Глава 4 «О том, что Новый Орлеан рад гостям. Любым»
10 ноября 2013 г. в 10:23
Примечание автора: деревня Маленький Орлеан выдумана мной.
Двери старого лифта с протяжным скрипом закрылись, и Эдуардо тут же притянул к себе Кайли, уткнувшись подбородком в её макушку.
- Нашёл же время, - отмахнулась охотница.
- А сейчас-то что не так? – проворчал Эдуардо, поднимая глаза к потолку. – Нас в этой ржавой коробке никто не увидит.
- Дело не в этом, - несколько поспешно возразила Кайли. – Просто сейчас… не время. С Игоном случилось не понятно что, Жанин на грани нервного срыва. И вообще…
- Понятно, можешь не продолжать, - нахмурился Ривера, отворачиваясь от девушки.
В этот момент лифт задрожал и остановился. Прошло несколько секунд, прежде чем двери с ещё более зловещим скрипом открылись. Длинный коридор был едва освещён. Эдуардо осторожно перешагнул через какой-то мусор, похожий на комок смятой газеты, почувствовал, что наступил во что-то липкое, и тихонько выругался по-испански. Шаркнув ногой по полу, он вытащил из заднего кармана сложенный вчетверо листок из блокнота.
- Откуда ты вообще взяла этот адрес? – спросил он, поморщившись.
- Из одной газеты, - ответила охотница, здраво рассудив, что не стоит после сцены в лифте признаваться в том, что адрес ей дал Джек, совсем недавно увлекшийся Вуду. – Нам сюда.
Девушка остановилась перед простой деревянной дверью с табличкой «515», в которой ничто не выдавало личность хозяйки – по уверению Джека сильной и знающей мамбо. Кайли подняла руку, набрала в грудь побольше воздуха и постучала.
Дверь открылась спустя секунду. От неожиданности Кайли даже отпрянула от неё. На пороге стояла темнокожая женщина лет тридцати, а может, и сорока. Определить возраст наверняка было сложно из-за броского макияжа. На голове у неё был повязан платок, а одета она была в какой-то цветастый халат из ткани похожей на саржу.
- Джек предупреждал, что вы придёте. Проходите, – сказала женщина, отходя в сторону.
Кайли прикусила язык и мысленно дала себе хорошего пинка. Она буквально физически почувствовала, как напрягся Эдуардо, и не решилась взглянуть на него. Вместо этого она осмотрелась по сторонам. Комнатка, в которой они оказались, была небольшая и могла бы напоминать деревенскую кухню из-за обилия сушёных трав и кореньев, развешанных повсеместно, если бы помимо них здесь же не висели высушенные черепа мелких грызунов и кроликов, а также различные деревянные амулеты. Охотнице стало не по себе.
- Я знаю, зачем вы пришли, - спокойным тоном, как будто бы они были на светской вечеринке, сказала мамбо. – Из-за колдуньи с болот.
- Как вы догадались? – искренне удивилась Кайли, ведь она не объясняла Джеку истинную причину её интереса к Вуду.
- Это чувствуется в воздухе, - неопределённо ответила женщина. – Зовите меня Урсула.
Урсула развернулась и пошла к столу, стоявшему в углу. Перебрав лежавшие там замысловатые предметы, значение которых было Кайли не до конца понятно, женщина вернулась к ним.
- Колдунья должна вернуться в болота. Ищите Маленький Орлеан, - сказала она. – А теперь уходите.
Кайли не нашла, что ответить, поэтому просто развернулась и толкнула дверь. Мрачный Эдуардо пошёл было вслед за ней, как вдруг почувствовал, что Урсула схватила его за рукав. Парень вздрогнул и обернулся. Женщина внимательно посмотрела в его глаза, будто пытаясь там что-то разглядеть.
- Всё будет хорошо, - сказала она, внезапно улыбнувшись. – Гри-гри, - добавила она, вложив что-то в руку латиноса.
Выйдя на улицу, он взглянул на это «что-то». Небольшой матерчатый мешочек, в котором, судя по запаху, были какие-то травы, а также, судя по тактильным ощущениям, камешки и что-то ещё. Повертев гри-гри в руках, Эдуардо хмыкнул и засунул его в карман. В этот момент к нему подошла Кайли.
- Эдуардо… - начала было девушка.
- Оставь, - хмыкнул латинос и махнул рукой проезжающему мимо такси.
***
И снова Игон медленно приходил в себя. Ощущение было ещё хуже, чем в прошлый раз. Голова грозилась в любой момент разлететься на куски, в горле полыхало огнём, зубы сводило, будто он всю ночь (или день?) рвал на куски что-то жёсткое. Спенглер медленно открыл глаза и тут же их закрыл из-за яркого света, идущего от небольшого окна прямо напротив кровати… Одно он успел понять – это не его лаборатория.
***
- Ты любишь меня, Рикки Рикардо?
- Конечно, Люси!*
Жанин грустно вздохнула, глядя на целующуюся парочку на экране, и выключила телевизор. В этот момент Игон слегка шевельнул рукой, и этого хватило, чтобы секретарша тут же бросилась к кровати.
- Игон? – взволнованно позвала она, положив руку ему на лоб.
Спенглер почувствовал её прохладную ладонь и открыл глаза, окончательно приходя в себя.
- Игон! – облегчённо вздохнула Жанин, порывисто прижавшись к его пересохшим губам. – Воды?
- Да, - шепнул Спенглер, еле разлепив губы. – Где я? Это больница?
- Да, - кивнула женщина. – Мы в больнице, в Новом Орлеане.
Игон был слишком слаб, чтобы проявлять бурное удивление. Он лишь округлил глаза и шепнул:
- Новый Орлеан? Как мы здесь оказались?
- Это долгая история, - снова вздохнула Жанин.
***
Вся команда охотников и Карлос Ривера сидели в гостиной Пожарной башни. Умопомрачительно пахло кофе, только вот воодушевления это никому не приносило.
- Должна вернуться в болота? Вы уверены, что она сказала именно это? – в очередной раз переспросил Гарретт.
Пожалуй, впервые в жизни ему не хотелось встречаться ни с какими призраками. Тем более, на болотах.
- Да, Гарретт, - в очередной раз терпеливо повторила Кайли, - именно это. Я думаю, что мы должны доставить Игона на болота Манчак. Маленький Орлеан – это небольшая деревушка. Никто толком не знает, где она находится. Но где-то на болотах. Никто из туристов, а их там просто толпы, её не видел. Местные об этом особо не распространяются. Одни говорят, что там живёт выживший из ума жрец Вуду, другие – что кроме призраков там никого нет.
- И как мы будем её искать? – не унимался Миллер.
Кайли не знала, что ответить, поэтому опустила глаза. В это момент Роланд решительно встал с дивана и хлопнул кулаком одной руки по раскрытой ладони другой.
- Разберёмся на месте. Ехать надо. Только так мы сможем помочь Игону, - сказал охотник, окидывая взглядом остальных.
- Но как мы его туда доставим? – задал резонный вопрос Гарретт.
Ответом ему была тишина. Прошло несколько томительно долгих минут, прежде чем Карлос Ривера поставил на стол кружку с недопитым кофе и сказал:
- Я знаю как.
***
- К Мак-Шейну? – прохрипел Игон. – Карлос пошёл к Мак-Шейну?
- Да, - кивнула Жанин и слегка хохотнула. – Мэр уже был наслышан о твоих… эмм… похождениях и требовал, чтобы полиция с тобой разобралась. Карлос сказал ему, что единственная возможность это сделать – отправить тебя и всю команду охотников в Новый Орлеан. Мак-Шейн, конечно же, сразу ухватился за эту идею. И с радостью выделил свой личный самолёт, лишь бы убрать тебя из Нью-Йорка.
Игон откинулся на подушки и закрыл глаза, представляя себе всю эту картину.
- Так мы прилетели сюда на самолёте мэра?
- Да. Здесь нас уже встречали местные власти, - продолжила рассказ Жанин, воскрешая в памяти весь перелёт.
Она не стала упоминать, что сам Игон провёл эти несколько часов в деревянном ящике, накачанный снотворным – только при таком условии Мак-Шейн соглашался оказать помощь. Не стала она упоминать и о том, что братьям Ривера пришлось буквально оттаскивать её от этого ящика и насильно усаживать в кресло во время взлёта и посадки. «Но теперь всё это позади, - пронеслось в голове секретарши. – Теперь всё будет хорошо».
Жанин вспомнила, как в аэропорту к ним подошёл мэр Нового Орлеана и, опасливо покосившись на ящик, сказал:
- Новый Орлеан рад гостям! Любым.
* Американский телесериал 1950-х годов «Я люблю Люси»