Руководство Уилбура по стильному выходу на пенсию(Wilbur's Guide to Retiring with Style)

***

Теперь о том, что в его имени есть слово “tech”, Technoblade - не самый технически подкованный человек. Конечно, он очень хорош в поиске в Интернете улик, намеков на информацию для борьбы с преступностью или совершенствования собственной тактики, но технологии - не его главный интерес. Это, конечно, полезный инструмент, но он не эксперт. Если бы ему пришлось оценивать себя, он бы сказал, что он немного выше среднего, но не намного больше. Обычно, когда он получает электронные письма от неизвестных отправителей, он знает, что открывать их нельзя. Мошенничество и все такое, особенно учитывая, что он в основном использует это текущее электронное письмо для регистрации, связанной с нежелательной почтой. Особенно когда упомянутое неизвестное электронное письмо содержит ссылку на вложение, он знает, что открывать его нельзя. Но ему также немного любопытно, и, видя строку темы “Милые косплеи”, это звучит достаточно безобидно. Он ожидал рекламы или какой-нибудь ссылки на магазин костюмов со скидкой, с темой письма, как там было. Чего он не ожидал, так это фотографии своего брата, ухмыляющегося в своем костюме цвета сажи, обнимающего Дискорд, как будто они старые приятели. Прочитав немного дальше картинки, кусочки головоломки сложились воедино в понимании. Техноблейд застонал и уронил голову на руки. Чат с веселым возбуждением защебетал за ушами. После минутного раздумья, действительно ли к этому стоит обратиться и не будет ли лучшей альтернативой забыть об этом и плюхнуться в свою постель, он со вздохом принял решение. Выключив экран компьютера, он медленно встал; потратив время на то, чтобы потянуться и хрустнуть позвонками в спине с приятными щелчками и хлопками. Удовлетворившись, он вышел из своей комнаты и направился к брату. Знакомые сварливые голоса приветствовали его, даже когда он стоял за дверью. Он снова задумался, не следует ли ему развернуться и вернуться в свою постель. Чат, однако, пообещал ему постоянные жалобы, если он сейчас отступит. Обитатели комнаты даже не заметили его присутствия, когда он вошел. Техно потратил время на наблюдение. Черные перья Филзы были взъерошены, как будто кто-то провел по ним пальцами совершенно неправильно, приподняв их в процессе. Он выглядел комично, как тряпка для вытирания пыли из перьев с надутыми крыльями, какими они и были. В его руках была миска с бульоном, судя по запаху куриным, которую он все пытался подтолкнуть к Уилбуру. В промежутках между трелями, которые он постоянно глотал, и чистым материнским пением он излучал энергию задумчивого цыпленка. “Черт возьми, ты маленький упрямый говнюк, тебе нужно поесть. Ты болен”, - обеспокоенно выругался Фил. Техноблейд не из тех, кто спорит. Обычно он держится в стороне и пережидает их, или занимается вещами, не связанными между собой и выброшенными из головы. Однако, только на этот раз он готов избавить своего брата от забот Фила; только потому, что он устал и хочет спросить об электронном письме, а затем лечь спать. Он очень неловко прочищает горло и кладет руку Филу на плечо. “Эй, э-э, почему бы тебе не сделать перерыв, старина? Я прослежу, чтобы немощный съел свой суп, хорошо?’ Услышав, что его назвали “немощным”, Уилбур пискнул, хотя и довольно слабо. “Эй, я не, я не ...” он осекся, когда краска поползла по его лицу. Сильная дрожь прошла по телу мужчины, выдавая его лихорадку. Он побежденно глубже зарылся под одеяла. “Ладно, меня немного тошнит. Я съем свой суп через минуту. Я просто ... хочу посидеть здесь и закрыть глаза”. Чем дольше он говорил, тем больше его голос переходил в сонное бормотание. Фил фыркнул, но смягчился, напряженно пошевелив крыльями. Если судить по Техно, инстинкты этого человека устроили ему ад. Особенно учитывая, что они обычно так и делали, когда кто-нибудь из них заболевал. Это было чудо, что он не тащил их в свое гнездо, как делал, когда они были детьми. “Прекрасно, но, Уилбур, клянусь, если ты не отведаешь хотя бы нескольких глотков этого супа к тому времени, как я приду тебя проведать, я буду кормить тебя им с ложечки”, - пообещал он. Уилбур пробормотал бессвязное подтверждение, когда Фил прошмыгнул мимо Техно и вышел из комнаты. Дверь со щелчком закрылась. Он неловко встал; держа в руках оставленный ему суп, его плечи облегченно опустились. Чат тревожно гудел, тысячи воркований и успокаивающих звуков были адресованы его больному брату. Техноблейд проглотил их все, аккуратно поставил суп на прикроватный столик и плюхнулся в изножье кровати. Его рука поднялась к виску и надавила, как будто это могло утихомирить какофонирующие голоса в его голове. “Уилбур”, - монотонно повторил он, задаваясь вопросом, что он сделал, чтобы заслужить такого брата. Упомянутый брат дернулся, услышав свое имя, сонно приоткрыв глаза. “Что? Ты собираешься накормить меня супом? Я сказал папе, что съем его через минуту”, - туманно ответил он. “Нет, тебе не нужно, чтобы я тебя кормил”, - пророкотал он в ответ, несмотря на единодушное несогласие Чата с его заявлением. “Я получил электронное письмо, фотографию сажи и Дискорда в поезде или что-то в этом роде? И что-нибудь насчет косплея? Ты дала какому-то незнакомцу мой адрес электронной почты?” При словах “picture” и “Discord” глаза Уилбура распахнулись. Устремив на него лихорадочный взгляд, Техно ясно понял, почему Фил так волновался ранее. Молодой музыкант определенно не был на 100% осведомлен о том, что происходит. “Моя фотография”, - сказал он, ленивая усмешка мелькнула на его лице. Прежде чем Техноблейд смог задать ему дополнительные вопросы по этому поводу, брови Уилбура озабоченно нахмурились. “Черт, сегодня вечером Discord в патруле. Я должен...“ - пробормотал он, приподнимаясь на локтях. Видя, к чему это клонится, Техно положил руку на грудь своего брата, чтобы твердо удержать его на месте. “Да, я собираюсь наложить вето и сказать, что сегодня вечером никакой сажи”. Брюнет попытался отмахнуться от его руки с невнятным “Я в порядке”, но больше всего это походило на жалкое нытье. Не говоря уже о том, что его попытки убрать руку с груди также с треском проваливались. Техно вздохнул. “Вил, ты возбужденный идиот. Тебе нужно поесть и поспать. Дискорду там будет хорошо, таким же, каким он был до твоего появления”. Нахмуренный лоб Уилбура стал только глубже. “Но, черт возьми...” - устало пробормотал он. “...Яйцеклад и прочее дерьмо. Они появлялись рядом с его районом ”. “Я уверен, что с ним все будет в порядке”. Техно был не самым утешительным типом, но для его брата в его сердце было особое место. Вид его больного вызывал беспокойство, подобное муравьям, которые пробирались к его груди и зарывались глубоко в ребра. Это было слишком похоже на дни их юности, до Фила, его добрых рук и теплого лоскутного гнездышка. “Техник, ты можешь проследить за ним? Тебе ничего не нужно делать, просто убедись, что с ним все в порядке? Пожалуйста?” Техноблейд закрыл глаза. Он сделал глубокий, заземляющий вдох через нос, задержал его, а затем выдохнул через рот. Точно так же, как он практиковался все те годы, с тех пор как впервые научился этому. Он почти чувствовал теплую руку Фила на своей спине, когда тот уговаривал его дышать. “Хорошо. Я последую за ним. Только в этот раз”, - наконец пророкотал он. “Но ты должна поклясться, что будешь есть свой суп, пока это делаю я”. Уилбур сонно улыбнулся и кивнул головой. Чат был доволен соглашением, если их аплодисменты были каким-либо показателем. Единственным, кто не был доволен, был Technoblade, видя, что на самом деле он просто хотел принять душ и заползти обратно в свою кровать. И несколько голосов, которые обвиняли его в побеге? Он полностью проигнорировал это с отработанным усердием. Они быстро потерялись в шуме голосов, болтающих об их предстоящей миссии по слежке за, так сказать, “учеником” Уилбура. —- Найти Discord оказалось не так сложно, как он ожидал. Конечно, он был маленьким мстителем и быстро управлялся со своими коньками, но, к счастью для Techno, он также был рутинизирован. Казалось, маленькому линчевателю нравилось придерживаться своего района или, по крайней мере, довольно близко к нему. Не говоря уже о том, что все, что ему нужно было делать, это прослушивать звонки в местную полицию, чтобы узнать, где может быть парень. Итак, найти Discord? Проще простого. Сложнее всего было не позволить линчевателю увидеть его в его довольно узнаваемом плаще и маске; задача, которая была немного сложнее. Хотя, по его мнению, он справлялся довольно неплохо. Примерно через пятнадцать-тридцать минут блуждания по району патрулирования линчевателя в его наушнике, который сегодня он настроил на канал местной полиции, раздался сигнал диспетчера, сообщающего о готовящемся ограблении. Итак, Техноблейд набрал местоположение на своем телефоне и двинулся в этом направлении. Наблюдать и ждать, когда грабители ограбят ломбард вслепую, было странным опытом. Обычно именно он наводил порядок в этом сброде и предотвращал преступления; что, если Discord слишком медленно добирался сюда, он бы и сделал. Но обычно ему не приходилось ждать, он стоял за мусорным контейнером, одним глазом следя за зданием, а другим - выискивая диссонанс. От этого у него начался зуд в ступнях, который пополз вверх по лодыжкам и пробежал дрожью по спине. Чат взволнованно зашептал, как зрители в театре. Уши Техно дернулись от их комментариев, как будто они отмахивались от призрачных мух. Его лодыжки только начали болеть от дискомфорта от приседания, когда внезапно мимо него в сторону ломбарда промелькнуло красное пятно. Чат вспыхнул радостными криками при виде долгожданного линчевателя. Техноблейд поморщился. Оба внимательно наблюдали за линчевателем, когда он приступил к работе. — Томми чувствовал себя довольно хорошо сегодня вечером, когда патрулировал свой район. Было тише, чем обычно, и приятный ветерок охлаждал пот, выступивший у него на шее от усилий при патрулировании. На самом деле было почти странно тихо, что немного беспокоило, поскольку Саж, по-видимому, вернулся на свободу и с ростом напряженности между Eggpire и Лас-Невадас. Большая часть ночи была потрачена на то, чтобы срывать странные плакаты Eggpire о вербовке в их культ или организацию, или чем бы они там ни управляли. Какой бы тошнотворной ни была мысль о том, что злодеи поймают его за срыванием их плакатов , он хотел предотвратить тотальную войну за территорию в своем округе. Большую часть он скомкал и выбросил в мусорное ведро, хотя выбрал листовку и аккуратно сложил ее, чтобы положить в сумку на поясе для дальнейшего изучения. Он как раз рвал очередной плакат, чтобы выбросить в мусорное ведро, когда в наушниках загудел голос Таббо. “Эй, Большой человек, как ты относишься к предотвращению ограбления? В трех кварталах к северу от тебя есть ломбард, где только что сработала сигнализация, и полиция не торопится с ответом. Хочешь забрать это, пока они не ушли?” Томми ухмыльнулся, смял листовки и развернулся на коньках лицом к Северу. Через несколько секунд он тронулся с места. “Конечно. Лучше быть утилизатором отходов, амирит?” Таббо напевал в ответ, посвящая Томми в детали. “Хорошо, у нас неизвестное количество взломщиков, и мы не знаем, вооружены ли они, так что будьте осторожны. Судя по камерам на улице, похоже, что они разбили стекло и использовали инструмент, чтобы срезать решетки, которые были в бизнесе, чтобы они могли проникнуть внутрь и отпереть дверь? Здесь я в основном строю догадки, но думаю, было бы лучше, если бы вы были осторожны при входе, поскольку у них наверняка есть кто-то, кто следит за входной дверью, ” пробормотал Таббо низким от сосредоточенности голосом. “Так ты говоришь, что я не должен просто входить в парадную дверь?” - пробормотал линчеватель, замедляя шаг, и теперь в поле зрения показался ломбард. Действительно, на земле валялись осколки стекла, без сомнения, из-за чего сработала сигнализация. Как и описывал Таббо, входная дверь была открыта, и в ней было прорезано несколько металлических прутьев, достаточно больших, чтобы рука могла просунуться и отпереть дверь. Сбросив коньки, Томми тихо подкрался ближе в надежде обнаружить преступников. “Да - не входите в парадную дверь. У них, вероятно, есть какой-нибудь чувак, наставивший пистолет и готовый стрелять в первое, что войдет. Сзади есть окно, которое вы, вероятно, могли бы открыть Джимми с помощью диска и просунуть таким образом. Оно слишком маленькое для большинства людей, поэтому они, вероятно, не рассматривали его, но я думаю, что вы сможете поместиться ”. Томми усмехнулся, пробираясь к задней части здания. “Ты называешь меня тощим? Ты убиваешь меня, чувак”. “Я? Называю тебя тощим? Никогда. Нет, нет, нет, я называю тебя гибким. Самый гибкий крупный мужчина, который когда-либо существовал”, - рассеянно пробормотал гибрид в ответ. Открыть окно с помощью диска было сложнее, чем ему хотелось бы, но в конце концов ему удалось высвободить его и протиснуться в отверстие. Таббо был прав, это была плотная посадка, но ничего такого, с чем он не смог бы справиться. Хотя он упал довольно некрасиво и лишь чудом избежал столкновения лицом с унитазом и поднятия огромного шума. Грабители не были столь добросовестны в шуме, громко разговаривая и грохоча вокруг. Тут и там громко звенело стекло, когда взламывались витрины. Шума было более чем достаточно, чтобы заглушить его почти бесшумные шаги, когда он подкрался ближе и выглянул из-за угла. Их было четверо, все в масках на все лицо, перчатках, рюкзаках и вооруженные. Один стоял на стреме, вооруженный дробовиком, на прямой линии огня до двери. Таббо был болезненно прав в этом вопросе. Остальные трое быстро загружали свои рюкзаки, полные украшений и других ценных предметов, хранящихся в стеклянных витринах. У двоих были пистолеты в кобуре, в то время как третий свободно держал свой в одной руке. Будучи обычными преступниками, они были хорошо организованы, к его большому разочарованию. Томми закусил губу, перебирая различные способы вывести людей из строя. После минутного раздумья он осторожно приступил к действию. Первой мишенью был дробовик, которого вырубили ударом диска в голову, который сбросил мужчину на землю, как мешок с кирпичами. Прежде чем грабители смогли сориентироваться, он метнул свой второй диск, выбив пистолет из руки мужчины, державшего его пистолет. Прежде чем мужчина смог дотянуться до него, Томми выскочил и схватил грабителя. Оба рухнули на пол. Крик, за которым последовал выстрел из пистолета. Томми тяжело дышал, борясь со своим противником. Голос Таббо потрескивал от шума борьбы, неразборчивый среди шума. Раздался еще один выстрел, на этот раз в деревянный пол рядом с ними. Заметив упавший пистолет, Томми сильно пнул его ногой, отчего он покатился по полу и оказался под полкой. Затем он быстро толкнул локтем мужчину, державшего его, и нырнул за прочную столешницу в поисках укрытия. Над стойкой, за которой он прятался, раздался еще один выстрел. По стеклу заскрипели шаги, когда один из мужчин подкрался ближе. Таббо что-то бормотал ему в уши. “Ладно, один парень собирается обогнуть стойку, тебе, чертотта, нужно поторопиться”. Предупредил Таббо. Томми кивнул, мышцы напряглись в ожидании. Двое выбыли из строя, остались двое мужчин. Как раз в тот момент, когда он был готов к прыжку, со стороны грабителей раздались встревоженные крики, захрустело стекло и заскрипел искореженный металл. Когда Томми перегнулся через стойку, у него перехватило дыхание. В остатках витрины ломбарда стояла фигура безошибочного гиганта.