ID работы: 1501840

Big White Lie

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
103
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
103 Нравится 67 Отзывы 16 В сборник Скачать

6. A night in?

Настройки текста
- Нет, я не хочу даже находиться в одной комнате с ней! - кричит Гарри в трубку, ходя по комнате номера. Он говорит с кем-то из менеджеров, я не знаю кто, но этот некто, меня знает. От этого мне становиться не по себе. Я откинулась назад, свернувшись в холодных простынях, волосы ещё влажные после приема ванны. Повернув голову, я посмотрела на часы, вздохнув, я увидела, что на них только двенадцать. В буквальном смысле, это был самый длинный день когда-либо. - Меня не волнует, я заплачу штрафы за нарушение контракта. Я заплачу за все. Я больше не могу притворяться, как Дженнер, - говорит Гарри, руки тянуться к влажному затылку. На нем до сих пор только полотенце, которое тесно обвернуто вокруг его талии. Я прижалась к Гарри, подавая боксеры. Я не уверенна в том, что мы проведем остаток дня вместе. У меня по планам было ещё прогуляться по городу, но увидев, как они полетели в сторону вентилятора, обеденный сон звучит, как самый лучший вариант. - Простите?.. - Гарри уже кипел, и я могу сказать, что этот разговор маловероятно закончится чем-то хорошим. - Кендалл собирается все рассказать, если я её не верну обратно? - Гарри встал с дивана, посмотрев мне в глаза. Его лицо было взволнованно. - Она не может этого сделать. Я не позволю. Нет, - тихо говорит Гарри, поднеся палец к нижней губ,е он нервно обводил её контур. - Ну, тогда у меня не будет выбора. Но после трех месяцев, я хочу, чтобы вся семья из моей жизни, из жизни Блэр, как можно дальше была от всего этого. Ты понимаешь меня? - рычит в трубку Гарри. Я опускаю голову с поражением. Он собирается вернуться "вместе" с Кендалл. - Нет, я не спрашивал твоего мнения. Я сказал, ты понимаешь? Начни делать эти планы, а я найду способ спасти свою задницу. Прощай, - крикнул он, закончив разговор. Кинув телефон на диван, он отскакивает и падает на пол с глухим стуком. Я просто сидела как индеец на кровати, наблюдая за ним с опаской, не зная его следующего настроя. Повернувшись, он грустно улыбнулся. Улыбнувшись в ответ, я погладила кровать, - Во второй половине дня, - я прошу. Его улыбка стала гораздо шире, и он без зазрения совести снимает полотенце, оставив себя в обнаженном виде, подходя, он тянет теплые простыни. Ползя под одеяло, он прижимается ко мне своим обнаженным телом. Я до сих пор на том же месте, он сверху. - Собираешь ли ты меня обнять? Улыбаясь, я прижимаюсь к нему, к его теплой груди. Он обнимает и опутывает ноги. Наши носы соприкасаются, вздыхая, он закрывает глаза. - Я хочу, чтобы наши отношения были нормальными, я не хочу больше скрывать тебя, - шепчет он. - Три месяца, Гарри, - пыталась успокоить его я, - Я не хочу быть причиной скандала, чтобы твоя карьера пошла под откос. - Ты никогда не будешь причиной скандала. Ты - самый спокойный человек, которого я только знаю, - усмехнулся он, смотря на меня сверху вниз. - Ты и я, мы оба знаем, что это не так, - я прекращаю говорить, когда он засмеялся. - Я говорю о другом скандале, Блэр, - говорит он, кусая губы. - Я говорю о другом, ты не такая, я тебя очень хорошо знаю, - продолжал он, спускаясь пальцами ниже по спине. - Да-да, что ты делаешь? - говорю я, закатив глаза, прижимаясь ближе к нему. - Я люблю тебя, - говорит Гарри, целуя в макушку. - Что ты там говорил? - улыбалась я. - Ну, я не могу делать широкие жесты, пойти в ресторан или пойти на пляж и провести там время только вдвоем. Только так я могу показать, как сильно люблю тебя. Я хочу, чтобы у меня была возможность держать тебя за руку... или просто пойти и позавтракать после долгой ночи и утра... Я... - он замолкает, и я немного отодвигаюсь, чтобы посмотреть на него. - Гарри, ты знаешь, мне не нужно, чтобы все знали, что ты любишь меня, - договорив, я поцеловала его. - Я знаю, но я хочу сделать. И не могу. Это заставляет меня чувствовать себя мусором. Я уверен, твои друзья и семья ненавидит меня. Я не знаю даже, как твоя мать одобрять все это, - мрачно говорит он, и я смеюсь. - Гарри, моя мама более упорна, чем я. И как ты мог не понравиться ей? Ты, буквально, очарование для каждой женщины старше тридцати, - Гарри опять смеётся. - Перестань мне льстить, - говорит он, целуя в щеку. - Никогда не... - я улыбаюсь ему, он смеётся, прежде чем наши губы соприкасаются в обычном гармоничном образе. Через несколько минут, на мне больше не было одежды, как и на Гарри, мы тяжело дышали под простынёй, мы стали близки в последние два месяца наших отношений. После того, как мы закончили, он прижал меня к груди, наше дыхание стало тяжелым и прерывистым. - Я тебя люблю, - я слышала, как он говорил мне на ухо и улыбался. Я чувствовала, что мои глаза закрывались в изнеможении, и я нежно шептала: - Я тоже тебя люблю, - обнимая меня и переплетая наши пальцы вместе. Я быстро заснула в его объятиях, это одно из моих самых любимых вещей во всем мире. *** - Блэ-э-эр. - Проснись, Блэ-э-э-эр - Вставай. Я начинаю чувствовать, что его легкие прикосновения обводят контур моего лица. - Уходи, - бормочу я, надувала щеки. - Но я голоден, и хочу заказать нам ужин, - услышав его вой, я открываю глаза и вижу, что он смотрит с широко раскрытыми глазами. - Сколько сейчас? - сонно сказала я, и он начал смеяться. - Мы проспали весь день. Почти шесть. Теперь смеюсь я - Вот дерьмо. Мы - самая ленивая пара, - говорю я. - Давай заказывать, что ты хочешь? Я заставлю тебя проснуться, - говорил он, пихая меня. - Я хочу тонкую, классическую "New York pizza", - говорю сразу, рот Гарри открывается и он начинает смеяться. - Пицца это, - говорит он, стянув одеяло с нас, выпрыгнув из постели в обнаженном виде. Теперь я начинаю смеяться. - Первый раз я говорю это, но, Гарри, оденься! - говорю я, бросая в него подушкой и попадаю в лицо. Гарри только запрокидывает голову и смеётся, я быстро надеваю ему боксеры. - Я одет, я одет. Это так, чтобы соблазнить тебя, - говорит он, и я опять бросаю в него ещё одну подушку, но он только смеётся в ответ. Взяв телефон со стола, где лежат зарядки, он ложится ко мне. Нажав на телефон, он нахмурился. Скорей всего, множество сообщений. - Все в порядке? - спрашиваю его, опираясь головой о его плечо, наши спины прижаты к спинке кровати. Вздох. - Да, все требуют, чтобы я пошел с Кендалл сегодня вечером, чтобы показать прессе, что мы померились, но я не хочу, - говорит он. - Я тоже не хочу. Но это контракт, и я не хочу, чтобы у тебя были проблемы, - говорю я, в результате чего ногти уже около рта, чтобы с нетерпением их укусить. Гарри это замечает и тянет мои руки от губ, переплетая пальца. - Я просто хочу, провести этот вечер с моей девушкой, настоящей девушкой, - шепчет он, и я смотрю на телефон как он искал номер Lorelli - пиццерия. - Это Lorelli? - спрашиваю его, и он с улыбкой поворачивается ко мне. - О, это самый лучший. Найл прибьет меня, если я привез тебя в Нью-Йорк впервые и не дал тебе попробовать их пиццу, - он нажал на ссылку, увеличивая их количество. Что-то всплывает на экране, и он подносит телефон к уху. Я скучаю по ребятам, и остальным ребятам группы. Когда они были на гастролях в Австраили, Гарри несколько раз забирал меня из колледжа, я всегда была рада поболтать с ними за кулисами. Мы с Луи стали хорошими друзьями, и он просто тот самый мост между нами, который не всегда нас соединяет. На самом деле, я не очень доверяю Луи, из-за того, что я и Гарри вместе, хотя Гарри утверждает, что это только его дело. Зейн и я - мы слишком похожи - мы тихие, и я такая же, я обожаю живопись, поэтому мы всегда ладим. Найл постоянно пытается найти способ, чтобы выбесить меня, шалости и другие с детства, а скорее, я считаю, что он милый. Лиам чрезвычайно сладкий, он так легко говорит. Он очень смешной, хотя он так не считает. С ним я всегда смеюсь. Мысленно я нахмурилась, я знаю, что остальные ребята группы сейчас живут в другом отеле, в то время, как мы здесь, но я ничего не могу сделать, грустно, что не только Гарри, но и я не могут увидеться с любимыми мальчиками, если на то пошло. Я смотрю на Гарри, который улыбается в трубку. Что касается Гарри... Ну, когда я в первые встретила всех пятерых из них, я знала, что Гарри и я, мы никогда не были просто друзьями с первого взгляда. Это было именно так, он посмотрел, и я почувствовала, что он смотрит на меня. - Они здесь будут через полчаса. Что ты хочешь сделать до этих пор? - спрашивал Гарри меня, его рука медленно сползает вниз. Мои щеки горят, и я знаю, что он имел в виду. - Гарри, у нас за последние двадцать четыре часа было достаточно секса, чего я действительно не понимаю, как я ещё могу ходить, - говорю я, несмотря на растущее тепло между моих ног при мысли о том, чтобы ещё раз быть в близости с ним. Гарри дуется, а затем смеётся. - Может быть, я не могу никак насытится тобою... - говорит он, опираясь и медленно целуя в губы. - Тебе правда так трудно устоять? - спрашиваю я, целуя его нежно. - Это мой план, - он шепчет в губы, и я просто смеюсь. Я залезла на Гарри и попыталась снять с него рубашку и его боксеры обратно. Подойдя к столу, я скинула свой ноутбук. - Я тебе говорил, что люблю, когда ты ходишь без одежды? - говорил Гарри, когда я сидела, сложа руки. Я потянула экран ноутбука. - Только около миллиона раз. Вдруг я слышу рингтон телефона Гарри, и как он остановился. - Чего ты хочешь? Я нахмурилась. Это не закончиться хорошо. - Нет, я на половину голый. Я ночую с Блэр, - говорит он, и я изо всех сил стараюсь, чтобы не засмеяться, входя в "Facebook". - Ты можешь быть серьезной? - говорит Гарри, и я закрываю глаза, знаю, что сейчас произойдет. - Скажите ей, что она не может подождать один день? Она чуть не разрушила мои отношения, - голос Гарри растет, и я бесцельно прокручиваю новости, на самом деле, я не читала многие статусы моего друга. - Вы меня разыгрываете? Так что, если я не пойду сегодня вечером, то что она собирается сделать? Для меня? Для Блэр? - рычит он в трубку. Проводит рукой по волосам и опускает голову, его привычка когда он расстроен. - Ну тогда у меня нет выбора, не так ли? Хорошо, я буду внизу через десять минут, - говорит он, сбрасывая звонок. Мое сердце разрывается на части. У нас нет и дюйма ночи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.