Это довольно самоуверенное предположение, но только тогда, когда ты становишься свидетелем того, как человек попадает в нелепую ситуацию, ты осознаешь, насколько сильно его любишь. -Агата Кристи
Суббота Финн ненавидел, когда Уилл заставлял всех работать по субботам. Он мог бы провести свой выходной с гораздо большей пользой, чем сидеть в офисе и слушать, как гудит Уилл, критикуя работу каждого сотрудника, именно то, чем он был занят прямо сейчас. - Дерьмо. Еще большее дерьмо. Даже словами не могу описать, насколько это дерьмово. Если бы давали Оскар за самую дерьмовую работу, твоя бы однозначно победила. Каждое ругательство сопровождалось швырянием макета в его создателя. Финн, чья работа была возвращена с клеймом «еще большее дерьмо», поднял глаза на внезапно открывшиеся двери конференц-зала, предвкушая долгожданное вмешательство в скучное собрание. Но тут же удивился, увидев в дверях собственную секретаршу. - Прошу прощения, мистер Шустер? – Алли робко подала голос, извещая о своем присутствии. - Да, Алли, ты что-то хотела? Мы здесь очень заняты, - ответил Уилл, явно раздраженно. - Просто Финну кто-то звонит. - Алли, ответь и скажи, что я перезвоню позже, - приказал Финн, зная, как Уилл не выносит того, когда кому-то звонили во время совещаний. - Это Рейчел. После этой фразы весь конференц-зал затих. Сантана и Куинн переглянулись, то же самое сделали Майк и Арти. Сам Финн посмотрел на Уилла, молчаливо выпрашивая разрешения ответить. - Прекрасно. Пойди поговори, но очень быстро, - Уилл снова обратил свое внимание на остальных членов группы, готовый продолжить совещание. К несчастью для него, все были сосредоточены на Финне, который как раз потянулся за телефоном. - Да? - Финни, это я! Я очень скучаю по тебе. - Я тоже скучаю по тебе. Давай я потом перезвоню? Я сейчас на совещании, - Финн пытался говорить тихо, но это было бесполезно. Все в зале все равно слышали его разговор с Рейчел, хотя – очень хреновенько – делали вид, что не подслушивают. - О! Прости, я не знала. Просто никак не могу дождаться нашей встречи! - Ну, я тоже все время о тебе думаю. Как насчет того, чтобы обсудить планы на вечер? - Финн заметил, как Уилл показал жестом, чтобы тот заканчивал разговор. - В самом деле? Я тааак рада, Финни! Встретимся на Вест-стрит 53 в 8 вечера! Никак не прокомментировав тот факт, что она дважды назвала его "Финни", Финн повесил трубку с улыбкой на лице, предвкушая их с Рейчел встречу сегодня вечером. И он даже закрыл глаза на то, что по телефону ее голос показался пьяным.***
Рейчел положила трубку, и затем сделала большущий глоток пива, которое Тина заблаговременно поставила перед ней. - Ну, как тебе? - Прекрасно. Но один вопрос: мне послышалось, или ты дала ему адрес того самого места..? Рейчел кивнула. - Да. И это обдуманное решение. Тина присвистнула. - С каждым разом все лучше и лучше, Рейч. Я бы не пожелала такого даже злейшему врагу. У Рейчел на душе скреблись кошки. Она действительно поступила не совсем хорошо. Но это же все для дела, не так ли?***
- Процесс выходит из-под контроля. Мы должны что-то предпринять, - прошипела Куинн Сантане. Этот телефонный разговор, а особенно выражение лица Финна после него, явно говорили о том, что Финн действительно заинтересован в Рейчел. Сантана, наблюдая, как Финн записывал адрес и время на листке бумаги, повернулась к Куинн и ухмыльнулась. - Не проблема. Оставь это мне.***
Покинув такси, Финн недоверчиво осмотрел здание, выросшее перед ним. Она, должно быть, просто пошутила. Он уже начал думать, что Рейчел действительно была пьяна, когда предложила ему встретиться здесь. Это здание абсолютно не напоминало ее дом, и точно не было его домом. Может быть, когда он отыщет ее внутри, ему удастся убедить Рейчел пойти в какое-нибудь другое место. Неохотно, он открыл дверь, сделал глубокий вдох и вошел внутрь.***
Рейчел с нетерпением ждала за столиком для двоих. Зная, какой здесь наплыв клиентов, она приехала заранее. Она надеялась, что Мерседес и Тина смогут морально поддержать ее, но Тина вежливо отказалась, а Мерседес нужно было закончить свою статью. - Простите, это место занято? - Рейчел подняла голову и увидела улыбающегося Финна. Она была так поглощена своими планами на сегодня, что не заметила, как он вошел. - Финн! Я так рада, что ты пришел! Я заказала тебе пиво, надеюсь, ты не возражаешь, -прощебетала она, пока он снимал куртку и садился напротив. - Вовсе нет, - оглянувшись, он провел пальцами по волосам. - Так что... караоке, мм? Рейчел заметила, как он вздрогнул, когда человек на сцене принялся особенно паршиво горланить"My Heart Will Go On". Бинго. - О, да! Это отличный способ выразить свои чувства, - она посмотрела на его страдальческое выражение лица и мгновенно ощутила к себе отвращение. Может, стоит отказаться от запланированного? Тогда они просто смогут пойти в какое-нибудь другое место, Рейчел точно будет обеими руками «за». Черт. Один мимолетный взгляд в его очаровательные глаза, и она чуть не стекла по стулу. Думай о статье. Чем быстрее он бросит тебя, тем быстрее ты сможешь во всем признаться. Финн приподнял бровь. - Выразить свои чувства? Я бы не назвал караоке-бар подходящим местом для этого. Я предпочитаю открывать девушке сердце наедине. Черт, и как ему удается читать ее, словно книгу? Прежде чем она успела ответить, чужой голос прервал беседу: - Финн? Это ты? - Рейчел подняла голову и увидела красивую молодую женщину ее возраста, одетую в слишком короткую юбку и топ с огромным вырезом, оглядывающую Финна с ног до головы. - О, привет, Алли. Рей, это Алли, моя секретарша. Алли, Рейчел, - Рейчел, по спине которой уже успели пробежать мурашки от того взгляда, которым пожирала Финна эта девица, мгновенно расслабилась, услышав, как Финн сказал слово "секретарша". Тот факт, что Финна совершенно не покоробило наглое вмешательство в разговор со стороны Алли, тоже, казалось, ее не задел. - Привет, Алли, так приятно встретиться с тобой лично. По-моему, мы разговаривали по телефону сегодня. Хочешь присоединиться к нам? - Я не хочу навязываться. Я только подошла, чтобы поздороваться. Финн, развлекающийся, да еще и в компании девушки – редкое явление. Он постоянно на работе, - Алли саркастически закатила глаза. - Не постоянно! - запротестовал Финн. Словно опровергая его слова, зазвонил сотовый. Он взглянул на экран, увидев, что это Сантана. Он виновато улыбнулся Рейчел и встал. - Рейчел, извини, но я должен ответить, это с работы. Займет всего лишь минуту. Рейчел кивнула и улыбнулась. - Не волнуйся, Финн. Я составлю Рейчел компанию, - Алли устроилась поудобнее на месте Финна. Уже нажав на кнопку ответа, Финн кивнул и ушел. - Итак, как долго ты работаешь с Финном? - спросила Рейчел, пытаясь завязать разговор. - Около 3-х лет. Все просто обожают Финна. - Оно и видно, он очень легко ладит с людьми, - Рейчел улыбнулась, наблюдая за тем, как Финн разговаривал по сотовому на улице, активно жестикулируя. Интересно, у его очаровательности есть предел? - В офисе в нем души не чают. Особенно женщины, если ты понимаешь, о чем я. Даже не могу сказать точно, сколько раз мне приходилось отсылать цветы его пассиям, иногда даже нескольким разным девушкам в один день. Номер флориста забит у меня в быстрый набор, - Алли засмеялась, прежде чем продолжить: - Забавно, я думала, он встречается с Анной. Я помню, как резервировала столик для них на вечер четверга в МакКинли. Мой Бог, она красивая. Я бы убила за такое тело, как у нее. Она взглянула на Рейчел. - Ты в порядке? Рейчел, выслушав Алли, заметно побледнела. Как только смысл сказанного дошел до нее окончательно, она почувствовала, как закипает изнутри. - Все нормально. - О, это мой парень! Мне нужно идти. Было так приятно встретиться с тобой, Рейчел, - с этими словами Алли вскочила со стула и исчезла в толпе. Рейчел застыла, напоминая статую. Гнев затуманил сознание, а слова Алли, не переставая, словно в замкнутом кругу, носились в голове. Забавно, я думала, он встречается с Анной. Я помню, как резервировала столик для них на вечер четверга в МакКинли. Так он был на свидании в ту ночь, когда они встретились. Он нагло лгал ей, а потом еще заманил к себе домой. Видимо, это все, включая те великолепные цветы, присланные ей в офис, было для него обычной практикой. Она ощущала себя полной дуррой из-за того, что всерьез допустила мысль о том, что такой парень, как Финн, мог ею заинтересоваться. Рейчел Берри не любила оставаться в дураках. Она схватила свой стакан и залпом его осушила. На всякий случай, она позаимствовала еще и пиво Финна, прикончив также и его. Махнув официантке, чтобы та принесла еще, она откинулась назад, позволяя алкоголю делать свое дело, и стала ждать. Это Финн Хадсон останется в дураках.***
Добравшись до бара, Алли отправила сообщение. Два простых слова: «Она купилась». Пролистав список контактов, она нашла нужные имена. Спустя несколько мгновений, в разных частях города, сотовые Куинн и Сантаны запищали, оповещая о новом смс.***
Финн вернулся в караоке-баре, явно раздраженный. Он не мог поверить, что Сантана звонила ему ради сущей ерунды. Серьезно, ей прямо сейчас понадобилось узнать, был ли он на встрече в понедельник? Почему она просто не позвонила его секретарю? Он направился обратно к их с Рейчел столику, по пути пытаясь успокоиться. - Прости. У Сантаны просто был один вопрос, - он снова сел напротив нее, намереваясь глотнуть пива, и вопрошающе уставился на девушку, когда осознал, что его бокал пуст. – Теперь мое внимание принадлежит полностью тебе. - Все в полном порядке, Финн. У нас с Алли состоялась очень интересная беседа, - ответила Рейчел, надеясь, что ее улыбка была убедительной. Финну показалось, что он заметил какой-то недобрый огонек, мелькнувший в карих глазах, но он быстро исчез. Ее улыбка стала еще шире, когда она увидела, как диджей подошел к микрофону. - Финни, у меня есть для тебя сюрприз! - воскликнул Рейчел, взволнованно хлопнув в ладоши. Официантка принесла пиво для Финна и Малибу Бриз для Рейчел, которое она тут же выдула, жестом заказав еще. Финн приподнял бровь; теперь, когда он увидел, с какой скоростью Рейчел справилась со своим коктейлем, тайна исчезновения пива из его стакана уже не казалась загадочной. Он также заметил, что ее уже заметно качало из стороны в сторону. Прежде чем Финн успел спросить, в чем заключался ее сюрприз, диджей заговорил: - А сейчас, дамы и господа, предлагаю редкое шоу! Среди нас есть человек, ни разу не пробовавший свои силы в караоке! Как вы считаете, можно ли позволить ему уйти, не подарив нам хоть одну песню? Толпа хором ответила: "Нет, черт возьми!". Финн наблюдал за этим с искренней иронией. Он точно не согласился бы принять участие в подобном фарсе, ни за какие деньги. Диджей продолжил: - Ну что ж, давайте его сюда! Финн Хадсон, поднимайся на сцену! Финн, только что успевший глотнуть пива, чуть не поперхнулся, услышав свое имя. Рейчел обеспокоенно похлопала его по спине. - Ты же не злишься, Финни-Медвежонок? Я подумала, что это просто замечательный способ развлечься и отдохнуть, особенно учитывая слова Алли о твоем трудоголизме! Финн, все еще слишком шокированный, чтобы отвечать, побледнел, когда диджей опять позвал его на сцену: - Финн Хадсон, где ты? Не стесняйся! Здесь все свои! - Я...я же не выбрал песни, - промямлил он, надеясь, что диджей, в конце концов, оставит его в покое и перейдет к следующему участнику. - О, не беспокойся об этом, Финни. Я сделала это сама. Ты будешь исполнять мою любимую песню, - Рейчел развернулась к сцене, прокричав: "Вот он! Он здесь!" Все повернулись, уставившись на парочку. Прекрасно. Теперь, когда Рейчел сдала его на глазах у всего бара, у него не было другого выбора. Финн медленно поднялся и пошагал к сцене. - Ну, вот мы и нашли пропажу! Дамы и господа, Финн Хадсон! Диджей отошел в сторону, к пульту, готовый в любую секунду запустить трек. Финн беспомощно уставился на Рейчел, ища поддержки. Улыбка на ее лице придала ему уверенности, которая была ему так необходима. Он улыбнулся в ответ. Может быть, все не так уж плохо, как он полагал. В конце концов, это всего лишь песня. Но как только он услышал мелодию, понял, что ошибся. Это было гораздо хуже, чем он думал.***
Рейчел старалась изо всех сил, сдерживая приступы хохота. Как только она услышала первые аккорды, сразу же подняла сотовый повыше, намереваясь снять выступление на камеру. Мерседес и Тина со смеху попадают. Она гадала, как поступит Финн: начнет петь или удерет? Сейчас на его лице был отчетливо виден плохо скрываемый ужас, но все же нужно отдать ему должное, так как он таки начал петь, следя за мелькающими на экране словами: Humidity is rising - Barometer's getting low According to our sources, the street's the place to go Cause tonight for the first time Just about half-past ten For the first time in history It's gonna start raining men. It's Raining Men! Hallelujah! - It's Raining Men! Amen!...* Рейчел была впечатлена. Его голос не был плох, а со второго куплета он заметно втянулся в песню. Взяв в конце высокую ноту, он, наконец, закончил петь, вернув микрофон диджею, и покинул сцену. - Давайте похлопаем Финну Хадсону! - объявил диджей, пока Финн направлялся обратно к Рейчел. - Финни! Это было так здорово! - Рейчел, действия которой теперь контролировал алкоголь, подбежала к нему, бросившись парню на шею и притянув к себе, чтобы иметь возможность оставить поцелуй на его щеке. Финн, расценивая ее действия как награду за «пять минут позора» на сцене, позволил себе утонуть в ее объятиях. Желая побыстрее вернуться к столику, он чуть приподнял ее, и Рейчел обхватила его ногами за талию, а он, довольный, пошаркал к столу. На секунду она прекратила осыпать его лицо поцелуями, взглянув ему в глаза. - Это было фантастически, Финн! Я так рада, что записала тебя на конкурс! – она продолжила выцеловывать его линию челюсти. Финн, едва успев дойти до стола, замер. - Подожди, что? - Конкурс, который начнется через несколько минут! Я записала тебя! Не волнуйся, ты просто должен спеть одну песню, и я уже выбрала, какую. Это еще одна моя любимая песня. Я просто уверена, что ты всех порвешь, Финн. У тебя охренительный голос! - Рейчел спрыгнула с Финна и уселась на свое место. Она взглянула на него своими большими карими глазищами, в которых читалось беспокойство. - Ты же не злишься на меня, не так ли, Финни-Медвежонок? - Нет-нет, я не в обиде, Рейчел. Я просто не готов петь, - заверил он ее. Рейчел расплылась в улыбке. У него от страха все органы скрутились в узел. Если «Raining Man» была одной из любимых песен Рейчел, какой, черт побери, будет вторая? Пожалуйста, что-нибудь не сопливое. Пожалуйста, только не сопливое. Майк и Арти его со свету сживут, если узнают. О, Боже, а если Алли все еще здесь? Он надеялся, что нет. Она всегда сплетничает с секретаршей Сантаны, а этот момент точно достоин обсуждения. - Ну, что ж, дамы и господа, пришло время начать наш конкурс! Давайте же снова поприветствуем бурными аплодисментами Финна Хадсона, нашего первого участника! – Финн, трепеща внутри, подошел к сцене, волнуясь насчет песни, которая ему достанется. Он снова взял микрофон. И опять жестоко разочаровался, услышав мелодию. Он посмотрел на Рейчел, заручаясь поддержкой, вздохнул и начал петь: Hiya Barbie Hi Ken! You wanna go for a ride? Sure, Ken! Jump in! Ha ha ha ha I'm a Barbie girl in the Barbie world Life in plastic, it's fantastic You can brush my hair, undress me everywhere Imagination, life is your creation…** Рейчел все же пришлось оценить его храбрость. Она видела, в какой ужас его привела выбранная ею песня, но он откинул волнение подальше и спел. Он даже менял голоса, исполняя партии Барби и Кена. Как и в прошлый раз, сцену он покинул под оглушительные аплодисменты. - Финни! Боже мой! Ты был великолепен! – в этот раз она подождала, пока он сядет, прежде чем снова начать вешаться. Запрыгнув к нему на колени, она крепко сжала его плечи, снова приступив к поцелуям. - Спасибо, Рей. Ты ведь больше не собираешься меня никуда записывать, правда? Рейчел отстранилась и посмотрела на него. - Нет. Зачем? Ты что, еще спеть хочешь? - Нет-нет. Больше никаких выступлений. В конце концов, я сюда пришел, чтобы провести время с тобой, - он подтвердил это, нежно обняв ее за талию и уткнувшись носом в шею, убирая волосы, чтобы мягко поцеловать чувствительную область за ухом. Черт, это великолепное ощущение. Рейчел почти забыла, как была зла на него еще полчаса назад. Почти. _____________________________________________________ * http://www.amalgama-lab.com/songs/g/geri_halliwell/it_s_raining_men.html ** http://www.amalgama-lab.com/songs/a/aqua/barbie_girl.html