ID работы: 1744282

Наши встречи

Гет
Перевод
R
Завершён
157
переводчик
Nika Salvatore бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
32 страницы, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
157 Нравится 21 Отзывы 48 В сборник Скачать

6. Англия

Настройки текста
       - Итак, остался последний раз, - Пробормотала Елена. Клаус кивнул.        - Да. Это было в Англии, снова. Я получил письмо от брата, Элайджи, где он сообщал, что женится. Естественно, я вернулся. – Он улыбнулся. – Я остановился в большом особняке. Там же встретил тебя.

*** Англия ***

       Было дождливо, я промок до нитки. Ехал на лошади два дня без остановок, и бедное животное совсем выдохлось. Да, я был жестоким убийцей, но это не значило, что я с охотой заставлял животных страдать. Я остановился и приблизился к большому дому. Не особо спрашивал людей, могу ли я остановиться, но был не в настроении убивать жильцов, просто так моя лошадь будет иметь место для сна. Я постучался в дверь и горничная ответила.        - Да, сэр?        - Далеко ли хозяин дома? Моей лошади нужна конюшня, а мне требуется ночлег, - Прибавил я с применением внушения, и был достаточно уверен, что она пригласит меня в дом.        - Если Вы подождете здесь, сэр, хозяин подойдет через минуту.        Она отступила в комнату с искусственным освещением, наполненную смехом. Мгновением позже появился высокий мужчина в сопровождении двух девушек. Одна была блондинка, а другая... ох, ну, конечно. Я почти улыбнулся от вида ее.        - Добрый вечер, сэр.- Поприветствовал я. – Я проделал долгий путь, и моя лошадь выдохлась. Не будет ли у Вас комнаты на ночь?        - Конечно! – Сказал он, улыбаясь. – Добро пожаловать в мой дом. Это мои дочери, Люсинда и Елена. – Я улыбнулся им.        - Очарован, - сказал я, по очереди целуя их руки. – Я Клаус.        - Елена, может, ты покажешь Клаусу комнату?        - Конечно, - она улыбнулась мне и направилась к лестнице.        Я последовал за ней. Комната, что Елена показала мне, была скромного убранства и среднего размера.        - Я знаю, это не очень много, но это единственная комната, которой мы располагаем на данное время.        - Вы ожидаете гостей?        - Да, несколько людей прибывают на этой неделе на свадьбу, - она улыбнулась, но я заметил печаль в ее выражении.        - Твоя сестра выходит замуж? – Предположил я.        Люсинда казалась старшей из них. Брюнетка покачала головой.        - Нет, я.

*** Наши дни ***

       - Я была помолвлена? – Завопила Елена.        - Да... Но это не самая удивительная часть, - сказал Клаус, невесело улыбаясь.        - Что...? – Осторожно спросила она.        - Ну... это был кое-кто... - Майклсон пожал плечами. – скажу лишь, что это был человек, с которым вы не были близкими друзьями.

*** Англия ***

       Я проснулся рано, чувствуя себя посвежевшим, но довольно голодным. В обычной ситуации я убил бы семью и ушел, или отправился бы поохотиться, но я знал, что не должен уходить, не когда Елена здесь и обручена! Я зарычал от этих мыслей.        - Простите...? – Я развернулся. Елена была там. Она улыбнулась. – Я знаю, что юной леди вроде меня не подобает входить в комнату к мужчине, но я хотела поговорить.        - О чем...?        - Ну, я думаю, Вы, должно быть, голодны, и я решила, что должна принести Вам еду.        - Вы – леди, Вы не должны обременять себя такими трудностями. – Улыбнулся я.        - Но тогда и Вы не как большинство мужчин... Не так ли, Клаус? – Она медленно подходила ко мне.        Я смотрел на нее. Она знает? Это возможно?        - Я не понимаю, на что ты намекаешь, - солгал я, отворачиваясь.        Она не ответила словами, но секундой позже я почувствовал запах свежей крови, доносящийся из-за моей спины. Я резко развернулся. Елена стояла в том же положении, что и прежде, руки свисали по бокам. Мой взгляд сфокусировался на ее запястье, где длинный поверхностный порез источал кровь. Я почувствовал, как мои клыки инстинктивно выступили. Хотел отвернуться, но она остановила меня, приложив ладошку к щеке.        - Что ты делаешь, Елена?        - Доказываю. Ты не как другие мужчины, Клаус. Я смогла почувствовать это в ту же секунду, как встретила тебя.        - Ты понятия не имеешь, какую глупость ты совершаешь, Елена. – Сказал я ей.        - Да, совершаю. И предлагаю это тебе. – Она подняла кровоточащее запястье.        Я не мог сопротивляться. Прижал его ко рту и глубоко впился. Она закрыла глаза и мечтательно улыбнулась.        Я отпустил ее запястье и отступил назад.        - Я не должен этого делать. Это неправильно...        - Что не так?        - Ты понимаешь, кто я?        - Да.        - Тогда почему ты пришла ко мне? Ты должна бояться меня.        - Я должна, - она застенчиво отвела взгляд, - но не боюсь.       Девушка поднялась и нежно поцеловала меня.

*** Наши дни ***

       - Ты, наконец, получил то, что хотел. Меня. Как я понимаю, я не боялась тебя.        - Это все, о чем я мечтал. Но ты предназначалась не мне.        - Но что остановило тебя? Не уважение к человеческой жизни, я полагаю?        - Нет... Я не мог получить тебя, потому что... ты была обручена с моим братом.

*** Англия ***

       Я пребывал в доме уже третий день с момента столкновения с Еленой. Ее отец предложил мне остаться... с небольшой моей помощью, конечно, и я остался. Но, казалось, Елена избегает меня.        Когда вечером я спускался в обеденную залу, застал скопление людей у двери.        - Ах, Клаус, позволь представить тебе нареченного Елены, - Сказал ее отец. – Клаус, это Элайджа. – Я присмотрелся. Человек передо мной повернулся и улыбнулся.        - Здравствуй, брат, - сказал он, улыбаясь.        - Элайджа, не ожидал увидеть тебя здесь.        - Не должен ли я сказать то же? – Произнес он, с еще более широкой улыбкой.

*** Днем позже ***

       - Елена, я хотел бы с тобой поговорить, - сказал я ей.        Мы прошли в мою комнату.        - Почему?        - Я хочу задать тебе вопрос. Ты сказала, что не возражаешь, что я был... а потом ты поцеловала меня... Я задаюсь вопросом... возможно, мы должны... уехать, вместе. – Она вздохнула и присела на мою кровать.        - Почему ты спрашиваешь об этом у меня?        - Потому что я забочусь о тебе и знаю, ты заботишься обо мне так же. – Сказал я, взяв ее руку в свою.        - Это был поцелуй... это была ошибка и больше ничего. – Я покачал головой.        - Это не все... Просто, пожалуйста, подумай об этом.        Я повернулся и вышел.

*** Несколькими днями позже ***

       Я наблюдал издали. Елена прогуливалась с Люсиндой и подругами. Прислушался, вслушиваясь в их беседу.        - Честно, Елена, я не знаю, как ты справляешься с домом, полным молодых людей, жаждущих тебя.        - Ну, Люсинда, вряд ли это моя вина, что они не могут держать их глаза при себе, - Люсинда рассмеялась.        - Ох, Елена, - сказала она, ее взгляд направился ко мне. – Сдается мне, один из твоих поклонников желает поговорить с тобой. – Елена проследила за ее взглядом и увидела меня.        Я медленно приблизился.        - Елена, - сказал я. – Могу я поговорить с тобой?        - Ты говоришь со мной, - сказала она, слегка улыбнувшись.        - Наедине? – Спросил я.        - Для тебя неуместно просить об этом. – Сказала брюнетка. Я лукаво улыбнулся.        - Тем не менее, я попросил.        - Верно. Люсинда, Элизабет, вы простите меня, я отойду?        Она последовала за мной вокруг кустов, пока мы не пришли в скрытый уголок, огражденный плющом.        - Ты подумала над моим предложением? – Спросил я.        - Да.        - И твой ответ?        - Нет. Как и прежде. – Она повернулась уходить, но я схватил ее за запястье.        - Почему, Елена? Почему ты делаешь это?        - Потому что я выхожу замуж за Элайджу! Ты знаешь это так же хорошо, как и я! Почему ты не можешь принять это?        - Потому что я люблю тебя, и я буду сражаться за тебя. Выходи замуж за Элайджу, если должна, но не оставляй меня.        - Ты просишь меня стать любовницей? – Сказала она оскорбленным тоном, поднимая брови. – Никогда! Кроме того, ты должен уехать и забыть меня.        - Я никогда не забуду тебя. Почему мы не можем быть вместе? – Спросил я, мой тон больше походил на умоляющий.        - Я связана правилами общества. Ты - нет. Поэтому. – Холодно ответила девушка.        - Елена... пожалуйста. Убежим со мной. Ты нужна мне... пожалуйста.        - Я не могу, Клаус. – Сказала она, склонив голову.        Я услышал, как ее отец приближается и знал, что должен поторопиться.        - Тогда... Встретимся, в полночь? У озера? Пожалуйста? – Просил я.        - Я должна идти, - сказала она, отворачиваясь.        - Скажи, что ты будешь там, - прошептал я.        Она вздохнула и улыбнулась.        - Я буду там. – Пообещала она, поцеловав меня в щеку, прежде, чем уйти.

*** Позже ***

       Она стояла у края озера, одетая в белое платье. Это была ночь, воздух был прохладный и свежий. Платье колыхалось у ее щиколоток. Она выглядела, как ангел. Я удивился, что она пришла, я не ожидал.        - Ты пришла. – Сказал я, оповещая о своем присутствии. Она повернулась и улыбнулась.        - Я ведь обещала, не так ли?        - И ты всегда держишь свои обещания? – Подняв бровь, спросил я.        - В большинстве случаев, - я встал рядом с ней, смотря на водную гладь.        - Прекрасная ночь, - прошептал я.        - Точно. А теперь... ты просил меня прийти, я пришла, но я знаю, что ты собираешься сказать то же, что ты говорил тысячу раз прежде, и я устала говорить тебе «нет», Клаус.        Она собралась уходить, но я схватил ее запястье, останавливая ее.        - Тогда не говори. Скажи вместо этого «да». – Я притянул ее к себе, ощущая прикосновение ее тела.        - Сэр, Вы переходите границы. – Холодно сказала она, пытаясь вырваться.        - Елена, не делай этого, я прошу тебя. Ты знаешь, я хочу тебя... и я знаю, что ты чувствуешь то же самое.        - Не дави знанием на меня, - прорычала Елена. – Ты ничего не знаешь.        Она попыталась снова вырваться, но я схватил ее, притянул и поцеловал. Выпустил свои эмоции.        - Я знаю, как ты выглядишь, когда смеешься. Я знаю твою таинственную улыбку, которой ты одариваешь друзей, когда твой отец говорит. Я знаю, что ты любишь меня. Это все, что мне нужно знать. – Я поцеловал ее снова, и на этот раз девушка не сопротивлялась. Она поцеловала меня в ответ.        - Клаус, - простонала брюнетка в мои губы. Я отпрянул, позволив ей вздохнуть.        - Елена... Я люблю тебя... Я не хочу потерять тебя снова. Пожалуйста, пойдем со мной.        - Я... Я... - Казалось, она не способна вымолвить и слова.        - Что, Елена?        - Да... Что, Елена? – Сказал холодный голос позади нас.        Мы повернулись вокруг и увидели Элайджу поблизости. Он подошел.        - Элайджа... уходи, - улыбнулся я.        - Вот как, брат, почему я должен сделать это? Ты всегда был тем, у кого есть все. Власть, Катерина! Ты забираешь все у меня... не в этот раз.        - Елена - не Катерина! Она совсем не как Катерина... и она не твоя. Елена - личность. И это ее выбор.        И вот сейчас я понял, что я все время делал неправильно. Я пытался контролировать Елену и страдал из-за этого. Я терял ее из-за собственного эгоизма.        - Нет. Ты никогда не любил Катерину. Я любил. Ты никогда никого не любил.        - Это не правда! – Зарычал я.        - Клаус... Ты делаешь мне больно, - прошептала Елена.        Я посмотрел вниз и увидел, что я крепко сжал ее руку. Я быстро выпустил ее. Она отошла от нас. Элайджа холодно улыбнулся.        - Не в этот раз, брат. Если я не получу ее, то и ты не получишь.        Он метнулся к ней, быстрее, чем я смог это заметить, и схватил Елену, глубоко впустив клыки в ее шею.        - Нет! – Закричал я.        Он отпустил ее и исчез. Я бросился к ней, укачивая ее.        - Елена...        Она улыбнулась.        - Клаус... Я люблю тебя...
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.