Если он поймал твой настойчивый взгляд, помни – он тоже тебя разглядывал. -Неизвестный
Вторник Финн зашел в офис с широкой улыбкой на лице. Зная, что у Снежных Королев сейчас была встреча с Уиллом, он прошел мимо своего офиса прямо в конференц-зал. Постучав в дверь, он вошел без разрешения, не дожидаясь приглашения. - Что тебе нужно, Финн? У нас здесь совещание, - Куинн раздосадованно посмотрела на него. - Ничего особенного. Просто подумал, что могу поделиться с вами фантастическим лозунгом, который придумал для сделки с Пакерманом, - небрежно заявил Финн. Он наслаждался выражением лиц Сантаны и Куинн, пока те обменивались взглядами. - Ну и? Что за слоган? - Уилл посмотрел на него. - «Единожды поддавшись искушению – ты навсегда впускаешь его в сердце» - объявил Финн, раскинув руки для эффекта. Словив взгляд Уилла, Финн увидел, как босс обдумывал произнесенное. - Финн, мне действительно это нравится, - заключил Уилл. - И как ты до этого дошел? - Просто Рейчел натолкнула меня на определенные мысли. Ну, та девушка, которая идет со мной на бал. - Это еще бабка надвое сказала, - пробормотала Сантана. - О, она будет там, - уверил Финн, заработав заинтересованные взгляды от Куинн и Сантаны. - Дамы, давайте вернемся к работе, - Уилл посмотрел на Финна. - У тебя ведь сегодня еще встреча с Adidas, верно? Тебе лучше поторопиться, чтобы лучше подготовиться. Финн вышел из конференц-зала с выражением триумфа на лице. К его сожалению, Сантана заметила это, и злые колеса разрушения в ее голове мгновенно начали вращаться.***
Рейчел взглянула на Влада, который мирно спал в своей маленькой люльке под столом. Технически, присутствие Влада не приветствовалось в Maquillage, учитывая то, как Эмма ненавидит все живое и не только, что может принести с собой грязь и заразу. Она подумывала о сбагривании его в офис к Финну, но мысль о том, что придется снова встретиться с Алли, отбивала всякое желание. Алли. Рейчел откинулась на спинку стула, таращась в пустоту. Почему Алли думала, что Финн и Сантана встречались? Нет. Это не то, на чем ей следует сосредоточиться. Она должна спрашивать себя, почему Финн все еще не бросил ее. Что еще она могла сделать, чтобы заставить его убежать за Эверест? Это было частью проблемы. Она не хотела заставлять его убегать за Эверест. Прежде чем она могла продолжить думать об этом, Эмма просунула голову в кабинет Рейчел. - Рейчел, я все еще в восторге от той истории! Принцесса Мария – это просто эпик, а часть с медведем была гениальной! Подвинув стул ближе к люльке Влада, чтобы Эмма не увидела животное, Рейчел посмотрела на нее. Это был ее шанс рассказать Эмме, что происходит на самом деле, и отказаться от этой статьи. - Рада, что вам понравилось, но я хотела бы кое-что обсудить по этому вопросу... - Вообще-то у меня тоже есть одна идейка. Стыдно признаться, но я сама опробовала ее много лет назад, и результат не заставил себя долго ждать – парень бросил меня спустя несколько часов, - продолжала Эмма, полностью игнорируя Рейчел. Она вытащила небольшой фотоальбом из сумки. - Тада! - Наша семья? Я не понимаю, - Рейчел смущенно посмотрела на книгоподобную папку в руках Эммы. - Это фотоальбом нашей будущей совместной жизни. Я воспользовалась фотошопом, который тогда еще был в новинку, для создания наших будущих семейных снимков. Напугала парня до чертиков, - взволнованно пояснила Эмма . - О, звучит занятно, Эмма! - с поддельным энтузиазмом сказала Рейчел. - Но я действительно хочу поговорить с тобой о статье. Может быть, мы могли бы сделать статью о том, как удержать мужчину? Она устала делать эти сумасшедшие вещи. Она просто хотела разобраться со всем этим беспорядком и быть с Финном по-настоящему. - Ерунда. Эта статья будет фантастической. Попробуй и сделай что-то по-настоящему ужасное сегодня вечером. Я оставлю тебе альбом, может, сама придумаешь что-то подобное, - Эмма остановилась у двери. - Да, и Рейчел? Убери эту собаку отсюда. Знаешь ли ты, сколько грязи и шерсти после них остается? Задрожав от одной мысли о скачущих по офису блохах, Эмма поспешила вернуться к трудовым обязанностям. Прекрасно. Отмазаться от статьи не получилось, значит, она должна была придумать, как свести Финна с ума. Рейчел взяла альбом, открыв на первой попавшейся странице. Эмма нафотошопила свою собственную свадьбу, уделив внимание даже мельчайшим деталям букетика невесты. Неудивительно, что бедный парень сбежал. Она подумала, раз уж Эмма принесла это, значит, ей как-то придется использовать эту идею. Прежде чем она успела переключиться на другие мысли, Бриттани просунула голову в дверь. - Эй, Рейчел! Ты пойдешь ко мне на вечеринку сегодня вечером, не так ли? Рейчел посмотрела на приглашение, уже давно прикрепленное к уголку монитора. Она приняла его исключительно из вежливости, и никакие вечеринки не входили в ее планы. Однажды она уже была на подобной вечеринке и позже поклялась, что больше никогда туда не пойдет. Она поморщилась от воспоминания. По мнению Рейчел, никто в здравом уме не захотел бы пойти на такую вечеринку. Если только... Решится ли она? Рейчел развернулась, чтобы взглянуть на Бриттани, которая уже заметила Влада и бросилась его тискать. - Конечно, я приду, с удовольствием. А можно взять с собой еще кое-кого? - Чем больше народу, тем веселее! Приводи кого хочешь! - положив Влада обратно в люльку, Бриттани встала и вышла из кабинета. - Увидимся в 8 вечера! Улыбаясь про себя, Рейчел схватила телефон. Если уж она действительно собирается это сделать, то время играть на полную. - Лонг-Айленд, Нью-Йорк, пожалуйста.***
Финн сидел за своим столом, опершись затылком о спинку стула и закрыв глаза. Все утро он носился со встречи на встречу, попутно отвечая на звонки, и все благодаря нежданной подставе со стороны Алли. Это был первый раз за все утро, когда ему представился шанс просто присесть. - Горишь на работе, Финнеган? Поняв, что это была Сантана, еще до того, как открыть глаза, он мысленно приготовился к перепалке. Разлепив веки, он удивленно уставился на чашку кофе в руках девушки. Медленно прошагав к его столу, она запрыгнула на него, закинув ногу на ногу. Надев привлекательную улыбку, она протянула: - Слышала, что Алли облажалась с твоим графиком. - Чего ты хочешь? - с подозрением спросил Финн. Это не было похоже на привычную тактику Сантаны; сейчас даже казалось, что у нее есть сердце. - Ну, я знаю, что ты не привык крутиться, как белка в колесе, и бегать по встречам, как и я. Полагаю, ты устал, поэтому и принесла тебе чашку кофе. Я даже спросила Алли, какой ты обычно пьешь. Финн посмотрел на дымящийся напиток в тонких руках девушки. С чего она вдруг стала стараться быть похожей на... человека? Пораскинув мозгами и облачив ее действия в презумпцию невиновности, он решил продолжать подыгрывать. - Благодарю, Сантана, мне действительно не помешает немного кофейку. - Обращайся, - встав со стола, она сделала шаг к Финну. К сожалению, ее каблук зацепился за ремешок его рюкзака на полу, и она споткнулась, подавшись вперед и пролив кофе на грудь Финна. Вскочив, он попытался оттереть пятно, но рубашка была безнадежно испорчена. - Ой, мне так жаль, - заявила Сантана с ложной искренностью. – Снимай скорее рубашку, и я прикажу своему секретарю отвезти ее в химчистку! Это займет не больше часа. - Нет, все в порядке. Я просто протру ее, - Финн снова сел и продолжил оттирать влажное пятно с помощью салфеток, валявшихся на столе, но безрезультатно. Кофе сделало свое дело, намертво въевшись в ткань. - Нет, я настаиваю. У тебя под рубашкой майка, я же вижу. Сними ее и отдай мне. И не возражай, - потребовала Сантана в тоном, не терпящим возражений. Наклонившись так близко, что он чувствовал ее дыхание, она начала расстегивать рубашку. Финн вытаращился на девушку широко раскрытыми глазами. - Что... что ты делаешь? - О, не будь таким извращенцем. Хотела бы я тебя соблазнить, давно бы сделала это, так что я просто помогаю, - тем не менее, приблизившись вплотную, она вытащила рубашку из штанов, села к нему на колени и продолжила расстегивать ее. Как обычно, ее рубашка с глубоким вырезом давала Финну очень хороший вид на соблазнительное декольте, хотя в этот момент он мог думать только о декольте Рейчел. - Вот и все. Сейчас исправим мою оплошность. Я просто отдам это своему секретарю, и ты сможешь получить ее обратно в течение часа, - проведя рукой по груди, теперь прикрытой только белой мужской майкой, она тесно придвинулась к нему, прошептав на ухо: - До скорой встречи, Финнеган. Не говоря ни слова, она встала с его колен и покинула кабинет, с рубашкой в руке, оставив Финна в недоумении и раздумьях над тем, что, черт возьми, только что произошло.***
Сантана повернула за угол, направляясь к столу Алли. - Скажи, что у тебя все получилось, - взмолилась она. - Все получилось, - ответила Алли, вручая Сантане камеру. Они усмехнулись, просмотрев фотографии. - Это сработает. Нам просто нужно подождать, пока не наступит нужный момент, чтобы отправить их этому маленькому Хоббиту. Она такая неудачница, что не может даже заставить Финнегана разорвать отношения. Повернувшись в направлении собственного офиса, она небрежно бросила рубашку Финна на стол Алли. - Отправь ее в химчистку. Боюсь, что он расплачется без своей драгоценной рубашки. А вот грудные мышцы или что у него там, подкачать бы не мешало. Сантана пошагала к офису, улыбнувшись на прощание. Теперь она никак не сможет проиграть эту сделку.***
Измученный, Финн опустился на диван. После такого выматывающего дня он просто хотел расслабиться на диване с пивом, вздремнуть и посмотреть любую спортивную игру, которую сможет найти по телевизору. Когда Сантана забрала у него рубашку, то сотворила еще больше проблем, так как он точно не мог встретиться с клиентами только в майке и брюках. Ошибка Алли с расписанием плюс утерянная рубашка в сумме давали день коту под хвост, приправленный поучениями Уилла о профессионализме. Захватив одну из игрушек, что были на диване, он подпер ею голову. Он закрыл глаза, приготовившись погрузиться в сон. Как только он собирался уснуть, то услышал, как открылась дверь. - Финни! Где ты? - Рейчел? Как ты сюда попала? - Финн сел на диване как раз вовремя, чтобы увидеть Рейчел и Влада. - Я сделала себе запасной ключ, - ответила Рейчел, поставив Влада на пол. В другой руке у нее был собачий домик в виде замка, внутри которого уже виднелась люлька. Разместив его на полу рядом с телевизором, она указала на предполагаемое жилище Влада, задав вопрос: - Что ты думаешь? Это называется собачьим домиком. Разве это не восхитительно? Теперь Влад может жить там своей собачьей жизнью. - Это здорово, - Финн слишком устал, чтобы даже поинтересоваться, где она взяла эту штуку. Он наблюдал, как Рейчел попыталась загнать Влада в его дом. Влад, по-видимому, думал по-другому, поскольку вскочил на колени Финна, кружась и комфортно устраивая себя, прежде чем успокоиться, и закрыл глаза, собираясь вздремнуть. Финн наблюдал за ним, желая сделать то же самое. Рейчел села рядом с Финном, обняв его за талию и уткнувшись подбородком в плечо. - Ты выглядишь устало. Тяжелый день? - она начала массировать плечи Финна. - Ты даже не представляешь, насколько, - Финн закрыл глаза, наслаждаясь массажем Рейчел. - Хочешь поговорить об этом? - спросила Рейчел, массируя мышцы спины. - Уверена, что хочешь услышать это? - она делала восхитительный массаж. Он чувствовал, как напряжение за целый день оставляло его тело. - Конечно, - Рейчел прекратила растирать спину парня, расположив голову Финна на своих коленях. Убрав его волосы со лба, она посмотрела вниз. - Начни с самого начала. Она внимательно слушала, как Финн рассказывал о своем кошмарном дне под знаком выматывающих встреч и ошибок в расписании, при этом нежно теребя его волосы. Ее опека убаюкивала его, так же, как Влада, который теперь сопел на коленях. Рейчел позволила ему поспать в течение нескольких минут, просто наблюдая за тем, каким очаровательным он выглядел во время сна, почти боясь разбудить его. Она была избавлена от необходимости будить его, так как проснулся Влад, ища более удобное место, решив попробовать торс Финна. От этого Финн и проснулся. - Эй, малыш, - сонно проговорил он. - Я так рада, что ты не спишь. У меня большие новости! - воскликнула Рейчел, продолжая гладить его волосы. - Да, детка? - Финн чувствовал, как глаза снова закрываются. - Ну, ты знаешь, что я работаю в Maquillage? Все в журнале всегда устраивали эти удивительные вечеринки, и сегодняшний день не является исключением. Хорошая новость состоит в том, что мне нужно кого-то с собой взять, и угадай, о ком идет речь? - она выжидательно посмотрела на Финна. – Ну, так как? Финн колебался. - Я не знаю. Я устал. Я просто хочу полежать на диване, - он посмотрел на нее с надеждой. - Ты могла бы присоединиться к нам с Владом. - Финн, Бриттани устраивает невероятные вечеринки. Сегодня будет вечеринка года. Там будут все. Мы должны пойти; там будет так интересно, - она умоляюще округлила свои огромные карие глаза. Финн знал, что его отговорки безнадежны, посмотрев на выражение ее лица. Вздохнув, он просто спросил: - Во сколько вечеринка? - О, Финни! Я так взволнована! - наклонившись, она легко чмокнула Финна. Тот дернулся и приподнялся, в попытке встретить ее губы, и Влад встрепенулся от неожиданного движения, перебравшись на грудь парня и принявшись лизать его лицо. Он оставлял влажные полосы на щеках, почти копируя Рейчел, которая теперь покрывала губы Финна быстрыми и короткими поцелуями. - Видишь? Влад тоже счастлив! - сказала Рейчел, смеясь между поцелуями. Если бы только Влад мог быть на его месте.***
Сотовый Финна зазвонил, когда они сидели в такси по дороге на вечеринку. Взглянув на экран, он улыбнулся, когда увидел, что это была его мать. - Привет, мам, - он увидел, как Рейчел, сидевшая рядом, улыбнулась. Он улыбнулся в ответ, ожидая услышать ответное приветствие на другом конце. - Привет, сладкий! Я ничего не слышала от тебя долгое время, так что подумала, что мне стоит самой поинтересоваться. Рейчел с тобой? Мне нужно поговорить с ней, - в голосе его матери, как всегда, слышались подбадривающие нотки. - Да, она здесь, я дам ей трубку, - вручая телефон Рейчел, он откинулся на спинку сидения. Подождите. Его мама определенно попросила Рейчел. По имени. Откуда она его знает? У него не было возможности позвонить маме с тех самых пор, как она увидела их по телевизору на игре Mets. Он услышал, как Рейчел начала разговор. - Здравствуйте, Кэрол! Мы только что сели в машину. Бедняжка был настолько уставшим... О, в самом деле? Это так смешно!.. Не волнуйтесь, у меня есть ваш список... Хорошо, сходите убедитесь, что Берт принимает свое лекарство... Хорошо, я скажу... Не забудьте записать Say Yes to the Dress для меня... Позвоните мне завтра! Пока! Завершив разговор, она протянула сотовый обратно Финну. - Так ты и моя мама теперь друзья? - Ну, я позвонила ей сегодня, чтобы рассказать о вечеринке, и мы разговорились, - Рейчел погладила его по щеке. - Ты ведь не злишься, что я разговаривала с твоей мамой? - Нет, я просто удивлен, - склонив голову в ответ на прикосновение, он посмотрел ей в глаза. - Что же это за вечеринка? Рейчел выглянула в окно. - О, мы приехали! - она взволнованно провизжала. Она наспех заплатила таксисту и потащила Финна в здание. Рейчел направилась на 3-ий этаж. Финн был удивлен. Он ожидал, что вечеринка будет на крыше или что-то вроде этого. Но он даже не слышал музыки. Добравшись до нужного этажа, Рейчел открыла дверь, скользнув внутрь и втянув Финна за собой. К тому, что Финн увидел за дверью, жизнь его не готовила. Абсолютно.***
Финн несчастно вжался в диван, втиснувшись между бабушкой Бриттани Пегги и Рейчел, держа в руках тарелку с огуречным бутербродом в одной руке и каким-то напитком под названием "Pink Lady" в другой. Рейчел воодушевленно болтала с Мерседес, не обращая внимания на парня. Это, должно быть, просто шутка. Взглянув вокруг себя в недоумении, он понял, что это было, к сожалению, правдой. Вся комната была усеяна разнообразными пластиковыми бутылками, стаканами и тарелками.***
- Хорошо, давайте начнем! Добро пожаловать на "Girls Night In" вечеринку! Сегодня темой вечера будут великолепные наборы посуды Tupperware*, которые помогут сделать наше маленькое собрание еще интереснее! Также предлагаю небольшую лотерею: Бриттани будет вытаскивать из мешочка белье, а вы должны будете угадать, чье оно. В подарок полагается одни из этих замечательных наборов. Попробуйте угадать, чье это белье! – женщина с заливистым голосом, чье имя было Мария, подняла мешочек. - Все положили сюда свое белье? Финн приосанился. Ну, это может быть интересно. Он бы посмотрел, что за белье носит Рейчел. Бриттани встала и полезла в сумку. Финн смотрел, молча молясь, чтобы Бриттани вытащила белье Рейчел. Она этого не сделала. То, что она вытащила, было парой боксеров с Гомером Симпсоном. Очень знакомой парой боксеров с Гомером Симпсоном. Его парой боксеров с Гомером Симпсоном. Финн был в ужасе. Какого черта это попало туда? Он посмотрел на Рейчел. Она схватила его за руку, сияя. - Финни, это твое! Ты выиграл! Мария показалась удивленной, но взяла себя в руки и прощебетала: - Она права! Поздравляем! Вы получаете бесплатный набор посуды Tupperware! - вручая сервиз, она улыбнулась ему. - О, Финн разве это не сказочно? Я не могу дождаться, когда твоя мама узнает, что ты выиграл! Ах, вот, у меня есть список кухонной утвари, которую она хочет, чтобы ты заказал для нее, - вручая список, она повернулась к Мерседес, готовая возобновить беседу. Это было неправильно. Вместо того, чтобы увидеть, какое белье носит Рейчел, все в комнате, в том числе лучшая подруга Рейчел, теперь знали, что у него боксеры с Гомером Симпсоном. Кроме того, он должен заказать все, указанное в списке мамы, хоть не знал и половины названий, записанных там. А тот факт, что он был единственным парнем на вечеринке-выставке посуды, только дополнял картину, как вишенка на торте. - Финни, это ваше имя? - спросила Мария, снова улыбнувшись ему. - На самом деле, я Финн, - ответил он, удивляясь, почему Марию это интересует. - Ну, Финн, так как ваше нижнее белье было только что выбрано, вы можете выбрать следующее, - сказала Мария, протягивая ему мешочек. Забравшись в него рукой, он в очередной раз взмолился, чтобы ему выпало белье Рейчел. Но этого снова не произошло. Финн посмотрел на белье в руке, понимая, что держал пару больших бабушкиных панталонов. Бабушка Пегги окинула его игривым взглядом. - Ах ты, непослушный мальчик! Они мои! Этот вечер официально скатился в тартарары.***
Как только Финн направился в ванную, Мерседес повернулась к Рейчел и потащила ее к углу комнаты, еле сдерживая смех. - Я не могу поверить, что ты привела его сюда! Это, должно быть, послужило для него сущей пыткой. И ты нашла его нижнее белье! Как ты это сделала? Жаль, Тина не смогла придти, она бы точно оценила представление. Рейчел покраснела при упоминании его нижнего белья. Она очень старательно пыталась не представлять Финна в боксерах. - Это пытка для меня. Я не собиралась ни на какую вечеринку, но Эмма настаивала, чтобы я сделала что-то ужасающее. Она даже дала мне свадебный альбом, который смастерила для бывшего бойфренда, и настаивала, чтобы я сделала такой же для нас с Финном! Что касается боксеров, я порылась в его ящиках, пока он был в ванной, это чистое совпадение, что он выиграл, - ответила Рейчел, прислушиваясь, не вышел ли Финн из туалета. - Черт, детка, ты играешь по-взрослому, - прокомментировала Мерседес, потягивая свой напиток. - Но не кажется ли тебе, что он будет просто очаровательным в тех боксерах? - размышляла вслух Рейчел, поддаваясь ментальным образам, которые не покидали ее с тех пор, как она достала эти боксеры из его ящика. - Рейчел, почему ты думаешь об этом? – с сомнением поинтересовалась Мерседес. Рейчел закусила губу и ничего не сказала. - Эй, подожди. Тебе он...нравится? - медленно спросила Мерседес. Все еще не выпуская края губы, Рейчел опустила глаза в пол. - Да, - сказала она еле слышным шепотом. - И что ты собираешься делать? - Мерседес знала о фиаско с Джесси и о том, какую боль тот ей причинил. С тех пор Рейчел не хотела открывать свое сердце кому бы то ни было. Финн, должно быть, действительно особенный, раз уж Рейчел была готова так рисковать. - Я не знаю. Я пыталась поговорить с Эммой об этом сегодня утром, но она проигнорировала меня и настояла, чтобы я сделала статью, как она хочет. Ты понятия не имеешь, как мне это не нравится! - Рейчел была на грани слез. Мерседес крепко обняла Рейчел. - Тише-тише. Мы что-нибудь придумаем. И давно ты уже места себе не находишь? Рейчел восстановила контроль над собой, а затем выплеснула всю историю, в том числе весь аспект с Алли и Сантаной. Было полезно разгрузить себя и, может быть, Мерседес смогла бы придумать решение. - Подожди, медленнее. Расскажи мне еще раз, что именно произошло. Нужно больше ясности для верного вывода, - Мерседес внимательно слушала, как Рейчел вновь все объяснила. Рейчел краем глаза заметила Финна, выглядевшего восхитительно неловко, пытаясь отыскать ее в комнате, обводя взглядом всех присутствующих. Он хотел было подойти к ней, но Мария уже караулила его, тут же накинувшись с просьбой помочь. Она улыбнулась, глядя, как Финн смущенно и недовольно принялся складировать посуду. Мерседес проследила за взглядом Рейчел в сторону Финна, который заметил, что Рейчел неприкрыто пожирала его взглядом, и криво улыбнулся ей. У нее не было решения дилеммы, но, судя по выражению лица Рейчел, когда она смотрела на Финна, и лицу самого парня, когда тот улыбнулся Рейчел, они должны были его найти. И побыстрее.***
Финн не думал, что этот вечер может стать еще хуже, но это оказалось возможно. Мария начала использовать его как помощника по показу и рекламе товара, но, по крайней мере, она лично взялась предоставить всю посуду, указанную в списке, еще и сделав неплохую скидку. Ну и чтоб жизнь совсем уж медом не казалась, Рейчел весь вечер шушукалась по углам с Мерседес, по-видимому, решая вопросы жизни и смерти. Когда он попытался подойти к ней пару раз, она сказала ему идти пообщаться и развлечься. Потом была проблема с бабушкой Бриттани. С тех пор, как он вытащил ее нижнее белье из мешка, она не оставляла его в покое. Финн был уверен, что она пьяна, потому что в какой-то момент она ущипнула его за задницу и назвала сексуальной штучкой, когда ему наконец удалось сбежать от Марии. Она и ее подруга Эстель зажали его в угол дивана, окружив со всех сторон и постоянно поглаживая его руки во время бесполезного трепа о каком-то сериале. Не говоря уже о том, что они продолжали называть его Фрэнки. Если он должен был страдать, то почему Рейчел не может сидеть рядом? Он пытался поймать ее взгляд несколько раз в надежде, что она почтит его вниманием, но болтовня с Мерседес, видимо, была для нее важнее. Он пытался отшить бабушку Пегги и Эстель, желая сосредоточить внимание на разговоре Рейчел с Мерседес. Иногда она выглядела задумчивой, когда крутила прядь волос вокруг пальца. В других случаях она смеялась над чем-то, что сказала Мерседес, и Финн просто смотрел, любуясь, как все ее лицо сияло, когда она смеялась. Она, должно быть, чувствовала, что Финн наблюдал, потому что перевела взгляд к нему, и ее лицо снова изменилось, как только черты лица озарила улыбка. Он пытался взглядом передать ей помоги мне. Она, казалось, поняла, потому что, что-то сказав Мерседес, направилась к нему. - Фрэнки, веришь, что Бетти имела наглость явиться на Бинго вчера после того, как принесла несвежий торт, который купила в Бинго-буфете на прошлой неделе? Финн повернулся к бабушке Пегги, как раз в тот момент, когда подошла Рейчел. - Это ужасно, Пегги. - Сожалею, но я должна его украсть, поскольку нам действительно уже пора, - пролепетала Рейчел бабушке Пегги и Эстель. - Ты та, с кем пришел Фрэнки? - спросила Эстель, немного икая. - Э-э, да, Фрэнки пришел со мной, - ответила Рейчел, улыбнувшись ошибке с именем. - Ну, у вас все сложится. Я могу поспорить, - объявила Эстель. Бабушка Пегги кивнула в знак согласия. - Мы обе видели, как вы смотрели друг на друга весь вечер. Услышав комментарий Эстель, Финн и Рейчел старались не смотреть друг на друга, так что никто не заметил взаимного густо-пунцового оттенка, украсившего щеки. Потрепав Финна по щеке и сжав его губы трубочкой, бабушка Пегги посмотрела на Рейчел. - Запомни кое-что: если ты будешь обижать Фрэнки и мы об этом узнаем, ты узнаешь, где раки зимуют. Мы обе уже хоронили мужей. Так что сможем все обставить как несчастный случай. - Да, хорошо, я, э-э, я буду иметь это в виду. Спасибо. Пошли, Фрэнки, - схватив его за руку, Рейчел ловко вытащила парня с дивана и поспешила убраться от нежданных защитников Финна. Вылетев через входную дверь, Рейчел остановилась, едва сдерживая смех. - Может, объяснишь, Фрэнки? Смеясь, Финн пожал плечами, затем обняв ее за плечо. - Думаю, тебе лучше будет научиться спать с одним открытым глазом. И кому нужны Арти и Майк, когда у меня в защитниках бабушка Пегги и Эстель? Все еще смеясь, Рейчел обняла его за талию. И вечер сразу же перестал казаться ужасным. ____________________________________________ *Tupperware — полипропиленовые, поликарбонатные и силиконовые ёмкости для кухни и быта.