Отцы и дети (Гаррус, Вакариан-старший)
2 августа 2014 г. в 00:06
Примечания:
Где-то между второй и третьей частью. Гаррус вернулся на Палавен.
Дома. Наконец-то я дома. Сколько времени утекло с тех пор, как я здесь был в последний раз? Много. Непростительно много. А на первый взгляд будто ничего и не изменилось. По крайней мере, мне так кажется.
- Сол?
- Братец? У меня не галлюцинации? Это правда ты?
- Да, Сол. Здравствуй.
Она крепко обнимает меня, и... Духи, как же я устал. Я понимаю это только сейчас, здесь, в окружении с детства знакомых вещей, звуков и запахов.
- Сол?
- Нет, ничего... я... я сейчас... прости... слишком много всего сразу... Что-то случилось?
- С чего ты взяла, сестренка?
Вот чего мне хорохориться, а? Но привычка, хаски ее забирай, привычка....
- Ты здесь. Этого достаточно.
Вот как всегда - заноза в заднице. Весьма, при том, сообразительная. Ладно, это все потом...
- Я хотел с папой поговорить. Он дома?
- Да, где же ему еще быть. Я проведу.
Очередной укол по моему самолюбию - неужели я сам не найду дорогу? Может, я и не был здесь... сколько же времени...? Но заблудиться в родном доме - Сол слишком плохо обо мне думает.
Мы идем молча. Не то, что бы нам не о чем было поговорить - но как-то не тянет. Сестрица моя - та еще язва, а мне нужно быть в форме. Разговор будет не из легких.
Отец. Офицер, глава семьи, опора, все такое. Все, чем я так и не смог стать. Или не захотел?
А он ничуть не изменился - выправка, взгляд, едва заметный неодобрительный наклон головы. Турианцы стареют не так, как люди - как пошутил однажды коммандер, мы слишком жесткомордые для морщин.
- Привет, пап.
- Гаррус.
Он говорит это так буднично, как будто я... ну не знаю, на пару часов выходил. Как будто не было этих лет вне дома, на разных кораблях и планетах, как будто... Как будто ему все равно.
- Давно не виделись.
Да, в мыслях этот разговор должен был быть совсем иным. Я не знаю, с чего начать, не знаю, о чем просить. Я даже не до конца понимаю, зачем вообще я здесь.
Впрочем, куда мне еще идти? Неудавшийся офицер, неудавшийся кандидат, неудавшийся мститель... Куда не кинь - сплошные неудачи. Нет, конечно, я спас Цитадель на пару с Шепардом, и вместе с ним же разнес на молекулы базу Коллекционеров. Но сам по себе я - неудачник. По крайней мере, сейчас я себя чувствую именно так.
- Давно. Так где ты пропадал?
- Да так. То одно, то другое. Сам понимаешь.
Ну вот, опять. Пыжусь чего-то, а чего? Пыжак ты желторотый, Вакариан, вот ты кто. Как же подступиться-то? Я так много должен сказать. Что я не просто так болтался по галактике, что мы все в опасности, что...
- Ты хотел о чем-то поговорить?
Все. Я стою на обрыве и смотрю вниз, на бурный поток. Турианцы плохо плавают, но отступать ведь все равно некуда, да?
- Пап. Все плохо.
Молчит. Смотрит. Порицает. Когда я говорил с ним последний раз, он таким не был. И я даже догадываюсь, почему. А, ладно, нанесем превентивный удар.
- Пап, давай оставим разговоры о том, какой я плохой сын, на потом. Я сам тебе с радостью все расскажу. Но сейчас дело совсем в другом.
- В твоих мифических Жнецах?
- Они не мифические, отец!
Вот как об стену бьюсь, честное слово. Он смотрит на меня, как на пустое место - словно мне снова шесть и я пытаюсь придумать логичное объяснение тому факту, что любимая матушкина ваза теперь равномерно распределена по полу в виде мелких осколков. Или что мне двенадцать, и я раз за разом не попадаю по мишени...
- Знаешь. Забудь. Зря я сюда пришел и зря затеял этот разговор.
- Стоять!
Я даже чуть подпрыгнул - забыл уже, как он умеет иногда рявкнуть.
- Начал - договаривай.
Мне не остается ничего другого. И я договариваю. Про Омегу, Сидониса, новую “Нормандию”. Про Шепарда, Призрака, коллекционеров, Предвестника. Договариваю обо всем, даже о взорванном реле - хотя что моему отцу до батарианцев и проблем Альянса?
Он молчит. Гранитное изваяние “Папенька в гневе”. Духи, я все-таки слишком много общался с Шепардом, так и слышу его язвительные комментарии всюду, и по поводу, и без.
- Пап?
- Помолчи. Все, что ты мог, ты уже сказал. Теперь слушай. Не знаю, чем прогневил духов, что они дали мне такого раздолбая в сыновья. Не перебивай!
- Да я и не думал...
- Вот именно, сын. Не думал. Скажи, почему ты не пришел ко мне с этим после битвы за Цитадель? Молчишь?
Молчу. Кто же знал, что Шепард погибнет через месяц, а все свидетельства... Стоп.
- СБЦ? Они все знали?
- Нет. Не все, разумеется. Кое-что. Все-таки не каждый день на территории Цитадели разбиваются огромные разумные корабли. Разведка занималась исследованиями, но... Ситуация в Совете и так была нестабильная, а после эпизода с Паллином...
Он замолчал, не стал продолжать.
- И что теперь делать? Сесть и ждать?
- Не знаю, Гаррус. Ты не у того ищешь ответы на свои вопросы. Я здесь тебе ничем помочь не могу.
Я так и знал. Зря все это. Ну, хоть душу облегчил - и то хорошо.
- Но я знаю тех, кто поможет.
Ну вот чтоб его! Мало того, что он все знал чуть ли не с самого начала, так еще и меня заставил тут наизнанку вывернуться.
- Не могу обещать тебе многого, сын. Но шанс сделать все правильно у тебя будет. А теперь иди - мне нужно сделать несколько звонков.
Мне отчаянно хочется странного. Обнять его, просить прощения за все, что я вольно или невольно сделал, снова сказать ему, что несмотря на все разногласия, я люблю его. Но... Не время. Успеется еще. Если я все правильно понимаю, у меня в ближайший год намечается по горло работы здесь... Дома.