ID работы: 1440576

Возвращение в Сеул

Гет
PG-13
Завершён
422
автор
Размер:
58 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
422 Нравится 78 Отзывы 76 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Самолет приземлился в Инчхоне около шести часов вечера по местному времени. Ын Сан дождалась своего багажа и отправилась к выходу. По ее плану нужно было сесть на автобус до Сеульского вокзала, а там уже пересесть на метро. Родители настояли, что по приезду Ын Сан должна была остановиться у тети, в ее большой квартире в Каннам-гу. Родители же уже купили себе дом в сеульском «беверли хиллс» на горах Бугак и даже наняли фирму для проведения ремонта, но подготовка дома к въезду хозяев обещала затянуться на месяц – другой. При выходе в зал ожидания Ын Сан опасливо оглянулась по сторонам, ожидая увидеть свою тетю со свитой и большим плакатом с именем племянницы, но, кажется, на этот раз пронесло. В пределах видимости обнаружить тетю не удалось, зато в поле зрения Ын Сан попал высокий парень в солнцезащитных очках и с наглой недружелюбной ухмылкой на лице. Он держал в руках лист бумаги, на котором было что-то написано и нарисован кривой скалящийся рот. Ын Сан попыталась прочитать написанное, но в этот момент ее толкнула какая-то девица с огромной телегой багажа, которая направлялась прямиком к объекту внимания Ын Сан. «Вот же нахалка… Где-то я уже видела эту куклу на каблуках… И зачем только так наряжаться в самолет…» – Ын Сан пожала плечами и направилась в сторону выхода. Проходя мимо высокого парня, который уже снял темные очки и о чем-то язвительно переговаривался с «куклой», Ын Сан мельком взглянула в его лицо. «Ух, ну и глазищи. Такой одним взглядом душу наизнанку вывернет, – по спине побежали мурашки, – Дьявол». Тетя при полном брендовом параде в своем маленьком черном (нет, не платье) Порше уже ждала племянницу прямо на остановке для автобусов в Сеул. Вокруг машины бегали служащие автобусных компаний, ругаясь на глупую аджуму и запугивая приходом полиции, но тете было все равно. Среди выходящих из аэропорта людей она пыталась выцепить глазами свою племянницу. Увидев Ын Сан, тетя приподнялась над сидением и помахала племяннице рукой. Ын Сан в момент осознала неправильность ситуации, вздохнула и поторопилась к машине. – Ну, здравствуй, путешественница. Я так и знала, что выйдешь к автобусам. А что это на тебе? Ын Сан, как ты можешь носить эти растянутые белые майки и джинсы с кедами? И ты так летела в первом классе? А это что…, – тетя ткнула наманикюренным пальцем прямо в жирное пятно на майке посреди живота Ын Сан, – Что подумают о нас люди?! – Привет! Все самое плохое люди о нас уже подумали, – ответила Ын Сан, закидывая свой чемодан на заднее сидение, – Давай поскорее убираться отсюда, а то тебя заберут в полицию за такую парковку, и я точно поеду на автобусе. С этими словами Ын Сан запрыгнула на пассажирское место и на выдохе скомандовала «Поехали». Тете оставалось только последовать примеру племянницы, и они рванули с места, оставляя за собой красные огоньки габаритов в вечерних сумерках. Отец Ын Сан очень любил свою младшую сестренку Са Ран. Сестренке шел уже 32-й год, но она все еще не была замужем, и, похоже, не задумывалась об этом. К ее рвению тратить заработанные братом деньги в семье все относились снисходительно. Брат был рад, что сестра получает удовольствие от жизни, и что он в силах ей это обеспечить. Ын Сан тоже любила свою тетю и даже иногда, когда Са Ран бывала у них в гостях в Шанхае, сопровождала ее во время шопинга. С тетей было весело, но это веселье надо было дозировать в количестве и во времени. Поэтому Ын Сан с трудом представляла, как она проведет даже неделю в постоянном тетином обществе. Они нырнули с широкой улицы в подземный гараж огромного жилого дома и припарковались практически у самого лифта. Квартира Са Ран занимала метров 200, если не более, на энном этаже этого, судя по всему, престижного жилого комплекса, и имела панорамные окна почти во всех комнатах. Тетя провела маленькую экскурсию по квартире, показала Ын Сан ее комнату и отправилась заказывать еду на ужин. «Да, – подумала Ын Сан, – Кухня в этой квартире, должно быть, превратилась в рудимент». – Ын Сан, ты что хочешь, рибай или что-нибудь из итальянской кухни? – Ага, пицца была бы кстати, – крикнула Ын Сан и в ответ услышала тетино бурчание. Видимо, итальянская кухня предполагала в тетином представлении какой-то более изысканный выбор блюд, чем пресловутая пицца. Ын Сан растянулась на кровати и уставилась в потолок. «Интересно, в Америке сейчас день или ночь? Надо бы написать Тану, что добралась до Сеула благополучно, – мысли тут же вернулись в Инчхон к тому высокому парню в зале ожидания, – Какова вероятность встретить его снова? – подумала Ын Сан и тут же отругала себя за глупые мысли. «У него же девушка есть или… Кого он встречал? Что за разодетая кукла шла к нему? Почему я вообще думаю об этом надменном типе!? – Ын Сан даже махнула рукой и перевернулась на живот, чтобы отогнать эти нелепые мысли, – Надо бы вещи разложить, да в фейсбуке в конце концов отметиться. Друзья, наверное, ждут уже новостей от меня». На следующее утро Ын Сан потратила пару часов на поиск дешевой съемной квартиры, где можно было бы провести пару месяцев, пока в их новом доме не закончили ремонт. Школа находилась в таком неправильном с точки зрения Ын Сан месте, что добираться до нее из района с недорогими квартирами надо было два часа. А цены на квартиры недалеко от школы были таковы, что даже у тети волосы вставали дыбом. – Ын Сан, живи у меня, зачем тебе нужно снимать какую-то сомнительную халупу, когда в моей прекрасной квартире сравнительно недалеко от школы ты можешь жить совершенно бесплатно? – недоумевала тетя, – Обещаю ежедневно подвозить тебя до школы, если разузнаешь, у кого из школьников есть красивые одинокие старшие братья. Ын Сан на секунду задумалась, что своего Гу Джун Пё, видимо, хочет встретить в этой школе и ее тетя… – Ты знаешь, – Ын Сан говорила медленно, чтобы тетя прочувствовала всю «серьезность» ее намерений, – Не говори родителям, но пока они не приедут в Сеул, хочу пожить самостоятельно. Потом все равно придется переезжать в наш дом, а тут такая возможность. - Мне тебя не понять. Брат зарабатывает такие деньги, он может купить своей дочери квартиру в этом же доме, – тетя затянула свою любимую песню, – Будем устраивать совместный шопинг, вместе ходить на йогу, я же знаю кучу классных магазинов и хороших ресторанов в округе. Я покажу тебе отличные салоны красоты, ух, у нас будет не жизнь, а сказка! Ын Сан чуть было демонстративно не закатила глаза, но вовремя удержалась – тетю она все же любила и оскорблять не хотела, несмотря на кардинальное отличие их взглядов на жизнь. - Обещаю, мы обязательно походим вместе по магазинам, но попробовать самостоятельную жизнь в Сеуле – это мой долг. Я обещала друзьям в Шанхае, что приглашу их в гости в свою маленькую скромную квартирку на окраине Сеула. Последние глупости на счет обещаний шанхайским друзьям Ын Сан уже выдумала на ходу, но в противном случае спор с тетей мог не закончиться и к ночи, а Ын Сан очень хотелось сегодня же посмотреть те немногие приглянувшиеся ей варианты сдаваемых квартир.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.