[Мако] Книга 1: Остров. Книга 2: Замок.

Главной особенностью движения магического поезда Миона могла бы назвать его тихий ход по складкам пространства. Другие детишки это вряд ли замечали, однако Грейнджер чувствовала каждой клеточкой своего бренного бедного тела, как Хогвартс-Экспресс, точно ленива гусеница, преодолевает одну пространственную лакуну за другой. Движение поезда было похоже на ту же гусеницу: напряжение перед прыжком, выпад вперёд, замедление или полная остановка для новой подготовки, опять напряжение перед прыжком. Но внешне это был просто поезд, просто чухающий вперёд по полям. Миону укачало, едва Хогвартс-экспресс выехал за пределы Лондона и начал свою прыгучую историю. Сидя на кушетке в купе, склонившись над котлом для варки зелий, — оловянный, стандартный размер №2, — Миона теряла литры слюны и просто ненавидела всё вокруг. Сердобольный Невилл сначала держал ей буйные волосы, не давая запачкать те в слюне и рвоте, а потом всё же догадался позвать на помощь. Волосы он Мионе, кстати говоря, очень удачно подвязал. Получился практически афрохвост; завязал его Невилл, кстати говоря, своим галстуком. Пока тряпочка была серой, без каких-либо отличительных признаков, кроме вышивки имени владельца с обратной стороны. Потом она окрасится в цвета Дома, в который мальчишку распределят. Вышитое имя Миона видела потому, что Невилл плоховато завязал свой галстук. Один конец падал ровно перед лицом Грейнджер. Когда она выныривала из котла, то только эту надпись и могла видеть. «Невилл Фрэнк Лонгботтом, ГРИФФИНДОР» Интересно, что будет делать Невилл, если поступит на другой факультет, спрашивается. Вспарывать нитки? — Боги всеблагие и не очень, как же мне хуо-о-о-о… Миону вывернуло. Она сплюнула в котёл, едва желудок прекратило опустошать, и с интересом посмотрела на свой богатый внутренний мир, вышедший наружу. Желчь была хорошего цвета — ну так Миона и не жаловалась на здоровье или пищеварение. — Мисс Грейнджер? Ну конечно же, как я и думал. Настолько жаждете славы, что готовы буквально на всё? Несмотря на свои едкие слова, Снейп, — ну а кто бы ещё мог прийти на помощь, собственно говоря; Миона так и знала, что Невилл притащит именно его, а не кого-либо другого, — опустился рядом с Грейнджер на одно колено и вытащил свою волшебную палочку. Колдовал зельевар очень осторожно, и чужая магия почти не касалась Мионы даже при сканировании тела. — Не могу понять… с вами раньше такое уже было? Миону вывернуло ещё раз. Она подняла руку, показывая, что нужно дождаться окончания приступа; на губах горчило, под переносицу словно ваты напихали. Сплюнув, Миона устало посмотрела на мужчину. Из-за спины Снейпа выглядывал Невилл — видно было, что мальчишке отвратительно из-за едкого запаха рвоты, но беспокойство за девочку, с которой Лонгботтом был едва знаком, перевешивало всё остальное. — Не было, — сказала Миона чистую правду. — Я ни разу так быстро не перемещалась в подпространствах. Вот всегда она говорила: жизнь найдёт чем тебя удивить и через сотню вечностей. Раньше не было никаких искусственных созданий, способных на быстрые переходы между подреальностями. Да, были животные, — и даже ездовые, — которые могли прыгать по нужным им пластам. Однако у любого зверя его способности всегда ограничивались — ради их же безопасности. У Хогвартс-Экспресса такой защиты не было. А может и была, но на Миону она почему-то не распространялась. Да точно должна быть! Здесь же столько детей каждый год ездит, ну не могли же британские маги оставить их без экранирования и защиты? Снейп уничтожил рвоту в котелке. Миона скептически посмотрела на профессора; в следующую секунду её стошнило снова. Не оставлять же ёмкость пустой, правильно? Некоторые народы считают, что это к беде. — Нет, так дело не пойдёт, — Снейп вздохнул и быстро потрогал руки Мионы, её шею и лоб. — Если вас продолжит так тошнить, то до замка за восемь часов ничего и не доедет. Встать можете? Миона сглотнула вязкую, отвратительную слюну. — Смогу. Но котёл я вам не отдам. — Да упаси вас Мерлин, мне-то он зачем? Наоборот, держите крепче. И всё-таки какая же потрясающая это вещь — магия! Одно мановение палочкой, и всё попавшее в котёл быстро испаряется как по волшебству! Хотя почему это «как»… Миона поднялась, но не без помощи зельевара. Снейп вывел её из купе, попутно шуганув любопытствующих. Миона бы похихикала от манеры профессора разговаривать с детьми, — кто его вообще допустил до преподавания, скажите пожалуйста? Миона бы такому кадру на своих детей даже смотреть не дала бы, чтобы не сглазил, — однако ей было очень плохо для веселья. А вот Невилла эта снейпова манера разговаривать не проняла… по крайней мере, недостаточно, чтобы отпугнуть ребёнка от девочки. Дрожа как маленькая собачка, Невилл точно так же пучил глаза на Снейпа и отказывался уходить или оставлять Миону одну. Это тронуло бы Мионе сердце, честное слово! Если бы она не пыталась выплюнуть желудок. — Мерлин с вами, — буркнул в итоге Снейп. — Берите её под руку и за мной. Мисс Грейнджер, секунду. Он заставил котёл парить перед Мионой, чтобы ей было удобнее цепляться за мальчишку, с которым она только-только познакомилась. Да уж, парящий котёл с отвратительным содержимым… Ещё одно очень сомнительное решение, стоит признать. Наверное, на месте Снейпа Миона бы взяла ребёнка на руки и понесла самостоятельно. Но она была на своём месте, а не на его, так что никаких комментариев. Ещё помогать не будет. Такие как этот Снейп нежные, если дело касается их гордости: раз ковырнёшь, всю оставшуюся жизнь последствия расхлёбывать будешь. С грехом пополам они дошли до вагона для старост и преподавателей. Миону усадили… куда-то. Она из-за продолжающейся тошноты практически перестала отслеживать, что вокруг происходит. Если же Миона начинала включаться в реальность, то в нос сразу бил запах рвоты, тело ощущалось слабым, потным и холодным, голова болела, а во рту было отвратительно кисло. Так что иногда лучше абстрагироваться от собственных чувств — целее будешь. Будучи немного не в себе, Миона заполошно искала в глубинах своей памяти хоть что-то, что могло бы помочь ей в моменте и облегчить ситуацию. Но как назло ничего не находилось; единственное, что Миона нашла, решительно не подходило. Тошнота, вызванная изменениями магического давления, могла быть купирована в теле без магии. Однако Миона была ребёнком, с детским несовершенным телом, со слабыми магическими каналами и только устаканивающимся Источником. Какая ещё блокировка? Вот так заблокируешь — и точно никакой магии не будет. Одни ракеты да покорение космоса. А Миона, вообще-то, уже решила, что этот путь не для неё; по крайней мере, не в нынешнюю жизнь. И что, снова менять направление? Это только в море можно так лавировать; сейчас же жизнь Мионы больше была похожа на горную речку с бурным и настойчивым течением, а не на свободные просторы большой воды. Значит, никакой блокировки. — Буэ-э-э-э… — Мадам Помфри, здесь ученице требуется помощь. Сможете переместиться? — Симптомы? Миона оторвалась от котелка и посмотрела поверх его оловянной кромки. Снейп разговаривал… с зеркалом. За свою жизнь в общем Миона видела не так много зеркал. Четыреста лет назад ещё не было той чистоты амальгамы, к которой современные люди без магии давным-давно привыкли. И даже сами волшебники мало работали с зеркалами, хотя и научились делать их намного раньше простецов. У магов были другие проблемы с зеркалами. Если без волшебства секрет производства зеркал хранился за семью замками, да и в целом делать их было слишком трудно, то вот магические зеркала буквально манили в себя всякие сущности. Mirror-mirror on the wall… Свет мой, зеркальце, скажи, кто давно живёт во лжи? Или кто живёт в тебе, стекляшка? Демон, дух умершего, заплутавший бог или и вовсе просто чья-то неприкаянная тень? Сказки ведь не из пустого места появляются. Вот понаблюдали какие-нибудь крестьяне, как зеркальце местного лендлорда кушает девственниц на завтрак, обед и ужин — и придумали сказку про плохую стекляшку. Хотя там сюжет другой… но истории про говорящие зеркала, про духов в них, про проклятые отражения хоть отбавляй. Эта тема даже в современных ужастиках была популярна. — Непрекращающаяся рвота, словно от отравления. Спутанность сознания, головная боль, слабость в теле. Девочка даже стоять сама не может. «А ещё перед глазами всё плывёт, если не концентрироваться, — добавила про себя Миона, судорожно вцепившись в котёл. — И колдовать практически нереально». — Дайте ей настойку от желудочных проблем, скорее всего девочка переволновалась или съела что-то не то. — Мадам… вы правда думаете, что я не отличу обычное отравление от чего-то более опасного? — Ну что там… В отражении появилась женщина — Миона увидела её, потому что в очередной раз решила испытать удачу и подняла голову от котла. Невилл стоял рядом с девочкой и обмахивал её какой-то книжкой — кажется, это была История Магии. Женщина Мионе понравилась, кстати говоря. Круглое добродушное лицо, внимательные тёмные глаза, иссиня-чёрные волосы. Правда, выражение портили поджатые губы: они до того сильно сомкнулись, что словно пропали с лица в общем. Женщина-из-зеркала, — она же Мадам Помфри, судя по всему, местный врач, — явно не была довольна, что её дёрнули. Может, Мадам оторвали от каких-то крайне важных дел. Или её рабочий день просто ещё не начался. Мионе было плевать. Ей было плохо, а эта женщина по какой-то причине считала, что… — На вид обычное отравление, — заметила Мадам после минуты разглядывания Мионы; Грейнджер снова скрутило над котлом. — Не знаю, что вас тут смущает, профессор Снейп. И сказано это «Профессор Снейп» было таким тоном, что даже самый недалёкий бы понял: «профессором» зельевара назвали совершенно незаслуженно. Будто Снейп этот титул купил, в самом деле… будто это вообще возможно! — Попробуй воды выпить, — рядом с Мионой на одно колено опустилась девочка-китаянка, протягивая Грейнджер явно наколдованную кружку с такой же наколдованной водой. — Может, станет легче. Китаянка опустошила котёл, за что Миона ей была крайне благодарна. После воды же наступило краткосрочное облегчение. Которое закончилось опять же над котлом. Мионе показалось, что её душа решила вылететь вместе с желчью. — И всё же, Мадам Помфри, я считаю, что мы должны перевести девочку в Больничное Крыло. — Насколько я вижу, она ещё не была распределена. — …и? — Значит, у нас нет полномочий это сделать. У меня нет. До распределения я не имею права оказывать какую-либо медицинскую помощь детям, вы же знаете. Профессор Снейп, попробуйте стандартный подход при отравлениях магическими реагентами. Если не получится… Она вздохнула. После этого изображение пропало. А вот то, как Снейп скрипнул зубами, Мионе уже совсем не понравилось. Ну неужели она настолько плохо выглядит, что… — Все вон отсюда. Мисс Грейнджер, вы куда собрались?! В вашем состоянии надо сидеть и не шевелиться лишний раз! Миона, как могла, пожала плечами. Сам сказал «все вон», а теперь ещё и возмущается, что она его послушалась и постаралась встать, — в обнимку с оловянным другом, конечно же, — и выйти из купе. — Мис-с-стер-р Лонгботтом, вам нужно особое приглашение? — спросил Снейп, сгорая в собственном тихом бешенстве. — Вон! — Я-я найду тебя п-потом! — выпалил Невилл, прежде чем выскочить из купе вслед за более старшими детьми. Ну, смелости этого мальчика можно было только позавидовать. В его возрасте, — Миона имела в виду свою самую-самую первую жизнь, — она бы не смогла так долго сопротивляться авторитету взрослого. Не характер у мальчишки — камень. Гранит! Время его обтешет, и будет вообще красота. Миона всегда любила наблюдать за тем, как из подобных Невиллу, — которых почему-то всегда и везде считали «рохлями», «мямлями» и всем в этом духе, — вырастают очень интересные личности. — Нет у неё полномочий, — ворчал Снейп едва слышно, выгружая из своих карманов на столик в купе какие-то склянки и пестики; складывалось впечатление, что карманы у зельевара безданные, потому что флаконов прибывало с каждой секундой. — Конечно, нет. У неё их никогда нет, ни сейчас, ни двадцать лет назад. Что только делает на своём месте, спрашивается?.. Грейнджер! Миона подскочила на месте, едва не выронив котёл. И зачем так орать?! — Оторвитесь от своей любви! — гаркнул Снейп ещё раз, опускаясь рядом с Мионой на одной колено. — Флаконы в моих руках. Видите? Грейнджер, вы вообще в себе? Миона кисло посмотрела на зельевара — глаза в глаза. Снейп скривился и достал из мантии платок, который буквально всучил в руку Мионы. Пока она вытирала губы, зельевар и котёл подержал, и внутри его магией почистил. Заботливый, ага. А что орёт и шипит… у всех свои недостатки. Но всё-таки характер у него — просто вонь стухшего моллюска, не меньше. Ужас. С таким он вряд ли себе жену найдёт; какая женщина вообще решится жить рядом с подобным ядовитым морским ежом? И неважно, что внутри у него мягкая и нежная мякоть, ты сначала продерись сквозь смазанные отравой колючки! — Давайте, зелья надо выпить без перерыва. Так что держите себя в себе! Миона сглотнула и посмотрела на протянутые флаконы. Каждый был не больше десяти унций, — обычный стакан, — но Снейп протягивал их пять штук, и в итоге объём получался вполне значительный. И это надо залпом, не прерываясь и не плюясь? — Ничего не выйдет, — пробормотала Миона, забирая первый флакон. Она прислушалась к себе, но вроде бы в желудке наконец было более или менее спокойно. Открыв пробку, Миона осторожно понюхала содержимое флакона. Почему-то она думала, что должно вонять какой-то тухлятиной или на худой конец ношеными носками, однако пахло вполне неплохо. Как земляничная зубная паста или вроде того. Остальные зелья оказались примерно такими же на вкус, ягодными. Голубика, малина, клубника, вишня, под конец — почему-то насыщенно-томатный вкус. Миона выпила всё предложенное, даже не поморщившись; после мучительной рвоты в её желудке не осталось ни одной лишней капельки жидкости, так что зелья прошлись по измученным органам, как освящающая всё на своём пути вода. Вода жизни! Миона облегчённо вздохнула и отставила котелок на колени. И даже расслабленно откинулась на спинку сидения, радостно посмотрев на Снейпа перед собой. А потом её снова вырвало — благо, котелок был рядом. — Значит, не отравление, — выдохнул Снейп, сжимая переносицу пальцами. — Замечательно. Он поднялся и подошёл к зеркалу. Постучал по отражающей поверхности, однако это ничего не изменило: никакого изображения так и не появилось, хотя мужчина прождал минуты три. Миона за это время успела не только избавиться от зелий внутри себя, — ягодный вкус, снова появившийся на языке, был будто насмешка и сильно отдавал именно помидорами, — но и проклясть в сердцах того, кто придумал Хогвартс-Экспресс. — Это тут при чём? — отреагировал на злобу Мионы Снейп. Девочка вытерла рот платком и требовательно протянула котёл в сторону зельевара. Не глядя, мужчина опустошил его. — Мне из-за поезда плохо! — нажаловалась Миона, сведя брови к переносице. — Он скачет по складкам пространства, как бешеный кенгуру. Давление тоже скачет туда-сюда, естественно, что я реагирую! Между складками ведь… — Между складками пространства тончайший слой магического вакуума, — Снейп поднял брови, удивлённо смотря на девочку. — Вы ощущаете эту разницу? Миона криво улыбнулась. — Хорошо ещё, что изменение магического давления не влияет на тело так же, как изменение атмосферного, да? Снейп нахмурился и потёр висок. — Нам только вашей лопнувшей головы не хватало. Год ещё не начался, мисс Грейнджер! Я-то думал, что в этом выпуске моей главной головной болью будет Гарри Поттер, а не маггловоспитанная девочка! Миона бы ответила — но не смогла. Так что просто подняла большой палец. За последующие пятнадцать минут её тошнило ещё четыре раза, причём в последний появилась жёсткая резь в желудке. Миона, естественно, об этом и сказала Снейпу; сам зельевар стоял, отсчитывая секунды между её извержениями и ища подтверждение словам девочки. При этом рядом с плечом у Снейпа порхал измеритель магического давления. Выглядел он как простая шкала на градуснике, ничего необычного. Бесполезное заклинание в обычной жизни; может, Снейпу оно было нужно в зельеварческой работе? В любом случае, сейчас оно показало одно: как только происходили значительные колебания шкалы, — вверх-вниз-на прежний уровень, — Миону рвало. Выведя эту закономерность, Снейп кивнул и развеял заклинание. Дождавшись периода затишья, он подхватил Миону на руки и крутанулся на пятке. Одно мгновение — и они оказываются в знакомой обстановке. Миона понятия не имела, почему Снейп выбрал именно то кафе, где они впервые «нормально поговорили», однако оказаться не в поезде, рассекающем реальность, а в стабильном месте, было просто божественно. — Мистер Снейп? — к ним подошла та же официантка, что и в прошлый раз. — Вас ожидают. — Если это мистер Малфой… — Нет-нет. Женщина представилась как Поппи Помфри. Прошу, за мной. И ни одного комментария насчёт бледно-зелёной Мионы у него на руках. Вот это профессионализм. Миона тяжело вздохнула и прикрыла глаза. В кафе было тихо, ни одного посетителя. Пустые стулья, пустые столики… даже на кухне не было видно повара, хотя в прошлый раз, насколько Миона помнила, он готовил. Точнее говоря, он больше выделывался перед пришедшими клиентами, чем готовил; основную работу делали вроде бы брауни… Миона не рассмотрела в тот раз. «И всё же, какое странное место, — подумала Миона, вслушиваясь в звуки вокруг. — Точно «для своих». Никаких комментариев, никаких вопросов. А если меня сейчас разделывать будут, то эта официантка что, начнёт предлагать разные специи?» — Я по лицу вижу, что вы какую-то дурость думаете. — Наверное, мне придётся купить другой котёл для зельеварения? — Считаете, что вашего яда достаточно, дабы разъесть олово? — По яду вы главный. Сэр. Снейп цыкнул. — Вам в детстве не хватало розог, судя по всему. — У меня прогрессивные родители, которые не считают физические наказания нормальным способом воспитания. Мужчина остановился и поставил Миону на пол. — Судя по тому, как вы болтаете, ваш недуг волшебным образом испарился, и дальше вы можете идти самостоятельно. Миона пожала плечами. Ну, в принципе… — Да, сэр. — Отлично. Идём, не будем заставлять Мадам ждать. И, мисс Грейнджер… в школе я подобного поведения с вашей стороны не потерплю. — А я всё ещё попаду в школу? Он промолчал. Их отвели в одну из приватных кабинок. Миона уже даже головой не вертела, — и не потому, что боялась возвращения тошноты, а скорее из-за того, что обстановка уже была её знакома, — но вот войдя в отдельную комнатку, пристально уставилась на женщину внутри. Что же, одно Миона могла сказать точно: волшебные зеркала, словно в сказке, изрядно улучшали внешность того, кто в них отражался. Мадам Помфри была значительно худее, чем Мионе показалось изначально; щёки у неё не румянились, глаза не блестели, а волосы оказались не угольно-чёрными, а тёмно-серыми, седыми. Губы нормальные, не поджатые до исчезновения. Взгляд был уставшим, но добрым; если бы Миона сразу увидела это выражение глаз, то ни за что бы не подумала, что Мадам против неё как-то настроена. Вот только волшебное зеркало показывало властный, спокойный и самоуверенный взгляд. Ни следа от усталости или хорошего отношения. — А вот и вы, — Мадам встала с дивана и оправила свой сестренский передник; у Мионы сложилось впечатление, что женщина сразу же из Больничного Крыла, не переодеваясь, отправилась в странное дубовое кафе. Снейп, увидев Мадам, замялся. Мионе было легко представить профессора лет на двадцать младше, так что перед ней словно подросток увидел взрослую наставницу, которой нагрубил не так давно. — Вы же не собирались помогать магглорождённой, Мадам Помфри. Что же вас заставило прийти… и как вы поняли, что я направлюсь именно сюда? Женщина покачала головой. — Профессор, вы, как ни прискорбно признавать, достаточно предсказуемы. Так что я даже не сомневалась, что вы придёте именно сюда, дабы дать девочке переждать магическое отравление. Зелья не помогли, как я понимаю? Она посмотрела на Миону и приветливо ей улыбнулась. Девочка улыбнулась в ответ — с медиками всегда лучше было дружить, чем враждовать. Хотя бы внешне. А уж с настоящим отношением к Мадам она потом разберётся. Тут слишком много непонятного было сейчас, чтобы делать какие-то выводы. Медичка подошла к Мионе и протянула девочке руку в приветствии. — Добрый день, юная мисс. Меня зовут Поппи Помфри, я колдомедик Хогвартса. Рассказывайте, что у вас произошло. Миона посмотрела на Снейпа, но профессор только кивнул. Так что ничего не оставалось, кроме как представиться и рассказать про свою чувствительность к перепадам магического давления — раз уж всё равно эта ситуация не была тайной по крайней мере для половины поезда. — Разновидность магического отравление, как я и предполагала, — кивнула Поппи. — Лечения от этого нет, к сожалению, однако мы можем минимизировать последствия… давайте-ка я над вами поколдую, мисс Грейнджер. Вы наверняка успели заработать себе обезвоживание, да и с животом будете мучиться, если сейчас ничего не сделаете. Миона согласно вздохнула. Но, вообще-то, стоило бы придумать что-то от подобного «недуга». А то смешно выходит: со всем своим опытом Миона даже до Хогвартса не смогла доехать нормально. Буквально свалилась с проклятого поезда на рельсы, получается.