ID работы: 1794862

Правила Отношений / Rules of Attraction

Гет
Перевод
R
Завершён
116
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
53 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
116 Нравится 72 Отзывы 25 В сборник Скачать

Глава шестая/Chapter 6

Настройки текста
POV Найл После того, как мы на неё накричали, я чувствовал себя ужасно. Мелоди этого не заслужила. Мы всё по-дурацки сделали. Но мы ведь только помочь ей хотели! Хотели убедиться, что она в безопасности! Я никогда полностью не доверял Чейзу, а когда мы все вместе выходили куда-нибудь, Мел постоянно нервничала. Будто она не была уверена, что он должен быть с нами. Я всегда хотел поговорить с ней и спросить, что не так, но не хватало духу. Я знал, что она будет раздражаться, а раздражённая Мелоди опасна, поэтому я оставлял всё как есть. До предыдущей ночи, когда вся правда вылилась наружу. Я никогда так не бесился, а теперь Мел на нас злится, и я даже не знаю, что мы сделали не так. Но она нас выгнала, а недавно выписалась из больницы, и я умирал от желания ей позвонить, узнать, как она и простила меня или нет. Так что я взял телефон и набрал её номер. POV Мелоди Через десять минут я медленно опустила взгляд. Моё сердце билось так сильно, что я могла его слышать. Увидев результат, я почти заплакала. Одна полоска. Я вздохнула, и смеясь, и плача, закрыв ладонями лицо. Не потому, что я не хотела ребёнка, ибо я хотела. Я не хотела ЕГО ребёнка. Мой телефон завибрировал, и я бросилась к нему, молясь, чтобы это была полиция, нашедшая Чейза, но на экране высветилось "Най". Я неуверенно ответила. - Алло? -Я вздохнула, выбрасывая использованный тест в мусорку. - Мелоди? О Боже, мне так жаль, что я всё это натворил! Я очень тебя люблю, не злись на меня! Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста прости меня! Я так по тебе скучаю! На последнем слове его голос оборвался, словно Найл чуть не заплакал. Я скучала по мальчикам очень-очень сильно. Они были моим миром, и без них я чувствовала себя ужасно. - Найл, вы по-дурацки поступили, но я понимаю, что вы не хотите мне плохого и только хотели защитить. Я тоже тебя люблю, Найлер. И не обижаюсь на тебя... На вас и прощаю тебя и всех остальных. Я услышала, как он шумно выдохнул. - О Боже, спасибо... Я минутку помолчала, размышляя, рассказать или не рассказать ему о том, что сделал Чейз. Мне не очень удобно было говорить это вслух, так что я решила промолчать. - Эм, Мел? Пойдём сегодня вечером поужинаем вместе? Мне очень этого хотелось. Но это слишком скоро. Только что меня изнасиловали, я только освободилась от отношений с ненавистным мне человеком, я не могу действовать так, будто ничего этого не было. - Я бы хотела, Найл, но это слишком скоро. Я знала, что он поймёт, потому что я знала Найла. - Хорошо, я всё понимаю. Обязательно позвони мне, когда будешь готова. В любое время. Я улыбнулась и посмотрела вниз на свои босые ноги. - Обязательно, - прошептала я. Когда Найл собрался ответить, в дверь постучали. Я не знала, открывать или нет, это могла быть и полиция, и Чейз. - Эм, Найл, мне надо идти. Кто это? - Мисс Томас, откройте! Это полиция! - Мел, что за фигня? Зачем полиция? - Спросил взволнованный Найл. - Най, я перезвоню, - и прежде, чем он смог ответить, я бросила трубку. - Итак, вы думаете, что знаете, где он? - Спросила я, сжав руки на коленях. - Он уехал на поезде в Нью-Йорк. Это большой город, и найти его займёт некоторое время, но сейчас вы в безопасности. Он не тронет вас в ближайшие дни, - продекламировал офицер Джейсон. - Но зачем он уехал в Нью-Йорк? - Чтобы спрятаться, - полицейский пожал плечами. - О, ну да... - Прошептала я. Джейсон встал и собрал бумаги. - Мы оповестим вас, если получим какую-либо новую информацию. Хорошего вам дня, мисс Томас. Я провела его до двери и закрыла её, а потом опустилась на пол. Чейз уехал, я не беременна, и я нравлюсь Найлу. Всё начинается заново. Остаётся только ждать, что ещё ждёт меня в будущем. Ночью я не могла заснуть. Я постелила себе на полу, не имея никакого желания ложиться на кровать, где был Чейз. Я отдала постельное бельё горничным, но на нём спать всё равно было неприятно. Мне захотелось искупаться в гостиничном бассейне, но за пределами своей комнаты чувствовала себя незащищённой. Наплевав на это, я взяла полотенце и ключи и выскользнула из номера. Я плавала от одного бортика до другого и чувствовала, как приятная прохлада разливается по телу. Хорошо было купаться, очищая свои мысли и освежая их. Я решила, что после купания пойду к вахтёрше и поменяю себе комнату, потому что в своей чувствовала себя ужасно - она была пропитана воспоминаниями о Чейзе, каждый раз, как я видела ту кровать, в голове всплывали страшные картины.Так я и сделала. Я крепко завязала на себе белоснежное полотенце и подошла к столу в вестибюле. За ним сидела девушка ненамного старше меня и выглядела очень мило. Она подняла голову и улыбнулась. - Я, эм, плохо чувствую себя в своём номере. Можно мне другой? - Спросила я тихо. - Конечно! У вас есть с собой ключ от номера? Я кивнула и положила его на стол. - Мы найдём и подготовим вам комнату на пятом этаже попозже вечером или к утру. А сейчас соберите, пожалуйста, свои вещи, чтобы быть готовой, когда вам позвонят. Я с облегчением кивнула. Она вернула мне ключ, предварительно его просканировав и сделав несколько звонков. Я вернулась в свой номер гораздо более счастливой, чем когда выходила. Я проснулась от громкого телефонного звонка, исходившего с тумбочки у кровати, к которой я так и не притронулась. Я вскочила с пола и схватила трубку. - Алло? - Зевок. - Мисс Томас, мы приготовили вам комнату на пятом этаже. Спуститесь в вестибюль, чтобы забрать ключи. Я широко улыбнулась. - Огромное вам спасибо! - Вы очень приветливы, мисс Томас. Я бросила трубку, схватила все сумки и ключ от номера и выбежала за дверь. Повернув ключ в замочной скважине, я пошла к лифту, нажала самую нижнюю кнопку и подождала, пока спущусь. Услышав знакомое "Дзынь", я выглянула и опять зашла в лифт. Потом я нажала на пятёрку. Лифт остановился на третьем этаже, и в него вошла небольшая семья с двумя детьми примерно четырёх и пяти лет. У обоих были русые волосы и голубые глаза, и они были очень похожи на родителей. Пальцы детей были переплетены и они широко улыбались. - Здравствуйте! Меня зовут Кейтлин, а это мой муж Брендон, - представилась женщина. - Привет, я Мелоди! - Я слегка взлохматила волосы на головах парочки малышей, улыбаясь. - Вы тоже остановились на пятом этаже? Я кивнула и усмехнулась. - И мы так же. Дети сначала хотели посмотреть все этажи, - Брендон ухмыльнулся. Мальчик обнял свою сестричку, и она захихикала. Эта картинка заставила меня улыбнуться. - Они очень красивые! Как их зовут? - спросила я доброжелательно. - Это Розелин, а это Эштон. Ему шесть, а девочке четыре. Я издала возглас умиления. Малыши улыбнулись во все свои маленькие зубки. В это время двери лифта распахнулись. - В каком вы номере? - Эм, 512. А вы? - 516, - ответил Брендон. - Тогда надеюсь, что скоро встретимся. Удачи вам. - И Вам, Мелоди. Прежде, чем скрыться за дверью своего номера, семья помахала мне. Я подошла к своей двери и провела пластиковой картой по щели. Дверь распахнулась, и я вошла в номер. Он был чистым и вместо одной королевского размера кровати в нём было две. Я бросила вещи, плюхнулась на одну из них, с шумом вздохнув, и прошептала: - Так намного лучше.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.