The Arithmancer/Арифмантка

Вор в фиолетовом тюрбане стоял прямо перед роскошной рамой огромного зеркала. — Квирелл! — зашипела Септима Вектор. Мужчина повернулся к ней. Но поразительно — он улыбался, а не испугался её прибытия. — Мне стоило догадаться, — сказала Септима. — Это всегда профессор Защиты. — Септима, какой сюрприз, — Квиринус не только не заикался, он говорил ровнее и увереннее, чем за все годы их знакомства. — Я скорее ожидал встретить тут юного Гарри Поттера. — Он мог и дойти, учитывая что ты оставил половину ловушек разрушенными. К счастью, его друзья более ответственны, чем он. Квирелл рассмеялся: — Учитывая их факультет — не ожидал. Но это неважно, потому что скоро мой Господин восстанет и разберётся с ним. Септима побледнела: — Твой Господин? Улыбка Квирелла стала дикой ухмылкой: — О да, Септима, ты и наши другие коллеги хорошо поработали. Я бы никогда не смог преодолеть все эти ловушки сам. Но серьёзно, разве хоть одна могла остановить меня, если на моей стороне сам Лорд Волан-де-Морт? Септима едва не закричала. Так Поттер был прав? Это Тот-Кого-Нельзя-Называть хотел украсть Камень? Она попыталась сконцентрироваться и не терять голову от страха. — Ка-к-к ты п-прошёл мою? — спросила она. — Ах, твоя была одной из самых сложных, — сказал он. — Какой-то маггловский код, да? Ты всегда ими интересовалась. К счастью, мой господин знал заклинание, которое меняет воспринимаемый цвет. И даже смещение всего в серый спектр не помогло, только в красный. «И тогда всё интерпретировалось как нули, — поняла Септима. — И код из нулей открывает дверь. Но я ведь даже не представляла, что такое возможно! Почти любой красный фильтр должен был превратить синий и фиолетовый в цвета близкие к чёрному». — Предполагаю, у тебя был секретный ключ, потому что чары, которые я наложил, должны были уже спасть, — добавил Квирелл. Они были близки, начала понимать Септима. Но их зрение уже не было нарушено, когда Гермиона взламывала код. — Врод-де т-того, — солгала она. Квирелл кивнул: — Разумеется, это было для меня столь сложным. Ну разумеется. — Так всё это было просто игрой? — она злилась всё сильнее. — Всё это заикание, некомпетентность, то, как ты шугался даже от своей тени, вот это всё? Квиринус снисходительно улыбнулся: — Конечно. В конечном счёте, кто заподозрит б-бедного з-з-заик-кающегося п-роф-фессора. — Тролль на Хэллоуин? — наконец догадалась Вектор. — Просто для отвлечения внимания? — Верно. К несчастью, пока все носились как ужаленные, Снейп проявил толику разумности и остановил меня. Но хватит болтовни. Мне надо изучить это интересное зеркало. — Он начал постукивать палочкой по раме зеркала. — Я знаю, что зеркало — ключ к Камню. Дамблдор в своем стиле. Я должен достать Камень для возвращения моего Господина. «С меня хватит!» — подумала Септима. Гнев наконец-то пересилил её страх перед Сами-Знаете-Кем, и она подняла палочку: — Ты, сукин сын! Ты почти убил мою любимую ученицу! Хочешь получить Камень — придётся пройти через меня! Ступефай! «Ту заикающуюся версию я бы сделала влегкую, — подумала Септима, — но не эту». Новый Квирелл был почти сверххорош. Он развернулся на пятках и отбил Ступефай одним движением палочки. Септима уже годами не дуэлировала. Она была весьма неплоха в боях в юности, как и большинство хороших арифмантов, но уже давно не практиковалась. Он возвела щит и начала колдовать стандартные проклятия для захвата и выведения врага из строя, но не могла попасть в Квирелла, который небрежными движениями бросал в неё темнейшие проклятия. Всего минуту спустя она пропустила Костедробящее заклинание. Оно пробило её щиты и отбросило в стену. В глазах потемнело, и мир исчез. *** — Рон! — Гермиона и Гарри наконец-то дошли до ловушки профессора Вектор, куда выбросило их рыжеволосого друга. Тот сидел у стены и баюкал руку. — Рон, ты в порядке? — спросил Гарри. — Нет, — просипел мальчик. — Мне кажется, я сломал руку. Наверное, Смягчающие Чары не сработали… А где Вектор? — Она пошла ловить вора, — быстро ответила Гермиона. — Мы помогли ей пройти все ловушки, но нам надо вызвать помощь. — Ты можешь идти? — поинтересовался Гарри. — Я думаю да- Ау! Кажется, я весь один сплошной синяк, — он пожал одним плечом. Потом он закинул здоровую руку на плечо другу и встал. На второй уже расцветали синяки там, где его схватила Белая Королева. Трио забежало в первый зал с Дьявольскими Силками, где у стены всё ещё стояла одинокая метла. — Вверх! — приказал Гарри, и метла прыгнула ему в руку. — Рон, ты сядешь посередине и будешь держаться за меня. Гермиона, ты усидишь сзади? Нет. — А у меня есть выбор? Рон забрался на метлу и обхватил Гарри здоровой рукой за живот. Гермиона схватилась за задний конец метлы, а другой рукой вцепилась в Рона. Мальчик завыл от боли, но не дёрнулся. Гарри направил ручку метлы вверх и полетел почти по вертикали, стремительно набирая высоту. — О не-! НЕ-т! А-а-а, мне это не нра-а-а-авится!!! — закричала Гермиона, но, спасибо мирозданию, это должен быть очень короткий полет. Только удивление Пушка от внезапности их появления спасло их от бульдожьей хватки какой-нибудь из голов. Они успели вылететь в коридор. — Фью, это было опасно, — протянул Гарри. — Не говори, — поддакнул Рон. — Гарри, умоляю, приземляйся, — пропищала Гермиона. — Нет времени. Где живёт МакГонагалл? Гермиона вытащила карту из кармана и сверилась: — Шестой этаж, прямо перед подъёмом на Гриффиндорскую часть Башни, но- А-А-А-Й-И-И-И-Я-Я-Я-А-А! — Гарри полетел вперёд, а она закричала так громко, что услышала половина замка. Они летели по коридорам на абсолютно небезопасной скорости. — Снейп! — заорал Рон, когда они поднялись на четвёртый этаж. И перед ними правда стоял Снейп. Гарри чуть не влетел в стену, когда понял, что Мастер Зелий — не их вор. Снейп закричал на них словами, которые Гермиона ни разу в жизни не слышала от учителя, а потом начал швырять в них заклинаниями. Но они летели слишком быстро. На пятом этаже их заметили Филч и Миссис Норрис. Филч тоже попытался поймать метлу, но безуспешно, а вот адская кошка зацепилась за хвост метлы. На шестом этаже они столкнулись с профессором МакГонагалл и слишком этому обрадовались. Профессор стояла в середине зала, разговаривая с профессором Дамблдором. — Профессор! — закричали все они, ещё не успев остановиться. Разумеется, как только они встали на ноги, МакГонагалл закричала: — Какого чёрта вы творите?! Пятьдесят баллов с Гриффиндора с каждого! И отработки ежедневно каждый день до конца семестра! Это не сильно их испугало, потому что были дела поважнее (и потому что профессор Вектор отменит все наказания (наверное)). Гарри подскочил к Дамблдору и выпалил: — Профессор, кто-то пытается украсть Философский Камень! — Что?! — Что?! Одновременно закричали Дамблдор и МакГонагалл. — Профессор Вектор там внизу, — зарыдала Гермиона. Но они не успели объясниться: из-за угла вышла тёмная мрачная фигура в тёмной мантии. — Поттер! Уизли! Грейнджер! — прорычал Снейп. — По пятьдесят баллов с Гриффиндора за каждого и отработки до начала каникул! — Я уже наказала их, Северус, — закачала головой МакГонагалл, — и если вы трое ещё раз скажете какую-нибудь чушь про Камень-… — Но мэм, мы не обманываем, — сказала Гермиона. МакГонагалл снова попыталась заговорить, но Гермиона закричала на неё: — Профессор Вектор зашла в последнюю комнату. Мы прошли через шахматы, и через тролля Квирелла, и через проклятое пламя Снейпа тоже! Трое профессоров замерли как вкопанные: — Откуда вы знаете про шахматы? — прохрипела МакГонагалл. — И про проклятый огонь? — Снейп прищурился ещё сильнее. — Я думаю, вам лучше объяснить всё с самого начала, — серьёзно сказал профессор Дамблдор. Гарри сделал глубокий вдох: — Рон и я услышали, как Квирелл обсуждал с кем-то кражу Философского Камня, — мальчик выпустил из рассказа, кого именно подозревал. — И никто из вас нам не поверил! — нервно добавил Рон. — Так что я пошёл туда, чтобы остановить вора, — закончил Гарри. — А мы побежали к профессору Вектор, чтобы она помогла нам остановить Гарри, — сказала Гермиона. Они втроём расхаживали по комнате, пока быстро пересказывали всё произошедшее с ними за последние пару часов до того, как профессор Вектор зашла в последнюю комнату. И с каждым их словом профессора всё сильнее белели, даже директор Дамблдор. Кажется, до этого никто из них не считал, что кто-то хотя бы попытается украсть Камень. — Достаточно, — с легко читаемым на его лице волнением сказал Дамблдор. — Отведите мистера Уизли в Больничное Крыло. Я остановлю вора. Фоукс! — Внезапно комнату залил ослепляющий свет. Что-то огромное, крылатое и огненное возникло над головой Директора. Затем огонь за мгновение охватил его тело, и он исчез. Гермиона восторженно смотрела в пустоту. Это был настоящий, живой феникс? МакГонагалл и Снейп всё ещё стояли как вкопанные. — Ну… вы его слышали, — сказала Минерва, поджав губы. — Все в Больничное Крыло. Два профессора сопроводили троих детей в Больничное Крыло. Гарри не переставал украдкой бросать взволнованные взгляды на Снейпа. Прибыв к палатам, профессор МакГонагалл быстро вызвала мадам Помфри, которая явно была недовольна прибытием больных в такой поздний час. Но, едва она начала осмотр Рона, комнату снова осветило сияющее пламя. Профессор Дамблдор возник из вспышки золотого огня с огромной красно-золотой птицей на плече. На руках он держал пребывавшую в полуобмороке Септиму. Гермиона ахнула и бросилась к ней: — Профессор! Арифмантка медленно моргнула: — Гермиона?.. — слабо прошептала она. — Альбус, что случилось? — испуганно спросила Минерва. Дамблдор левитировал Вектор на кровать без палочки. — На неё напали в комнате хранения Филосоского Камня, — быстро ответил он. — Вор — Квирелл — уже сбежал оттуда и забрал с собой зеркало. Мы должны сейчас же начать обыск Замка, Минерва. Поднимай всех учителей, оповести портреты и всех призраков. Сейчас же! — все три профессора поспешили к дверям. Гермиону озарило: — Постойте, профессор! — Мисс Грейнджер, сейчас не время… — Пожалуйста, профессор, скажите, какого размера зеркало? Внезапно профессор Вектор застонала и зашептала: — Огромное… Тяжёлое, — Гермиона наклонилась к ней. — Восемь футов в высоту… в бронзовой раме… — Чудесно! Значит, оно его сильно замедлит, и он не сможет выйти из замка через окно, — она вытащила листы с картой на соседнюю кровать, где лежал Рон. — Мисс Грейнджер, — прорычала Минерва без малейшего внимания к идее. — Посмотрите! Я делала карту Замка весь год! Есть только два пути на улицу из Западного Крыла, вот тут и тут. И есть четыре прохода в Восточное Крыло. И учитывая лестницы вот тут и тут-… — Здесь, — указал Рон. — Часовая Башня. На третьем этаже есть только один переход. — Прекрасные выводы. Великолепная дедукция, — похвалил их Дамблдор. — Северус, ты пойдешь со мной. Минерва, разбуди всех учителей, перекройте остальные выходы. Все трое направились к выходу. — Вы-Знаете-Кто! — прокашляла Вектор. МакГонагалл испуганно замерла: — Что? — ахнула она. — Квирелл… работает… на В-Знате-Кго… — Я этого ожидал, Септима. Отдохни, — сказал Дамблдор, и они вышли. — Я так и знал! — сказал Гарри. Гермиона вздохнула и покачала головой. — Прости, Гарри, — сказала она. — Я думала, что у профессоров всё под контролем. Они все были так уверены… А ещё было так много причин, почему твой шрам мог болеть… ну… Я обещаю, что в будущем не буду сразу откидывать все твои слова. — Ага, приятель, — добавил Рон, аккуратно перекладывая руку. — Мне тоже жаль, что мы тебе не поверили. Видимо, не стоит забывать, что это ты у нас специалист по тёмным лордам, хах. Мадам Помфри явно испугалась рассказа Вектор, но пыталась сохранять лицо: — Ложитесь, мистер Уизли. Я вернусь через минуту. Гермиона подошла к профессору Вектор, как только мадам Помфри отошла в соседнюю комнату: — Профессор, что там случилось? — спросила она. Вектор попыталась вдохнуть поглубже и скривилась от боли. — Костедробитель прямо в грудь, — прошептала она. — Он меня вырубил. Стоило сбежать, а не драться, — улыбнулась она. — Хорошая работа, Гермиона. — Спасибо, — отстранённо ответила девочка. — Но почему мне кажется, что мы что-то упустили? Все нахмурились. Было ли тут что-то ещё? Гарри присел на край кровати. Он явно сильно волновался, так что начал думать вслух: — Хэй, а если зеркало такое большое, как Квирелл поднял его на третий этаж? Руки Гермионы покрылись мурашками. — О, Мерлин! Он не поднимался — иначе Дамблдор бы его поймал! И мы забрали метлу. Должно быть, есть ещё один выход. — Она начала судорожно перелистывать страницы своей карты в поисках подходящего пути. — Ну же, ну же, ну же… Рон, ты у нас супершахматист. Если бы ты был Квиреллом, какой план побега ты бы составил, учитывая, что в довесок у тебя есть огромное тяжелое зеркало, и тебя разыскивает весь замок? — Хм? Не знаю, — немного подавленно ответил Рон. — Эм… а как он впустил тролля в замок? — Дренажные туннели, — сказала сбоку профессор Вектор. — Что? — Квирелл провел тролля через дренажные тунелли под замком, — повторила Вектор. — О да, это идеальный путь! — гордо сказал Рон. — Никто о них не вспоминает, так что их вряд ли перекроют, как всё наверху. И он уже должен быть на полпути. Гарри начал смотреть на карту через её плечо. — Где они находятся? — грубо спросил он. Гермиона полистала страницу с подземельями и попыталась вспомнить то, что видела там. — Эм… Если они ведут к озеру… думаю, они где-то около хранилища лодок. — Спасибо, Гермиона, — Гарри вырвал карту у неё из рук и побежал к двери. — Гарри? Гарри, стой! — закричала девочка и побежала за ним. Но он не слушал, да и бегал он гораздо быстрее. — Ты! Должен! Оста! Новиться! Ох! Локомотор Виббли! Гарри рухнул на пол и наконец то посмотрел на неё: — Гермиона! — прокричал он со злостью в голосе. Она вырвала у него свою карту обратно и схватила за руку, отменяя заклинание Желейных Ног. — Ты хоть на секунду можешь голову включить? Он вырубил профессора Вектор одним заклинанием! Мы не сможем его остановить. Нам надо предупредить Дамблдора. Ну же, Часовая Башня не так далеко, бежим! Гарри смерил её взглядом, но согласился и побежал вперёд, слушая её указания по маршруту. Она отлично знала замок, так что они достигли Башни в рекордный срок. Они столкнулись с очень злым Снейпом. — И что теперь, Поттер? — рявкнул Мастер Зелий. — Профессор, мы ошиблись. — Снейп удивлённо моргнул. Он явно ждал не этих слов. — Квирелл не поднимался на третий этаж. Зеркало слишком большое, и мы забрали единственную метлу. Он, наверное, пошел в дренажные туннели. Вы должны отправить кого-то туда, чтобы проверить. — О, Мерлин! — ахнул Дамблдор, стоявший за спиной Снейпа. — Как мы могли об этом не подумать? Северус, оставайся тут. Я иду туда. Фоукс! — и снова директор исчез во вспышке золотого пламени, оставляя Снейпа и детей наедине. Секунду никто не двигался. — Ну, теперь-то вы закончили? — проворчал Мастер Зелий. Гермиона и Гарри медленно кивнули и зашагали в Больничное Крыло. Гермиона видела, что Гарри дуется, но обида куда лучше попадания в смертельно опасную передрягу. Да, именно из-за его решений все узнали о попытке похищения. Гермионе всё ещё было сложно осознать, что профессор Квирелл, такой вечно несчастный и заикающийся, был суперопасным вором. Но в итоге это всё вина бездействия учителей, как бы ей ни хотелось в это не верить. Она могла только надеяться, что у них найдутся достойные оправдания. И что они их услышат, когда всё закончится. *** Квиринус Квирелл не особо любил влажные, вонючие дренажные тоннели под Замком Хогвартс, но провел он тут немало времени. Ведомый светом палочки, он волочил Зеркало Еиналеж по неровной земле, стараясь его не опрокинуть, как приказал его Господин. План был прост: дойти до конца тоннеля, взять лодку и пересечь Чёрное Озеро. Как только антиаппарационные чары закончатся, сбежать отсюда к чёрту. И никто никогда его не найдёт. Его Господин был умнее большинства этих мажат. К несчастью для него, Альбуса Дамблдора сложно было назвать «большинством». Поэтому он стоял у выхода с палочкой наперевес. — Ты очень меня разочаровал, Квиринус, — просто сказал он. — Дамблдор! — прошипел Квирелл. — Как?- — В Лондоне я узнал, что никто не вызывал меня на заседание, так что я срочно вернулся в замок. Ты должен был предвидеть этот вариант. Квирелл шагнул назад, планируя использовать Зеркало как щит. Он знал, что у него нет ни шанса в честной дуэли против Дамблдора. У Господина тоже, не в его состоянии. Зеркало, в котором спрятали Камень, могло быть хорошим прикрытием. — Прошу, подумай, Квиринус, — спокойно сказал Дамблдор. — Не стоит служить Лорду Волдеморту. — Но я уже, — прорычал он. — Он связал нас. Я не могу ослушаться. Я должен достать для него Камень. — Тогда мне придётся разочаровать вас обоих. Мне стыдно признавать, что мы подпустили тебя ближе, чем вообще стоило. Но я не позволю тебе его заполучить. — Дамблдор шагнул вбок и пристально посмотрел в Зеркало. Потом протянул руку в карман и вытащил из него красный кристалл. — Философский Камень у меня, Квиринус. Если ты сдашься, то я попытаюсь помочь тебе. У Квиринуса кровь застыла в жилах. Вот он, Камень. В руках у Дамблдора. Он так близок, но так недостижим. Он провалился! В ту же секунду сосед Квирелла по телу спроецировал неожиданную и очень редкую для него эмоцию: страх. Камень вне досягаемости, скорее всего, навсегда. Квирелл недостаточно силён, чтобы сразиться с Дамблдором, и Дамблдор может быть достаточно быстр — они не успеют сбежать. Есть только один шанс вырваться: ранее второстепенная цель. Кое-что, важное для Дамблдора куда сильнее, чем красный камень. Но он никогда не сможет привести план в действие, если чёртов Альбус возникнет где-угодно с этой ебаной птичкой на плече. Однако лорд Волан-де-Морт умен и хитёр, и у него есть план. — Убей птицу! — прохрипел он. Звук расходился во все стороны из-под тюрбана Квирелла. Он надеялся, что Дамблдор не слышит его и ещё не знает о его присутствии. — Господин, я не смогу-… — начал Квирелл. — Убей! — движимый чужой волей, Квирелл поднял руку и прокричал: — Авада Кедавра! Со звуком приближающейся смерти из палочки Квирелла вырвался зелёный луч. В узком туннеле нечего было использовать как щит. Дамблдор попытался уклониться и наколдовать физический щит: это сработало бы, целься Тёмный Лорд ему в грудь. Однако сдвинутый Альбусом Фоукс оказался прямо на пути проклятия. Он вспыхнул, и птенчик спрятался в рукаве Альбуса: крохотный, голый и, самое важное, неспособный летать. — Беги! — приказал голос. Квирелл отправил Зеркало Еиналеж в сторону Дамблдора и побежал. Без Фоукса, способного переместить его за мгновение, старик его не догонит. Мужчина бежал по туннелям обратно в замок, на ходу сбрасывая мантию, чтобы ускориться ещё сильнее и выйти из-под линии огня. Голос под тюрбаном не останавливался: — Если ты хочешь искупить свой провал, то должен сделать всего одну вещь: найди Гарри Поттера! *** Септима Вектор лежала на больничной койке, вся перебинтованная, но упрямо отказывающаяся от зелья Сна-без-Сновидений, пока всё не разрешится. Она с головой погрузилась в арифмантические рассуждения с Гермионой о том, как она создала магическую версию протокола Диффи-Хеллмана, и о том, как Квирелл её взломал. Рон, Гарри и даже мадам Помфри едва понимали, о чём идёт речь. Гермиона страшно расстроилась из-за мысли, что, возможно, смогла взломать код только потому, что он уже был сломан предыдущим заклинателем, но Септима убеждала её, что её решение всё ещё было гениальным и было разработано и исполнено самым лучшим образом. Рон и Гарри сидели на одной кровати и перешептывались. Гарри никак не мог расслабиться, зная, что прямо сейчас Волдеморт может возрождаться с помощью Философского Камня. Рон пытался его успокоить, но больше его волновало, что мадам Помфри перевела его на постельный режим на всю ночь. Его сломанную руку починили всего парой капель Костероста, но оставили в постели, чтобы убедиться, что другие органы не пострадали. Внезапно снаружи раздался грохот. С громким хлопком дверь распахнулась, и в залу влетел профессор Квирелл, одетый только в рубашку и брюки, с полуразмотаным тюрбаном на голове. Прежде, чем мадам Помфри и профессор Вектор успели среагировать, он закричал: — Поттер! В эту же секунду высокий, шипящий потусторонний голос приказал: — Схвати его! Гарри спрыгнул с кровати, но Квирелл был быстрее. С решительностью и энергией, которых дети от него никак не ждали, он рванул вперёд и схватил Гарри за руку. Но стоило ему прикоснуться к мальчику, как он закричал от боли и отдёрнул ладонь. Гарри схватился за свой лоб. К ужасу Рона и Гермионы, шрам покраснел и начал кровоточить. Но Квирреллу явно было хуже, потому что его руки как будто горели в костре. Шипящий голос становился всё громче: — Схвати его! СХВАТИ ЕГО! — Квирелл попытался снова, на этот раз хватая Гарри за горло. Они оба закричали. Размахивая руками, Гарри сбил с головы учителя тюрбан. Под ним скрывалось самое страшное и тревожное зрелище в жизни Гермионы. А после такого года это что-то да значило. На его затылке было другое лицо — лицо с пылающими красными глазами, белой как мел кожей и с щелями вместо носа. Лицо тоже кричало. Вектор, Помфри и Рон тоже закричали, а Гермиона завизжала, когда поняла, что это лицо, кажется, принадлежит Волан-де-Морту — самому страшному волшебнику в мире, чьё имя боятся называть вслух. Квирелл уронил Гарри на землю и удерживал его коленями. Оторвав руки от шеи, он завизжал: — Господин! Мои руки! Мои руки! — хрипел он. — Выруби его, идиот, — приказал Волан-де-Морт. Квирелл поднял палочку, но Гарри не сдавался и вцепился ему в лицо. Они оба снова закричали, даже громче, чем в прошлый раз. Гермиона поняла, что должна сделать. Может, все и боятся Волдеморта, но Гарри явно сопротивляется с тем же рвением, с каким нападает на него тёмный маг. Гермиона схватила свою палочку со стола, направила на мужчину и прокричала: — Петрификус Тоталус! Квирелл замер, как статуя, и Гарри с трудом вывернулся из его хватки. Гермиона подбежала к нему и помогла подняться. — Рон, помоги мне! — закричала она. К её удивлению, Рон справился со страхом и помог ей поднять Гарри на кровать. Мальчик стонал и мотал головой, едва осознавая происходящее. Ровно в тот момент, когда они подумали, что хуже быть уже не может, чёрный туман вырвался из тела Квирелла и начал принимать человекоподобную форму. Он подлетел к троице, но, как ни странно, он, кажется, не мог прикоснуться ни к кому из них, пока они держали Гарри, хотя Гермиона и почувствовала, как кожа мальчика нагревается под её пальцами. Вдруг из двери полился ослепительно яркий свет, и тёмная фигура растворилась и вылетела в окно. Каждый в комнате смотрел на профессора Дамблдора, стоящего с высоко поднятой палочкой в дверном проёме. Профессор Снейп стоял за его плечом, а из кармана директора раздавался тихий писк. — Профессор Дамблдор! — выдохнул Гарри. — Слава Богу, он был так близко… Это был- это был-! — Волдеморт. Боюсь, что так, Гарри. Вектор, Помфри и Рон снова вздрогнули. — Сэр, Камень! — воскликнул Поттер. Дамблдор улыбнулся кончиками губ и аккуратно вытащил из кармана большой красный камень. — Сейчас он в безопасности, Гарри, — сказал он. — Северус, я думаю, нам надо осмотреть Квиринуса. Не думаю, что Помфри в состоянии. — И в самом деле, мадам Помфри стояла, привалившись к стене. Её била крупная дрожь. Все посмотрели на профессора Защиты. Его лицо на затылке безжизненно смотрело в потолок. Но, когда Дамблдор и Снейп начали колдовать, Петрификус внезапно спал, и Квирелл кулем рухнул на пол. Снейп отдёрнул руку, словно прикоснулся к раскалённому железу, Гермиона заскулила, и даже Дамблдор тихо задержал дыхание. Девочка уже знала, что есть только одна причина, почему такое заклинание перестаёт работать на пленнике. Без других видимых причин. — Он… он?.. — пропищала она. — Я… боюсь, что да… — выдохнул Дамблдор. — Он умер…? — прошептал Гарри, держась за грудь. Рон ахнул. — Но я думал… Я… Я что, его уб-бил? — выдавил Поттер. «Гарри? Нет, это я его убила! Это я наколдовала парализатор, и он… из-за этого… всё случилось как случилось». Но Дамблдор тут же переключился на них и шагнул к кроватям, протягивая мальчику руку. — Нет, Гарри! — строго сказал он, хотя Гермиона была уверена, что он говорил и для неё тоже, — это Волан-де-Морт убил его. Он покинул тело профессора Квирелла, и тот совсем ослаб. — Директор смягчился, и на его лице тут же стали читаться усталость и… старость. — Мне очень жаль, что вам пришлось увидеть это, дети, — мрачно сказал он, левитируя тело профессора на кровать в конце ряда и взмахом палочки задергивая шторки. — Вы слишком юны, чтобы нести подобное бремя. Прошу, поверьте — вы не виноваты в его смерти. Он давно был для нас потерян. Вы только защищали себя и своих друзей всеми возможными способами. — Профессор… — слабо выдавил Гарри и расплакался, Гермиона тоже не удержалась. Рон так и не отошёл от ужаса и не шевелился. — Думаю, глоток Умиротворяющего Бальзама и Зелье Сна-без-Сновидений вам четверым не помешают, — махнул он в сторону Вектор. — И большая чашка горячего шоколада между ними. Мне это всегда помогает, даже в самые тяжелые времена. Утром мы снова увидимся и обсудим всё случившееся, и узнаем, что пошло не так. Вы трое не будете наказаны за всё, что случилось ночью. Я думаю, вы все действовали так правильно, как только можно было представить, особенно учитывая такие сложные исходные. А теперь отдохните. Гермиона сделала глоток Умиротворяющего Бальзама, потом быстро выпила шоколад и наконец-то добралась до Зелья Сна-без-Сновидений. Ещё ни разу в жизни она не была так рада выпить что-то, вызывающее изменённое состояние сознания.