ID работы: 1501840

Big White Lie

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
103
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
103 Нравится 67 Отзывы 16 В сборник Скачать

3. Yogurt on the floor

Настройки текста
Я тыкала вилкой в уже холодные блинчики, пытаясь решить, или закончить ли мой дорогой завтрак или позвать к себе официантку, оплатить по счету и уйти из кафе. Я слышу, как Гарри смеётся передо мной, вероятно, на что-то глупо немного - я имею в виду, Кендалл. Я не знаю, почему я не люблю её на столько сильно. Она не сделала мне ничего плохого... Я должна быть благодарна ей, ведь всю ненависть фанатов Гарри она принимает на себя вместо меня. Разве я должна её ненавидеть? Возможно, поклонницы хотели бы видеть меня, потому что я не известная модель... Возможно, они хотели меня, потому что я зациклена на школе, я ем, как пещерный человек и я не самая тощая девушка на свете. Может быть, поклонницы просто ненавидят Кендалл, потому что все они ревнуют. Черт, это все, я завидую, если честно. Я грозно посмотрела на неё и нахмурилась. Мн определенно она не нравиться. Что-то в ней меня раздражает. Посмотрев на мои блинчики и решив доесть их, я не позволила еде пропасть впустую. Я чувствую, как мой телефон жужжит на моих коленях, и я смотрю на него. Мое сердце переворачивается, когда я вижу, что это от него. От Гарри: Я люблю тебя... Я чувствую, что на моем лице появилась улыбка. Для Гарри: Я тоже тебя люблю. От Гарри: Пожалуйста, не ненавидь меня.. Для Гарри: Я не могу ненавидеть, я проститутка. Я сказала, что люблю тебя, не так ли? От Гарри: Я хотел убедиться, что выяснилось... Для Гарри: Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя. Достаточно ли этого разъяснения? От Гарри: Ммм, я не уверен... Для Гарри: Я ненавижу тебя. От Гарри: :( !!! Для Гарри: Шучу. Я люблю тебя, даже если ты сведешь меня с ума. От Гарри: Как ты думаешь, менеджеры будут сильно злиться, если я сейчас сяду к тебе за стол, а? Для Гарри: Абсолютно разозлятся. Ты должен сделать это. От Гарри: Мда, кто то наконец-то отважится для меня. Я чувствую, что бабочки прорываются в моем животе. Он серьезно сделает это? Для Гарри: Я, черт подери, отважилась для тебя. Обещаю сексуальные пользы позже :) От Гарри: Что ты делаешь со мной, ты, соблазнительница? Я ухмыляясь и начинаю писать остроумный ответ, когда слышу что она говорит. - Гарри, ты думаешь, что можешь чертовски трахаться, положи телефон на этот раз, и ты обрати на меня внимания, - голос Кендалл ещё больше раздражает меня, чем я ожидала. Я смотрю на неё, сузив глаза. Её взгляд направлен на Гарри. Разве она не знает, как я выгляжу? - Мм, жаль... - говорит Гарри, и я внутренне закатила глаза. Он слишком добр для его же блага. - Кому ты там пишешь, что это так важно, что ты буквально не слушаешь ни черта из того, что я говорю все это время, - Кендалл щебечет, её длинные ноги дотронулись до ее чересчур блестящих черных, как смоль, волос. Я вижу, как Гарри качает головой и пожимает плечами. - Это она, не так ли? - говорит Кендалл, её тон полон отвращения. Простите? - Прошу прощения? - говорит Гарри, и я могу сказать, что он сильно раздражен. - Ты общаешься с ней! - орет Кендалл, и я вижу её длинный указательный палец, размахивая им передо мной, тыча в воздух в качестве обвинения. - Ну и что, если я писал ей? Почему бы мне не пообщаться с ней? - он говорил, и его голос был равнодушным. Улыбнувшись я отрезала кусок моих блинов, наслаждаясь тем, что я подслушиваю и, кажется, Гарри это не смутило. - Предполагается, что мы должны действовать, как будто встречаемся, Гарри. Я делаю свою работу я и могу мириться с этим. Я имею в виду, - она говорит и я пробую сдержать смех. - Я нахожусь в группе, я не действую, - просто говорил Гарри. Слышится легкое хихиканье, и я вижу ликование в её глазах по направлению ко мне в течении секунды, затем обратно на Гарри. Ой. - Можем мы не будем обсуждать это здесь на людях, где могут услышать нас? - кипел уже Гарри. - Нет, мы говорим об этом сейчас, Гарольд, - говорит она, и я сужаю свои глаза, когда она говорит его полное имя. - Хорошо, тогда ты говори сама с собой, - говорит Гарри, размахивая руками, останавливая официантку, чтобы они могли сделать заказ. Я заканчиваю доедать мои блины, и отодвигаю тарелку от себя, молясь, чтобы моя официантка дала мне счет в ближайшее время. - В конце концов, ты поймешь, что ложь своим фанатам будет самая большая ошибка когда-либо, и мы можем сказать дату завершения для общественности, - Кендалл говорит, и я чуть не подавилась оставшимся эспрессо. - За исключением факта, что я сказал бесчисленные времена, что не чувствую тоже самое к тебе, Дженнер, - чеканит Гарри, и я чувствую мурашки идут по тону моего голоса, смешанного с его фамилией. - Ты, гребаный мудак. Это не то, что ты сказал неделю назад, - Кендалл говорит, и я чувствую, как мое лицо бледнеет. Я смотрю на Гарри в ожидании ответа. - Заткнись, мы не сделаем это здесь. Теперь улыбайся, мы ведем себя счастливыми и потом продолжим этот разговор потому что, если ты не забыла, актриса, мы на камерах. Делай то, за что тебе платят, - сказал Гарри, и я чувствую, что на моих глазах наворачиваются слезы. Он и Кендалл? Неделю назад? Я вижу официантку и машу ей рукой. - Извините, вы уже закончили, мэм? - говорит она. - Э-э, д-да. Можно счет, пожалуйста, - говорю я, возясь в моем маленьком бумажнике. - Конечно, всего не сколько минут, и я принесу его вам, - вежливо и с улыбкой сказала официантка. Я вздыхаю и начинаю играть с моими пальцами. Я чувствую, что мой телефон зажужжал. От Гарри: Пожалуйста, я могу объяснить. Он знает, что я расстроена. - Клянусь богом, Гарри, если ты пошлешь ещё одно сообщение, я позвоню менеджерам и разоблачу вас моментально, - произнесла Кендалл, хлопнув её ухоженной ладонью по столу, заставив меня вздрогнуть от неожиданности. Я вытягиваю шею, прося, чтобы официантка скорее возвращалась. Это становится слишком не выносимо для меня. От Гарри: Пожалуйста... Я люблю тебя... - О, ради бога, остановись писать сообщение, может, проще развернуться и поговорить с ней самому? - восклицает Кендалл, и сейчас её глаза пристально смотрят на меня, я клянусь, я вижу в них пламя. - Как глупо, ты думаешь, что я? Очевидно, что я сделала некоторые исследования, чтобы увидеть, что я против. - Я вижу её глаза, они разглядывают моё лицо сверху вниз. Я вскакиваю из-за стола. Унижение. За исключением того, я не могу смотреть, куда я иду и я бегу прямо на официантку... Которая несла Гарри и Кендалл завтрак. Который сейчас на мне, на ней и на полу. - Я... О, мой бог, мне так... так жаль, - бормочу я и, бесстыдно зачерпнув руками мюсли и йогурт с пола и кладу обратно в миску. Официантка просто вздыхая бормочет. - Это нормально... Я поднимаю оставшиеся блины с пола и встаю, глядя на мои легинсы в сиропе, моя голова позорно свисала. - Хах, ты смущенна, - кудахтала Кендалл. Я вижу, как Гарри вдруг встал из-за стола, и пошел ко мне, вытирая йогурт с моей щеки его темно-бордовой салфеткой. Я начинаю чувствовать как горячие слезы проходят из мои глаз от унижения, гнева и обиды. - Блэр... - шепчет Гарри, и вместо того, чтобы ответить, я отталкиваю его и бегу из кафе с такой скоростью, как только могу, толпа папарацци окружила меня, делая снимки из беспорядка, в котором я сейчас. Они начинаются задавать вопросы о Гарри и Кендалл мне, но я толкаю и пихаю все, до чего могу дотянуться. Я, наконец, вышла из моря папарацци и шагаю ногами, пытаясь вернуться в отель так быстро, как только могу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.