ID работы: 1628441

Silver Lining

Little Mix, One Direction (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
29
переводчик
Миллс бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
59 страниц, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
29 Нравится 36 Отзывы 4 В сборник Скачать

Monster

Настройки текста
Я сидела перед могилой моего друга, глядя на надгробную плиту. Серые мрачные тучи бродили по небу, я знала, что скоро будет дождь, но мне было все равно. Я должна была быть здесь, чтобы подумать о вещах, которые меня действительно беспокоили. Мне надо было просто поговорить... с ним. Джейкоб Адам Уилсон. 1990-2010. Ему было бы двадцать, если бы он не скончался за два дня до своего дня рождения. Я вспомнила каждый тяжелый момент его жизни. Джейкоб болел раком. Я была подавлена, когда узнала о его смерти. Парень, которого преследовала болезнь, просто отгонял ее. Мой друг был очень веселым парнем, он был полон надежды на протяжение всего процесса лечения, но когда сказали практически дату смерти, надежда испарилась, оставалось только считать дни. Я помню, как Джейкоб говорил, что надерет задницу этому раку, как и все те, кто выжил. Но удача не повернулась к нему лицом... Я обняла колени и немного начала раскачиваться то вперед, то назад. Я смотрела в никуда, положила голову на колени и отдалась эмоциям. Я не могла сдерживать слезы, я рыдала не переставая, меня буквально всю трясло. Я опять почувствовала боль в сердце. - Джейкоб, я скучаю по тебе. Слезы хлынули новой волной из глаз. Я смотрела на надгробную плитку, в ответ - тишина. Если бы он был здесь, он бы сказал, что не стоит моих слез, что не надо расстраиваться, надо найти новых знакомых и дорожить каждой минутой своей жизни. Я стала бы возражать. Он не понимал, насколько был дорог моему сердцу. Джейкоб был моей любовью, моим единственным. Я никак не могла перестать плакать, я просто свернулась в клубок, чувствуя боль, которую испытывала каждый день, просыпаясь и понимая, что его нет рядом со мной. Я ненавидела это. Я ненавидела уязвимость и слабость, но я знала, что это неисправимо. Я всегда останусь хрупкой и слабой. POV Zayn Смотря в окно машины, я видел силуэт блондинки. Часть меня чувствовала себя виноватым, я знал, что нажав на эту точку, точно обижу ее, но это получилось случайно. Как бы Перри не хотела выглядеть смелой и сильной, она была всегда уязвима. Я заслужил пощечину, я заслужил чувствовать себя ужасно, что сейчас и происходило. Я знал, что она испытывала, потерять буквально свой мир, весь смысл жизни... Перри и я похожи. Девушка вытирала свои слезы и прощалась с другом. У меня возник вопрос, а должен ли я подвезти ее? Я задумался, прежде чем встряхнуть голову. Конечно нет. Ни в коем случае. С одной стороны, она узнает, что я следил, а с другой, я ведь не забочусь о ее благополучии. По крайней мере я заставил себя сделать вид, что мне все равно. Я знал, что мой поступок был неправильным, но я не хочу опять этой драмы. Было слишком много риска. Я уже был на пути домой, как пошел сильный дождь. Я заставлял себя не думать о Перри и сосредоточиться на других более важных вещах. Я знал, что знакомство с ней было неправильным поступком, и я быстрее отгородил ее от себя и не хочу подпускать, чтобы снова не испытать боль. POV Perrie От дождя и холодного ветра я вся промокла и замерзла, по всему телу бегали мурашки, зубы стучали, а когда пробовала попасть ключом в проем, то ничего не вышло. Сосредоточившись и решив еще раз попробовать, я пригнулась. Дверь открылась, и волна теплого воздуха окатила меня. Передо мной стояла Джейд, и увидев меня в таком состоянии, девушка немедля завела меня в квартиру. - Перри, - прошептала она, глядя на меня. Мокрые волосы, покрасневшие глаза от слез, она знала что что-то случилось. - Он издевался надо мной и Джейкобом, - говорила я, мой голос дрожал, я сомневалась, что Джейд понимает меня. Мои руки обвили талию девушки, я просто зажмурилась, отстраняясь от внешнего мира. - Ты ведь знаешь, у Зейна нет чувств. Нужно просто забыть о нем. Иди прими душ, согрейся, а потом мы вместе посмотрим кино, хорошо? - Джейд отстранилась, а потом улыбнулась. Я кивнула, было так приятно видеть и осознавать, что у меня есть такая замечательная подруга и сестра. Джейд, Джеси и Ли были частью меня и моего мира, и я благодарна за это. Я люблю их так сильно. После душа я надела свой любимый комбинезон, завязала волосы в пучок, не заботясь о том, что будут представлять из себя эти волосы на утро. Я уверена, этот вечер будет прекрасным! Я села рядом с Джейд, девушка включила мой любимый фильм "Храброе Сердце". Я могу поклясться, что это был один из лучших фильмов в мире. Фильм едва начался, как в дверь позвонили. Я застонала, почему кто-то посмел нарушить наш вечерний релакс?! Джейд досадно вздохнула, посмотрев на меня, а потом пошла открывать дверь. Я взяла пульт и нажала на паузу, как из коридора послышался мужской голос. - Нет, мы не можем игнорировать приказы менеджеров! - парень буквально рычал на мою подругу. Я напряглась, не нравится мне его тон. Когда я вошла в коридор, то увидела Зейна. - Черт возьми, что ты хочешь? - спросила я. Было больно даже смотреть на него. Зейн был змеей, хитрый бессердечный, думающий только как бы самому выжить. - Они сказали, чтобы ты ночевала в моем доме! Так что собирайся, - приказал Зейн, думая, что я правда с ним пойду. Он не король здесь, чтобы все плясали под его дудку. Проблеск вины мерцал в его глазах... - Неужели ты думаешь, что я просто пойду с тобой? - я подняла бровь и скрестила руки на груди, ожидая ответа. Парень не обращал никакого внимания на мои слова. - Я понимаю, что ты обижена, но это приказ менеджеров! Мне жаль, - пояснил Зейн, в надежде, что убедил меня идти с ним. Он даже не извинился, зачем ему это? Но как бы я не была расстроена, я знала, что наши менеджеры были очень строги, и узнав, что я не ночевала с Зейном... Мне было страшно даже представить. Я вздохнула и повернулась к подруге. - Прости, Джейд, если бы не менеджеры, я бы осталась, - виновато сказала я, а девушка понимающе кивнула. Я обняла ее, прежде чем одеть обувь с курткой и пойти с Зейном. Когда мы ехали в машине, стояла полная тишина. Зайдя в дом, Зейн сказал: - Иди наверх, там справа гостевая комната, займи ее, - по его тону было понятно, он не желал меня видеть. Я была ужасно не довольна тем, что должна была проводить свой вечер именно так. В комнате было довольно уютно, все в светлых тонах, что полностью противоречило самому Зейну. Его цвета были: черный, синий, красный. Эти цвета представляли собой ярость, несчастье, скрытую печаль за его гламурной жизнью. Я легла на кровать и зашла в Twitter. "Смотреть фильмы с @zaynmalik было прекрасно:D Перри :3 . Я написала те твиты, которые мне прислали менеджеры и приказали опубликовать. Было множество ужасных комментариев в мою сторону, я чувствовала от этого себя просто ужасно. Лол. Перри такая шлюха, Зейн заслуживает лучшего! Это очевидно, что Зерри не настоящая пара. Никто не любит Little Mix. Перри уродлива, почему она нравится Зейну? Перри должна отвалить от Зейна! Сдохни, Перри! Перри, убей себя! Они были правы,наши отношения были подставными, но меня глушил один вопрос. Я действительно заслуживаю такой ненависти? Эти отношения... это ведь не мое решение. Слезы заполнили мои воспаленные глаза, когда я успокаивала себя и заставляла не плакать. Я знала, что ненавистники будут, но чтобы столько! Я убрала телефон и обняла подушку, беспрерывно рыдая в нее. Я не хотела быть слабой, но мои слезы доказывали именно это. Я была сломлена. POV Zayn После ухода Перри я сразу пошел в ванную. Было понятно, что она хочет запереться в комнате, чтобы не видеть меня. Это хорошо, что она держит дистанцию, это было то, что я хотел. Я вышел из ванной и направился к себе в комнату, проходя мимо комнаты девушки. Я слышал всхлипы, она плакала. Часть меня хотела зайти к ней, успокоить, взять ее на руки и быть другом. Но я понимал, что и для меня, и для нее, это ничем хорошим не закончится, так что я просто прошел, игнорируя ее слезы. 4 часа спустя... Пронзительный крик разнесся на весь дом. Перри? Была ли это она? Я быстро соскочил с кровати и просился к девушке. Я нашел Перри на кровати, ее глаза были полны ужаса и страха, она плакала. Я подбежал к ней и заключил в объятия, пытаясь успокоить, Перри схватилась за меня, как за спасательный круг в океане. Я гладил ее по волосам, шепча, что все в порядке, что я с ней, и все будет хорошо. И я сам знал, что пока она со мной, ей была обеспечена безопасность. POV Perrie Я сидела на краю больничной койки, посмотрев в сторону, я увидела моего бедного Джейка. Он был так слаб и беззащитен, что не мог даже говорить. Парень был бледен и болен, но он знал, что я здесь. Кислородные трубки -единственное, что держало его в живых на этой планете. - Я люблю тебя, Джекоб, не заставляй меня делать этого, - умоляла я сквозь слезы. Он повернул голову в мою сторону. - Пожалуйста, Перри, если ты любишь меня, сделай это, -прошептал парень, его голубые глаза были живыми, не смотря на болезнь, которая поглощала его каждую секунду. Я не могла сделать этого, но он хотел. Я сделаю это... - Я люблю тебя, Джейкоб, всегда буду любить, - говорила я сквозь слезы. - Я тоже люблю тебя, Перри, - признался он. Жизнь была кончена, но просьбу я все-таки выполнила. Я отключила единственное жизнеобеспечение. Мои глаза задержались на теперь уже безжизненном лице. Машина начала пищать, говоря о том, что парень умер. Парень, которого я любила. Он ушел. Все это была моя вина, моя. Я вскочила с постели с чудовищным воплем. Это была я, я убила его. Я была убийцей. Я не представляла, что это происходило со мной. Я почувствовала тепло чужого тела, за которое зацепилась, так или иначе, это утешило меня на какое-то время. - Это была я, это была я, - судорожно повторила я. - Мне очень жаль, - я плакала, а мое сердце бешено колотилось. Я все еще была в том сне. - Пожалуйста, вернись ко мне, - я рыдала,не в состоянии остановиться. Я чувствовала, что меня гладят по волосам, чтобы успокоить. Это был Джейкоб? Мягкий голос шептал мне, что я в безопасности. - Пожалуйста, никогда не уходи... - тихо прошептала я, закрывая глаза, я знала, что меня положили на кровать и легли рядом. Джекоб был со мной, сейчас. Он обнял меня, прижимая к себе. Я чувствовала себя на своем месте, рядом с ним. Он был всем, в чем я нуждаюсь. POV Zayne Я проснулся от яркого солнечного света, что светил в окно через жалюзи. Я оглядел комнату, понимая, что это не моя. Я вспомнил эту ночь. Перри. Я повернул голову влево, девушки не было рядом. Я выбрался из кровати и начал ходить по дому в ее поисках. Безрезультатно. Он убежала, как только увидела меня рядом с собой. Я не мог винить ее. Перри смутилась. Я хотел быть рядом с ней, хоть она и ненавидела меня. Я был монстром по отношению к ней, а девушка думала, что она жертва.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.