ID работы: 13276276

Ochisia

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
167
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
105 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
167 Нравится 66 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 15. В пламени

Настройки текста
Я вздрогнула, стягивая куртку с себя. Ткань терлась о следы укусов на моей руке. Чишия не пошел за мной, когда я покинула крышу, и я была этому рада. Я не позволяла себе размышлять о его словах. Я сосредоточилась на том, чтобы вспомнить, как правильно перевязать мои раны. Я не смогла найти ни спирта, ни мази, чтобы нанести на повреждения. Должно быть достаточно держать их завернутыми в бинты, прежде чем я смогу найти подходящие медикаменты за пределами пляжа. Я надеюсь, что Анн жива, тогда я могла бы доверить ей свои раны. Бросив куртку на лабораторный стол, я схватила еще один бинт, обмотала им руку и прикрыла повреждения, после отрезая его и засовывая кончик внутрь, чтобы он держался вместе. К этому времени большинство людей на пляже были мертвы. Я убедилась, что мой верх от купальника надежно завязан, а затем снова натянула куртку и оглядела комнату. Вытаскивая ящики один за одним, я не утруждала себя их закрытием, в скором времени находя то, что искала. В самом дальнем ящике лежали скальпели, сложенные стопкой. Я схватила две штуки, спрятав их в карманах своих шорт, после выходя из комнаты. — Ты… — раздался чей-то голос, и я резко подняла голову. Усаги и Татта поддерживали Арису. — Арису выяснил, кто ведьма, — Заговорил Татта, глядя на меня с беспокойством. я приподняла брови, глядя на мужчину. — И кто же? — спросила я. — Сначала я должен кое-что проверить, — подал голос Арису. Он пошевелился, шагая вперед, и бросил взгляд в мою сторону. — Ты идешь? — спросил он меня. Я немного поколебалась, прежде чем кивнуть, и последовала за группой, направляясь вместе с ними в вестибюль. Осталась группа выживших, загнанных в угол помещения, в то время как военные направляли свое оружие на людей. Когда мы приблизились к ним, я услышал звук чьего-то пинка. Это был Агуни. — Остановитесь! — закричал Арису, и люди перед нами расступились, когда он и Усаги подошли ближе. Я засунула руки в карманы и обхватила рукоятки скальпелей, направляясь за ними. — Я уверен, вы знаете, что я не ведьма. Я все это время был связан в комнате, Агуни может это подтвердить, — начал он, пока толпа слушала. Я остановилась, как только мы добрались до середины толпы, держась поближе к людям на случай, если боевики решат стрелять. — Если вы знаете, что я не ведьма, тогда нет необходимости убивать меня. Пожалуйста, давайте сотрудничать и вместе найдем ведьму, — он пошел вперед, оставив Усаги позади, и подошел ближе к возвышающейся фигуре Агуни. Я не сводила глаз с Агуни. Выражение его лица было мрачным, и, несмотря на то, что он ничего не делал, одно его присутствие заставляло меня нервничать. Агуни беспечно шагнул вперед, и я напрягалась как раз перед тем, как он ударил Арису в лицо. После последовал еще один удар, заставляя повалиться парня на пол. — Арису! — закричала Усаги, прежде чем подбегая и становясь между ним и Агуни. — Хватит! — взмолилась она, однако была отшвырнута в сторону, и я, воспользовавшись коротким моментом, когда Агуни повернул голову, подбежала к нему с поднятым скальпелем в руке. Он повернулся, схватил меня за запястья и выкрутил их, заставив меня вскрикнуть от боли и уронить скальпель на землю, а после пихнул меня в живот. Я отлетела назад, приземлившись на пол с громким стуком. Боль в боках усилилась. — Теперь я понимаю, — начала Усаги, приподнимаясь на локтях, когда Агуни схватила Арису за воротник, поднимая его на ноги. — Причина, по которой ты напал на Арису, когда у него единственного было алиби. Осознание снизошло на меня, когда я подняла глаза на Агуни, заставляя себя подняться. — Ты — ведьма, — пробормотала я. Агуни и глазом не моргнул, когда снова ударил Арису пистолетом. Парень с кряхтением упал рядом с Усаги. — Ты… — начал один из военных. — Ты ведьма? В комнате царило напряженное молчание, пока мы все наблюдали за Агуни. Он тяжело дышал, глядя вниз на Арису, но, несмотря на гнев на его лице, его взгляд был невероятно усталым. — Да, я ведьма. Я напряглась, поднимаясь на ноги. У Агуни больше не было при себе пистолета, если мы сейчас выстрелим, игра будет окончена. Военные направили на него свое оружие, и он подошел к ним, ни секунды не колеблясь. — Пристрелите его! — крикнула я, однако никто не даже пошевелился, когда его лоб соприкоснулся со стволом, предлагая человеку закончить начатое. — Нет, не надо! Агуни не ведьма, — я взглянула вниз, Арису лежал на земле и смотрел на него снизу вверх. — Это игра в десятку червей, она играет с сердцами людей, вы не закончите эту игру, застрелив его. — Ты не глуп, но с самого начала ты сразу же начал убивать всех подряд, — он неуверенно встал, подходя к Агуни и не прерывая зрительного контакта. — Эти глаза… Я узнаю эти глаза. Этот взгляд был у меня, когда я убил своих друзей. Он остановился всего в нескольких дюймах от Агуни. — Тот, кого ты убил, была не Момока. Это был Шляпник. Во всем зале воцарилась тишина, военные опустили оружие, пока мы все ждали, что будет дальше. — Да что ты, черт возьми, ты знаешь? — усмехнулся Агуни. — Вы… разве вы со Шляпником не были друзьями с самого начала? Но ты не мог смириться с тем фактом, что медленно теряешь своего друга, наблюдая, как он сходит с ума. — Я спрашиваю, откуда, черт возьми, тебе знать! — закричал Агуни, прежде чем снова ударил Арису. Кровь брызнула на землю, когда его кулак врезался в лицо парня. Тошнотворный звук эхом разносился по залу с каждым ударом, а я не могла найти в себе сил пошевелиться. Я застыла от внезапного страха, увидев затравленное выражение лица Агуни, когда он продолжал избивать Арису. — Прекрати! — закричала Усаги, хватая его за талию. Татта подбежал, пытаясь оттащить Агуни назад, прежде чем его оттолкнули локтем и пинком отбросили в сторону. Затем Агуни наклонился, поднял Усаги и бросил ее на землю. — Игры червей — это игры предательства, они играют с твоим сердцем, — Арису захрипел, указывая дрожащим пальцем на середину вестибюля. — Единственный способ погрузить эту игру в хаос, единственный возможный кандидат на то, чтобы эта игра развлекала дилеров. Я проследила за его взглядом, который остановился на трупе Момоки. — Это если ведьма — сама Момока. — Что за шутка. Я посмотрела в сторону Агуни. Его грудь вздымалась, когда он смотрел вниз на Арису, прежде чем решительно направился к военным. — Я ведьма! — закричал он, заставив людей вздрогнуть. — Убей меня! Ближайший к нему мужчина задрожал, сжимая пистолет, и когда Агуни понял, что он не собирается стрелять, он ударил его кулаком. В толпе воцарился хаос. Агуни потерял контроль над собой, нападая на всех, кто был в ярости. Я инстинктивно отступила назад, когда люди окружили его со всех сторон, пытаясь сбить с ног. Этот человек был подобен танку. Он прорывался сквозь толпу, нанося удары и швыряя всех, кто попадался ему под руку. Все сходили с ума, их приоритеты сменились с поиска ведьмы на то, чтобы уничтожить его ради своей безопасности. Чьи-то движения на балконе второго этажа привлекли мое внимание, и я посмотрела наверх. Чишия стоял возле одного из столбов, засунув руки в карманы, и наблюдал за ужасом, разворачивающимся внизу. Его глаза встретились с моими, и он посмотрел направо от меня, а я проследила за его взглядом. На полу валялся брошенный пистолет, и я схватила его, немного повозившись с ним, прежде чем я смогла его перезарядить. У меня перехватило дыхание, когда я повернулась, направляя пистолет на Агуни. Против него было по меньшей мере семь человек, и шансы на то, что я попаду в одного из них, были невероятно высоки, но если так пойдет и дальше, эта игра закончится смертью всех нас. Сделав глубокий вдох, я почувствовала, что становлюсь ужасно спокойной, когда прицеливаюсь, держа палец на курке. — Внимание все! — моя концентрация нарушилась, глаза метнулись в сторону крика. Это была та девушка с каре. Она стояла посреди вестибюля, в ее широко распахнутых глазах читался страх. — Я - дилер этой игры! Наступила секунда тишины, прежде чем лазерный луч пробил крышу и прошел сквозь ее голову. Я наблюдала, и мое сердце бешено колотилось, когда она упала на землю. Почему дилер не был одним из руководителей? Было ли их больше одного? Агуни больше не нападал на окружающих его людей, пока мы все молча смотрели на тело. Ее слова повторялись в наших головах. — Огонь! Там пожар! Я подняла голову, увидев, как пламя подбирается все ближе и ближе к вестибюлю. Мой взгляд метнулся к колонне, но Чишия уже исчез. Выстрел вывел меня из транса. Мужчина замертво упал. Еще одна женщина упала рядом с ним, и раздались крики, когда на нас внезапно напали. Мое тело содрогнулось, когда пули продолжали лететь, а оружия не было в поле зрения. — Черт возьми… это больно, — простонал скрипучий голос, когда его обладатель вышел вперед из глубины помещения. Мое сердце рухнуло, когда я узнала этот голос. Нет, этого не может быть, он мертв. Я видела, как он умер. Стиснув зубы, Нираги вошел в вестибюль, держа в руках винтовку. — Это чертовски больно! — закричал он, прежде чем опустил винтовку, стреляя в людей вслепую. Я пригнулась, прячась за колонну, в то время как люди падали замертво один за другим. Усаги поймала мой взгляд в тот момент, когда она метнулась через толпу и запрыгнув на стол, бросилась к Нираги. Я дернулась, выбегая из-за колонны как раз в тот момент, когда она приземлилась на парня сверху, вцепившись в него, как паук. Схватив его винтовку, я вклинилась между оружием и самим Нираги, пытаясь вырвать ее у него из рук. — Вы проклятые, надоедливые сучки! — он закричал, пытаясь стряхнуть нас с себя. Арису побежал к нам, чтобы помочь, и, увидев это, Нираги схватил Усаги, сбросил ее со своей спины, и они вдвоем рухнули на землю. Он ударил меня локтем в висок, пнув в бок, и я закричала от боли, прежде чем врезаться в тело девушки. — Вы такие надоедливые, — выругался он, глядя на нас сверху вниз со злобой в глазах. — Говорит ходячий труп, — сплюнула я, и он ухмыльнулся, прежде чем нацелить дуло винтовки мне в голову. Я заставляю себя не сводить с него глаз. Даже если я умру от его рук, я никогда не покажу ему страха. Раздался выстрел, но пуля так и не попала в цель, поскольку мой взор был закрыт широкими плечами. Агуни побежал вперед, Нираги не переставал стрелять, и с криком он подхватил парня на руки, не останавливаясь, направляясь прямо в пламя. Потрясенная, я замолчала, глядя на его силуэт, исчезающий в огне. — Агуни… — пробормотал Арису у нас за спиной. — Обратная хватка! — я узнаю голос Анн, когда она, прихрамывая, появилась в поле зрения, а Куина поддерживала ее сбоку. Мое тело слегка расслабилось от облегчения, когда я поняла, что они обе живы. — Хватка ножа была обратной, Момока сама ударила себя ножом, — объяснила она, опираясь на Куину. Люди стояли молча, устремив взгляды на Момоку, безжизненно лежащую на земле среди других трупов. На этом игра была бы закончена. Я попыталась встать, шипя и держась за бок, когда заметила, что никто не двигается. Внутри меня вспыхнуло разочарование. — Ради всего святого, бросьте это чертово тело в огонь!

***

Пляж был объят пламенем, пылающим на фоне темного неба. Я оцепенела, стоя среди выживших на другом берегу озера и наблюдая, как место, в котором мы когда-то чувствовали себя хоть немного в безопасности, превращается в ничто. Кто-то кричал позади меня, но я не могла расслышать их слов, опускаясь на землю, когда усталость, наконец, настигла меня. Я плюхнулась на спину, переводя дыхание. Игра наконец-то закончилась, я выжила. Я смогу начать думать обо всем остальном после того, как отдохну и вылечу свои раны. - Усаги рассказала мне, что произошло. Спасибо, что помогла ей найти меня. Я устало приоткрыла глаза. Арису сел рядом со мной, уставившись на горящее здание. — Это было самое малое, что я могла сделать. Я села, присоединяясь к нему, и посмотрела на то, что мы когда-то называли Раем. Несмотря на хаос и ужас, с которыми мы все столкнулись в этом месте, зрелище его горения было несколько красивым на фоне ночи. — Он обманул тебя? Я кивнул в ответ на его слова. — Он собирался отправить меня туда, но передумал. Некоторое время мы молчали, и я почувствовала, как по моей коже пробежали мурашки от неловкости. Это было странно - сидеть рядом с кем-то, кому ты причинил вред, даже если это было непреднамеренно. — Вы, ребята, были друзьями? — В некоторой степени. Арису уставился на меня, и я отвела взгляд. Хотя его взгляд был мягче, в нем был тот знакомый расчетливый блеск, который заставлял меня чувствовать, что он видит меня насквозь. Если он и уловил ложь в моем ответе, то не показал этого, когда встал. Арису протянул мне руку, и я пожала ее. — Мы с Усаги нашли место, где мы могли бы отыскать ответы на некоторые вопросы и мы хотели спросить, не хочешь ли ты присоединиться. Его предложение удивило меня, и это, должно быть, отразилось на моем лице. — Несмотря на то, что произошло, я не думаю, что ты плохой человек, — добавил Арису, и на моем лице появилась легкая улыбка. — Ты слишком доверчив, — ответила я, и выражение его лица немного смягчилось, прежде чем он направился к Усаги, которая ждала его неподалеку. — Давай узнаем, каков этот мир на самом деле.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.