Я не гребаный мальчик-который-не-мальчик-и-который-не-выжил, я теперь двойник?!!

Проклятие само испарилось уже к вечеру. Елена даже не сразу поняла это, полностью отвлекшись на извлечение воспоминания из вредничающей Ребекки, затащенной ею в подвал, которая ни сразу согласилась на эксперименты со своем разумом и незнакомой ей магией. К счастью, она успела это сделать и вовремя. Ведь едва она закончила, выяснилось, что Кола никто не трогал. Он просто телефон дома забыл, когда, теряя тапки, торопился в Индию. Куколка не поняла, на кой черт ее брата туда понесло, а вот Елена сразу сообразила, что этот чудик лично, на тамошнем рынке драгоценных камней, искал будущие накопители. Кол сам ей позвонил, и позже даже фотки камней разных мастей прислал, чтобы она полюбовалась его покупками, и похвалила его, такого умного, милого и хорошего. Так в общем-то они и узнали, что с ним все нормально. Ребекка облегченно выдохнула, обрадовавшись, что Клаус не вернулся к старым привычкам. На мгновение. А потом настороженно нахмурилась, вслух озадачившись тем, куда тогда мог деться ее кинжал. Лично Елена думала, что тут два варианта: первый, его нашел Клаус и забрал себе для будущих сеансов кинжалоукалывания своих родственников, а второй заключался в том, что его кто-то украл и теперь древняхи могли в любой момент получить кинжалом в пузо. Конечно, был еще вариант, что Ребекка, как истинная блондинка, просто забыла в какой коробке прятала кинжал, или вообще его где-то посеяла, но его Елена вслух не стала озвучивать. И именно где-то между извлечением воспоминаний и звонком Кола, она вдруг поняла, что над ней боле никто не давлел, ничего не нашептывал и никакие посторонние телеса, видимые только ей, не ходят. Елена не понимала в чем тут дело. Либо глюки затаились до лучшего момента, либо ее ментальная концентрация, давшаяся ей с трудом и только из-за прилива адреналина от осознания, что есть способ вернуть Беннет магию и сделать ее вновь человеком, и непроизвольное укрепление щитов еще сильнее, когда она вытаскивала нитку воспоминаний с головы Ребекки, помогли преодолеть проклятие. Или оно просто иссякло. А может все дело в том, что она впрямь же не вампир и на нее слабее действовало. Так, в качестве запугивания, исключения, или как демо-версия. В общем, это было не важно. Глюки и давление на ее разум ушли, и Елена была дико этому рада. Ведь даже те сутки с хвостиком, что оно действовало на нее, проклятие успело высосать у нее все соки. А что не успело, то явно хотела до высасывать куколка, кажется, заразившись ее энтузиазмом насчет лекарства. Нет, она знала, что Ребекка вроде как не прочь бы вновь стать человеком и все такое, но Елена не думала, что та впрямь серьезно готова отказаться от бессмертия, чтобы стать слабым смертным. Но судя по тому, как куколка была настроена тоже получить лекарство в свое распоряжение. Она с большой неохотой согласилась с ней, что они будут работать вместе, но только в том случае, если согласится Ребекка поделиться им с Бонни, когда они его найдут. Ну, или если они его найдут. И расшифруют. Как оказалось, просмотра порно-воспоминаний, с участием Ребекки и патлатого татуированного парня в антураже одиннадцатого-двенадцатого века, было мало. Нет, Елена смогла запомнить и, используя весь свой талант к художествам срисовать всю татуху, тщательно игнорируя все остальное, но эти закорючки были не так просты. Они не указывали ясно, куда идти и что делать. Более того, в этом магическом боди-арте была зашифрована целая история появления первых бессмертных, какие-то буквы, и еще что-то вроде того. Из того, что Елена смогла разобрать, то была какая-то ведьма, создавшая заклятие бессмертия, — не вампиризма, а именно бессмертия, стоит отметить! — которым хотела поделится со своим возлюбленным, но тот отдал его другой. Той, что любил он, вместо той ведьмы, которая их за это как-то там прокляла, и только лекарство поможет его снять. Бла-бла-бла. Не суть важно. Больше ее интересовало направление того, где то искать, а не вся слезливая предыстория. Вот только чтобы расшифровать координаты, и те символы, спрятанные в виноградных лозах, изображенных на тату, как оказалось, нужен был ключ. А именно меч того Александра. В общем-то, именно так через пару дней после того, как Елена отдохнула, убедилась, что проклятие впрямь ушло и закончила создавать достаточно мощный портал, для путешествия между континентами, а не только городами, она, в компании куколки, посреди ночи, оказалась в глубинке Италии, подле руин старой церквушки. Как выяснилось, Ребекка не просто была влюблена в того охотника, и даже замуж за него собиралась. И это церковь была тем местом, где она думала, что сие событие состоится, но не судьба. Что, прочем, не помешало ей похоронить того здесь, в обнимку с тем самым, нужным им, мечом. — Напомни мне, чертова ведьма, почему я машу лопатой как проклятая, а ты, со всей своей магией и двумя здоровыми руками, сидишь тут на травке и в ус не дуешь? — сердито рявкнула Ребекка, стоящая почти по пояс в яме, которую сама и выкопала за тот час, что они здесь были, с растрепанными волосами, перепачканным лицом, босыми ногами и высоко задранном, почти под самое кружевное бежевое бельишко, платье. Вот на кой хрен она выпендрилась в мини-платье, ярко-желтого цвета, и высокие шпильки, когда ясно было, что они идут на дело, то бишь на раскопки, а не на коктейльную вечеринку?.. Строго говоря, Елена могла бы ей помочь. Конечно, перемещение на такое далекое расстояние было неприятным раз в десять, чем перемещение обычным порталом. Ее минут пять рвало после того, как это все закончилось, и ехала крыша. А теперь у нее слегка болела голова и ныли мышцы. Но все же, несмотря на это, она могла взмахнуть палочкой и поднять ту землю, которая за эти века поглотила большую часть церквушки, извлечь саркофаг, достать меч и свалить обратно, в свою постельку. Но не хотела. В конце концов, когда еще удастся заставить первородную махать лопатой, как заправскому могильщику, и при этом сидеть в первом ряду, наслаждаясь зрелищем и теплым воздухом ночной Италии? К тому же им еще предстоит повторить это неприятное перемещение назад, домой, а утром ее ждал поход на панихиду по погибшим в ратуше людям, где соберется полгорода. Не говоря уже о том, что Кол вернулся с камнями и приседал ей на уши с того мига, как его стопы коснулись земли аэропорта Ричмонда, где сел его самолет. А через две недели будет девичник Дженны, для которого Елена еще ничего толком не подготовила. А ведь технически портал, принесший их с куколкой сюда, был предназначен для их визита в жаркую столицу бывшей Римской империи!.. Для нее, Дженны, Бонни, и Кэролайн, где они должны были оттянуться и погулять по городу спагетти и горячих мужчин. Конечно, тетя, может быть, хотела бы по-иному провести этот день. Без племянницы и ее двух подружань-подростков. Но, как выяснилось, все близкие подружки самой Дженны потерялись за то время, что она была их опекуном и со всей это свехфигней. Поэтому Елена и придумала подарить тете визит в городе, где та всегда хотела побывать, чтобы та особо об этом не думала. Но пришлось подкорректировать планы. Если быть точнее придется сделать еще один межконтинентальный портал, а это вам не просто так чихнуть в тряпочку. — Потому что такая магия требует много сил, а нам еще домой возвращаться, — как можно более усталым голосом произнесла Елена, напуская на себя утомленный вид. — Или ты хочешь обратно лететь самолетом? А может тебе и лекарство не нужно? Так на кой черт в компаньоны набилась? Лучше бы кинжал свой искала, блондинка ты натуральная. — Да найду я его! И, да, как же ты обошлась бы, если бы сама пошла искать лекарство? — раздраженно сказала Ребекка, сдувая прядь волос с лица и вновь вонзив лопату в землю сильнее, чем то нужно, видать представляя, что это ее шея. — Взяла бы Стефанию, — легко ответила Елена, откинувшись назад и оперевшись на локти. — Или Деймона, или… — Я поняла, — недовольно буркнула куколка, прерывая ее на полуслове. — Совсем забыла про твой гарем из глупых вампиров, которые у тебя из рук едят, паразитка ты бессовестная. Елена весело покосилась на нее. — Ревнуешь, что ли? — дразняще спросила она. — А как же Мэтт? Он стоит дороже всех гаремов. Уж поверь мне. Ребекка тут же замерла, а ее лицо приобрело мечтательно-глуповатое выражение. — Да, Мэтти такой милый, — томно вздохнула куколка, смотря куда-то вдаль. — Мы собираемся после школы поехать путешествовать в Европу, ты знаешь? Он не сразу согласился, не очень радуясь, что я буду платить за это, но я его все же переубедила. Хотя Мэтти такой упрямый, хочет все сам, все сам. И на путешествие заработать, и на новый дом… Я уже один такой присмотрела, в старой части Мистик Фоллс, ммм, красота. Елена вскинула брови. — Воу, воу! — изумленно выдала она, перевернувшись на бок и широко раскрытыми глазами уставившись на куколку. — Вы уже что там, общее гнездо вить собрались? Не рановато ли? Это ты там старая кляча, а Мэтт еще невинный мальчик! Так что не портить нам тут его! Окончательно, то есть. Дай ему пожить чуток для себя, повези его по странам, поглазеть на чудеса света, и дай закончить колледж, прежде чем нарожать ему целую кучу пухлых белокурых голубоглазых карапузов, которых этот супер-ответственный квотербек будет любить до безумия и никогда не бросит! Ребекка выкинула из ямы очередную порцию земли и надула губы. — Чтобы нарожать этих карапузов, мне нужно выпить лекарство, если оно впрямь есть, — пробурчала она, и махнула лопатой, которая в этот раз с громким лязгом во что-то врезалась вместо того, чтобы погрузится в землю. Куколка торжественно вскрикнула и бодро начала лупасить лопатой по каменному саркофагу своего бывшего возлюбленного, чтобы как можно скорее расколотить крышку. Елене пришлось немного отползти назад, чтобы в нее ничего не прилетело. Спасибо вампирской силе, из-за которой Ребекке хватило пару ударов, чтобы расколоть старый крепкий мрамор в крошево. И вот уже с улыбкой до ушей, еще более чумазая, чем пару минут назад, куколка вылезла из ямы, как черт из табакерки, сжимая в руках старый меч. — Лучше бы это того стоило, а то я откушу тебе голову и плевать на последствия, — сказала Ребекка со слишком радостной улыбкой на губах, чтобы ее угрозы звучали хотя в половину искренними, и плюхнулась рядом с ней. Елена что-то невнятно промычала и нетерпеливо выхватила меч из рук куколки. Как ни странно, выглядел тот так, будто и не пролежал почти тысячу лет в могиле с гниющим трупом. Лезвие было чистым, разве что только сильно пыльным, а ручка была потертой, но отлично сохранившейся. Более того, при ближайшем рассмотрении и усилении магического светового шара, который она наколдовала для Ребекки, стало ясно, что ручка была не так проста. — Это криптекс, — изумленно пробормотала Елена, проводя пальцем по ребристой рукояти, в которой, под металлическими тонкими пластинами, были ленты с некими надписями, нужные им для расшифровки. — Я думала такой есть только в книжках Дэна Брауна или в старых дневниках Леонарда да Винчи. — Сможешь расшифровать? — возбужденно спросила Ребекка, наклонив голову на бок и рассматривая рукоять. — Символы, вроде бы, напоминают арамейский… Или греческий? Елена фыркнула. — Я думала ты-то со своей длинной жизнью должна знать все языки мира, — иронично сказала она, и вскрикнула, когда ощутила болезненный щипок в плече. — Ай, больно же!.. — Что там с расшифровкой? — хмуро сказала Ребекка, меняя тему. — Я знаю, что Элайджа мог бы помочь, и что Ник тоже, но… Куколка печально отвела взгляд. — Они мне не дадут выпить лекарство, — тихо прошептала она. — Они… — Тебя любят, хотя и не умеют это показывать, — сочувственно сказала Елена и неловко приобняла первородную за плечи. — И… Знаешь, я тоже не уверена, что ты так уж хочешь выпить лекарство… — Я хочу!.. — запальчиво воскликнула Ребекка, вскинув на нее взгляд. — Я хочу познать человеческую жизнь, выйти замуж, родить своих детей, и… и… — Но ты не говоришь, что хочешь вновь стать слабой смертной, которая непременно будет стареть, болеть и не сможет передвигаться со скоростью света, — мягко заметила Елена. — Только то, что ты хочешь своих детей и выйти замуж. И если с последним проблем нет, уверена, если ваш роман с Мэттом перерастет в нечто большее, то он тебя замуж позовет, как пить дать, а вот с последним… Ты не думала, что нужно не искать лекарство от вампиризма, а лекарство от бесплодия? Уж прости, но после тысячи лет жизни, я не уверена, что ты привыкнешь к смертной доле. Ребекка поджала губы. — Нет, это единственный выход, — упрямо заявила она, хотя уже и без прежнего пыла. Елена кивнула и решила пока оставить эту тему. — Мне нужно время и переводчик, — вместо этого сказала она. — Я немного знаю и греческий и арамейский, но все же на уровне туриста, так сказать. Поэтому придется попотеть. Как будет результат — дам знать, ладно? Ребекка кивнула. Она тоже махнула той головой и с тяжким вздохом встала на ноги почти одновременно с самой куколкой, после чего залезла в карман, чтобы достать кусок толстой веревки, которая была порталом. Но ее взгляд против воли обратился к яме, и на миг Елена замерла. Она бросила неуверенный взгляд на смурную Ребекку и кивнула головой в сторону ямы. — Эм, будем закапывать твоего бывшего, или… — начала Елена, но та только небрежно махнула рукой. — Он меня предал, — твердо сказала Ребекка. — Я даже не должна была его хоронить. На том и порешили. А точнее без оглядки на древние руины и кости в яме, схватились за концы веревки, и Елена его активировала, обреченно готовясь к очередному приступы рвоты, который непременно ее ждал после такого неприятного и долгого перемещения. Их стремительного унесло из Италии и с Евразийского континента к берегам Северной Америки, а еще точнее домой.