ID работы: 1747545

Позволь мне полюбить тебя

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
824
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
128 страниц, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
824 Нравится 209 Отзывы 274 В сборник Скачать

Безмолвие

Настройки текста
      Пол съел мои Орео* (отомстил за украденное пиво). И теперь я осталась без печенья. Обалдеть просто. Мне так хотелось съесть своё печенье. Для меня это вроде наркотика. Удивительно, что никто до сих пор их не забрал.       Я нахмурилась, глядя в пустую коробку от Орео, и перевела взгляд на своего парня, внимание которого было сконцентрировано на телевизоре, хотя мы оба понимали, что я смотрю на него. Да. Смотрю. Яростно. Взглядом я пыталась заставить Пола вернуть моё печенье. Но, к несчастью, это не сработало.       Кажется, он наконец заметил мой пристальный взгляд, который только что дыру в его голове не сделал. ― Что? ― спросил Пол. Он спрятал свою ухмылку, отвернувшись к экрану, где шёл «Один дома 3».       С ноября и до конца года начинался марафон «Один дома». Бьюсь об заклад, Кевин тоже любил печенье. Его семья оставила в его распоряжение всю кухню. Он мог бы съесть столько печенья, сколько только захотел. ― Ты знаешь. Знаешь. Знаешь. Знаешь. Я знаю, что ты знаешь, что знаешь.       Пол округлил глаза и повернул голову ко мне. На его лице мелькнуло веселье, и он широко улыбнулся. ― Что?       Я указала на пустую коробку от печенья, и Пол закатил глаза. ― Какое разочарование.       Я собралась уходить, но тут послышался смех, и Пол, схватив меня за бока, усадил к себе на колени. Он прижался к моей шее. Запах леса ударил мне в нос, и по моей спине от шеи пробежали мурашки. ― В этот раз поцелуи тебя не спасут, мистер Волк.       Он поцеловал мочку моего уха и прошептал: ― Всегда помогало.       Задира. Я взглянула на Пола, представив из себя саму невинность. ― То было те разы. Ты съел мою еду, и теперь я зла, ― заявила я, подняв подбородок, чтобы придать словам уверенности. Я не соблазнюсь, забыв о съеденном Полом печенье. Сильная женщина заслуживает справедливости!       Пол отодвинулся и в течение нескольких секунд принялся разглядывать меня с ухмылкой на лице. ― Оу, да неужели?       Я кивнула и прежде чем поняла смысл его слов, Пол повалил меня на спину на диван, сев сверху. Он поднял мои руки над головой с взглядом, полным решимости, на своём лице. Убрав одну руку, он стал щекотать меня. Я смеялась и старалась улизнуть из его стальной хватки.       Будь ты проклят, чёртов волк! ― Ты больше не злишься, Манчкин? ― спросил Пол. От смеха из глаз у меня потекли слёзы. Господи, ну за что мне именно эта слабость? И почему он знает о том, что я так боюсь щекотки?       Поколебавшись, я кивнула: ― Д-да.       Внезапно Пол перестал щекотать меня, что стало большим облегчением для меня. Я думала, умру от нехватки кислорода… Что, конечно же, вполне возможно в данной ситуации. ― Что ж, я полагаю, теперь мы должны поцеловаться, чтобы смыть всё безумие, не так ли? ― Губы Пола коснулись моих, прежде чем я успела что-либо ответить. Он прижал ко мне свои мягкие, тёплые губы, а руку опустил на бедро. Пол приподнял мою рубашку, обнажив татуировку, и зарычал прямо в рот. От этого чувства у меня всегда перехватывало дыхание. От чувства вспышки адреналина. Я провела языком по его нижней губе, как бы спрашивая разрешения, которое он мне тут же предоставил. Наши языки сошлись в битве. Мы оба оказались слишком упрямыми, чтобы сдаться, так что это была беспроигрышная схватка. Да и меня это не слишком волновало. Но, если поразмыслить, то сейчас я могла есть печенье.       Своё печенье.       Я отпрянула, когда Пол уже спустился к моей шее. ― Я… всё ещё зла.       Его глаза встретились с моими. Пол нежно прикусил мою кожу, а потом слегка подул, что заставило меня вздрогнуть от восторга. У него не должно быть столько власти надо мной. Серьёзно, это нелепо. ― Ты уверена?       А действительно ли я злюсь из-за печенья? ― Да, ― простонала я.       Я наблюдала за его ухмылкой, прежде чем мы встретились лицом к лицу. ― Да печенью? ― прошептал он глубоким сексуальным голосом.       Скажу честно, я не знала, что означает это «да». Кроме того, что это означает…да. ― Эм, да?..       Горячие руки Пола скользнули под рубашку и стали легко танцевать кончиками пальцев по моей коже. ― Это звучит не очень-то убедительно, ― выдохнул он. ― Зато это убедительно для меня, ― объявила я.       Он снова прильнул к губам, и я обхватила его талию ногами. Пол мягко потянул мою верхнюю губу. Я чувствовала себя крошечным человечком рядом с ним. Пол тяжёло вздохнул от моих манипуляций, оказывающих на него давление. Я выпустила змеиный стон в качестве награды для него, почувствовав отбойный молот пульса. Я прикусила внутреннюю сторону щеки, когда Пол, отпрянув, принялся украшать мою шею поцелуями. Мои пальцы блуждали в его волосах цвета воронова пера. Я поцеловала Пола за ухом и тут же услышала рычание. Мне прекрасно известно, как ему нравятся поцелуи в том месте.       Вой!       Пол раздражённо отпрянул. ― Какого чёрта? ― выругался он, отрывая себя от меня. Я тотчас же начала скучать по его теплу, но было намного интереснее наблюдать за его яростью. Начистоту, это было очень горячо.       Не в силах сдержаться я рассмеялась. Его челюсть сжималась и разжималась. Пол что-то бормотал себе под нос. Он просто-напросто не хотел уходить. ― Давай же, ― смеялась я. ― Волчий долг зовёт.       Пол ухмыльнулся и закатил глаза. ― Мы продолжим начатое чуть позже.       Наскоро чмокнув меня в щёку, Пол выбежал за дверь, прежде чем я успела крикнуть: ― Я принадлежу тебе ещё больше, чем Орео, болван!       Он точно услышал меня, потому что его смех эхом разнёсся по дому.       Покачав головой, я села, приходя в себя, пригладила волосы и заправила рубашку, продолжая смотреть фильм. Так продолжалось сорок пять минут, когда в дверь постучали. Простонав, я оторвалась от дивана. В фильме была моя самая любимая часть, где мужик падает головой в огонь. Надув губы, я открыла дверь. На пороге стоял мой самый обожаемый в мире человек. Кэси.       Также известная как Барби.       Тяжело вздохнув, я сложила руки на груди и оглядела её с головы до ног. Она выглядела… несколько по-другому. Вместо обтягивающей мини-юбки и тугого топа она надела лосины и старомодную майку. Ах, неужели она наконец подобрала соответствующее ей одеяние. Поди разберись. ― Что ты здесь делаешь? ― Это не было резко или типа того, мне просто было любопытно, каким ветром её занесло в мой дом. Могу напомнить, что мы не любили друг друга.       Кэси сверкнула взглядом в мою сторону и прикусила губу. ― Мы можем поговорить? ― спросила она низким голосом.       Я опёрлась о дверь и кивнула. ― Мы уже говорим. ― Это касается… Пола.       При упоминании имени моего парня я тут же навострила уши. Что она собирается рассказать о нём? ― И? ― подтолкнула я.       Мне не нравилось, что она так тормозит. Просто возьми и скажи это, в конце концов! ― Эм, ладно. Я… ― Кэси, ― отрезала я, заставив её вздрогнуть. ― Ближе к делу.       Она выдохнула, прежде чем приподнять свою огромную мешковатую футболку и показать живот. ― Я беременна. ― Эм, поздравляю, ― в замешательстве проговорила я. ― Слушай, мне казалось, это касается… ― Пол. Я беременна от него. Это его ребёнок.       Я смотрела на неё пустым взглядом. Весь мой разум опустел. Словно кто-то отсоединил мой мозг, и всё разом отключилось. Я не могла дышать, не могла шевелиться, не могла даже думать! Из груди вырвался громкий выдох, и я прислонилась к двери, чтобы не упасть. Я смотрела на девушку…беременную девушку с широко раскрытыми глазами, открывая и закрывая рот, словно рыба, которой не хватает воды. Я чувствовала себя этой самой рыбой, во рту всё пересохло.       Мои глаза продолжали смотреть сквозь неё. Она примерно на третьем месяце… Пол и я начали встречаться три месяца назад. ― Ч-ч… ― Я даже не могла сформулировать предложение. Сглотнув, я сделала глубокий вздох, заставляя мои лёгкие работать, и снова попробовала воссоздать предложение: ― Что? ― Я беременна… от твоего парня, ― медленно повторила Кэси, словно разговаривая с годовалым ребёнком.       Сморгнув наступившие слёзы, я поджала губы. ― М, поздравляю. Это здорово. ― Я подумала, что ты должна знать. Эй, возможно, ты следующая в его списке.       В его списке?       У Пола нет никакого списка. Или?.. Нет. Нет! Я его наречённая. Он не мог так поступить со мной… Верно? ― Спасибо за информацию, Кэси. Удачного дня, ― монотонно сказала я. Кэси сделала шаг назад, и я захлопнула дверь перед её лицом, прежде чем она смогла бы что-нибудь сказать.       Я подошла с трясущимися ногами к дивану и рухнула на него. В телевизоре одна картинка сменялась другой, но слова проплывали мимо. Да я и не пыталась разобрать что-либо. Моё сердце сжалось в тисках, отчего я заскрипела зубами. Моя рука покоилась на коленях, а голова на кулаке. Если это…его…мы могли…да? Ничего не понимаю.       Как этот день мог стать самым худшим?
Примечания:
824 Нравится 209 Отзывы 274 В сборник Скачать
Отзывы (209)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.