ID работы: 1934602

Are You Afraid?

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
228
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
142 страницы, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
228 Нравится 167 Отзывы 81 В сборник Скачать

Глава 34.

Настройки текста
*От лица Джейд*       Без каких либо слов, Гарри повернулся ко мне, указывая, чтобы я забралась на него. Я повиновалась, цепляясь за него так крепко, будто от этого зависела моя жизнь. Он обхватил мои ноги, когда я обвила его шею. Одну руку он освободил, чтобы взять какой-то багаж.        Я понятия не имела, куда мы движемся и спрашивать не собиралась. Закрыв глаза, как я обычно это делаю, когда мы бежим, я позволила ветру развивать мои волосы. Я вдохнула, чувствуя запах приближающегося лета.Это заставляло меня улыбаться. Вдруг тонны воспоминаний ворвались в мою голову... В детстве, со своей семьей, я была на самом деле счастлива. Я нахмурилась, когда вспомнила своих родителей... Они оставили меня. Они не любят меня. И я не должна любить их. Это звучит ужасно, но знать, что ты не нужен родителям еще хуже. Я вновь почувствовала слезы на глазах, но не смогла их вытереть. Слезы скатились на спину Гарри. Он замедлился, но я лишь крепче сжала его, тем самым говоря, чтобы он продолжал бежать. Я ухватилась получше, чтобы не упасть. Хотя Гарри никогда не позволит этому случиться. Он ведь обещал, что защитит меня от всего.        Вдруг мы остановились. Гарри поставил меня на землю и я увидела, что мы находимся в переулке с двумя Range Rover'ами.        - Почему мы должны ехать на них? Не будет ли быстрее добраться пешком? - Спросил Найл.        - Он может отследить Джейд по ее запаху. - Объяснил Гарри, придерживая меня за талию.        - Гарри дело говорит. - Согласился Лиам.        - Хорошо, тогда мы разделимся на две части. Луи и Гарри вместе, а Найл, Джейд и Лиам со мной. - Кивнул Зейн, на что Гарри сильнее сжал мою талию.        - Подожди, что? Нет, я не думаю, что это правильно.- Сказал Гарри.        - Почему бы и нет, Гарри? - Спросил Луи.        - Потому что Джейд должна ехать со мной.        - Гарри, все будет хорошо.. Она будет в безопасности. Кроме того, Джей будет думать, что она с тобой, потому что это очевидно.        - Я не согласен. - Сказал Гарри, глядя на меня, хоть я и не смотрела на него.        - Ладно. - Согласилась я с Лиамом. Он улыбнулся мне. Рука Гарри сжала мой бок. - Я буду в порядке. - Прошептала я, смотря на Стайлса. Он был обеспокоен.        - Пожалуйста, не заставляй меня...        - Гарри, все будет хорошо. Я обещаю. - Я положила руку на его ладонь, остужая пыл парня и он медленно кивнул.        - Отлично. Нам пора.- Сказал Зейн. Гарри поцеловал мою руку, прежде чем отпустил ее. Я последовала за Зейном, Лиамом и Найлом к Range Rover'у.        - Эй, Лиам! - Окликнул друга Гарри.        - Да?        - Будь аккуратен на дорогах. И помни, Джейд хрупкая. - Он кивнул на меня. Я знала, что он имел в виду, но не хотела, чтобы он сейчас говорил об этом.        - Я знаю, Хаз. - Ответил Лиам, прежде чем мы все сели в машину. Я села на заднее сидение, а по обоим сторонам от меня сидели Найл и Зейн.        - Пристегни ремень безопасности, Джейд. - Позаботился Пейн и я повиновалась ему.        - Почему ты тоже не пристегнулся, Ли? - Все засмеялись. И мы поехали. Никогда бы не подумала, что Лиам так водит, но предполагаю, что у него большой опыт. Как по мне, так мальчики водят лучше него, потому что я подпрыгивала на месте. Теперь я понимаю, зачем мне нужен был ремень.

***

       Мы молчали большую часть пути. Луи и Гарри ехали позади нас. Мы были в пути, вероятно, часа два, потому что стало темнеть. Закат был красивый. Я хотела сфотографировать, го мой телефон был разряжен. Что очевидною. Я зевнула.        - Ты можешь поспать, если хочешь. - Я услышала голос Найла справа от меня.        - Спасибо, Ни.        - Можешь облокотиться о нас. Не стесняйся. - Зейн прозвучал слева.        - Спасибо ребята. - Улыбнулась я.        - Сладких снов. - Сказали они в унисон.        Я положила голову на плечо Зейна, а ноги протянула на колени Найла, пытаясь устроиться поудобнее. Мальчики позволили мне это сделать, что было не удивительно.        - Положи голову ко мне на колени, дорогая. - Прошептал Зенй и я сделала так, как он сказал. Так было намного комфортнее.        - Спасибо. - Сказала я.        - Нет проблем, Джейд. - Это было последнее что я услышала, потому что сон взял надо мной верх.

***

       Я проснулась, но все еще держала глаза закрытыми, находясь в полудреме. Несмотря на это я смогла разобрать разговор.        - Что если мы отступим? - Это был голос Найла.        - Нет. Он один против нас пятерых. - В этом голосе, я узнала Лиама.        - Как ты можешь быть уверен, что он придет один?        - Я не... Я просто догадываюсь. Конечно, он может привести кого-то.        - Больше чем пятерых?        - Конечно, Найл! - Появился новый голос, похожий на голос Зейна.        - Мы не можем знать точно. Их может быть меньше, больше или так же как нас.        - Ну, мы увидим. Просто надо ехать. - После этих слов наступила тишина. Я выждала примерно пять минут, прежде чем "пробудиться".        - Эй, Соня. - Улыбнулся Зейн, смотря на меня сверху вниз.        - Привет. - Лениво протянула я.        - Хорошо отдохнула? - Поинтересовался Ли.        - Да, спасибо.        - Мы почти на месте. - Объявил Найл.        - Наконец.

***

       Полчаса спустя мы прибыли к очередному заброшенному дому.        - Мы на месте. - Оповестил нас Пейн.        Как только я вышла из машины, Гарри крепко обнял меня.        - Стайлс, ты что делаешь? - Спросила я. Он ничего не сказал, но отпустил меня, переплетая наши пальцы.        - Отлично. Пошлите. - Сказал Зейн.        - Давно мы здесь не были, а ребята? - Охнул Луи.        - Да... Так странно.. Это место сильно изменилось.        Мы шли к передней двери. Пока я шла перед Гарри, я почувствовала, как Стайлс нагнулся и я почувствовала его дыхание около своего уха. От этого по спине пробежали мурашки.        - Если тебе интересно, где мы находимся, не думай об это. Просто знай, что мы далеко. - Прошептал парень        - Насколько далеко?        - Хм.. В другой стране. - Усмехнулся он.        - О. - Это было все, что я смогла ответить. Действительно не представляю, что можно еще сказать.        Когда мы шли, мальчики разговаривали друг с другом, обеспокоенно оглядываясь по сторонам. Я чувствовала напряжение Стайлса. Плохое напряжение. Все мальчики замолчали и уставились на меня, когда мы оказались внутри дома. И даже Гарри.        - В-в чем дело? - Спросила я, чувствуя как сердце замедляется, а ладони становятся влажными.        - Джейд, я думаю, тебе нужно лечь в кровать. - Сказал Гарри.        - Нет, я не устала. Я спала весь путь в машине! А теперь, я хочу объяснений! - Сказала я приказным тоном, повышая голос. Все мальчики посмотрели на Стайлса, который вздохнул.        - Пойдем со мной. - Сказал Гарри, вытаскивая меня в коридор. После того, как мы преодолели прихожую, он затянул меня в спальню. Там была кровать, тумбочка с лампой, большое зеркало на столе, небольшой письменный стол и вентилятор.        Гарри отпустил мою руку, проходя в комнату и протирая ладонями лицо. Дыхание Стайлса стало тяжелее и громче.        - Гарри, что п.. - Я не смогла закончить, потому что Гарри перебил меня.        - Мы должны изменить тебя. Никто не должен тебя узнать. Он не сможет. Они не смогут.        - "Они"? - Прервала я Гарри. Он продолжил кружить по комнате, не обращая внимания на меня.        - Мы должны изменить все! Твое имя, твои волосы, твой цвет глаз, твой гардероб... Но, может быть, этого не придется делать... Если ты будешь жить с Полом. Ты не можешь отделяться от меня. Но он знает, что ты со мной и учует твой запах, а затем...        - Гарри, Гарри, остановись! - Прикрикнула я и Стайлс остановился, глядя на меня. Я могла видеть беспокойство в его ярко-зеленых померших глазах. Его кожа была болезненно белая, что говорило, что он давно не ел. - У меня есть план получше, Гарри. Это может все изменить к лучше. - Я знала, что парень захочет возразить, но прежде чем он это сделал, я огласила свою идею. - Обрати меня.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.