***
— И все это золото, — тупо пробормотал ошеломленный Морис. Богатый король смотрел круглыми от изумления глазами на две большие плетеные корзины, полные мерцающей золотой нити. Хотя чудовище, покоренное его дочерью Белль, без труда отправило корзины в замок, для того, чтобы их поднять и принести королю, потребовалось по два крепких стражника на каждую. Как ослепительно сверкали аккуратно свернутые в своих вместилищах золотые нити! Подсев поближе к корзинам, пораженный король пропустил золото через свои толстые пальцы. Повинуясь порыву, он поднял полную горсть к лицу и понюхал нити. Он имел в своей жизни достаточно дела с золотом, нюхая, взвешивая и держа его в руках, чтобы сразу определить, что это не фокус — драгоценный металл настоящий, и все золото принадлежит ему, Морису. Прислонившись к гобелену на стене, Белль смотрела на отца с плохо скрываемым неодобрением. Сияние в глазах короля словно смешивалось с отблесками света, которое золото бросало на его тучное лицо — невиданное доселе богатство стояло перед Морисом, и он наслаждался одним видом его, как пьяница бочонком медовухи. Он слегка повернул голову к дочери, но избегал ее прямого взгляда. Белль почудилось, что его глаза насильственно прикованы к сокровищам. — И ты говоришь, что у твоего чудовища есть даже еще больше золота внизу? — Да, папа, — тихо вздохнула Белль. Она хотела, чтобы он обрадовался подарку и осознал, как полезен Румпельштильцхен, но, похоже, отец до сих пор видел в Темном лишь существо, способное проделывать удивительные фокусы. Из горла Мориса вырвался смешок, напоминавший отдаленные громовые раскаты. Он радостно хлопнул себя по животу и качнулся к дочери. — Мы станем самым богатым королевством на много лиг вокруг! — в возбуждении он принялся махать руками, восклицая: — Мы восстановим королевство, сделаем замок больше и красивее! К нам теперь не будут относиться так, будто наша страна маленькая и жалкая! Мы будем посещать балы у самой королевы Регины! — Папа, — Белль безуспешно попыталась спустить отца с небес на землю, но он был слишком пьян ощущением богатства. С тех пор, как огры напали на королевство, Морису приходилось с горечью наблюдать, как казна постепенно скудеет до тех пор, пока в ней не осталось всего несколько пригоршней золота. Грустно качая головой, красавица ушла. Возбуждение завладело ею, но она заставила себя спокойно, не торопясь, пересечь залу. Конечно, отец не превратится в скрягу, а будет распределять богатство среди народа, но как же Белль хотелось бы, чтобы он не был так жаден до денег! Когда-то он был больше изобретателем, чем королем — дородный, веселый человек, которого все любили называть «сумасшедший старый Морис» из-за неслыханных его изобретений. Однако те дни миновали, и человек, который, как она с любовью вспоминала, охотно возился со всяческими приспособлениями, остался лишь в памяти Белль. По крайней мере, как она благодарно отметила про себя, Гастон отбыл рано утром, чтобы по руинам королевства проехать к своим владениям. Его семья владела весьма внушительным участком земли и, не правь так долго страной люди из рода Белль, то власть была бы в руках Гастоновой семьи. Рыцарь намеревался отсутствовать в течение четырех недель — он должен узнать, какие ему предстоят расходы, оценить степень ущерба, нанесенного его древнему замку и землям войной. Конечно, было много красивых слов и обещаний никогда ее, Белль, не забывать, и Сара вытирала глаза, но, наконец, Гастон уехал. Вспомнив о том, как он выезжал из ворот, Белль несколько воспрянула духом. И, когда она приблизилась к двери, ведущей в логово Темного, то уже испытывала лишь легкое беспокойство. Но вдруг Белль нахмурилась, выражение уныния и тревоги появилось на ее обычно веселом лице. Что произошло бы, будь у них бесконечный запас золота? Золото может сделать многое — но не вернуть отнятые конечности, жизнь целой семье или даже исцелить души тех, кто испытал на себе ужасные последствия огровой злобы. Неужели отец станет думать только о деньгах? А что, если бы горожане узнали эту новость? — Я так понимаю, твой отец доволен присланным золотом? — испытующе прозвенел голос Румпельштильцхена, как только Белль появилась в подземелье. — Он в восторге, — угрюмо отозвалась Белль, губы ее скривились. — Таким счастливым я его уже давно не видела. Темный смиренно поклонился: — И, как я полагаю, госпожа тоже довольна? — Я рада, что моему народу хватит средств на восстановление мирной жизни, — чопорно призналась Белль, хотя на самом деле вид удовольствия на лице отца вызвал у нее отвращение. Мысль о том, что он любит презренный металл в большей степени, чем счастье своего народа, вызывала у нее тошноту посильнее, чем тогда, когда Рум бросил к ногам своей госпожи отрезанную голову огра. — Могу я спросить, зачем ты пришла, если довольна? — Темный приподнял бровь. Красавица подавила дрожь, вызванную у нее холодным сквозняком, и, крепко сжав руки, чтобы согреться, едва заметно улыбнулась: — Я пришла спросить, не хочешь ли ты присоединиться ко мне и моему отцу за обедом. Если бы только удалось убедить отца, что Темный — не дикий звероподобный монстр, остальные смирились бы. — Вряд ли, — насмешливо фыркнул Румпельштильцхен, словно разговаривая с глупой маленькой девочкой. — Я повинуюсь, если ты прикажешь, госпожа, но неужели ты думаешь, что я потрачу свое свободное время на то, чтобы без толку сидеть наверху с вами… смертными? Последнее слово он почти выплюнул, будто это было что-то нечистое. Он не намерен тратить свое время на то, чтобы смертные кидали на него полные омерзения, опасливые взгляды или кидались бежать в ужасе. Госпожа действительно полагала, что он охотно будет ходить за ней повсюду, пока нет прямых указаний? Красавица обвела рукой мрачное, плохо освещенное «логово». — То есть, пока ты не занят чем-то, ты собираешься бродить тут, внизу? Жалость шевельнулась в ней при одной мысли о ком-то, уныло расхаживающем по промозглым подземельям, как одинокая, потерянная в глубине разинувшей пасть бездны душа. Белль не пожелала бы темницу даже злейшему врагу, не то что Руму. — А что делать? — непринужденно сознался он. Развернувшись на каблуках, монстр бесшумной, как у животного, походкой направился к своей прялке. Намотанные на катушку мерцающие нити показывали, что на данный момент он был занят, превращая солому в золото. Столько всего еще предстояло сделать, прежде чем осуществится план насчет Регины, Дэвида и Белоснежки. На теплые отношения между последними двумя еще не было и намека, они друг друга даже не знали. Белоснежка в бегах, а Дэвид все еще сын пастуха. Нельзя сидеть в бездействии, пока дело остается запутанным. Однако, чтобы свободно плести, как паутину, свои планы, Темный не может, как намеревался, скручивать, соединять и связывать вместе, как веревки, судьбы других. А причина в том, что он теперь и самому себе не хозяин. Краем глаза он заметил, как госпожа с неудовольствием скривила губы. Слова буквально рвались из нее наружу, но усилием воли Белль сдержалась. — Что ж, хорошо, — Белль глубоко вздохнула, успокоившись, однако в ее небесно-голубых глазах еще сверкало что-то, чему Темный не мог дать определения. Знай он, в каких случаях у нее так блестят глаза, то заподозрил бы, что готовится некая хитрость. — Понимаю, тебя не прельщает перспектива присоединиться к нам, — сказав это, красавица отвесила церемонный реверанс и удалилась. Склонившись к своей прялке, монстр не мог не вслушиваться в звук удаляющихся шагов. Каждый из них ее шумно отдавался в пещерах от пола до самого потолка, и это было больше, чем эхо, поскольку стук каблучков Белль, казалось, отпечатывался в самой душе Темного. — Обед, — сардонически буркнул он себе под нос, словно само это слово обозначало абсолютную чепуху. В холодном воздухе подземелий раздалось мерное, похожее на скрежет зубов, поскрипывание колеса прялки, пока Румпельштильцхен медленно работал. Предложить ему явиться к ним на обед? Прийти в большую залу, облачившись в свою лучшую кожаную одежду, чтобы выклянчивать у них объедки и тем забавлять? Устроить магическое представление для развлечения знати? У людей пробудилось бы болезненное любопытство, и все взоры были бы устремлены на чудовище в человекообразном облике! Скрип колеса затих — Румпельштильцхен вдруг смущенно задумался, не собиралась ли госпожа, на самом деле, пригласить его как гостя, а не как раба, над которым можно посмеяться? С тех пор, как Белль стала его хозяйкой, она ни разу не проявила к нему жестокости, но тогда она коротала свои дни в изгнании, в бедном каменном домике. В ссылке она была принцессой без королевства, не совсем осознавала, какой мощью обладает, насколько безраздельна ее власть над Темным. Теперь Белль вернулась к роскошной жизни и полностью уверена в том, что может держать монстра на поводке. Румпельштильцхен, имевший привычку менять свои планы по мере необходимости, отмечал, какие люди близки к Белль, и, если она отличалась от них, то была такой же странной, как… как и он сам! Но нет — конечно же, она не могла в течение долгого времени оставаться столь же нежной и добросердечной, как сейчас. Наблюдая за знатными людьми, за ее ослом-женихом и за отцом девушки, Румпельштильцхен был уверен — превращение Белль в чванливое, привыкшее к раболепию существо лишь вопрос времени, такова ее порода. Таким образом, чем меньше в ней доброты, тем легче будет и его, Темного, работа. По собственному опыту Румпельштильцхен хорошо знал, как власть, удачливость, могущество могут разительно изменить человеческую натуру. Конечно, иронически фыркнул Темный, может статься и так, что он ошибается, но, в таком случае, найти среди людей с голубой кровью кого-то подобного — это ценнее, чем выловить из моря розовую жемчужину. Презрительно улыбаясь, оскалив свои желтые и черные зубы, Румпельштильцхен вертел колесо со злобной, дикой энергией, заставляя веретено бешено крутиться на заржавевшей игле. Нет-нет, говорил он себе, дайте только время этой девчонке — она покажет свою породу, и тогда, без сомнения, ее доброта испарится, исчезнет прочь! Сползет, как маска, обнажив истинную натуру алчной, себялюбивой дворянки. Ни один из них не сможет продержаться долго, все они себя рано или поздно показывают такими, какие они есть по своей сути. Разумеется, скоро он познает настоящую Белль, и тогда, соответственно, опять изменит свои планы. Разумеется!***
— Госпожа? — монстр с любопытством изогнул бровь. Он направил на нее свой когтистый палец, изучая Белль взглядом. — Что ты здесь делаешь, да еще так поздно? На руках у Белль покоился большой серебряный поднос с исходящими паром тарелками. От соблазнительного аромата жирной свинины и пряных овощей, разлившегося в воздухе, могли потечь слюнки. Из аккуратно накрытого чайника пробивался приятный запах малинового чая. Улыбка скользнула по губам Белль, пока она ставила поднос на широкую, гладкую поверхность сталагмита, лишенного «клыка». — Я принесла обед для нас. — Нас? — недоверчиво повторил он, пытливо глядя на блюдо. Он полагал, что обед пройдет так же, как и завтрак — перепуганная служанка поставила кое-как сделанную еду на верхнюю ступеньку перед дверью и кинулась бежать со всех ног, как только Темный зарычал на нее. Белль мягко улыбнулась и поставила тарелки на холодный камень. — Да, нас. Нечего тебе здесь одному все время сидеть. — Но… почему? — в глазах Темного появилось замешательство при этих странных словах — чувство, которое он часто испытывал в отношении своей госпожи. Он сделал шажок к соблазнительной еде, исходившей запахами, возбуждавшими его аппетит. Настоящая еда всегда заставляла его чувствовать себя куда голоднее, чем наколдованная. — Зачем тебе это надо? В какую игру она играет? Он что, для нее новая кукла? — Раз ты не осмеливаешься пойти наверх, то не беспокойся насчет того, что я не смогу спуститься вниз, — спокойно заявила Белль, изысканным жестом воткнула вилку в кусок нарезанного мяса и, улыбнувшись совсем по-доброму, указала монстру на пустое место напротив того, куда села она. — Не думаю, что твоему отцу или нареченному понравилось бы, что ты здесь, с ужасным чудовищем, — хмыкнул Румпельштильцхен, легко усаживаясь. Белль тепло засмеялась. — Папа совершенно недоволен, а Гастон временно отсутствует. «Маленькие радости жизни», — Белль едва не выдохнула это вслух, но радость по поводу отбытия Гастона предпочла не высказывать. Конечно, ей не следовало испытывать облегчение оттого, что уехал будущий муж, но помимо воли Белль ею овладело легкое довольство, и она была в очень приподнятом настроении. — Мятежная принцесса, — захихикал Румпельштильцхен, словно насмехаясь над ней, и залпом, хлюпая и чавкая, выпил все то, что было в чашке — манеры у него были все еще из рук вон плохи. После чего монстр довольно облизнул губы — казалось, ему все равно, горячее или холодное. Белль потрясла головой: — Нет, Рум. Просто… решительная, — парировала она и, жуя, улыбнулась. — В любом случае, я буду спускаться сюда всякий раз, пока ты сам не захочешь подняться наверх, чтобы поговорить со мной, пообедать и так далее. Он ухмыльнулся из-за сверкающего ободка своей чашки: — И я должен привыкнуть к твоим запланированным вторжениям, да, госпожа? В третий раз за этот день Белль смеялась, слыша что-то от Темного. — Мне не нравится сама мысль о том, что ты сидишь здесь, как дракон, стерегущий груду сокровищ. Одиночества никто не заслуживает, по крайней мере, вечного. Прости, но тебе придется исхитриться и терпеть мое общество! Ее слова должны были вызвать хотя бы слабое, но беспокойство, а вместо этого Румпельштильцхену пришлось бороться с улыбкой на своих губах. Почему госпожа постоянно заставляла его улыбаться против воли? Вместо того, чтобы испытывать нарастающий гнев? Внезапно он осознал в полной мере — и почти не удивился — что сам факт каждодневных визитов Белль к нему в подземелье еще не самое худшее испытание, какое может быть. На самом деле, как отметил Румпельштильцхен в глубине души, до тех пор, пока он ее раб и не в состоянии вырвать сердце у нее из груди, можно просто получать небольшое удовольствие от общества этой девушки. Странная, новая мысль почти вызвала у него смешок. Никто еще не искал общества монстра, а Белль его хочет. «Общество», — мысленно повторив это слово, Темный едва не расплылся в бесцеремонной, широкой ухмылке. Вероятно, до тех пор, пока он не получит свободу и возможность расправиться с Белль и остальными, общество госпожи окажется вполне приятным. По крайней мере, сейчас.