Ты тоже это слышишь?

- Рори! Рори, проснись! Мужчина заворочался, с большой неохотой возвращаясь из мира сладких грёз. - Рори! - Что? - Уильямс, наконец, открыл глаза. - Сколько времени? - Неважно. Ещё ночь, - ответила Эми и потащила его с кровати, откинув одеяло, - пошли, там такое… Не обращая внимания на ворчание супруга, она вывела его в коридор и провела на этаж выше. - Слушай. - Я так больше не могу, - голос Ривер дрожал от гнева, она чётко проговаривала каждый звук. - Ты действительно думал, что я дурочка? - Дорогая… - тихо начал Доктор. - Хватит! - перебила его женщина. - Несколько раз я пыталась тебя убить - по разным причинам. Но сегодня есть причина более веская, чем когда-либо. - Эми, зачем ты меня сюда притащила? - прошептал Рори, уже начавший замерзать спросонья без одеяла, - к утру они помирятся, и… - Ты не понимаешь! Она не шутит! - прошипела Эми и снова выразительно кивнула на дверь. - Слушай дальше. - Перестань, - Доктор широко шагал по комнате, - ты устала и сама не понимаешь, что говоришь. - Его речь тоже была очень чёткой, будто Ривер плохо его слышала. - Если ты о вчерашнем… - Вот, опять, - угрожающе отозвалась женщина, - я прекрасно понимаю, что говорю. Больше не могу терпеть это издевательство. И хочу увидеть, как ты умираешь! - крикнула она, делая пару быстрых шагов по комнате. Рори дёрнулся распахнуть дверь, но она была заперта. К тому же, изнутри их явно не слышали. Через мгновение послышался звук недолгой борьбы, а затем хрип и глухой удар об пол. - Другое измерение, - процедил сквозь зубы Уильямс, прислонившись лбом к двери и бессильно сжимая кулаки. - Мы не сможем туда зайти. Эми вела себя на удивление спокойно. Рори вздрогнул, когда из-за двери вновь послышались голоса. - Я так больше не могу. Ты думал, что я дурочка? - Дорогая… - Хватит! Несколько раз я пыталась тебя убить - по разным причинам. Но сегодня есть причина более веская, чем когда-либо. Понды переглянулись. - И так уже четвёртый раз, - прошептала Эми, - войти невозможно, достучаться тоже, они ничего не слышат. Думаю, ТАРДИС закольцевала время в этой комнате, чтобы мы могли спасти Доктора. Что будем делать? И что случилось с Ривер? Давно стряхнувший с себя сон мужчина соображал быстро и ясно, как никогда. - Что с Ривер - понятия не имею. Но пошли. Есть идея. Через пять минут они, одетые и вооружённые до зубов, вошли в консольную и уставились на экран. Там мигали текущие координаты: ТАРДИС уже сутки дрейфовала на орбите необитаемой планеты. Всё тихо и мирно. - Экстренная ситуация. Смертельная опасность, - чётко и убедительно проговорил Рори, - переместить сюда всё живое из всех комнат. Экран зарябил, а затем на нём высветился алгоритм действий, и Рори торопливо дёрнул несколько рычагов. Комнату немного затрясло, и в ней появились Ривер и Доктор. Они стояли, удивлённо оглядываясь. Понды бросились к дочери и схватили её за руки, Рори ловко выбил из её руки старинный кинжал. - Что за чёрт тут происходит! - закричал Доктор. - Отпустите её! Вы с ума сошли? Ривер молчала и просто ждала дальнейшего развития событий, изумлённо глядя на родителей. - Доктор, - заговорила Эми, - ты не понимаешь… Мелоди, - обратилась она к дочери, - скажи ему, что ты не шутишь… Она замолчала, не зная, что говорить, но продолжая изо всех сил держать Ривер за руку. Рори держал крепче, но аккуратнее, не причиняя боли. Эми же рисковала лишить дочь конечности. - Мам, мне больно, - тихо проговорила Ривер. Эми вздрогнула, но не ослабила хватку. Доктор подошёл вплотную к троице, он уже еле сдерживался, чтобы не начать драться. - Мелоди, мы знаем, что ты собиралась его убить, - подал голос Рори. - Прости, мы не можем… - Что? - перебил его Доктор, - что она собиралась сделать? - Мы несколько раз слышали ваш разговор, - осмелела Эми, - после нападения ТАРДИС возвращала вас в начало беседы, но всякий раз дело заканчивалось твоей смертью. Ты должен нам поверить, Доктор. Доктор отреагировал странно. Он закрыл лицо руками и бормотал что-то неразборчивое, пару раз тихо всхлипнув. Ривер сморщилась и закусила губу, на глазах её выступили слёзы. Понды молчали и ждали более адекватной реакции. Но таймлорды повели себя ещё более странно. Ривер вдруг легко вырвалась из их рук, будто её держали маленькие дети. Она явно могла сделать это в любой момент, просто хотела сначала узнать, что происходит. Доктор сел на колени прямо на пол и закатился смехом. - Я забыл… - всхлипывал он, - я перепутал и поставил звукоизоляцию в другую сторону. Вы нас слышали, а мы вас… - Ты - идиот, сладенький, - вторила ему жена. Она совершенно не собиралась ни на кого нападать и смеялась, держась за консоль и чуть не сгибаясь пополам. - Простите, пап и мам, в следующий раз будем… внимательнее. - Она снова залилась звонким смехом. - Кто-нибудь объяснит нам, что происходит? - потеряла терпение Эми, но Доктор и Ривер пока не были готовы к связной речи. Тут Рори обратил внимание на сложенный вчетверо лист бумаги, выпавший из кармана Ривер, когда они её схватили. Лист был измусолен и немного порван. Понды развернули его и с минуту непонимающе таращились, а затем, слишком переполненные эмоциями, чтобы что-то обсуждать, молча двинулись в спальню - смеяться. Содержимое листка: АКТ 3 СЦЕНА 2 Действующие лица: те же. Интерьер: гостиная с видом на море и коллекцией оружия на стене. Эйла (входит в гостиную вслед за Карином): - Я так больше не могу. Ты думал, что я дурочка? Карин (разворачивается и заискивающе наклоняет голову): - Дорогая… Эйла (топает ногой): - Хватит! Несколько раз я пыталась тебя убить - по разным причинам. Но сегодня есть причина более веская, чем когда-либо. Карин (шагает по авасцене): - Перестань, - ты устала и сама не понимаешь, что говоришь. Если ты о вчерашнем… Эйла (перебивает, хватая со стены кинжал): - Вот, опять. Я прекрасно понимаю, что говорю. Больше не могу терпеть это издевательство. (Подкрадывается сзади, сбивает с ног подножкой). И хочу увидеть, как ты умираешь! (Шагает ближе, вонзает кинжал в сердце, Карин бьётся в конвульсиях и замирает на полу). Занавес. Пометка на полях корявым докторским почерком: Генер. репетиция на глав. сцене: 4.65.204.11, быть в костюмах и работать без листочков. Приписка ниже красивым чётким почерком Ривер: Дата - по старому летоисчислению планеты Асфария. Только попробуй перепутать координаты, сладенький - подменю бутафорский кинжал на настоящий.