Птицы, киты и компас

      ДОМ СЕМЬИ ДЕМИНГ       ГОСТИНАЯ       Госпожа Мея: Сынок. Я думала, ты спишь, – удивленно повернувшись к нему.       Доктор Деминг посмотрел на сына и отметил, что он болезненно осунулся.       Доктор Деминг: Хорошо, – согласно кивая. – Я это сделаю!       Просьба сына придала уверенности Доктору Демингу, ведь он не нашел бы отговорок не делать операцию, видя состояние сына.       Бедел молча развернулся и ушел в свою комнату.       На следующий день.       КЛИНИКА «ЖАНДИ»       ПЕРВЫЙ ЭТАЖ       Аина и Рамон, оглядываясь по сторонам, нерешительно заходят в клинику Доктора Эндера.       Рамон: Зачем Госпожа Мея позвала тебя сюда?       Аина: Не знаю.       Рамон: Когда я здесь был в прошлый раз, меня дальше информационной стойки даже не пустили, – с обидой в голосе.       Аина: Ты был здесь? – удивилась она.       Рамон: Был… это клиника Доктора Эндера.       Аина: Интересно, почему Госпожа Деминг пригласила именно сюда?       Рамон: Если они знакомы с Доктором Эндером, возможно, я смогу попросить ее о встрече с ним! – воскликнул он.       Аина: Брат, не обманывай себя, ты же знаешь, что операция уже не поможет.       Рамон хотел возразить, но в этот момент к ним подошла девушка, одетая в строгий деловой костюм.       Секретарь: Это вы Аина и Рамон?       Рамон настороженно кивнул.       Секретарь: Я секретарь Доктора Эндера, пройдемте, я вас проведу в его кабинет, – показывая в сторону проходной, где стояли охранники.       Аина и Рамон переглянулись.       Рамон: В его кабинет? – с недоумением спросил он.       ПРИЕМНАЯ ДОКТОРА ЭНДЕРА       Секретарь провела Рамона и Аину в приемную.       Секретарь: Подождите, пожалуйста, здесь, – вежливо попросила она и, постучавшись, вошла в кабинет Доктора Эндера. Немного погодя, она вернулась.       Секретарь: Доктор Эндер вас ждет, проходите, – показывая на дверь.       КАБИНЕТ ДОКТОРА ЭНДЕРА       Рамон и Аина нерешительно вошли в кабинет Доктора Эндера. Доктор Деминг тоже был там.       Доктор Эндер: А вот и они, – вставая со своего кресла и подходя к детям, – Очень приятно познакомиться, я – Доктор Эндер. – подавая руку Рамону, чтобы поздороваться. – Рамон? Верно?       Рамон: Здравствуйте, да, – он был удивлён тому, что доктор его знает.       Доктор Эндер: А вы – Аина? А ты очень красивая, – улыбнулся он.       Аина: Спасибо, Доктор Эндер! – улыбнувшись в ответ.       Доктор Эндер: Это Доктор Деминг, – представляя отца Бедела. – Возможно, вы его знаете, он отец вашего одноклассника.       Аина: Да, я знаю. Вы отец Бедела.       Аина и Рамон сели на диван напротив Доктора Деминга. Секретарь принесла чай и сладости на подносе и поставила перед детьми.       Доктор Эндер: Пожалуйста, угощайтесь, – показывая на чай.       Аина взяла чашку и отпила немного чая. Ее движения были очень изящными, Доктор Деминг сразу на это обратил внимание и отметил, что она действительно была милой, как и говорила Госпожа Мея.       Рамон: Доктор Эндер, скажите, зачем вы позвали нас сюда? – с нетерпением спросил он.       Доктор Эндер: Сейчас дождемся вашего опекуна и мы все подробно расскажем.       Рамон: Опекуна? Тетю Минди? – удивился он.       Рамон и Аина переглянулись.       Доктор Деминг: Они уже поднимаются.       ***       В дверь постучали, вошла секретарь, сопровождая тетю Минди и Госпожу Мею. Тетя Минди вошла в кабинет, озираясь по сторонам и оценивая стоимость интерьера.       Аина и Рамон тут же встали.       Аина: Здравствуйте! – поздоровалась она с женщинами.       Тетя Минди недовольно сморщила нос, увидев детей, и ничего не ответила.       Госпожа Мея: Привет, – помахала она детям, с доброй улыбкой на губах. – Садитесь-садитесь, – показывая рукой, чтобы они снова сели.       Доктор Деминг: Здравствуйте, полагаю, вы Госпожа Минди. Я – Доктор Деминг, а это мой коллега Доктор Эндер. Спасибо, что пришли.       Тетя Минди: Да, здравствуйте, – небрежно кинула она.       Доктор Деминг и Доктор Эндер переглянулись, затем посмотрели на Госпожу Мею, которая движением руки и мимикой показала, что она такая сама по себе.       Доктор Эндер: Пожалуйста, присаживайтесь, – показывая на кресло рядом с детьми. – Чай? Ко…       Тетя Минди: Нет, – резко отрезала она.       Доктор Эндер: Ну, думаю, мы можем начать. В общем, изучив историю болезни Аины с Доктором Демингом, мы пришли к выводу… – начал он.       Тетя Минди: Это все конечно замечательно, но я здесь не для того, чтобы слушать лекцию, – оборвала она Доктор Эндера. – Эта женщина, – показывая на маму Бедела, – сказала мне, что мне нужно подписать документы. Где они? Я подпишу.       Все были в недоумении.       Доктор Деминг: Но это серьезная операция… – возмутился он.       Аина: Что? – посмотрев вопросительно на брата, но увидев на его лице тоже недоумение, посмотрела на Доктора Эндера, – Операция?       Аина и Рамон были взволнованы, с нетерпением смотрели на Доктора Эндера, ожидая ответ.       Тетя Минди: Мне все равно, просто покажите, где подписать, – с явным недовольством выговорила она.       Госпожа Мея: Да, конечно, Госпожа Минди, – быстро показывая кивком Доктору Эндеру, чтобы тот дал документы, пока тетя Минди готова их подписать.       Доктор Эндер, поняв все с полуслова, поспешил к своему столу за документами.       ***       Госпожа Мея: Это согласие на операцию, это договор оказания услуг…это… – клала она перед тетей Минди документы.       Было видно, что тете Минди вообще все равно, она просто подписывала документы, даже не читая их и не вникая в суть вопроса.       Доктор Деминг и Доктор Эндер обеспокоенно переглянулись.       Тетя Минди: Все! Больше от меня ничего не требуется? – деловито вставая и направляясь к выходу.       Рамон закрыл глаза от злости, сжимая кулак, Аина просто опустила глаза. Им обоим было стыдно за поведение тети.       Тетя Минди ушла, даже не попрощавшись.       Наступило молчание.       Госпожа Мея была взвинчена, она постояла немного, перебирая пальцы, затем резко направилась к двери.       Госпожа Мея: Я сейчас! – скрываясь за дверью.       КОРИДОРЫ КЛИНИКИ       Госпожа Мея последовала за тетей Минди, которая с отвращением смотрела на коридоры больницы, увешанные картинами.       Госпожа Мея: Это сложнейшая операция, как вы могли просто так подписать все эти документы? – догнав тетю Минди.       Тетя Минди: Вы же этого от меня и хотели. Вы чем-то недовольны?       Госпожа Мея: Они же дети! Как вы можете вести себя так равнодушно с ними? – возмутилась она.       Тетя Минди: И что? – скрестив руки.       Госпожа Мея: Это жестоко!       Тетя Минди: Послушайте, дамочка! – подходя ближе к Госпоже Мее, – Да что вы знаете обо мне? Я жестокая? Это судьба жестока ко мне, повесила двух детей мне на шею!       Госпожа Мея: Но все же… Аина может не выжить…       Тетя Минди: Вы все никак не поймете! Выживет она или умрет, мне абсолютно все равно!       Тетя Минди отвернулась и деловитой походкой пошла по коридору.       Госпожа Мея: Вы правда… – сжимая крепко кулак, она наблюдала как тетя Минди уходит.       КАБИНЕТ ДОКТОРА ЭНДЕРА       Госпожа Мея возвращается обратно в кабинет.       Госпожа Мея: Она не вернется, – с сожалением сказала она.       Аина: Доктор Эндер, я правильно поняла, вы хотите сделать мне операцию? – с нетерпением спросила она.       Доктор Эндер: Мы изучили твою историю болезни с Доктором Демингом и пришли к выводу, что операция еще возможна…       Рамон: Но у нас нет нужной суммы…       Доктор Эндер: О, об этом не беспокойтесь, клиника возьмет все расходы на себя.       Аина: Правда? – радостно посмотрев на брата.       Все посмотрели на Аину, которая искренне была рада.       Доктор Деминг: Но при таких обстоятельствах, когда ваш опекун подписал документы, даже не оценив риски, ставит под сомнение возможность проведения операции.       Аина: Я согласна! – вскрикнула она.       Рамон: Аина! – одернул ее он. – Постойте! Доктор сказал, что проводить операцию после начала обмороков уже бесполезно.       Доктор Эндер: Да, все верно. Но, изучив историю болезни и результаты последнего анализа, мы пришли к выводу, что небольшой шанс есть.       Рамон: Небольшой шанс? То есть это рискованно?       Доктор Деминг: Да. Риски очень велики. Операция будет состоять из нескольких этапов. На каждом этапе есть риск, что жизнь Аины оборвется.       Доктор Эндер: Вы ведь во время приступов кололи препарат Лоссал пять?       Рамон: Да, Доктор сказал, что они не только обезболивают, но и помогают выработаться каким-то гормонам.       Доктор Эндер подошел к доске, которая стояла в углу комнаты и начал рисовать.       Доктор Эндер: Это не совсем так! Эта опухоль своеобразная, она растет скачкообразными быстрыми темпами и в длину, и в ширину, и в высоту.       Когда она растет в ширину и длину, она сдавливает соседние отделы головного мозга, отвечающие за двигательную и зрительную активность. Поэтому во время приступов у Аины случаются судороги, спазмы и происходит помутнение зрения. Приступ – это и есть моменты быстрого роста опухоли, – рассказывал он, рисуя на доске картинку, чтобы было более понятно. – А вот когда опухоль начинает расти вниз, он начинает сдавливать гипофиз. Особенность в том, что гипоталамус сам работает под управлением гипофиза и, получается, сам себя блокирует. Это в свою очередь ведет к тому, что надпочечники перестают получать нервное питание тканей и принимают это за остановку деятельности, и начинается процесс отмирания клеток. Вот тут-то и вступает в работу Лоссал пять, который берет функцию гипофиза на себя, продолжая отправлять сигналы надпочечнику, чтобы он продолжал функционировать в обычном режиме.       Доктор Эндер повернулся и посмотрел на присутствующих, и когда удостоверился, что все его внимательно слушают, продолжил.       Доктор Эндер: Но Лоссал имеет побочку, в его составе содержится трипкинетин, который не выводится из организма, он депонируется в капсулах надпочечников и не приносит никакого вреда организму. Во время операции эти капсулы удаляются. Но в случае с Аиной деятельность трипкинетина уже запущена, он больше не может депонироваться в капсулы, поэтому разрушает ткани надпочечников с ускоренной силой, меняя гормональный фон.       Доктор Деминг: При таких случаях колоть во время приступа Лоссал пять совершенно бесполезно и даже опасно.       Доктор Эндер: С этого момента каждый приступ может стать для нее последним, если капсулы окончательно разрушатся, то это приведет к интоксикации организма. Но, судя по анализам, этот приступ для Аины прошел без видимых последствий. Мы не обнаружили в ее крови признаков воспаления. Возможно, обморок при последнем приступе был спровоцирован не из-за болезни, а из-за другой причины, например, на нервной почве.       Доктор Деминг: В общем, собрав консилиум, мы пришли к выводу, что операцию все еще можно провести, но сделать это нужно как можно скорее, потому что после очередного приступа, скорее всего, у нас уже не будет такой возможности.       Рамон: А вообще подобные операции проводились?       Доктор Эндер: Да. Я делал подобную операцию.       Рамон: То есть пациент теперь живет нормальной жизнью? – обрадовался он.       Доктор Эндер: Пациент не выжил.       Радость Рамона сменилась недоумением.       Рамон: Что? Тогда почему?       Доктор Эндер: Но он дал возможность глубже изучить этот вопрос. На этот раз я поменяю тактику. Это может сработать!       Рамон: А что если не сработает?       Доктор Эндер: Ну, тогда Аина… – он многозначительно посмотрел на Рамона дав понять, что она умрет, ему просто не хотелось произносить это слово.       Рамон: То есть вы хотите сказать, что операция Аины – это эксперимент?       Доктор Эндер: Буду с вами откровенен, операция сама по себе сложная, поэтому я не могу дать никаких гарантий.       Доктор Деминг: В последние годы медицина пошла очень далеко в плане изучения этой болезни и лечения оперативным путем. В частности Доктор Эндер внес в это огромный вклад.       Рамон: Нет! Я не согласен! Это опасно!       Аина: Я согласна! – решительно сказала она.       Доктор Деминг: Это еще не все! Так как у Аины нестабильный гормональный фон, то нам придется параллельно проводить полостную операцию. Это еще повышает риск!       Аина: Я согласна все равно!       Рамон: Аина! – одернул он ее.       Аина: Согласие от опекуна у вас есть, – показывая на бумаги. – Я со своей стороны тоже принимаю все риски.       Рамон: Аина, они же просто хотят провести над тобой эксперимент, – не мог успокоиться он.       Аина: Доктор Эндер, – посмотрев на Рамона, спросила она, – скажите, сколько мне осталось жить без операции?       Доктор Эндер: Это зависит от многих факторов, в основном, от состояния внутренних органов. В среднем месяц-два.       Госпожа Мея округлила глаза и прикрыла рот от изумления. Она хоть и знала, что у Аины осталось не так много времени, но все же не думала, что настолько мало.       Доктор Эндер: Мы также можем продлить ей жизнь, удалив капсулы трипкенитина, но и это даст максимум шесть месяцев.       Аина: Видишь? – кивая в сторону Доктора Эндера, – Ты меня всегда просил, чтобы я не сдавалась и боролась до конца. До этого момента я не понимала, как я могу побороться за свою жизнь, когда от меня ничего не зависит. Сейчас у меня эта возможность появилась. Я выживу! Я хочу показать тебе, что я действительно хочу жить.       Рамон: А если ты умрешь?       Аина: Без этой операции я действительно умру в течении шести месяцев. Смерть того пациента будет бесполезной, если я не воспользуюсь возможностью, которую он дал. В свою очередь, каким бы не был исход операции, я тоже внесу огромный вклад в лечение этой болезни, и в будущем это может спасти чью-то жизнь. Это Божье благословение для меня – я смогу принести пользу этому миру. Все будет не зря. Поэтому просто поддержи меня. Хорошо?       Рамон был в смятении, но все же он понимал, что Аина права, просто он боялся это принять.       Госпожа Мея, услышав слова Аины, не смогла удержать слез. Доктора Деминга и Доктора Эндера ее слова тоже не оставили равнодушными, они многозначительно переглянулись.       Рамон: Хорошо, – нехотя кивнул он.       Доктор Эндер: Я так понимаю, ты уже твердо решила?       Аина согласно кивнула.       Доктор Эндер: Тянуть нельзя, приступ может случиться в любой момент. Сегодня возьмем пару анализов, и если все будет хорошо, операцию назначим на ближайшие дни. Вы можете съездить домой и собрать необходимые вещи. Я попрошу подготовить палату, сегодня вам лучше остаться под наблюдением.       В МАШИНЕ ГОСПОЖИ МЕИ       Аина: Спасибо, что вызвались свозить нас домой.       Госпожа Мея: Ничего особенного. Это тут? – сворачивая за угол, спросила она.       Аина: Вот этот дом, – показывая на двухэтажный угловой дом.       Машина Госпожи Меи останавливается у калитки дома. Она оценивающе посмотрела на дом Рамона и Аины, выйдя из машины. Он показался ей вполне большим и просторным.       ДВОР ДОМА ТЕТИ МИНДИ       Они вошли во двор через небольшую калитку. Госпожа Мея шла за детьми, продумывая в уме колкости в адрес тети Минди, на случай, если встретится с ней. Погрузившись в свои мысли, она не сразу поняла, что дети ведут ее не к основному входу, а на железную лестницу, находящуюся сбоку дома. Она в недоумении остановилась у лестницы, смотря на спины поднимающихся детей, но ничего не сказав последовала за ними. Женщина поднималась очень осторожно, потому что ее каблуки постоянно застревали между сетчатыми отверстиями ступенек. Поднявшись на крышу дома, Госпожа Мея еще больше удивилась, увидев небольшой пристрой, куда Рамон открыв дверь, пропускал Аину вперед себя.       ДОМ АИНЫ И РАМОНА       ГОСТИНАЯ       Госпожа Мея, оглядываясь по сторонам, заходит в пристрой и сразу отмечает, что в доме царит уют, несмотря на его небольшие размеры       Госпожа Мея: Вы снимаете это жилье? – садясь на диван, и все еще рассматривая каждую деталь в доме.       Аина: Да, – надевая передник и подходя к плите.       Госпожа Мея: А где живет ваша тетя? – поинтересовалась она.       Аина: Это ее дом, она живет внизу.       Госпожа Мея: Я не поняла, она сдает вам эту комнату, то есть берет за это деньги, а сама живет внизу одна? – возмутилась она.       Аина: Да.       Госпожа Мея: Как так можно? – начиная злиться.       Аина: Не берите в голову, – улыбнулась она, посмотрев на маму Бедела.       Госпожа Мея хотела еще возмутиться, но не стала, увидев улыбку Аины. Ее удивило, что совершенно не злится на тетю Минди и воспринимает эту ситуацию легко.       Аина: Госпожа Мея, у нас есть немного времени? Я хочу перед уходом накормить Рамона, ему скоро на работу. Это не займет много времени.       Госпожа Мея: Конечно, – посмотрев на часы. – Мне тебе помочь?       Аина: Нет, я сама справлюсь.       Аина отвернулась и начала чем-то заниматься на кухне, Госпожа Мея молча наблюдала за ней. Ей определенно нравилась эта девушка – ее плавные движения, улыбка, легкость, женственность. Госпожа Мея и не заметила, как на ее губах появилась улыбка, глядя на нее. В душе у нее зародилась теплота по отношению к ней.       Когда из ванной вышел Рамон и подошел помогать Аине, Госпожа Мея начала наблюдать за ним. В отличии от Аины, от Рамона веяло тяжестью и усталостью. Он казался парнем старше своих лет, повидавший многое в этой жизни. Его лицо бледное, измученное, глаза не выспавшиеся. Было сразу видно, что они часто готовят вместе, потому что, когда Аина зачем-то потягивалась, Рамон тут же подавал именно то, что ей нужно.       Госпожа Мея: Где ты работаешь? – обращаясь к Рамону.       Рамон обернулся к Госпоже Мее на доли секунды и отвернулся обратно, ничего не отвечая. Рамон чувствовал себя не комфортно рядом с матерью Бедела. Он всегда презирал богатых, считая, что они всегда смотрят на всех сверху вниз.       Аина: Он работает на трех работах – охранником, грузчиком и автомойщиком, – ответила она за брата.       Госпожа Мея: Почему так много подработок? – искренне удивилась она, – Ты учиться-то хоть успеваешь?       Аина: Мы живем на эти деньги.       Госпожа Мее сразу стало неловко за вопрос, почувствовав себя такой непонятливой.       Госпожа Мея: Сколько тебе лет?       Аина: Брат старше меня на год.       Госпожа Мея: Почему тогда вы учитесь в одном классе.       Аина: Так получилось, – накрывая на стол.       Госпожа Мея не стала углубляться в эту тему, понимая, что она не очень приятна для детей. Она снова оглядела гостиную и заметила скрипку, лежащую на тумбочке около горшка с растением.       Госпожа Мея: Кто-то из вас играет на скрипке? – поинтересовалась она.       Аина: Да. Я хожу в музыкальную школу… это и есть причина того, как я попала в школу «Дэра».       Госпожа Мея: О! Значит, ты великолепно играешь. Хочу послушать твою игру.       Госпожа Мея сразу подумала о том, что Аине очень подходит этот инструмент.       Аина: После операции – обязательно, – ставя на стол кастрюлю с супом. – Готово!       Рамон с грустным взглядом посмотрел на Аину, ее уверенный голос его смутил.       На столе перед Госпожой Меей стояла простоя еда без изысков. Она взяла ложку в руку, все еще наблюдая за детьми. Аина почти ничего не ела, зато то и дело накладывала еду в тарелку брата, который напротив ел все с аппетитом. Госпожа Мея подумала о том, что они были так безмятежны в этот момент, еще такие дети, но в то же время уже такие самостоятельные. Дети, которые повзрослели так рано и пытаются выживать без взрослых. Ей стало как-то грустно от этих мыслей, но вместе с этим она почувствовала гордость за них.       Госпожа Мея: Ты отлично готовишь, – попробовав еду.       Аина: Спасибо. Бедел рассказывал, что вы любите готовить.       Госпожа Мея: Бедел рассказывал обо мне? – удивленно посмотрев на Аину.       Рамон тоже вопросительно посмотрел на сестру, он не думал, что его сестра так близка с Беделом.       Аина: Да. Еще рассказал, что Доктор Деминг считает, что готовите вы лучше любого повара.       Госпожа Мея: «Они точно встречаются!» – подумала она.       Аина: Кстати, ему стало лучше?       Госпожа Мея: Да.       Аина: Я рада, – сказала она и продолжила есть.       Госпожа Мея с улыбкой на губах посмотрела на Аину, затем тоже продолжила есть.       В МАШИНЕ ГОСПОЖИ МЕИ       Бедел равнодушно смотрит на город. У него бледное лицо, под глазами появились синяки.       Госпожа Мея: Я отвезла Аину в больницу Доктора Эндера сегодня. Возможно, уже завтра ей сделают операцию.       Госпожа Мея посмотрела на сына, но не уловила никакой реакции.       Госпожа Мея: Доктор Эндер настроен оптимистично, – еще раз посмотрев на сына, продолжила она, – хоть есть и риски. Бедел продолжал молчать.       Госпожа Мея: Я была сегодня у них дома, и узнала, что Аина, оказывается, играет на скрипке. Ты слышал хоть раз, как она играет?       Госпожа Мея продолжала пытаться разговорить Бедела, но тот все равно молчал.       Госпожа Мея: Ну, поговори со мной! – с досадой.       Бедел: Да, слышал, – нехотя, ответил он.       Госпожа Мея: И как тебе? – обрадовавшись, что он заговорил.       Бедел ничего не ответил, почувствовав, что ему становится плохо от того, что он снова вспомнил Аину. Он схватил свою грудь левой рукой, будто пытаясь остановить надвигающуюся боль.       Госпожа Мея: Хочешь, я отвезу тебя завтра к ней с утра? – не дождавшись ответа.       Бедел: Нет!       Бедел чувствовал, что если увидится с ней еще раз, то просто сойдет с ума.       Госпожа Мея: Она беспокоилась за тебя… – пытаясь поддержать разговор.       Бедел: Мама! – резко.       Госпожа Мея вздрогнула от неожиданности.       Бедел: Ты можешь больше не говорить о ней? – раздраженно повысил он голос.