Глава 1
21 мая 2014 г. в 00:50
POV Пит
Я закрываю лицо руками и ставлю локти на колени для опоры. С языка готово сорваться множество вредных и опасных для нашей ситуации слов, но я сдерживаю себя. Смотрю на Китнисс – она едва сдерживает слёзы.
- Надеюсь, вы понимаете, что это необходимая мера? Я не верю вам. Но вам должны поверить Дистрикты, Победители 74-ых Игр. Докажите мне, что всё это правда, потому что… пока это не очень видно, - говорит Сноу и нажимает какую-то кнопку на столе. Я теряю дар речи, когда понимаю, что я вижу.
Гейл, целующий Китнисс. Или Китнисс, целующая Гейла? Всё равно. В груди возникает огромная воронка, высасывающая всё самое хорошее, что было на Арене. Если на Арене вообще было что-то.
Не могу сидеть на месте.
Вскакиваю со стула, буквально вырывая свою ладонь из руки Китнисс и выхожу. Протез стучит по ступенькам, когда я спускаюсь вниз. Прим и миссис Эвердин встречают меня обеспокоенными взглядами, но я не могу успокоить их – сам сейчас чересчур взбудоражен. И взбешён. И предан. Снова. Чёрт возьми!
Вечернее солнце освещает мой – теперь уже наш – дом. Победители 74-ых Голодных Игр, несчастные влюблённые из Дистрикта-12 до сих пор вместе! И смерть не разлучит их! Ну и бред… Нас разлучило равнодушие. И псевдокузен моей возлюбленной…
Закрываю глаза и толкаю плечом входную дверь дома, в котором живёт Китнисс со своей семьёй. Наталкиваюсь на Хоторна. Сжимаю кулаки и опускаю глаза. Иду к своему (нашему) дому и дрожащими руками нажимаю на дверную ручку. Дверь открыта. Никогда не закрываю двери.
Рывками срываю все её портреты со стен, намереваясь перетащить их в свою спальню. Не нужно этого. Вообще ничего не нужно. Не хочу ни жалости, ни отчуждения, ни псевдолюбви. Честности я бы хотел.
Съезжаю спиной по закрытой двери спальни. Бессмысленно таращусь на стену, на которой висит её портрет. Опускаю глаза и отшвыриваю сорванные со стен рисунки. Боль топит сознание, оставляя лишь едкие осколки злости, впившиеся в измученное сердце. Сколько уже можно?! С ума сойду…
Подхожу к мольберту и резкими движениями расчерчиваю безупречно белый лист на несколько рваных кусков. Рука привычно выводит тонкую линию подбородка, гордо вздёрнутый нос, высокие скулы… Рву лист на тысячи кусочков. Уничтожаю боль с помощью рисунков. Делаю больнее себе в миллионы раз.
Рука выводит их губы, соединённые воедино. С ненавистью отшвыриваю от себя клочки, силясь выцарапать эти воспоминания из сознания, вырвать свои глаза, видевшие эту запись, разодрать до невозможного душу, стремясь выпустить вместе с кровью боль, сжигающую сердце. Отшвыриваю разорванную бумагу и ложусь на пол, раскинув ноги и руки в форме морской звезды.
Боль не находит выхода.
POV Китнисс
Он не простит. В этот раз точно.
Я медленно собираю вещи и тяжело вздыхаю, садясь на кровать. Вечернее солнце тускло освещает мою спальню, и я по привычке кошусь на окна спальни Пита.
Свет не горит.
Закрываю глаза и сажусь на пол, облокачиваясь на кровать. Деревянная спинка неприятно врезается в тело, и я морщусь, ложась на мягкий ковёр.
Пит не простит.
Неужели он заслужил столько боли от меня? Ответ простой: не заслужил. А я продолжаю делать ему больно. Тогда, после Игр. Сейчас в кабинете собственного дома в Деревне Победителей… Я продолжаю делать ему больно.
Как там говорил Сноу? Убедить всех в наших чувствах? Теперь это невозможно.
- Вот он и осознал всю степень вашего безразличия, мисс Эвердин, - довольно улыбается президент, глядя на дверь, за которой минуту назад скрылся Пит. Я молчу. Мне нечего сказать.
- Зачем вам это?
- Он хороший парень, мисс Эвердин. А вы просто портите ему жизнь.
Я порчу всё, к чему не прикасаюсь. Может, пора замуровать меня где-нибудь вне досягаемости людей, чтобы я не портила им жизни? Хотя… Это вряд ли поможет.
Слушаю скрип двери и нехотя открываю глаза.
Обеспокоенные серые глаза надо мной.
- Не стоило тебе меня целовать, - шепчу я, устало прикрывая глаза. Гейл садится рядом со мной, и я морщусь от потока прохладного воздуха, проникающего через приоткрытую дверь.
- Что сказал Президент? Чего он хотел?
- Можешь меня поздравить с новосельем, - кисло отзываюсь я, прикусывая губу, чтобы не разрыдаться от несправедливости. Стискиваю кулаки и впиваюсь ногтями в нежную кожу ладоней.
- Что ты имеешь в виду?
- Я буду жить с Питом.
Кажется, я слышу звук его упавшей челюсти.
- Ты ведь… вы ведь… несовершеннолетние! Так нельзя! – бурно возражает Хоторн, но я тихо перебиваю его тираду.
- Ничего нельзя сделать, Гейл. Я подписалась на это в тот самый момент, когда впервые поцеловала его там, на Арене.
- И ничего нельзя сделать?
- Нельзя. Он угрожал нашим семьям.
- Вашим?
- Нашим, Гейл: твоей, моей, Пита… Помнишь, что ты мой кузен? - ухмыляюсь я и сворачиваюсь на мягком ковре калачиком.
- Можно поднять восстание. В шахтах. В Дистрикте.
- Не говори ерунды! Всё решено. И ничего нельзя изменить.
- И ты так просто с этим смиришься?
- Да, Гейл. Я и так сделала Питу слишком больно.
- А я? Ты подумала обо мне? Я люблю тебя, Кискисс…
Сердце больно сжимается в груди. Я сглатываю подступившие к горлу рыдания.
- Я знаю, Гейл. Я знаю. И ты прекрасно знаешь, что чувствую я.
Хлопок закрывшейся двери режет уши.
Теперь я одна. Совсем.
Спасибо, Президент Сноу.