда не изменял ей раньше. Это было только с тобой, Рори, ― простонал Люк.       ― Я всё ещё не понимаю, что ты имеешь в виду, ― я подняла бровь, не совсем понимая, что он пытается объяснить.       ― Ты ― это ты, Рори. Я не так тебя люблю, ― вздохнул Люк.       ― И я тебя не так люблю, но мы сделали то, что сделали! ― я подняла руки в воздух, разочаровываясь всё больше.       ― Что мы сделали? ― спросил Люк, и на его лице появилась ухмылка.       ― Ты знаешь, что мы сделали, Люк, ― простонала я. Я устала от того, что это единственное, о чем мы можем говорить с Люком. Да, я знаю, что это произошло недавно, но мне хотелось скорее забыть это, а Люк только усложнял всё.       ― Скажи это, ― произнёс Люк, делая шаг вперёд.       ― Я уже говорила это.       ― Скажи это, Рори.       ― Мы занимались сексом, ― выдохнула я.       ― Мы занимались сексом, ― повторил Люк.       ― И ты спровоцировал это, ― сказала я, тыча указательным пальцем в грудь Люка.       ― Ох, ты думаешь, что вообще не виновата? ― спросил Люк. Сейчас его тело ещё ближе к моему.       ― Я не заставляла тебя набрасываться на меня на заднем сидении машины, ― я снова закатила глаза, игнорируя Люка, когда он обнял меня за талию.       ― Я не набросился, ― рассмеялся Люк. ― А ты сделала то, что у тебя отлично получается.       ― Прикусила губу? Что? И это активировало тебя? ― пошутила я.       ― А с чего ты взяла, что я оставлю это? ― сказал Люк. ― Я должен был что-то сделать.       ― Люк, ― вздохнула я и прикусила губу, чтобы просто досадить ему.       ― Вот и всё, ― Люк издал громкий стон, прежде чем полностью ликвидировать расстояние между нашими губами.       Он бросил меня на диван и навис сверху, пока наши губы двигались в идеальной синхронизации. После того, как я поняла, что происходит, я закинула руки на шею Люка и легонько потянула за волосы. Парень тихо застонал, и его руки пробрались под майку, пока он целовал мою шею. Люк провёл пальцами по коже под моим лифчиком, мягко сжимая грудь.       ― И сейчас ничего нам не мешает, ― пробормотал он, снова соединяя наши губы.       ― Нам и раньше ничего не мешало, ― ответила я. Люк на секунду оторвался и снял с меня майку, бросая её на пол.       Он прикусил мою нижнюю губу, чем вызвал стон, слетевший с уст. Его руки опустились к пуговицам на моих джинсах, расстёгивая их и стягивая с ног. Я потянула нижнюю часть майки Люка, помогая ему снять её. Затем провела рукой по голой груди парня, рассматривая его мышцы, о которых думала и раньше, но старалась не признавать это.       ― Рори, ― Люк выпустил небольшой смешок, ― щекотно.       ― Не могу поверить, что мы снова делаем это, ― прошептала я скорее себе самой, нежели Люку. Я не переживала по этому поводу, что было очень странно. Будто это нормально ― заниматься сексом со своим лучшим другом, с которым вы дружите 13 лет.       ― Поверь, ― сказал парень, снова целуя меня, тем самым заставляя заткнуться.       Я запустила пальцы в волосы Люка, после чего он наклонился и расстегнул пуговицу собственных джинсов, снимая их с моей помощью. Он оставлял поцелуи по всему моему телу, пока не добрался до резинки нижнего белья. Люк быстро снял его, бросая в другой конец комнаты, куда полетела и вся остальная одежда.       ― Ну, ты готова ко второму раунду? ― спросил Люк.       ― Полностью готова, ― кивнула я.

***

      ― Ты знаешь, а из этого могло бы что-нибудь выйти, ― прошептал Люк. Мы сидели на том же диване, на котором только что закончили заниматься сексом.       ― Что выйти? ― спросила я.       ― Это. Мы, ― пробормотал он, после чего наклонился и поднял джинсы с пола, протянув их мне. Я быстро натянула их на ноги, а затем протянула Люку его футболку.       ― Что ты имеешь в виду?       ― Это идеально, Рори. Нам обоим нужен кто-то, с кем можно переспать, поэтому из этого может выйти что-то хорошее, ― объяснил Люк, забирая майку и надевая её через голову.       ― К чему ты клонишь? ― спросила я.       ― Мы просто будем заниматься сексом друг с другом. Только секс и ничего больше, ― взволнованно сказал Люк. Он положил ноги на диван и сел на них, чтобы можно было увидеть меня.       ― Как друзья с преимуществами, ― предположила я.       ― Точно, как друзья с преимуществами, ― повторил Люк.       ― Я не знаю, Люк, ― вздохнула я. ― Это может много чего испортить.       ― Нет, Рори, не испортит. Ты моя лучшая подруга и знаешь меня лучше, чем я сам. Нам не нужны отношения, а только секс. Это именно то, что мы можем дать друг другу, ― Люк взял мои руки в свои.       Чем сильнее мне хотелось согласиться, тем больше было сомнений. Такие вещи никогда не работают: в конечном итоге, кто-то всегда неожиданно влюбляется, а кто-то страдает. Я не хочу сделать больно Люку, и знаю, что он не хочет сделать больно мне, но это может произойти.       ― Что будет, если один из нас начнёт испытывать чувства к другому? ― спросила я.       ― Не начнёт. Мы знаем друг друга 13 лет, и ничего между нами не произошло. Не произойдёт и потом, ― Люк пожал плечами.       ― Это не сработает, ― покачала я головой.       ― Пожалуйста, Рори, ― Люк встал с дивана и опустился передо мной на колени. ― Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.       ― Ты в буквальном смысле на коленях умоляешь меня заняться с тобой сексом, ― ухмыльнулась я.       ― Так и есть. Пожалуйста, Рори, займись со мной сексом, ― просил меня Люк, сжав руки на моих коленях.       ― Это не сработает, и одному из нас будет больно, ― вздохнула я.       ― Это ничего не изменит между нами. Мы будем теми же Люком и Рори, которыми всегда были, только будем заниматься сексом, ― усмехнулся Люк. ― Никаких отношений. Всего лишь друзья, занимающиеся сексом.       Когда Люк попытался найти мне парня, с которым можно спать, я не думала, что он сам займёт эту должность. Я люблю Люка, правда, и не знаю, смогу ли справиться с этим. Это было слишком, потому что я всё ещё не хочу рушить нашу дружбу только потому, что мы решили заниматься сексом друг с другом.       ― Я действительно не знаю, Люк. Последние дни были просто сумасшедшими. Может, это всё было просто большой и глупой ошибкой. Я думаю, нам стоит забыть об этом, ― я встала с дивана и пошла по коридору. Люк последовал за мной на кухню, очевидно не принимая «нет» за ответ.       ― Послушай, это не было ошибкой. Пожалуйста, я обещаю, что ты не пожалеешь об этом, ― Люк снова схватил меня за руку и потянул назад.       ― Я так не думаю, ― покачала я головой.       ― Рори, ― заскулил Люк.       ― Люк, ― так же ответила я ему.       ― Почему ты такая упрямая? ― спросил Люк.       ― Я не упрямая, ― простонала я. Люк отпустил меня и подошёл к холодильнику, откуда достал себе бутылку колы.       ― Хорошо, а если так: мы какое-то время попробуем, и если тебе не понравится, то мы остановимся, не задавая никаких вопросов, ― Люк снова попытался уговорить меня.       Наконец, я решила сдаться и довериться Люку. Если он сказал, что всё будет хорошо, то я должна верить ему. Мне было не о чем волноваться, потому что, если я могу заниматься с кем-то такими вещами, то почему бы не с Люком? Мы дружили ещё тогда, когда были малышами, так может секс и не испортит наши отношения.       ― Если что-то пойдёт не так, то это всё твоя вина, ― застонала я, отходя от Люка.       ― Рори Джексон, ты только что сказала «да»? ― спросил Люк, улыбаясь во весь рот.       ― Есть ли какие-то правила, Люк Хеммингс? ― спросила я, надеясь, что их будет хотя бы несколько.       ― Никаких эмоций, никаких отношений и…, ― Люк затих, оглядывая комнату, ― мы не можем никому рассказывать.       ― Мы не можем никому рассказывать? ― переспросила я.       ― Из-за этого будет слишком много драмы, ― он покачал головой.       ― Даже мальчикам? ― спросила я. Если мы с Люком постоянно будем убегать с репетиций, чтобы заняться сексом, то остальные ребята из группы догадаются. Мы не сможем всегда держать это в тайне.       ― Хорошо, возможно мы расскажем мальчикам. Но не сразу, ― Люк закатил глаза.       ― Ты, правда, думаешь, что из этого что-то выйдет? ― снова спросила я.       ― Да, Рори, поверь мне, ― заверил меня Люк, положив руку на плечо.       ― Хорошо, ― фыркнула я, скинув руку Люка с плеча, после чего скрестила свои на груди. Это была не лучшая идея, но мне было нечего терять.       ― Мы должны закрепить всё рукопожатием, ― выпалил Люк, хватая меня за руку.       ― В самом деле? ― я вопросительно подняла бровь.       ― Да, ― сказал Люк, встряхивая мою руку вверх и вниз пару раз, прежде чем снова отпустить.       ― Ты заставишь меня сожалеть об этом, ― выдохнула я. Люк усмехнулся, помотав головой, а затем медленно сделал несколько шагов в мою сторону. Он схватил меня за запястья, притягивая ближе к себе, чтобы наши тела соприкасались.       ― Не заставлю, я обещаю.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.