Не ходите девушки к гадалкам

В трактире ожидаемо оказалось много народу. Вот только теперь, после посещения места Силы, у меня без усилий получилось закрыть сознание так, что ни одна чужая эмоция не проникала в мой разум. Идя следом за Трисс к столику, за которым сидела шумная компания из краснолюдов, ведьмака и барда, ловила на себе любопытствующие взгляды окружающих. Я искренне надеялась, что их интерес был вызван исключительно тем, что меня просто запомнили по сказкам да песням, а не из-за метаморфоз, произошедших во внешности. - О! Вот и наша сказочница пожаловала! - радостно поприветствовал меня Ярпен Зигрин. - А то как же? - я невольно рассмеялась. Нравился мне этот краснолюд. Веселый, легкий в общении и на диво проницательный. Геральт окинул меня внимательным взглядом с ног до головы и понимающе усмехнулся. Заметил, стало быть, различия во мне прежней и нынешней. - Козочка моя, ты с каждым днем все краше становишься! - мастер слова и песни выскочил из-за стола, как чертик из табакерки, и бросился мне навстречу. Схватив за ладошки, тут же принялся их целовать. - Лютик, хватит! - возмутилась я, пытаясь забрать у него свои руки. Не сразу, но мне удалось сделать это, после чего я поспешила сесть: предусмотрительно выбрав место между ведьмаком и Ярпеном, которые понимающе усмехнулись и подвинулись. Кроме ведьмака, Зигрина и любвеобильного поэта, за столом обнаружились Золтан Хивай и Сесиль Бурдон, которые не без любопытства наблюдали сцену с бардом. - Ты, Лютик, как я погляжу, решил времени даром не терять, - хмыкнул Хивай. - Увы, друг мой Золтан, эта леди упорно не желает поддаваться моему очарованию, - печально вздохнул виршеплет, садясь напротив. - Не понимаю, в чем дело. Прежде таких осечек у меня не случалось. Я любил женщин, они меня - все были довольны! - Геральт, что ты узнал насчет Балтимора? - негромко поинтересовалась я у ведьмака, потому как тема за столом снова свелась к амурным делам Лютика. - Я поговорил с Тораком, - так же тихо ответил мне беловолосый мужчина. - Ольшан в действительности пытался сделать ему заказ на чашу, удивительно похожую на ту, что некогда изготовили для Саскии. - И? - Торак сказал, что отказался выполнять этот заказ. Вот только, думается мне, что темнит он. Ты была права, подозревая сего мастера рун. Даже если он и не делал копию чаши Аэдирнской девы, то как-то в этом деле точно замешан, потому что занервничал сразу, едва я начал расспросы. - Значит, этот краснолюд может быть причастен уже к двум темным делам, случившимся в Вергене, - негромко протянула я, отстраненно рассматривая посетителей, пока мой взгляд не наткнулся на Йорвета. Он сидел в компании эльфов и в данный момент смотрел на меня. На лице ни единой эмоции, а вот взгляд был настолько говорящим, что я поспешно опустила ресницы, чувствуя как начинают гореть щеки. Быстрый взгляд на соседей по столу выявил, что наши переглядывания с лидером "белок" заметили лишь Трисс да Геральт. Правда и Ярпен как-то уж больно ехидно ухмылялся в свою кружку, но, к счастью, если что и заметил, то не стал комментировать. - А есть мысли, кто еще мог желать смерти Аэдирнской деве? - обратилась я к Белому волку, вспомнив о чем мы говорили. Тот задумчиво глянул на меня и кивнул. - Мнения есть разные. Например, простой люд обвиняет в покушении на Саскию принца Стенниса. Вот только доказательств у них нет. - А что говорит на эти обвинения сам принц? - я невольно заинтересовалась ситуацией. - Он не вышел к людям. Заперся в своих покоях, и до сих пор там сидит. Я едва к нему пробился. Дворяне и охрана принца стеной стоят возле его комнат. - Так, что он сказал? - Да ничего полезного, - махнул рукой Геральт. - Возмущался лишь, что его посмели обвинить в преступлении, которого он не совершал. Вот только нескольких капель крови своей царственной он мне так и не дал, а ведь только ее и осталось добыть, чтобы Саскию вылечить. - И что теперь? - я озадаченно взглянула на ведьмака. - Где добыть королевскую кровь, если Стеннис уперся? - Ближайший носитель королевской крови находится по ту сторону мглы, - хмуро сообщили мне. - Придется пройти через нее и как-то уговорить короля Хенсельта поделиться своей царственной кровью. - Миссия невыполнима, - я невольно хмыкнула. - Выполнима, просто это будет крайне сложной задачей, - тяжко вздохнул Белый волк. - Последний ингредиент нам нужен, потому что без него нельзя будет создать зелье и вылечить Саскию. А без нее не имеет смысла снимать проклятие. Как только оно падет, Хенсельт перейдет в наступление и тогда Верген будет обречен. Понимаешь? - Да, - кивнула я, помрачнев, а потом задумалась, как можно убедить Стенниса поделиться кровью. Зачем бы королю противоборствующей стороны помогать спасать ту, кто потом поведет против него свои войска? Мой взгляд рассеянно блуждал о залу трактира, не на ком подолгу не задерживаясь, пока вновь, совершенно случайно, не наткнулся на знакомого скоя`таэля. Тот, встретившись со мной глазами, вопросительно вскинул бровь, не понимая, что меня так обеспокоило. Едва заметно отрицательно качнула головой, потому как не могла ему объяснить в чем дело, находясь при этом на таком расстоянии. - Когда ты намерен пойти через мглу? - спросила, повернувшись к ведьмаку - Завтра с утра и пойду, Филиппа обещала помочь, - сообщил тот. - Значит, с вопросом о пропаже Балтимора придется заниматься мне и Трисс? - Боюсь, она тут тоже помочь не сможет, - возразил убийца чудовищ, качая головой. - Почему? Что-то случилось? - Нет, - успокаивающе улыбнулась мне Меригольд. - Просто я готовлю для Геральта одно очень необычное, крайне нужное зелье. Оно подходит к завершающей фазе, но еще требует некой доработки. - И помочь тебе в этом нелегком занятии вызвалась Цинтия, - с какой-то странной интонацией в голосе произнес тот, кому сие загадочное зелье предназначалось. - Цинтия? - переспросила я, услышав новое имя. - Чародейка, находящаяся в ученичестве у Филиппы. - Ты с ней знаком? - Познакомился, при весьма занятных обстоятельствах, - ответил Белый волк и многозначительно так ухмыльнулся. - Каких? - мне стало по-настоящему любопытно, что же могло произойти такого, раз проняло даже ведьмака, который повидал в своей жизни немало. - Я принес Филиппе очередной ингредиент, который был необходим для зелья Саскии, и застал ее с Цинтией в... постели. - В постели? - я обалдело уставилась на беловолосого мужчину. - Кира, Филиппе нравятся девушки, - рассмеялась Трисс, которая отвлеклась от беседы с Ярпеном, услышав последнюю сказанную фразу. - Нравятся? - хохотнул краснолюд, пока я перевала столь пикантную новость. - Не думаю, что эта бабенка будет делать что-то просто потому, что ей это нравится. Скорее всего, она вновь преследует какую-то выгоду: как тогда, с Дийкстрой. - А это еще кто? - я заинтересованно посмотрела на Ярпена Зигрина. - Сигизмунд Дийкстра - шеф реданской разведки. Филиппа Эйльхарт в свое время состояла с ним в продолжительной любовной связи. Хотя на самом деле любовью там и не пахло. Поговаривают, что секретов она у него тогда вытянула - немеряно. - Но, что ей делать здесь, в Вергене? - я непонимающе посмотрела на Меригольд. - Власти ей захотелось, - невесело улыбнулась та. - Филиппа не говорит, почему так внезапно покинула Реданию и своего короля, но, думаю, причины для этого были вескими. Радовида Реданского не просто так прозвали Свирепым. - Ага, и теперь она здесь, - мрачно усмехнулся до этого молчаливо потягивающий пиво Сесиль Бурдон. - Хуже другое. Саския ей верит, - с отвращением заметил Ярпен. - Ума не приложу, как надоумить ее гнать в шею эту реданскую ведьму. Чародейки, чтоб их всех демоны побрали! Без обид, Меригольд. Признаю, что даже среди вас встречаются порядочные женщины. Трисс хмыкнула, но никак это высказывание комментировать не стала. - Геральт, а ты выяснил, как избавиться от того призрачного дерьма, что лезет на Верген? - спросил Золтан, отвлекшись от трепа с уже порядком захмелевшим бардом. - Выяснил, - кивнул ведьмак. - Мне придется пережить ту самую битву, что произошла под стенами Вергена три года назад, и в нужный момент переломить ее ход. - А что тогда произошло? - я посмотрела на старосту Вергена. - Три года назад Хенсельт уже пытался захватить город, да только зубы обломал, - зло усмехнулся тот. - Да, творилось тогда что-то немыслимое, - Ярпен Зигрин сделал приличный глоток водки из своей чарки. - И снова тогда не обошлось без чародейки, - мрачно кивнул Сесиль. - Сабрина Глевиссиг, - кивнула Трисс и тоже посмурнела. - Эта чертова баба обрекла на жуткую смерть несколько тысяч людей и нелюдей, - Ярпен в сердцах грохнул чаркой о стол так, что часть ее содержимого расплескалась по нему. - А что с ней стало? - посмотрела я на рыжую чародейку в ожидании пояснений. - Сожгли ее, - кратко отозвалась та, не став вдаваться в подробности. Я в ужасе уставилась на подругу Белого волка, чувствуя как к горлу подкатывает тошнота. - На-ка вот, выпей, а то позеленела вся! - Зигрин щедро плеснул водки в мою пустую кружку. Под заинтересованными взглядами всех присутствующих я опасливо придвинула ту к себе, осторожно принюхалась и... тут же отшатнулась. Внутри оказалась не водка, а галимый спирт! Мне и запаха хватило, чтобы мгновенно прийти в себя (и отбить обоняние заодно), но вот чтобы отважиться выпить такое? Да никогда! - Что это за гадость? - я поспешно отодвинула от себя кружку, вытирая выступившие на глазах слезы и пытаясь отдышаться. - Краснолюдский спирт, девочка, - заржал бородач, решивший поближе познакомить меня с местными крепкими напитками. - Кошмар! Как вы это пьете? Мне кажется одного запаха достаточно, чтобы сбить на скаку лошадь. - Ядреная вещь, это точно, - подтвердил Сесиль Бурдон, насмешливо поглядывая на меня. - Зато ты снова стала похожа на человеческую девку, а не на умертвие, - заржал Золтан. Лютик, Геральт и Трисс прятали улыбки, глядя на мою несчастную мордашку, в то время как бородатые коротышки откровенно потешались. - Кира, никогда не пей того, что предлагает краснолюд, - наставительно произнес ведьмак, сделав приличный глоток хмельного напитка из своей немаленькой посудины. - Если не хочешь упиться до смерти, - покивал бард, который не понаслышке был знаком с алкоголем, который производил этот народ. - Вы знали, однако и не подумали остановить меня? - искренне возмутилась я, переводя взгляд с одного на другого. - Кир, но ты же не пила, - примирительно улыбнулась Трисс. - Да и знали мы, что пить это ты не станешь. Вернее, просто не сможешь. - Злые вы, уйду я от вас! - надулась я, посмотрев на улыбающиеся лица. Ответом на мои слова было невежливое, но на диво дружное ржание. - Ладно, поздно уже, - отсмеявшись, сказала рыжая чародейка . - Завтра непростой день, так что я пойду, пожалуй. - Кира, ты со мной? - Да, - кивнула я и стала выбираться из-за стола. Обоняние, кстати, так до сих пор ко мне и не вернулось. - Геральт, ты остаешься? - Меригольд взглянула на ведьмака. - Идите, я еще посижу, - сообщил тот, продемонстрировав нам свою кружку, которая пока и не думала показывать свое дно. - Смотри, не упейся тут, - насмешливо фыркнула магичка, а потом вдруг сдвинула брови и добавила нарочито суровым тоном: "Домой таким, не пущу!" И снова за столом грянул оглушительный хохот, под который мы с Трисс и покинули развеселую компанию. А пока пробирались к выходу, я ощущала знакомый сверлящий взгляд между лопаток. Оборачиваться не стала, и следом за своей спутницей покинула трактир. Пока шли, думала, как быть с делом о пропавшем краснолюде. - Чего притихла? - спросила Меригольд, прерывая тем самым мои размышления. - Прикидываю, что делать со всей этой историей о Балтиморе. Геральт уходит завтра во мглу, ты будешь занята с зельем, так что придется мне одной как-то решать этот вопрос. - Не вижу проблемы, возьми своего эльфа! - усмехнулась чародейка. - Я подумаю, - неохотно кивнула. - Ты мне лучше скажи, где можно поискать информацию о татуировке на моем запястье. - Домой придем, я тебе книгу дам, - кивнула Трисс. - Я бы тебе сама помогла, но надо закончить с зельем для Геральта, а потом, если ты ничего не найдешь, поищем вместе. - А что ты обо всем этом думаешь? - Думаю, что Йорвету вообще не следовало соваться в Источник. Он мог погибнуть! - То есть? - нахмурилась я. - Кира, с Источниками магии шутить нельзя! - Меригольд отперла дверь дома, и мы вошли внутрь. - Пользоваться ими, могут лишь маги: да и то, всегда существует риск «сгореть». Йорвет же не маг! Он выжил лишь потому, что там была ты. А тебе он не безразличен, как бы кое-кто не отрицал данного обстоятельства. - Все это не объясняет странных татуировок у нас на руках, - я принялась зажигать свечи в доме, в то время как Трисс направилась в свою лабораторию. - Объясняет, - вздохнула она, вернувшись с толстенным талмудом в руках. - Вас соединила сама магия, потому что вы на тот момент испытывали сильные эмоции по отношению друг к другу. - Ты говоришь так, словно магия - живое существо, - я удивленно взглянула на собеседницу. - Неизвестно, что в точности есть магия! Вот, бери эту книгу и ищи! - А что искать-то? - забрав из ее рук талмуд, поморщилась. Тот весил тонну, не меньше. - Трудно сказать, - пожала плечами Меригольд. - Эта книга содержит информацию обо всех известных случаях магических связей, обрядов и прочего. - Ищи похожие рисунки, как у вас, либо описание условий, при которых можно установить ту или иную связь. - Долго искать придется, - я покосилась на книгу и тяжко вздохнула. - Тогда оставь все как есть! - усмехнулась в ответ чародейка. - Нет уж, лучше знать в какую лужу мы сели, и чем нам теперь все это аукнутся, - я снова покосилась на книженцию в своих руках и потопала наверх. Сегодня меня ожидала интересная ночь. - Спокойной ночи! - донеслось до меня пожелание рыжеволосой красавицы. Ехидное такое пожелание. - И тебе того же! - фыркнула я, не оборачиваясь, и продолжила подниматься по лестнице. Добравшись до комнаты, закинула талмуд на кровать и снова отправилась вниз. Раз уж ночь меня ждала долгая, то следует запастись провиантом. *** - А я думала, ты читать пошла? - услышала я голос Трисс за спиной, когда доделывала пятый по счету бутерброд, раздумывая: сделать еще, или хватит? - А я думала, ты спать легла? - в тон чародейке отозвалась я. - Геральт еще не пришел, - вздохнула она и села за стол, а я невольно хмыкнула, увидев что на ней было надето. Полупрозрачный, короткий и легкомысленный наряд, совершенно точно предназначался не для сна. - А у тебя похоже на него сегодня планы были? - я понимающе улыбнулась. - Ну, он же завтра уйдет, а когда вернется неизвестно, - собеседница пожала плечами, а потом выразительно покосилась на мою тарелку с бутербродами. - Что? - спросила, непонимающе посмотрев на Меригольд. - Ты собираешься съесть все это одна? - Да, - я кивнула, раздумывая, что взять попить. - Книжки твоей мне надолго хватит, так что чем раньше начну ее просматривать, тем лучше. Ты мне лучше скажи, что у нас есть попить, а то жевать всухомятку не хочется. - Возьми ягодный морс, - предложила чародейка. - Отличная мысль! - улыбнулась я ей. - Спасибо. - Наслаждайся! - Трисс поднялась с места. - Уверена, книжка покажется тебе занимательной. - Угу, еще бы она не была такой объемной, - проворчала я, залезая в буфет и доставая большой кувшин морса. - Ладно, пошла я спать, - зевнула подруга Белого волка, прикрыв рот ладошкой. - Удачи в поисках. - Спасибо, - улыбнулась я. - И спокойной тебе ночи! Подхватив провиант, я пошла наверх. Меня ждало интересное и весьма продолжительное чтиво. *** У себя в комнате переоделась ко сну, чтобы потом не тратить на это время. С удобством устроившись на кровати, обложилась едой, блокнотом для записей, карандашами и расческой, а кувшин с морсом поставила на пол. Повертела головой, раздумывая, все ли взяла, потому что потом будет лень вставать. Да. Вроде ничего не забыла. Открыв книжку, уткнулась взглядом в первую страницу и параллельно занялась приведением в порядок своих длинных волос. Теперь на них придется тратить куда больше времени чем прежде. Как Трисс и обещала, книга оказалась наиинтереснейшей. Я и не подозревала, что существует такое множество обрядов, магических связей и клятв. Для их выполнения требовалось столько условий, что было совершенно не понятно, как могла возникнуть эта наша магическая связь с Йорветом? Я как раз потянулась за первым бутербродом, когда раздался дробный стук по окну: как будто в него попали мелкими камушками. Удивленно глянув на стекло, задумалась, что бы это могло быть. Мне совершенно точно не показалось, да и настолько сильного ветра не было, чтобы поднять мелкое каменистое крошево на высоту второго этажа. А значит, кто-то целенаправленно швыряется камушками в мое окно. И этим кем-то мог быть только знакомый мне эльф, потому что кому-то другому такая гениальная мысль просто не могла прийти в голову. Вот только что он позабыл под моими окнами в два часа ночи? Выбравшись из постели уже направилась к окну, когда сообразила, что на мне надета тончайшая рубашка, в которой не следовало бы являться перед остроухим нелюдем, вот только идти одеваться было лень, поэтому я просто перекинула волосы вперед (мысленно порадовавшись тому, что они такие длинные). Открыв окно, высунулась наружу и обнаружила под ним лидера скоя'таэлей, который как раз набрал полную горсть мелких камушков, очевидно намереваясь повторить маневр. - Йорвет, что ты тут делаешь? - зашипела я на эльфа. - Спустись beanna(1), поговорить нужно! - отозвался он. - Вот еще! Никуда я не буду спускаться! Если так приспичило поговорить, залазь сюда. Хмыкнув, скоя`таэль отшвырнул камни, которые держал в руке, и полез наверх, а я нырнула обратно в комнату и метнулась к шкафу. Кажется, где-то там у меня было нечто похожее на халат. На мое счастье «халат», который вообще-то здесь считался пеньюаром, отыскался быстро, так что когда мужчина забрался в мое окно, я уже завязывала поясок. Тот с интересом рассмотрел мой наряд, ухмыльнулся и перевел взгляд на кровать, где в беспорядке валялись листочки, на которых я делала пометки; несколько довольно точных рисунков узора на моем запястье; и блюдо с бутербродами. - Вижу, ты не скучаешь, - иронично заметил эльф. - Пытаюсь найти ответ на вопрос, что означает рисунок на наших запястьях, - пожала я плечами. - И как? - командир "белок" взял один из листков и принялся рассматривать узор, изображенный на нем. - Никак, - я вздохнула и принялась собирать разбросанные рисунки. - Если бы ты знал, сколько существует магических связей, обрядов, клятв и татуировок... Жуть, словом! - Поверю тебе на слово. - Ты чего хотел-то? - я забралась в центр кровати, усевшись по-турецки, и вернулась к изучению книги. - Хотел спросить, что произошло в трактире? Мне показалось, ты была чем-то расстроена, - мужчина прошелся по комнате и замер у кровати, не решаясь сесть. - Садись, в ногах правды нет! - махнула рукой на край ложа, не отрывая взгляда от книги. - А что до событий в трактире, так я узнала не слишком хорошие новости. - Новости? - поинтересовались у меня, приняв приглашение. - Геральт был у Торака. Тот сказал ему, что не делал никакой чаши, вот только ведьмак думает, что краснолюд темнит. - Значит, все же была вторая чаша! - Йорвет резко поднялся с кровати и принялся мерить комнату шагами. - Думаю, что да, хотя доказательств нет. Но это еще не все. - Что еще? - лидер "белок" мрачно уставился на меня. - Принц Стеннис отказался дать Геральту свою королевскую кровь, а та, как ты должно быть знаешь, является одним из ингредиентов для зелья, которое должно излечить Саскию. Так что Белому волку придется попытаться добыть нужное на другой стороне, и у другой венценосной личности. - У Хенсельта? - скоя`таэль сузил свой единственный глаз. - Это нереально! Как он вообще собирается пройти через мглу: там же призраки? - Филиппа обещала помочь, - я пожала плечами. Эльф сделал еще один круг по комнате, размышляя, а я вновь уткнулась в книгу. - Значит, не только Ольшану могла бы быть выгодна смерть Саскии, - прозвучало через некоторое время замечание. - Это мог быть и Стеннис? - И снова нет доказательств, - кивнула я. - Что еще рассказал vatt'gern?(2) - То, что загадкой исчезновения Балтимора придется разбираться мне самой, - сообщила в ответ, водя пальцем по строчкам, где описывался очередной ритуал (на сей раз кровного родства). - Зачем тебе это вообще нужно? - раздраженно поинтересовался Йорвет, подходя ближе. - Затем, что и в этом деле замешан Торак. Может оказаться так, что эти два происшествия как-то связаны. - Wann mo(3), ты снова ищешь приключений на свою голову! - Нет, просто я привыкла все начатое доводить до конца. Ты, разве нет? - подняв глаза, встретилась взглядом с сердитым эльфом. - Когда ты хочешь разобраться с этим делом? - сдался он, после продолжительной игры в гляделки. - Может быть завтра, еще не знаю. Сейчас меня интересует это, - я продемонстрировала мужчине свое запястье. - Я не знаю, что это такое. И чего нам ждать от этой связи. Мне не ответили, принявшись вновь буравить тяжелым взглядом, но я не обратила на него внимания, как и на сердитое сопение, а вновь уткнулась в книгу и перевернула страницу. Посмотрела на открывшийся текст и поморщилась, потому что тот оказался на Старшей речи. Седрик, конечно, поднатаскал меня в эльфийском, но не настолько, чтобы свободно понимать заумные тексты. - Помощь нужна? - раздался вкрадчивый голос над ухом. Подняв взгляд, поймала кривоватую улыбку Йорвета, который, не дождавшись от меня ответа, вопросительно приподнял одну бровь. Но я не спешила говорить ни "да", ни "нет" - я думала. Думала над тем, что оставлять этого остроухого у себя - чревато. Но с другой стороны, мне действительно нужна была помощь в переводе текста. Поэтому, поколебавшись еще немного, просто кивнула. - Значит, я могу остаться? - улыбка командира флотзамских скоя`таэлей стала шире. - Можешь, - подтвердила, гадая, чему этот тип так радуется. - Отлично! - усмехнулся Йорвет и принялся скидывать на пол у моей кровати свое многочисленное обмундирование. Я же, глядя на него, только и могла, что глазами хлопать: про себя дивясь тому, как на его теле умещается такое количество колюще-режущих предметов? Оставшись в рубахе и штанах, эльф скинул сапоги и забрался ко мне на покрывало, сев плечом к плечу. - Ну что, читаем вместе? - поинтересовался он, насмешливо сверкнув зеленым глазом. Я только кивнула, пряча улыбку. Устремив взгляд в книгу, задумалась над тем, что во всем этом есть что-то сюрреалистичное. Вот уж чего не ожидала, так это того, что буду сидеть ночью на собственной постели с одним из самых опасных преступников Северных Королевств и читать книгу. Вот скажи кому, точно не поверят! ___________________________________________ Прим. автора: (1)Beanna – женщина (2)Vatt'gern – ведьмак (3)Wann mo – радость моя