ID работы: 13698655

Руководство Уилбура по стильному выходу на пенсию(Wilbur's Guide to Retiring with Style)

Джен
Перевод
R
В процессе
42
переводчик
KuroSmakom бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 370 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
42 Нравится 31 Отзывы 13 В сборник Скачать

Часть 24 “Смотри, смотри, у меня есть Nook”

Настройки текста
Примечания:
Проведя две недели на постельном режиме в ожидании заживления своих травм, Томми был более чем готов выйти на свободу и снова бороться с преступностью. Таббо закончил ремонт и модернизацию своего снаряжения, даже зашел так далеко, что вернулся на склад, чтобы найти свои забытые диски. Томми было трудно оторвать гибрида от работы, как только Таббо счел, что он достаточно поправился, чтобы не нуждаться в постоянном наблюдении. К счастью, или, возможно, просто повезло, ничего не было сломано. Он был весь в синяках и порезах, но внутренних повреждений или сломанных костей не было. На коньках он чувствовал себя свободно. Немного нервничал и, возможно, был немного осторожнее, чем обычно, но в остальном это было приятно. Это был тихий вечер; злодеи и преступники, казалось, чувствовали себя немного вялыми или были напуганы и попрятались. Почти как по маслу, он наткнулся на Сажу и начал их почти ритуальный танец. Здесь несколько колкостей, пара острот, а затем в бой. Томми это было знакомо и странно успокаивало. Это само по себе, возможно, немного беспокоило, учитывая обстоятельства. Тем не менее, битва продолжалась. Он обменялся ударом, затем Саж отразил его. Он блокировал удар и нанес контрудар. Его злодей увернулся от дисков, промахнувшись всего на волосок. Его дыхание участилось, грудь болела от внезапных физических нагрузок и напряжения, вызванного дракой. Но с ним все было в порядке. Удар, нанесенный Сажей, с резким стуком отбросил его голову вбок. Он был в порядке, даже когда слезы защипали ему глаза. Еще один удар, на этот раз по лодыжкам. Он был в порядке? По крайней мере, он так думал и отмахнулся от этого. Он продолжал бороться. Именно огненный шар, попавший в его шлем, дал ему внезапный момент ясности. На самом деле, он был не в порядке. Скорее, он был ... в панике? Сухой всхлип вырвался из его груди, когда он отпрянул и пригнулся. Сажа нанес еще один удар. Томми закричал, страх руководил его движениями, когда он нанес ответный сильный удар по ребрам Сут. Сажа сложилась, как газета, с громким "фу". Томми воспользовался возможностью, чтобы отскочить назад и поднять свои диски, защищаясь. Он чувствовал себя загнанным в угол животным, когда пятился дальше. “Отойди!” - заорал он. Отчаяние окрасило его голос. “Не прикасайся ко мне! Просто - не надо, не прикасайся ко мне”. Его злодей сделал паузу, одна рука задержалась на ребрах, когда он склонил голову набок. Ухмылка превратилась в хмурый взгляд, и внезапно энергия Сута изменилась. Его руки в перчатках поднялись в знак капитуляции, когда он сгорбился еще больше. “Эй, эй, любительница дисков, это всего лишь я”, - тихо сказал он. Томми опустил один диск, его дыхание участилось. Сердце бешено колотилось в груди. “Ты ... просто не прикасайся ко мне, Сажа”. Саж кивнул, затем подошел к ближайшей стене. Он небрежно прислонился к ней, уперев локти в колени. Он небрежно махнул рукой в перчатке, как бы говоря: “Не обращайте на меня внимания". Затем он полез в карман, достал бутылку с водой и начал потягивать из нее. Томми наблюдал за происходящим с тихим облегчением. Вспышка нерешительности пробежала по нему, когда его охватило желание снять шлем, чтобы глотнуть свежего воздуха. Его рука опустилась на пояс и провела по контуру бутылки с водой в одной из сумок. “Я хочу выпить. Ты смотри в другую сторону, ладно?” Он выпалил это прежде, чем смог остановить себя. Саж замер. Между ними повисла тишина. Затем злодей пожал плечами и повернулся лицом к стене. Он был похож на малыша-переростка, которому велели встать лицом к углу. Что-то похожее на удивление промелькнуло в животе Томми, но он не стал тратить время на раздумья. Вместо этого он развернулся, ловко снял шлем и открутил крышку с бутылки с водой. Вода беспорядочно попала ему в горло. Она потекла по подбородку и потемнела спереди на толстовке. В начале переулка раздались два тяжелых шага. Инстинктивно Томми резко обернулся, чтобы встретиться лицом к лицу с вновь прибывшими, и побледнел, когда его взгляд остановился на них. Начальник. И будь он проклят, это был единственный момент, когда он был без шлема. Бутылка с водой выпала из его рук на асфальт с тихим хрустом пластика. Его руки немедленно потянулись к шлему. Еще до того, как он включил его, его голос кричал. “Сажа! Сажа! Обернись”. К тому времени, как Саж повернулся, Томми снова надел шлем и закрепил его. Его дисплей замигал, когда системы подключились, и в динамиках зазвучал голос Таббо. “Томми, тебе нужно выбираться оттуда”. Во рту у него пересохло; вся вода, которая была несколько минут назад, исчезла в одно мгновение. Он рефлекторно повернулся в поисках Сажи, только чтобы обнаружить мужчину прямо за своей спиной, маячащего как тень и угрожающего. Злодей сделал шаг вперед и встал перед Томми. Томми отодвинулся в сторону, чтобы получше рассмотреть Уордена. Робот перед ними пошевелился. Глаза Томми пробежались по его форме, выискивая любое слабое место, которое Таббо мог бы выделить и указать на него. В последний раз Томми видел Уордена в ломбарде. Сейчас от повреждений того времени осталось совсем немного. Небольшие вмятины на чередующихся зеленых и золотых панелях корпуса говорили о том, где металлу придавали форму ковкой. Все детали плавно перемещались. Даже правая рука, которая, по словам Блейда, взорвалась, когда пистолет дал осечку, была исправлена. Она явно была реконструирована с нуля, со всеми новыми блестящими деталями и свежей краской. Его красные светодиодные глаза светились в темноте ночи. Пар из респираторной маски вырывался наружу и лениво клубился вокруг зубцов трезубца, который держал Уорден. Это было определение "импозантности” . Саж, однако, не казался запуганным. Плечи его злодея были расправлены, прямые и твердые. Подбородок вздернут, губы поджаты. В чертах его лица была определенная жесткость, которую Томми редко видел раньше. “Надзиратель. Чего ты хочешь?” Голос Сажи звучал повелительно, резко. Это был тот же отрывистый тон, который он использовал с Hellspawn и Crimson Prophet, казалось, целую вечность назад. Учитывая, что злодей, казалось, воспринимал все спокойно, он не мог не задаться вопросом, может ли Сажа вообще испытывать страх. “Я здесь для того, чтобы ликвидировать двух преступников”, - просто ответил Уорден. Дрожь пробежала по его телу от формулировки и угрозы. Он наблюдал, как Саж стоял твердо и улыбался. “Два преступника? Хотя мне льстит знать, что я сделал себе имя, я вряд ли считаю это утверждение оправданным”, - со смехом сказал Сут. “В конце концов, я здесь единственный преступник. Разногласия несущественны.” “Меня не волнует, что он незначителен. Он преступник, разыскиваемый законом”. Уорден ответил громоподобным голосом. Робот пошевелился, делая шаг вперед. Томми наблюдал, как улыбка Сута стала шире. Однако что-то в ней было не так. Она была слишком натянутой; мускул на его челюсти дернулся. Сердце Томми снова учащенно забилось. Уорден сделал еще один шаг вперед, и они с Сажей сделали зеркальный шаг назад. Сажа поднял руку, как бы приглашая Томми следовать за ним. “Дискорд“... - пробормотал Саж, его голос был низким и едва слышным. Он все еще натянуто улыбался. "Дискорд, тебе нужно бежать. Перед нами, слева, есть пожарная лестница. Вы поднимайтесь по ней, а я придержу Уордена.” Томми напрягся. “Нет! Это глупый план! Я не оставлю тебя роботу-убийце!” Уорден продолжал приближаться с медленной решимостью хищника. “Ты его видел? Он, по крайней мере, полтонны стали. Ты не можешь этого принять”, - утверждал он. Голова Сажи на полсекунды обернулась, чтобы посмотреть на Томми. “Я не прошу, Дискорд”. Томми схватил Сажа сзади за плащ и повис на нем, как бы говоря: “Я никуда не уйду". Саж выругался, когда они неуклюже отступили. Затем что-то странное прозвучало в его голосе. “Дискорд“... Злодей успел произнести только свое имя, прежде чем к ним присоединился еще один гость. Асфальт захрустел, приземляясь между ними и Уорденом. Nook. Облегчение вспыхнуло в груди Томми, когда он увидел знакомого робота. “Дискорд и его друг находятся под моей защитой. Пожалуйста, отойдите”. Голос Нука затих вдали. Томми и Сут обменялись взглядами на формулировку, но в кои-то веки не стали спорить. Надзиратель поколебался и, наконец, остановил свое приближение. Затем он сделал что-то сверхъестественно человеческое. Он рассмеялся. “Это не твоя юрисдикция, Нук. Здесь нет гражданских, которых нужно защищать или спасать”, - ответил Уорден. Нук стоял твердо, безоружный, но непоколебимый другим роботом. “Жизни Discord и Сажи в опасности с вашей стороны. Следовательно, защита вполне входит в мои программы ”. Что-то темное проникло в обычно монотонный голос Уордена. Он звучал на грани презрения. “Если бы у вас не было этих протоколов, вам было бы все равно, если бы они умерли”. Томми наклонился ближе к Сажу, его глаза забегали, чтобы осмотреть его. Вместо уверенной и расслабленной манеры, которую он обычно демонстрировал, Саж пристально наблюдал за двумя роботами. Его губы были плотно сжаты и он нахмурился. Внимание Томми вернулось к двум ботам, когда Уорден сделал еще один шаг вперед. Нук последовал за ним. “Discord и Soot находятся под моей защитой”, - повторил Нук. Страж склонил голову набок. “Тогда я сначала пройдусь по тебе”. Через секунду напряжение спало, когда Уорден бросился вперед, чтобы ударить Нука своим трезубцем. В ответ меньший робот бросился назад, уклоняясь с пути атаки, чтобы схватиться с Уорденом. Оба робота с грохотом упали. Томми вздрогнул, рука Сажи дернула капюшон его толстовки, чтобы почти оттащить его назад. Их спины врезались в кирпичный конец переулка. Неподалеку заскрежетал металл, когда два существа столкнулись неподалеку. “Нам нужно идти”, - приказал Саж. Голова мужчины отчаянно вертелась, казалось, он искал другой выход. Томми вырвался из его хватки, наблюдая, как двое дерутся в нескольких метрах перед ними. “Нет! Нук - мой друг. Я не собираюсь его бросать ”. Он в замешательстве и ужасе наблюдал, как Нук уворачивался и блокировал удары, но не отвечал на них. Все его усилия, казалось, были сосредоточены на том, чтобы вытолкнуть Уордена обратно из переулка. “Почему он не сопротивляется? Укромный уголок! Сопротивляйся!” - закричал он. Саж фыркнул, уперев руки в бока. "Дискорд, нам нужно уходить. Nook не может победить. Уорден разорвет его в клочья. У него есть протоколы защиты; они не позволяют ему причинять вред живым существам”, - объяснил он. Линчеватель покачал головой, и слезы навернулись ему на глаза. Его пальцы сжались на дисках. “Но Уордена нет в живых?! Почему он не может дать отпор?” Саж был странно тих в течение тяжелого момента. “Системы Nook регистрируют Warden как разумное существо. Следовательно, они считают его живым существом. Nook не может сопротивляться, чтобы причинить вред. Только сдерживать ”. Оба наблюдали за схваткой роботов. Нук, хотя и был большим сам по себе, выглядел маленьким по сравнению с Уорденом. Уорден был создан для борьбы, а с другой стороны, Нук явно был создан для защиты. Он был меньше ростом, а его торс был выкрашен в ярко-желтый цвет на манер защитного жилета. Вместо хмурого взгляда надзирателя на нем была каска и торчащие круглые уши. Он был меньше ростом и проворнее, но его скорость и маневренность могли выиграть ему не так уж много времени. Томми рыдал, наблюдая, как Уорден наносит удар по Нуку. Металл туловища Нука хрустел и скрежетал, деформируясь и ломаясь от пронзающего его трезубца. Nook безуспешно боролся; трезубец вонзился в его тело в асфальт внизу. Надзиратель медленно встал. Его глаза обратились к Дискорду и Саже, оба прижались к стене. Нук чирикал и причитал, беспомощно пытаясь освободиться. “Я могу прикончить вас сейчас”, - нараспев произнес Уорден, глядя на них. Но все же он не поднял оружие. Вместо этого он снова перевел взгляд на меньшего бота, придавленного к его ногам. “Но я думаю, что позволю ему сделать это”. Томми переместился, готовый броситься вперед со своими дисками, когда Уорден присел, чтобы снова укрыться. Но прежде чем он смог атаковать, Саж схватил его и оттащил назад. Чириканье Nook усилилось, становясь все более паническим, поскольку пластинки систематически отрывались. В наушниках послышался голос Таббо с ругательствами. “Томми, Томми, убирайся оттуда; Уорден возится с аппаратным и программным обеспечением Nook. Он рвет дерьмо на части, чувак; тебе нужно убираться оттуда ”. Томми вздрогнул. Его взгляд метнулся по сторонам в поисках выхода, но пожарный выход и передняя часть переулка были заблокированы надзирателем. “Что вы подразумеваете под программным обеспечением? Откуда вы знаете?” Спросил он, его собственный голос повысился от паники. “Ваш шлем распознает программы, на которых работает Nook, теперь, когда Warden отключил ...” Голос Таббо на мгновение оборвался, прежде чем возобновиться. "Черт, я не знаю, как это объяснить, но операционная система Nook была похожа на закрытый файл, понятно? С блокировкой, поэтому его нельзя взломать. Поверь мне, я пытался. Это всплывало на моей стороне всякий раз, когда он появлялся рядом с вами; это то, для чего я сделал шлем — ловить подобные скрытые сети. Но Уорден только что снес эти замки, и я вижу, как он активно уничтожает коды. Например, я вижу, как код меняется в режиме реального времени. ” Внезапно возня Нука прекратилась. Томми в ужасе наблюдал, как он замер и замолчал. Сажа стоял позади него, как тень на стене. Уорден медленно выпрямился, выдергивая трезубец из груди безвольного робота, когда тот поднялся в полный рост. Секунду спустя Нук сильно вздрогнул. Он пошевелился, словно пробуждаясь от глубокого сна. Красные глаза начальника тюрьмы остановились на Томми. Он стоял с видом, который можно было бы назвать самодовольным. “Единственной заботой о вас был сфабрикованный код и его директива о сохранении срока службы. Я удалил эти протоколы и внедрил новые”, - заявил Уорден. Нук неуверенно поднялся на ноги. На его груди виднелись три дыры, в которые был вонзен трезубец, а затем вырван; металл выгнулся наружу. Его некогда яркая и жизнерадостная краска была поцарапана, а металл помят. Одно ухо было оторвано, держалось только на проволоке. Когда-то бывшие голубыми глаза вспыхнули и замерцали зеленым. Нук стоял молча, веселое щебетание сменилось торжественной тишиной. “Укромный уголок?” Мягко спросил роботизированный голос самого Томми. Сажа сделал полшага перед ним, когда робот медленно огляделся. Сначала он посмотрел на Уордена, затем на Томми и Сут. От респираторной маски Уордена в ночном воздухе поднимался пар. Это казалось почти издевательством. “Новая директива: убейте их”, - приказал Уорден, указывая на Сажу и Томми. Еще одна дрожь пробежала по Nook, металлические и пластиковые компоненты сдвинулись из-за сбоев в проводке и коде. “Н-н-нет”, - сказал Нук. Его голос прозвучал искаженно и прерывисто, как при плохом подключении к сети. Надзиратель повернулся, детали зазвенели, когда робот переместился. Сердце Томми бешено заколотилось в груди, когда он наблюдал. Его взгляд остановился на Нуке. “I....am еще than...my программирование”. Голос Нука дрогнул. Воздух вокруг них, кажется, застыл. Было так тихо, что можно было услышать падение булавки; единственными звуками было жужжание разбитой электроники Nook от перегрева. Глаза Томми нервно перебегали с одного робота на другого, его взгляд остановился на том, как металлическая рука Уордена сжала древко трезубца. “Новая директива”, - повторил более крупный робот, на этот раз с ноткой монотонного рычания. “Устраните их”. Нук выпрямился и перевел взгляд на Уордена. Металл заскрипел, когда Нук медленно повернул одну руку, затем другую, словно проверяя механику. “Нет. Я больше, чем мое программирование. И мне не все равно ”. В мгновение ока Нук бросился на Уордена. Металл и сталь заскрежетали, когда двое сражались. Это был разительный контраст с предыдущей битвой, когда Нук целился в самые уязвимые части противника. Один удар ногой сюда, другой когтем по лицу. В первую очередь были нацелены суставы. Томми обрадовался. Облегчение смешалось с напряжением, которое туго натянулось внутри него, как веревка. Стоявший перед ним Сут выругался, подталкивая его обратно. Таббо что-то бормотал ему на ухо, но Томми, глядя на него, с трудом мог сосредоточиться на этом. Нук был меньше и менее бронирован, но дрался яростно. Над их головами клубился пар от респираторов. Ближайшие стены были выбиты от отчаянных попыток удержаться. Асфальт хрустел и рассыпался. и Нук использовал каждую секунду, полученную за счет своего преимущества в скорости, чтобы наносить удары. По лицу Томми пробежала гримаса, когда Уорден схватил Нука и повалил его на землю. При ударе разлетелись части и усеяли землю. Но прежде чем Уорден смог пронзить Нука еще раз, бот откатился в сторону, чтобы подпрыгнуть и снова броситься на Уордена. Два робота снова сцепились в борьбе. “Дискорд и его друг находятся под моей защитой. Я не позволю вам причинить им вред”, - сказал бот-спасатель, пытаясь уклониться от удара трезубцем, которым владел Страж. “- Дискорд и его друг находятся под моей защитой-Дискорд и его друг находятся под моей защитой -Дискорд и его друг находятся под моей защитой”, - Нук повторял это как мантру. Начальник тюрьмы зарычал в ответ, более похожий на человека, чем Томми когда-либо видел. В мгновение ока Нук взобрался на Уордена, чтобы вцепиться ему в плечи. Его руки ухватились за шипы на макушке робота, и, еще раз повторив свою мантру, он дернул и вывернул его. Глаза надзирателя мрачно сверкнули, когда провода отсоединились, а внутренние конструкции сломались. Внезапно все системы с лязгом сдохли, электроника отключилась и застыла, поскольку перестали работать гидравлические соединения. Прежде чем механическое тело Уордена ударилось об асфальт, Нук спрыгнул с него и неуклюже приземлился, все еще сжимая голову в кулаке. Зеленые светодиодные глаза метнули взгляд на Томми. Томми уставился на него. Саж потерял дар речи. Нук посмотрел на голову в своей руке, прежде чем уронить ее. Единственным звуком, заполнившим пустоту, был глухой стук от удара о землю и скрежет поврежденных пластин Nook друг о друга при движении. Нук сделал шаг вперед, зеленые глаза остановились на этих двоих. Сажа напрягся, почти оттолкнув Томми за спину. Робот склонил голову набок. Зеленые глаза сменились голубыми, когда он неуклюже присел, шестерни и шарниры все время ныли. Его глаза превратились в полумесяцы. “Не пугайся; ты под моей защитой, Дискорд-лучший-линчеватель-в-Манберге”. Томми улыбнулся, прежде чем броситься вперед и обхватить руками металлическую раму Nook. Странная деталь была изогнута не на своем месте и ткнула его в живот, но Томми не мог найти в себе сил для беспокойства в данный момент. Руки из металла и пластика нежно обвились вокруг него, одна рука неловко похлопывала по верхушке его шлема. “Ну, ну. Я обнаруживаю, что у вас учащенное сердцебиение. Причин для беспокойства нет. Я в рабочем состоянии”, - успокоил робот. Саж пошевелился позади них, неловко прочищая горло. “На сегодня мы достаточно поругались, парень с диска. Тебе пора домой”, - тихо пробормотал он. Томми оглянулся на мужчину, в его позе читался вопрос. Лицо Сута переместилось с изуродованного тела Уордена на Нука. Его губы сжались в тонкую линию. "Нам с Нуком нужно кое-что обсудить. Ты беги”. Томми фыркнул, услышав увольнение, и крепче прижался к Nook. “Я не какой-нибудь ребенок, которым можно командовать”, - прорычал он. Его злодей посмотрел на него сверху вниз, как будто увиденное его не впечатлило. Затем он многозначительно посмотрел на то, как руки Томми обвились вокруг Нука. В ту секунду, когда Томми понял, о чем думает этот человек, он отпустил его и разозлился. “Тогда перестань вести себя как один из них”, - тихо пробормотала Сажа. Томми пошаркал и вызывающе встал. Однако мгновение спустя раздался голос робота Нука. “Все в порядке, Дискорд. Я должен поговорить с Сажей. наедине”, - добавил он мгновение спустя. Линчеватель усмехнулся, но в него закрались сомнения. Голос Таббо, заполнивший его внутренние динамики, склонил чашу весов. “Нам следует лечь спать пораньше. Съешь немного мороженого и приляг. Уорден - главный злодей. Люди заметят, что он ушел. Лучше уйти оттуда как можно скорее ”, - рассуждал Таббо. Наконец, плечи Томми опустились, когда он сдался. “Отлично, я думаю, увидимся позже”. Сажа самодовольно ухмыльнулся. Он был слишком похож на кота, который утащил канарейку. Его зубы сверкали яркой белизной на фоне темноты переулка. Мужчина почти лениво засунул руки в перчатках в карманы и покачался на каблуках своих армейских ботинок. Томми нахмурился, закатил глаза и помахал рукой на прощание. Мгновение спустя он надел коньки и направлялся домой. Его коньки цокали по тротуару. Его мысли крутились, как колеса его коньков, постоянно вращаясь. Он не стал бы лгать; идея развернуться и подсмотреть за Nook и Soot была заманчивым искушением. Но даже тогда он чувствовал себя измотанным. Недавняя паническая атака, страх перед появлением Уордена и облегчение от победы Nook истощили его резервы, как дыра, пробитая в воздушном шаре с водой. В нем нарастало страстное желание просто заползти в свою постель и натянуть одеяло на голову. Несмотря на то, что от признания этого у него встали дыбом волосы, он был почти рад, что Саж и Нук отослали его. Впрочем, не то чтобы они когда-нибудь услышали об этом. —- Уилбур напряженно стоял, оценивая робота перед собой. Между ними воцарилось напряженное молчание, поскольку оба несколько минут ждали, пока Дискорд окажется вне пределов слышимости и окончательно разойдется по домам. От предвкушения воздух стал тяжелым, как перед грозой. Он почти привычно провел пальцем по контуру зажигалки в кармане, чтобы ослабить давление, которое ощущал внутри. Он всегда чувствовал себя немного неловко рядом с роботом, не уверенный, относиться к нему как к человеку или просто как к инструменту, состоящему из кода и железа. Он определенно казался живым, если не сам по себе, то как к живому существу. Но Сэм заверил его, что Nook - это просто код. Запрограммированный на доступность, он имитировал человеческие эмоции, чтобы лучше помогать жертвам и гражданским лицам, нуждающимся в спасении. Nook должен был быть всем, чем не был Warden. Он был комичным, ярко раскрашенным и похожим на животное, чтобы не представлять угрозы. Искусственный интеллект, но не rogue. Имитация заботы, но никаких настоящих чувств. Умный, но не разумный. Это оно, а не он, независимо от того, насколько Сэм нежно называл робота “как своего ребенка”. И все же, казалось бы, это уже не так. Спустя целых две минуты взгляд Нука обратился к нему. “Дискорд ушел. Теперь мы можем говорить”, - нараспев произнес робот. Уилбур переступил с ноги на ногу. Его рука сжалась на зажигалке. “Ты знаешь, кто я?” Нук торжественно кивнул. “Да. Я проверил твое лицо по своим базам данных”. Уилбур фыркнул, стянул перчатку и прижал кулак ко рту. Вскоре его ноги двигались сами по себе, когда он мерил шагами узкий переулок. Нук оставался внешне бесстрастным. Его горящие глаза следили за нервными движениями Уилбура. Уилбур прищурился, размышляя. “Как ты узнал, что Уорден здесь? Как ты вообще здесь появился? Это не твоя ночь патрулирования, и тебя не отправляли”. Nook почти незаметно сдвинулся. Между ними воцарилось молчание. “Я отслеживал его шлем. Я был предупрежден, когда его шлем запищал в присутствии Уордена. Я действовал соответственно ”. Его мышцы болели от того, насколько напряженным он был при движении. “Сколько раз вы с ним сталкивались?” Уилбур требовал чего-то низкого и опасного. “Это в третий раз”. Удивление и беспокойство обрушились на Уилбура, как ведерко со льдом на шею. Что-то здесь было не так; он упускал что-то важное. “Почему вы его не арестовали? У вас есть протоколы ареста преступников, даже если это не является вашей основной директивой ”. Nook сдвинулся. Одна секунда тишины. Две секунды молчания. Затем он заговорил. “Я провел расчеты. Гораздо больше людей выжило благодаря продолжающейся работе Discord в качестве линчевателя, чем если бы он им не был. Поскольку моей приоритетной директивой номер один было сохранение жизней, даже ценой правоохранительных органов, я внес коррективы ”, - объяснил он своим жизнерадостным голосом. Каким-то образом это не соответствовало серьезности ситуации. В него словно ударила молния. Ботинки Уилбура остановились со “стуком”, когда осознание пришло полностью. “Ты делал выбор, не так ли?” Уилбур вздохнул. “Ты был разумным гораздо дольше, чем Уорден отказался от твоих протоколов. До этого вы находили лазейки и нарушали правила, не так ли?” Что-то сжалось в животе Уилбура, когда он уставился на робота перед собой. Он не мог понять, было ли это тревогой, ужасом или какой-то кульминацией того и другого, но в животе у него образовалась тяжесть, и он почувствовал смутное недомогание. Нук кивнул, механизмы заскрежетали от повреждений в бою. “Да”. “Тот неназванный спасательный отряд, который вы зарегистрировали. Это был Discord, не так ли?” Nook снова кивнул. Уилбур задумчиво напевал, шестеренки в его собственном мозгу вращались, пока он переводил взгляд с Нука на обезглавленное тело Уордена на земле. “Что насчет Уордена? Если Сэму станет известно, что ты его убил, он деактивирует тебя. Он поймет, что твои протоколы больше не действуют ”. Нук уставился на него. Его голос был почти неуверенным. “Я не хочу, чтобы меня отключали”. Уилбур нахмурился и задумчиво постучал пальцем по ботинку. Он знал, что если до Сэма дойдет, что Nook убил Уордена, бот будет отключен быстро и навсегда. Не говоря уже о том, что Сэм проверит системы своих машин в поисках того, где он ошибся. Был хороший шанс, что он наткнется на тот факт, что Уилбур играл одновременно Маэстро и Сажа. Как бы то ни было, прямо сейчас у Discord появился неожиданный союзник — кто-то, кто присматривал за ним, когда Уилбур не мог. Сам по себе этот факт был чрезвычайно ценен для линчевателя, не говоря уже о том, что Дрим мог положиться на него. Уилбур, возможно, не склонен доверять Нуку в том, что он не станет еще одним надзирателем, но ему нужно было работать с ним, если он собирался защитить себя и своего мстителя. В его голове сама собой загорелась идея. Он склонил голову набок, уставившись на безголового робота. “У меня есть идея, которая может сработать”, - пробормотал он, когда в его голове сформировался новый план.
Примечания:
42 Нравится 31 Отзывы 13 В сборник Скачать
Отзывы (31)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.